Jump to content

Пунатил Кунджабдулла

Пунатил Кунджабдулла
Рожденный ( 1940-04-03 ) 3 апреля 1940 г.
Ватакара , Малабарский округ , Президентство Мадраса , Британская Индия (современная Керала , Индия )
Умер 27 октября 2017 г. ) ( 27.10.2017 ) ( 77 лет
Каликут , Керала, Индия
Занятие Писатель, практикующий врач
Национальность Индийский
Альма-матер Берн-колледж, Талассери
Алигархский мусульманский университет
Заметные награды Премия Сахитьи Академии (1980)
Премия Кералской академии Сахитьи (1978, 1980, 2001, 2010)

Пунатил Кунджабдулла (3 апреля 1940 — 27 октября 2017) — индийский писатель из Кералы . Врач по профессии, Кунджабдулла был представителем авангарда в литературе малаялама . [1] [2] Его творчество включает более 45 книг, в том числе 7 романов, 15 сборников рассказов, мемуары, автобиографию и рассказы о путешествиях. Его работа «Смаракасилакал» ( «Мемориальные камни» ) была удостоена премий Центральной и Государственной академий . [3]

Ранняя и личная жизнь

[ редактировать ]

Кунджабдулла родился в 1940 году в Караккаде недалеко от Ончияма в Ватакаре , округ Малабар (современный район Кожикоде , Керала ) в семье Ч. К. Мамму и Саины Кунджабдуллы. Он получил начальное образование в начальной школе Караккад Маппила и средней школе правительства. Техническая школа рыболовства, Мадаппалли . Он поступил в Государственный Бренненский колледж в Талассери и получил преддипломную степень и степень бакалавра естественных наук. [4] Он хотел продолжить обучение в Бреннен-колледже и получить степень магистра на малаялам. Его отговорил покойный критик М. Н. Виджаян , который был преподавателем на факультете малаялама колледжа. «Чтобы стать писателем, не обязательно иметь степень магистра; все, что вам нужно знать, — это буквы», — посоветовал ему учитель. Он прислушался к совету и поступил в Мусульманский университет Алигарха, чтобы изучать MBBS . [5] Он был зарегистрированным практикующим врачом и работал в государственном секторе с 1970 по 1973 год и в Ватакаре с 1974 по 1976 год. Он женился на Халиме и имел троих детей. [4] Кунджабдулла в последние годы своей жизни жил один в квартире в Каликуте. [6]

Несмотря на консервативное мусульманское происхождение, Кунджабдулла был известен своим распутным и нетрадиционным образом жизни. [7] Он буквально решил праздновать жизнь. Сету однажды сказал: «Его талант изображать простолюдинов был поразительным. С помощью этой магии он мог бы написать великие произведения. Однако он решил прославлять жизнь и не хотел писать великие произведения, в отличие от многих своих современников. Его образ жизни можно процитировать. как причина этого препятствия». [8] Хотя он родился в мусульманской семье, он никогда не хотел вести религиозную жизнь. Он всегда называл себя индуистом по культуре, несмотря на то, что родился мусульманином. Он любил алкоголь и свинину и никогда не стеснялся признавать это публично. [7]

На выборах в ассамблею Кералы в 2001 году Пунатил безуспешно баллотировался от партии Бхаратия Джаната от избирательного округа Бейпур . Ему противостояли промышленник, ставший политиком В.К.К. Маммед Койя из Коммунистической партии Индии (марксистской) и ветеран-политик М.К. Майин Хаджи из Мусульманской лиги Индийского союза . Он занял третье место, набрав 10 934 голоса. Решение Кунджабдуллы баллотироваться по билету от БДП стало для многих неожиданностью. Позже он сказал в интервью: «Они были первыми, кто предложил мне билет. Если бы Конгресс или КПМ предложили мне билет первым, я бы принял его. Это моя приверженность народу, а не какая-либо близость». по отношению к какой-либо конкретной партии, которая меня вдохновляет». [9]

Страдая от различных недугов в последние годы своей жизни, он умер в Детской мемориальной больнице в Каликуте 27 октября 2017 года в возрасте 77 лет. [10] [11] На момент смерти Пунатил работал над незавершенным романом под названием « Йа Айюханнас» . О романе, посвященном религии и духовности, было объявлено почти за год до этого, и он должен был быть опубликован в журнале Madhyamam Weekly . [12]

Литературная карьера

[ редактировать ]

Свой первый рассказ «Бхагьякури» (1958) он отправил в «Mathrubhumi Illustrated Weekly», еще учась в школе, надеясь, что его опубликуют в детском разделе. [13] Однако его помощник редактора М.Т. Васудеван Наир решил опубликовать его в общей категории. [7] Кунджабдулла назвал МТ своим единственным гуру, как в жизни, так и в писательстве. [14]

Действие романа «Смаракасилакал» («Мемориальные камни»), опубликованного в 1977 году, происходит в районе недалеко от Ватакары, где он вырос. В романе рассказывается история хана Бахадура Пуккоя Тангала, главы феодальной семьи, и патриархальной структуры, действующей внутри семьи. [15]

