ПК Балакришнан
ПК Балакришнан | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | Паниккасери Кешаван Балакришнан 2 марта 1925 г. Эдаванаккад , Эрнакулам , Королевство Кочин |
| Умер | 3 апреля 1991 г. ( 66 лет Тируванантапурам , Керала , Индия |
| Занятие | Писатель , критик , публицист , журналист , историк |
| Национальность | Индийский |
| Известные работы | Нараяна Гуру, Типпу Султан, Новел Сидхиюм Садханаюм, Кавьякала Кумаранаасанилуде, Плутон Прияпетта Плутон, Ини Нджан Урангатте, Джатхивьявастхитиюм Керала Чаритравум, Балакришнанте Леханангал, Кералиятхайум Маттум, Эжутачанте Кала |
| Заметные награды |
|
| Супруг | К. Бхагирати |
| Дети | Харикеш, Харикришнан, Джаялекшми |
| Родственники |
|
| Веб-сайт | |
| пкбалакришнан | |
Паниккассери Кешаван «П.К.» Балакришнан (2 марта 1925 — 3 апреля 1991) — индийский писатель и критик . Знаток малаяламской литературы , он наиболее известен своим романом « Ини Нджан Урангатте» ( «А теперь дай мне поспать »), романом, основанным на Махабхарате, а также рядом критических исследований, в том числе «Чанду Менон Ору Паданам» , романом «Сиддхиюм Садханаюм» , Кавьякала Кумаранасанилооде и Эжутачанте Кала: Чила Вьясабхарата Патанангалум . Его «Джативьявастхайум Керала Чаритравум» представляет собой труд по социальной истории.
Керала Сахитья Академи вручила ему ежегодную награду за роман в 1974 году. Он также был лауреатом премии Ваялар и других наград.
Биография
[ редактировать ]П.К. Балакришнан родился 2 марта 1925 года в Эдаванакаде на Випин острове в Керале в семье Кешавана и Мани Аммы. [1] После раннего обучения в Эдаванаккаде он поступил в колледж Махараджи в Эрнакуламе, но его учеба была прервана через четыре года, когда он участвовал в Движении за выход из Индии и был заключен в тюрьму. [2]
Хотя он был освобожден из тюрьмы в 1944 году и возобновил учебу, он не смог ее завершить, поскольку присоединился к Кочи раджья праджамандалам, чтобы заняться политикой, но вскоре перешел в Социалистическую партию Кералы (КСП). Его связь с KSP привела его к контакту с Матхаем Манджураном , известным борцом за независимость Индии и лидером KSP, а также с Вайкомом Мухаммадом Баширом и депутатом Кнессета Сану , среди других.
Позже он стал редактором «Динапарабхи» , но ему пришлось уйти из-за публичной речи, которую он произнес в храме в Кожикоде . Позже он стал сотрудничать с такими изданиями, как Керала Бхушанам, Керала Каумуди и Мадхьямам . [3]
Балакришнан умер 3 апреля 1991 года в возрасте 66 лет. [1]
Наследие
[ редактировать ]Первой из опубликованных работ Балакришнана была книга о Нараяне Гуру , которая представляла собой сборник сочинений о Гуру, включая биографические очерки, рассказы о деятельности Гуру и его литературном вкладе. [4] [5] [6] За этим последовала критика [7] Чанду Менон , Кумаран Асан и Эжутахан . [8]
В своих произведениях он впервые коснулся истории Кералы в антологии Нараяны Гуру , великого социального реформатора Кералы, изменившего облик ее кастового общества. Он снова обращается к истории Кералы, чтобы понять, почему Типу Султан , способный правитель и администратор, воспринимается как агрессор и религиозный фанатик. Кульминацией этих трех десятилетий исследований стала его работа по социальной истории, отходившая от устоявшегося повествования, под названием Jaathivyavasthayum Kerala Charitravum ( «Кастовая система и история Кералы »). [9]
«Плутон, Прияпетта Плутто » — его первый роман, реальная история о его собственной собаке. [10] Его следующий роман, «Ини Нджан Урангатте », вдохновленный Махабхаратой, многие считают его выдающимся произведением. [11] Этот роман был переведен на английский язык К.С. Сарсаммой под названием « А теперь дай мне поспать» . Спустя два десятилетия после смерти П.К. Балакришнана, его дочь П.К. Джаялекшми был сделан еще один английский перевод под названием « Битва за Курукшетрой» . [12] Балакришнан также написал ряд статей, из которых опубликовано всего четыре сборника; два из них были опубликованы уже после его жизни. [13]
Награды и почести
[ редактировать ]П. К. Балакришнан получил премию Кералской академии Сахитья за роман в 1974 году за свою работу « Ини Нджан Урангатте » . [14] Четыре года спустя тот же роман принес ему еще одну крупную награду - премию Ваялар 1978 года. [15] Он получил премию Ассоциации истории Кералы за книгу Jaathivyavasthithium Keralacharithravum . [1] Он также был лауреатом премии СПБФ, проф. Премия Велаюдхана и премия Кесари.
Работает
[ редактировать ]- ПК Балакришнан, изд. (1954). Нараяна Гуру . Книги округа Колумбия.
антология социального реформатора Кералы
- П. К. Балакришнан (1957). Чанду Менон Ору Паданам . Книги округа Колумбия. ISBN 9788126412686 .
Чанду Менон, исследование - об авторе первого романа на малаялам Индулекхе.
- П. К. Балакришнан (1959). Типпу Султан . Книги округа Колумбия. ISBN 9788126414703 .
