Перумбадавам Шридхаран

Перумбадавам Шридхаран
Перумбадавам Шридхаран
Рожденный	12 февраля 1938 г. (86 лет) ; Перумпадавам, Эланджи, Пиравом, район Эрнакулам, Керала
Занятие	писатель

Перумбадавам Шридхаран (родился 12 февраля 1938 года) — писатель на языке малаялам из Кералы , Индия . Он бывший председатель Керальской академии Сахитья . Он написал несколько романов и рассказов. Один из его самых известных романов — «Ору Санкиртханам Поле» (1993), за который он получил премию Ваялар в 1996 году. ^[1]^[2] Он получил премию Кералской академии Сахитья за свой роман «Аштапади» . В 2006 году он был удостоен премии Малаяттур за свой роман «Нараянам» .

родился в деревне Перумпадавам, в Эланджи Панчаятх Пиравом , район Эрнакулам штата Керала Перумпадавам (как его часто называют) , и начал свою литературную карьеру с написания стихов. Позже он переключился на рассказы и романы. Перумпадавам также является автором сценариев для 12 фильмов на языке малаялам . Он известен своей связью с русским языком и признан некоторыми старейшиной малаяламской литературы. ^[3]

Ору Санкиртханам Поле

Роман « Ору Санкиртханам Поле» был впервые опубликован в 1993 году и выпущен в 37-м издании 1 ноября 2008 года. ^[4] после установления издательских рекордов в 2005 году. ^[1] Это история, основанная на жизни известного русского писателя Федора Достоевского и его жены Анны. ^[5]Этот чрезвычайно успешный роман был продан тиражом более 100 000 экземпляров примерно за 12 лет. Это рекорд в литературе малаялама . Книга превысила 100-е издание, было выпущено более 200 000 экземпляров примерно за 24 года. ^[6]

Список работ

Работы Перумпадавама включают: ^[7]