Через роман «Марунну» («Медицина»), в котором рассказывается история жизни студентов MBBS и медицинского колледжа, Кунджабдулла представил малаяламской литературе мир больниц и врачей. [16] Паралокам также затронул тему смерти, еще одного романа, основанного на его собственном жизненном опыте врача. [17] Он также был плодовитым автором рассказов. [18] Его рассказ «Кшетравилаккукал» («Огни храма») был выбран М. Кришнаном Наиром в сборник лучших рассказов на этом языке. [19] стал соавтором романа «Наваграхангулуде Тадавара» Кунджабдулла вместе с Сетху . Они обсуждали это вместе, писали отдельно, а затем вместе редактировали. По словам Сету, это была необычная работа, хотя и опередившая время. [8]

Писатель из Кунджабдуллы имел большую близость к деревне Караккад в Ватакаре, где он родился. Многие из его историй были отражением его деревни, а такие персонажи, как Вандиккаран Кунджан, Баппу Канаран, Муса Мусалияр и Шанкаракуруп, были реальными людьми в его деревне. [20] Годы, проведенные в Алигархе, также оставили глубокое впечатление на Кунджабдулле. Он был известен как Алигадхинте Катхакаран , поскольку представил Алигарха в литературе малаялама. Будучи студентом MBBS, он провел 9 лет в Мусульманском университете Алигарха (1962–1970) и во время своего пребывания в комнате № 31 в В.М. Хале АМУ он писал короткие рассказы об Алигархе и публиковал их в журналах на малаялам. Его опыт в городе Уттар-Прадеш помог ему написать некоторые из самых читаемых рассказов. Алигадиле Тадавукаран («Узник в Алигархе»), Марунну («Медицина»), Алигад Катхакал («Истории Алигарха») — одни из известных книг об Алигархе, которые он написал. Цикл Савайри (Езда на велосипеде), Дживачавангал (Живые трупы), Мулана Инам Хуреши , Кати (Нож), Величатхинте Маранам (Смерть света) и Смасанатилекку Найиккунна Нджан (Веду мной к кладбищу) - одни из самых известных рассказов о его Алигархе. дни. [21]

Как и Пукунджиби в «Смаракасилакале», многие его женские персонажи были сильными личностями. Вместо того, чтобы изображать женщин в унылой любви, он воспевал похоть, страсть любви и красоту через своих женских персонажей. Женские персонажи в «Куре Стрикале» , «Праная Катхакал» и «Энте Камукимарум Матту Катхакалум» представляли жизнь такой, какая она есть, а основным тоном была похоть. [17]

Избранные работы

[ редактировать ]
  • Смаракасилакал (DC Books, 1977)
  • Марунну (DC Books)
  • Паралокам (DC Books)
  • Пунатилинте Новеллакал (DC Books)
  • Каньяванангал (DC Books)
  • Наваграхангулуде Тадавара Сетху ) (DC Books)
  • Агникинавукал (DC Books)
  • Аммайе Каанан (Детский роман, Mathrubhumi Books) [27]
  • Каннади Ведукал (Trichur Current Books, 2001)