историческая биография
- П. К. Балакришнан (1963). Плутон Прияппетта Плутон . Книги округа Колумбия. ISBN 9788126408931 .
Плутон, мой дорогой Плутон - история его реальной собаки, названной в честь Уолта Диснея . аналога
- П. К. Балакришнан (1965). Роман Сиддхиюм Садханаюм . Книги округа Колумбия. ISBN 9788126411788 .
работа по мастерству написания романов, основанная на произведениях Достоевского , Тарасанкара Бандиопадхьяя и Джейн Остин.
- П. К. Балакришнан (1970). Кавьякала Кумаранасанилооде . Книги округа Колумбия. ISBN 9788126412563 .
Искусство поэзии через Кумарана Асана - о малаяламском поэте Кумаране Асане
- Ини Нджан Урангатте ( «А теперь дай мне поспать ») (1973) — произведение, берущее начало из великого индийского эпоса Вьясабхарата ( «Махабхарат» ). [16]
- ПК Балакришнан (1982). Эжутачанте Кала: Чила Вьясабхарата Патанангалум . Книги округа Колумбия. ISBN 9788126421329 .
работа об отце малаяламской литературы и некоторые исследования Махабхараты
- Jaathivyavasthithium Keralacharithravum ( «Кастовая система и история Кералы ») (1983) — труд по истории Кералы.
- ПК Балакришнан (2004). ПК Балакришнанте Леханангал . Книги округа Колумбия. ISBN 8126407794 .
Статьи Балакришнана
- Keraleeyatayum Mattum ( «Сущность Кералы и др. ») (2004 г.) - сборник из 20 статей, опубликованных за определенное время в различных периодических изданиях.
- ПК Балакришнан (2011). Веритта Чинтакал . Книги Пратикши.
Мысли отдельно - комментарии к социальной и политической истории Индии, вызванные современными событиями. Собрано из статей, написанных в малаяламской ежедневной газете «Мадхьямам».
- ПК Балакришнан (2015). Ору Вира Пулакатинте Катха . Полиграфия и издательство «Порнна». ASIN B077XCCHZ4 .
История героического восторга - сборник статей
Переводы Ини Ньян Урангатте
[ редактировать ]- ПК Балакришнан (1999). А теперь дай мне поспать . Перевод К.С. Сарсаммы. Сахитья Академия. ISBN 9788126006816 .
английский перевод
- ПК Балакришнан (2018). Битва за Курукшетрой: Роман Махабхараты . Перевод П.К. Джаялекшми. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-909322-9 .
английский перевод
- ПК Балакришнан (2001). Ини Наан Урангаттум . Перевод А. Мадхавана. Сахитья Академия. ISBN 8126010843 . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
Тамильский перевод
- ПК Балакришнан (2000). Нанинну Нидрисуве . Перевод Сары Абубакер. Сахитья Академия. ISBN 9788126007233 .
Каннада перевод
- ПК Балакришнан (2017). Теперь дай мне поспать . Перевод Г. Гопинатхана. Партишрути Пракашан. ISBN 978-8126050710 .
перевод на хинди
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Профиль ПК Балакришнан» . Керала Сахитья Академия . Проверено 3 апреля 2019 г.
- ^ «ПК Балакришнан — Профиль Вити» . veethi.com . 3 апреля 2019 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
- ^ «Мадхьямам – История» . www.madhyam.com . 3 апреля 2019 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
- ^ «Нараяна Гуру» . www.goodreads.com . Проверено 3 апреля 2019 г.
- ^ Дональд Юджин Смит (8 декабря 2015 г.). Политика и религия Южной Азии . Издательство Принстонского университета. стр. 182–. ISBN 978-1-4008-7908-3 .
- ^ Бардуэлл Л. Смит (1976). Религия и социальные конфликты в Южной Азии . БРИЛЛ. стр. 35–. ISBN 90-04-04510-4 .
- ^ «Краткая история малаяламской литературы, доктор К. Айяппа Паникер, стр. 119, Департамент информации и связей с общественностью штата Керала, апрель 2006 г.» .
- ^ «Критика в литературе малаялама» . Департамент по делам культуры правительства Кералы.
- ^ «Различные точки зрения на историю Кералы» .
- ^ «П.К. Балакришнан – чинта» . www.chintha.com . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
- ^ «Эпос в современной идиоме» . The Hindu, 21 октября 2003 г.
- ^ кризис (22 марта 2018 г.). «Перевод наследия» . Деканская хроника . Проверено 3 апреля 2019 г.
- ^ «Авторский сайт» . Архивировано из оригинала 9 января 2018 года . Проверено 8 января 2018 г.
- ^ «Премия Академии Кералы Сахитьи за роман» . 4 апреля 2019 года . Проверено 4 апреля 2019 г.
- ^ «Лауреаты премии Ваялар» . Кералакультура . Департамент по делам культуры правительства Кералы. 4 апреля 2019 года . Проверено 23 марта 2017 г.
- ^ «Литературный гигант» . Индус . 4 октября 2014 года . Проверено 23 марта 2017 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- КА Дженси (3 апреля 2019 г.). «П. К. Балакришнан — многогранный писатель» . Шодганга . hdl : 10603/202468 . Проверено 3 апреля 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- 1925 рождений
- 1991 смертей
- Индийские писатели-мужчины
- Индийские историки XX века
- Писатели на языке малаялам
- Литературные критики малаялама
- Лауреаты Премии Кералы Сахитья Академии
- Журналисты, говорящие на языке малаялам
- Индийские романисты XX века
- Жители района Эрнакулам
- Писатели из Кералы
- Индийские писатели-мужчины XX века
- Колледж Махараджи, выпускники Эрнакулама