Романы

Год	Заголовок	Издатель	Примечания
1959	Аваль Ору Хоори Айирунну	Чампакулам : БКМ
1963	Антивелихавум Кумкумапоуккалум	Чампакулам: БКМ
1963	Чиллу Коттарам	Коллам : Шрирамавиласом
1963	Пуву Каанатха Каавукал	Тирувалла : Южный
1963	Сарппапаву	Чампакулам: БКМ
1967	Абхайям ( Приют )	Коттаям : SPCS	Основано на жизни писателя Раджалакшми. ^[8] Адаптировано по одноименному фильму 1970 года. ^[9]
1970	Энте Важи Нинте Важи	Коттаям: NBS
1970	Нилавинте Бханги	Иринджалакуда : Джанмабхуми
1971	Ильям	Коттаям: SPCS
1971	Каалвариилекку Вендум	Moovattupuzha : Victory
1974	Аштапади	Коттаям: SPCS	Адаптировано по одноименному фильму 1983 года.
1975	Айирам Катам Дор	Коттаям: SPCS
1975	Суорьядахам	Коттаям: Книги DC	Адаптировано по одноименному фильму 1981 года.
1976	Джалахомам	Коттаям: Приямвада
1977	Антивейилиле Понну ( Золото в сумерках )	Коттаям: SPCS	Адаптировано по одноименному фильму 1982 года.
1977	Гришмаджвалакал ( Пламя лета )	Коттаям: SPCS	Адаптировано к фильму 1981 года «Гришма Джвала» .
1978	Якшиппала	Тривандрам : Прабхатам
1979	Карпурам	Коттаям: SPCS
1979	Каллинмел Каллу Шешикате	Кочин : CICC
1981	Падаяни	Коттаям: SPCS
1981	Пиннеюм Пуккунна Каду ( Лес, который снова цветет )	Коттаям: NBS	Адаптировано по одноименному фильму 1982 года.
1981	Хридаятиле Венал ( Лето в сердце )	Лягушки : Книжный склад Венеры
1981	Для Пакалпура	Триссур: Текущий
1981	Ируттил Параккунна Пакши ( Птица, которая летает в темноте )	Коттаям: SPCS
1981	Ятра ( Путешествие )	Лягушки: Книжный склад Венеры
1983	Арккавум Илавейилум	Коттаям: SPCS	Короткие романы
1983	Ормаккору Пумарам	Коттаям: Текущий
1983	Смрити
1984	Ааранья Гитам	Коттаям: SPCS
1984	Теварам	Каликут : Пурна
1985	Идинью Полинья Локам	Тривандрам: Виджайодая
1986	Консервный завод - снежинка	Moovattupuzha: Victory
1986	Гандхарван Котта	Коттаям: SPCS	Новое издание под названием Kadalkkarayile Veedu (1998).
1987	Нишагандхи	Конни: Венера
1987	Мегачая	Коттаям: Книги DC
1987	Соорян Анинджа Три ( Женщина, украсившая солнце )	Тривандрам: Парвати
1988	Оттачиламбу ( Одиночный браслет )	Коттаям: SPCS
1988	Тришна	Кочин: Пумпатта
1989	Энте Хридаятинте Удама ( Хозяин моего сердца )	Коттаям: Книги DC	Адаптировано по одноименному фильму 2002 года.
1989	Эжамваатил ( Седьмые врата )	Коттаям: NBS
1989	Неерпола	Moovattupuzha: Victory
1990	Прадакшина Важи	Коттаям: SPCS
1990	Mazhanilavu	Тривандрам: Прабхатам	Адаптировано по одноименному фильму 2002 года.
1991	Астхамаятинте Кадал	Тривандрам: Прабхатам
1993	Ору Санкиртханам Поле ( Как гимн )	Коттаям: NBS	Со вступительным словом В. Раджакришнана. По мотивам жизни Достоевского и его жены Анны. Адаптировано к фильму 2016 года «В ответ: просто книга».
1993	идатхавалам	Каликут: Пурна
1993	Гопуратину Таже	Тривандрам: Прабхатам
1998	Аропиюде Муннам Праву	Коллам: Санкиртханам
1998	Кадалккарайиле Виду	Коллам: Санкиртханам	Новое издание Гандхарвана Котты (1986)
2001	Ваалмунайил Вача Манасу	Коллам: Санкиртханам
2003	Санхумудраюлла Ваал	Коллам: Санкиртханам
2004	Нараянам	Коллам: Санкиртханам	Основано на жизни Шри Нараяны Гуру.
2007	Ору Киру Акасам	Коллам: Санкиртханам	Основано на жизни Си Джей Томаса.
2007	Снехатинтеюм Маранатинтеюм Атиру	Коллам: Санкиртханам	Короткий роман
2011	Полюсная ящерица Ящерица	Коллам: Санкиртханам	Сборник двух повестей: Содом Гоморра , Карута Нилаву.
2020	Асвааруданте Вараву ^[10]	Коллам: Санкиртханам	По мотивам жизни Александра Македонского.

Сборники рассказов

Год	Заголовок	Издатель	Примечания
1961	Ору Кеттуталиюм Куре Ормакалум ( Свадебное ожерелье и множество воспоминаний )	Коллам : Шрирамавиласом	Сборник из 7 рассказов
1975	Парайи Петта Пантирукулам	Коттаям: Видьярти Митрам
1979	Веналил Пукунна Марам ( Дерево, цветущее летом )	Коттаям: SPCS	Сборник из 25 рассказов.
1997	Нинте Кударатинарике ( рядом с вашей палаткой )	Коллам: Санкиртханам	Сборник из 6 рассказов
1996	Илатумбукалиле Мажа ( Дождь на краю листа )	Коллам: Санкиртханам	Сборник из 20 рассказов.
1998	Крипанидиюде Коттарам	Коллам: Санкиртханам	Сборник из 24 рассказов.
2000	Дорангал Каданну ( Долгий-долгий путь )	Коллам: Санкиртханам	Сборник из 23 рассказов.
2000	Дайватинте Каттиле Орила ( Лист из Божьего леса )	Коллам: Санкиртханам	Сборник из 18 рассказов.
2011	декабрь	Коллам: Санкиртханам