Короткие рассказы

[ редактировать ]
  • Алигарх Катхакал (Mathrubhumi Books, 2012) [28]
  • Энте Прияпетта Катхакал (DC Books)
  • Кшетравилаккукал (Книги Матрубхуми) [29]
  • Куре Стрикал (Книги Матрубхуми)
  • Маламукалиле Абдулла (Mathrubhumi Books, 1974) [30]
  • Маричупоя Энте Аппанаммамаркку (Poorna Publications, 1997)
  • Ниланирамулла Тоттам
  • Праная Катхакал (Книги Матрубхуми) [31]
  • Пунатилинте 101 Катхакал
  • Энте Камукимарум Матту Катхакалум
  • Кэти (Книги Матрубхуми) [32]
  • Атмависвасам Валия Марунну (мемуары и эссе, Mathrubhumi Books) [33]
  • Кайппуньям Атхава Чила Адуккалаккарьянгал (кулинария, Книги Матрубхуми) [34]
  • Наштаджаатакам (автобиография, DC Books)
  • Путия Маруннум Пажая Мантравум (мемуары, Книги Матрубхуми) [35]
  • Рандаам Чеммин (мемуары, Manorama Books, 2012)
  • Волгайил Манджу Пейюмбол (путешествие, Mathrubhumi Books) [36]
  1. ^ Раджан, ПК (1989). Рост романа в Индии, 1950–1980 гг . Публикации Абхинава. ISBN  81-7017-259-4 .
  2. ^ Натараджан, Налини (1996). Справочник индийской литературы двадцатого века . Издательская группа Гринвуд. ISBN  0-313-28778-3 .
  3. ^ Перейти обратно: а б Награды и стипендии — награды Akademi. Архивировано 28 августа 2009 г. в Wayback Machine.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Теперь вечный памятник истории» . Дешабхимани . 28 октября 2017 г. Проверено 20 февраля 2019 г.
  5. ^ ПК Аджит Кумар (27 октября 2017 г.). «Пунатил Кунджабдулла мертв» . Индус . Проверено 20 февраля 2019 г.
  6. П. Закир Хусейн (24 апреля 2017 г.). «Кунджабдулла на пляже воспоминаний» . Мадхьямам . Проверено 20 февраля 2019 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Ананд Кочукуди (29 октября 2017 г.). «И жизнь, и литература были нетрадиционными для малаяламского писателя Пунатила Кунджабдуллы (1940–2017)» . Прокрутка.в . Проверено 29 октября 2017 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Сету (28 октября 2017 г.). «Пунатил Кунджабдулла: Он был примером радости жизни» . Новый Индийский экспресс . Проверено 29 октября 2017 г.
  9. Джестин Абрахам (29 октября 2017 г.). «Как Пунатил Кунджабдулла проверял политическую ситуацию в Бейпуре» . Новый Индийский экспресс . Проверено 29 октября 2017 г.
  10. ^ Мохан Лал (1992). Энциклопедия индийской литературы: от Сасай до Зоргота . Нью-Дели: Сахитья Академи. п. 4119. ИСБН  978-81-260-1221-3 . Проверено 28 октября 2017 г.
  11. ^ «Известного малаяламского писателя Пунатила Кунджабдуллы больше нет» . Индус . 27 октября 2017 г. Проверено 28 октября 2017 г.
  12. ^ «Возвращение Я Айюханнаса незаконченным» . Мадхьямам . 27 октября 2017 г. Проверено 23 января 2019 г.
  13. ^ М. Мукундан (2017). «Самый большой проступок, проявленный кандидатом от БДП в Пуне: М. Мукундан» . Матрубхуми . Проверено 21 февраля 2019 г.
  14. К. Рекха (27 октября 2017 г.). «Пунатил: писатель, превративший переживания в слова» . Малаяла Манорама . Проверено 1 ноября 2017 г.
  15. ^ ПК Раджан (1989). Развитие романа в Индии, 1950–1980 гг . Публикации Абхинава. п. 69.
  16. Г. Прамод (27 октября 2017 г.). «Тот роман, который переживает смерть!» . Малаяламская Манорама . Проверено 21 февраля 2019 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Сарита С. Балан (27 октября 2017 г.). «Пунатил Кунджабдулла: малаяльский модернист, сломавший стереотипы в жизни и своем творчестве» . «Минута новостей». Проверено 1 ноября 2017 г.
  18. Г. Прамод (27 октября 2017 г.). «Пересказ и жизнь» . Малаяламская Манорама . Проверено 21 февраля 2019 г.
  19. ^ Доктор. Раджеш Кумар, член парламента (6 ноября 2017 г.). «Когда М.Кришнан встретил Наира и Пунитила в Дарьягандже» . Индийский экспресс . Проверено 21 февраля 2019 г.
  20. Аджит Каннан (28 октября 2017 г.). «Персонажи, вырезанные из Караккада в Вадакаре» . Новый Индийский экспресс . Проверено 29 октября 2017 г.
  21. ^ Т. Н. Сатисан (27 октября 2017 г.). «Пунатил Кунхабдулла, малаяламский писатель, привезший Алигарха в Кералу, скончался» . News18.com . Проверено 29 октября 2017 г.
  22. Премия Кералской академии Сахитья - роман. Архивировано 24 сентября 2017 года в Wayback Machine (на малаяламе).
  23. Премия Керала Сахитья Оскар – рассказ. Архивировано 2 ноября 2017 года в Wayback Machine (на малаяламе).
  24. ^ "Вручены награды Керальской академии Сахитья" . Индус . 30 мая 2010 г. Проверено 28 июня 2013 г.
  25. ^ «Литературная премия» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 года . Проверено 29 марта 2009 г.
  26. ^ «Пунатил Кунджабдулла получает литературную премию Матрубхуми» . Матрубхуми . 14 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2013 года . Проверено 1 ноября 2017 г.
  27. ^ «Аммайе Каанан» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  28. ^ «Алигарх Катхакал выпущен». Архивировано 31 марта 2012 г. в Wayback Machine.
  29. ^ Кшетравилаккукал. Архивировано 28 июня 2013 г., archive.today.
  30. ^ Маламукалиле Абдулла. Архивировано 28 июня 2013 г., archive.today .
  31. Праная Катхакал. Архивировано 28 июня 2013 г., archive.today.
  32. Кэти. Архивировано 28 июня 2013 г., archive.today.
  33. Atmaviswasam Valiya Marunnu. Архивировано 28 июня 2013 г., archive.today.
  34. Кайппуньям Атхава Чила Адуккалаккарьянгал. Архивировано 28 июня 2013 г., archive.today.
  35. Путия Маруннум Пажая Мантравум. Архивировано 28 июня 2013 г., archive.today.
  36. ^ Волгайил Манджу Пейюмбол. Архивировано 28 июня 2013 г., archive.today.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3f82eb6aca06544a59bd7d70a16fda63__1719767280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3f/63/3f82eb6aca06544a59bd7d70a16fda63.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Punathil Kunjabdulla - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)