Jump to content

Сундарикалум Сундаранмарум

Красивый и красивый
Автор Уруб
Оригинальное название Сундарикалум Сундаранмарум
Переводчик Сусила Мишра
Язык малаялам
Жанр Историческая фантастика
Издатель Книги округа Колумбия
Дата публикации
1958
Место публикации Индия
Тип носителя Мягкая обложка
Страницы 446
ISBN 978-8-126-40727-9

«Сундарикалум Сундаранмарум» ( «Красавица и красивый ») — на малаялам роман 1958 года, написанный Урубом (ПК Куттикришнан). «Сундарикалум Сундаранмарум» наряду с «Уммачу» считаются лучшими произведениями Уруба и входят в число лучших романов на малаялам. [1]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

В романе около тридцати персонажей, принадлежащих к трем поколениям восьми семей, принадлежавших Малабару в период окончания Первой мировой войны знаменитое восстание Мопла , когда в Керале вспыхнуло .

Публикация

[ редактировать ]

Sundarikalum Sundaranmarum был опубликован в еженедельнике Mathrubhumi Weekly в 1954 году и опубликован в виде книги в 1958 году. Он был переведен на английский язык Сусилой Мишрой под названием The Beautiful and the Handsome . Оригинальное название Sundarikalum Sundaranmarum можно буквально транслитерировать как «Очаровательные мужчины и женщины» .

Как показано в предисловии, сам автор уклончиво говорит о жанре, к которому относится книга, и оставляет этот вопрос критикам и читателям, добавляя, что ему есть что рассказать, и он рассказал ее. Литературный критик М. Ачутан во введении к книге называет ее сначала хроникой, затем историей культуры и, наконец, своеобразным историческим романом . [1]

«Сундарикалум Сундаранмарум» получил Премию Кендры Сахитья Академии , самую престижную литературную награду Индии, в 1960 году. В 1973 году он также получил Премию столетия Асана, специальную награду, присуждаемую Академией Сахитья Кералы за самую выдающуюся работу со времен обретения независимости.

  1. ^ Jump up to: а б Мохан Лал, изд. (1992). Энциклопедия индийской литературы: сасай то зоргот . Нью-Дели : Сахитья Академи . п. 4230.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1fbd68026149e847d907bf06e8d32344__1710101760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1f/44/1fbd68026149e847d907bf06e8d32344.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sundarikalum Sundaranmarum - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)