Детская литература

Год	Заголовок	Издатель	Примечания
1965	Калампатта Пуккал	Коттаям : Видьярти Митрам	21 история для детей
1968	Калидаса Катха	Коттаям: SPCS	На основе жизни Калидасы
1965	Вирунну	Коттаям: Видьярти Митрам	39 историй для детей
1975	Яванапуранатил Аромунни	Коттаям: SPCS	По мотивам истории Тесея
1993	Нилавинте Бханги	Тривандрам : Институт Бала Сахитья	С иллюстрациями Г.В. Шрикумара.
2000	Дайватинте Калиппаттангал	Коллам : Санкиртханам

Другие работы

Год	Заголовок	Издатель	Примечания
1966	Бодхиврикашам	Триссур : Текущий	Играть
1966	Понпара Конду Снехамаланну	Коллам : Санкиртханам	Сборник из 14 очерков и 13 мемуаров.
2004	Хридая Рекха	Коллам: Санкиртханам	Сборник из 32 эссе, написанных на языке Дипика.
2005	Отта Сихаратинте Марам	Коллам: Санкиртханам	Сборник эссе

Награды

1975: Премия Академии Кералы Сахитья за роман ( Аштапади )
1980: Кинопремия штата Керала за лучший рассказ ( Сурья Дахам ) ^[11]
1980: Премия Ассоциации кинокритиков Кералы за лучший рассказ ( Сурья Дахам ) ^[12]
1983: Премия Ассоциации кинокритиков Кералы за лучший рассказ ( Аштапади ) ^[12]
1996: Премия Ваялар ( Ору Санкиртханам Пол )
1996: Премия Бала Сахитья Института детской литературы штата Керала ( Нилавинте Бханги ) ^[13]
2013: Премия Валлатола ^[14]
2020: Стипендия Академии Кералы Сахитья ^[15]
2006: Премия Малаяттур ( Нараянам ) ^[16]
2014: Премия Такажи ^[17]
2020: Бениньи Премия ^[18]

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Судхи, Канзас (17 декабря 2005 г.). «Празднование знаменательного события» . Индус . Проверено 27 января 2019 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Страница премии Ваялар (на малаялам)
^ «Русская связь» . Индус . 17 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2009 года . Проверено 1 ноября 2008 г.
^ «Впереди восхитительные дни книголюбов» . Служба экспресс-информации . Новая индийская экспресс-группа. 29 октября 2008 года . Проверено 1 ноября 2008 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ « Ору Санкиртханам Поле в Индулекхе» . Архивировано из оригинала 25 июня 2012 года.
^ « Ору Санкиртханам Поле выходит в 100-м издании» . 26 ноября 2017 г.
^ К. М. Гови (ред.). Малаяла Грантха Сучи: ретроспективная библиография книг на малаялам . Керала Сахитья Академия .
^ Джанаки Сридхаран (15 апреля 2017 г.). «Абхайам: потерянная жемчужина» . Стойка . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 14 марта 2023 г.
^ Б. Виджаякумар (27 марта 2016 г.). «Абхайям: 1970» . Индус . Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 14 марта 2023 г.
^ «Приход всадника, повествующий о жизни Александра Македонского» . Малаяламская Манорама . 2 июня 2022 г. Проверено 15 января 2023 г.
^ «Кинопремия штата Керала» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Награды Ассоциации кинокритиков Кералы» . Проверено 15 января 2023 г.
^ "Премия детской литературы" . Государственный институт детской литературы Кералы . Проверено 15 января 2023 г.
^ «Перумбадавам Шридхаран сумки Валлатол Пураскарам» . Матрубхуми . 28 сентября 2013 года . Проверено 28 сентября 2013 г.
^ «Стипендии Академии Керала Сахитья для Сетху и Перумбадавама Шридхарана» . Таймс оф Индия . 18 августа 2021 г. Проверено 18 августа 2021 г.
^ "Премия Малайяттур за Перумбадавам" . Индус . Проверено 15 января 2023 г.
^ «Премия Такажи Сахитья вручена Перумпадаваму» . Малаяламская Манорама . 18 апреля 2021 г. Проверено 15 января 2023 г.
^ "Премия Баниджа за Перумпадавам" . Керала Каумуди . 31 августа 2021 г. Проверено 15 января 2023 г.

[hindu.com-1] Перейти обратно: ^а ^б Судхи, Канзас (17 декабря 2005 г.). «Празднование знаменательного события» . Индус . Проверено 27 января 2019 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[2] Страница премии Ваялар (на малаялам)

[russ-3] «Русская связь» . Индус . 17 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2009 года . Проверено 1 ноября 2008 г.

[4] «Впереди восхитительные дни книголюбов» . Служба экспресс-информации . Новая индийская экспресс-группа. 29 октября 2008 года . Проверено 1 ноября 2008 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[5] « Ору Санкиртханам Поле в Индулекхе» . Архивировано из оригинала 25 июня 2012 года.

[6] « Ору Санкиртханам Поле выходит в 100-м издании» . 26 ноября 2017 г.

[7] К. М. Гови (ред.). Малаяла Грантха Сучи: ретроспективная библиография книг на малаялам . Керала Сахитья Академия .

[8] Джанаки Сридхаран (15 апреля 2017 г.). «Абхайам: потерянная жемчужина» . Стойка . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 14 марта 2023 г.

[9] Б. Виджаякумар (27 марта 2016 г.). «Абхайям: 1970» . Индус . Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 14 марта 2023 г.

[10] «Приход всадника, повествующий о жизни Александра Македонского» . Малаяламская Манорама . 2 июня 2022 г. Проверено 15 января 2023 г.

[11] «Кинопремия штата Керала» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.

[Film_Critics_Awards-12] Перейти обратно: ^а ^б «Награды Ассоциации кинокритиков Кералы» . Проверено 15 января 2023 г.

[13] "Премия детской литературы" . Государственный институт детской литературы Кералы . Проверено 15 января 2023 г.

[14] «Перумбадавам Шридхаран сумки Валлатол Пураскарам» . Матрубхуми . 28 сентября 2013 года . Проверено 28 сентября 2013 г.

[15] «Стипендии Академии Керала Сахитья для Сетху и Перумбадавама Шридхарана» . Таймс оф Индия . 18 августа 2021 г. Проверено 18 августа 2021 г.

[16] "Премия Малайяттур за Перумбадавам" . Индус . Проверено 15 января 2023 г.

[17] «Премия Такажи Сахитья вручена Перумпадаваму» . Малаяламская Манорама . 18 апреля 2021 г. Проверено 15 января 2023 г.

[18] "Премия Баниджа за Перумпадавам" . Керала Каумуди . 31 августа 2021 г. Проверено 15 января 2023 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

v т и Премия Ваялар
1970s	Lalithambika Antharjanam - Agnisakshi (1977) P. K. Balakrishnan - Ini Njan Urangatte (1978) Malayattoor Ramakrishnan - Yanthram (1979)
1980s	Thakazhi Sivasankara Pillai - Kayar (1980) Vyloppilli Sreedhara Menon - Makarakoythu (1981) O. N. V. Kurup - Uppu (1982) Vilasini (M. K. Menon) - Avakasikal (1983) Sugathakumari - Ambalamani (1984) M. T. Vasudevan Nair - Randamoozham (1985) N. N. Kakkadu - Saphalameeyathra (1986) N. Krishna Pillai - Prathipathram Bhashanabhedam (1987) Thirunalloor Karunakaran - Thirunalloor Karunakarante Kavithakal (1988) Sukumar Azhikode - Thathwamasi (1989)
1990s	C. Radhakrishnan - Munpe Parakkunna Pakshikal (1990) O. V. Vijayan - Gurusagaram (1991) M. K. Sanu - Changambuzha: Nakshathrangalude Snehabhajanam (1992) Anand - Marubhoomikal Undakunnathu (1993) K. Surendran - Guru (1994) Thikkodiyan - Arangu Kanatha Nadan (1995) Perumbadavam Sreedharan - Oru Sankeerthanam Pole (1996) Madhavikutty (Kamala Surayya) - Neermathalam Pootha Kalam (1997) S. Guptan Nair - Srishtiyum Srishtavum (1998) Kovilan - Thattakam (1999)
2000s	T. Padmanabhan - Puzha Kadannu Marangalude Idayilekku (2000) M. V. Devan - Devaspandanam (2001) K. Ayyappapanicker - Ayyappapanickerude Krithikal (2002) M. Mukundan - Kesavante Vilapangal (2003) Sarah Joseph - Alahayude Penmakkal (2004) K. Satchidanandan - Sakshyangal (2005) Sethu - Adayalangal (2006) M. Leelavathy - Appuvinte Anweshanam (2007) M. P. Veerendra Kumar - Haimavathabhuvil (2008) M. Thomas Mathew - Marar: Lavanyanubhavathinte Yuktishilpam (2009)
2010s	Vishnunarayanan Namboothiri - Charulatha (2010) K. P. Ramanunni - Jeevithathinte Pusthakam (2011) Akkitham - Anthimahakalam (2012) Prabha Varma - Shyama Madhavam (2013) K. R. Meera - Aarachaar (2014) Subhash Chandran - Manushyanu Oru Aamukham (2015) U. K. Kumaran - Thakshankunnu Swaroopam (2016) T. D. Ramakrishnan - Sugandhi Enna Andal Devanayaki (2017) K. V. Mohan Kumar - Ushnarashi (2018) V. J. James - Nireeshwaran (2019)
2020s	Ezhacherry Ramachandran - Oru Virginian Veyilkaalam (2020) Benyamin - Manthalirile 20 Communist Varshangal (2021) S. Hareesh - Meesa (2022) Sreekumaran Thampi - Jeevitham Oru Pendulum (2023)

v т и Малаяламская литература
Organisations	Kerala Sahitya Akademi Kerala Sasthra Sahithya Parishad Purogamana Kala Sahitya Sangham Sahithya Pravarthaka Co-operative Society
Literary awards	Abu Dhabi Sakthi Award Asan Smaraka Kavitha Puraskaram Cherukad Award Edasseri Award Ezhuthachan Puraskaram Kerala Sahitya Akademi Award for Biography and Autobiography Kerala Sahitya Akademi Award for Children's Literature Kerala Sahitya Akademi Award for Drama Kerala Sahitya Akademi Award for Humour Kerala Sahitya Akademi Award for Literary Criticism Kerala Sahitya Akademi Award for Miscellaneous Works Kerala Sahitya Akademi Award for Novel Kerala Sahitya Akademi Award for Overall Contributions Kerala Sahitya Akademi Award for Poetry Kerala Sahitya Akademi Award for Scholarly Literature Kerala Sahitya Akademi Award for Story Kerala Sahitya Akademi Award for Translation Kerala Sahitya Akademi Award for Travelogue Kerala Sahitya Akademi Fellowship Mathrubhumi Literary Award Muttathu Varkey Award O. N. V. Literary Award O. V. Vijayan Literary Award Odakkuzhal Award Padmarajan Award P. Kesavadev Literary Award Ulloor Award Vallathol Award Vayalar Award
Fiction writers	Ajijesh Pachat Akbar Kakkattil Anand Anita Nair Anoop Sasikumar Appu Nedungadi Ashitha Ashtamoorthi K. V. Aymanam John Babu Bharadwaj B. M. Suhara B. Sandhya C. Radhakrishnan C. V. Balakrishnan C. V. Raman Pillai C. V. Sreeraman Chandramathi Cherukad E. Harikumar E. Vasu G. R. Indugopan George Onakkoor Gracy I. K. K. Menon Jayasree Kalathil John Abraham Jose Panachippuram Joy J. Kaimaparamban K. J. Baby Arch Deacon Koshy K. L. Mohana Varma K. N. Ezhuthachan K. P. Nirmal Kumar K. P. Ramanunni K. R. Meera K. Rekha K. Surendran K. P. Joseph Kalarickal K. Thayat Kainikkara Padmanabha Pillai Kakkanadan Kamala Surayya Kanam EJ Karunakaran Karur Neelakanta Pillai Khadija Mumtaz Kottayam Pushpanath Kovilan K. V. Anoop Lajo Jose Lalithambika Antharjanam M. Govindan M. Mukundan M. Sukumaran M. T. Vasudevan Nair Madampu Kunjukuttan Madhupal Malayath Appunni Malayattoor Ramakrishnan Mallika Yunis Muttathu Varkey N. Mohanan N. N. Pisharody N. P. Chellappan Nair N. P. Mohammed N. S. Madhavan Nandanar Narayan O. V. Vijayan Omchery N. N. Pillai Oyyarathu Chandu Menon P. Ayyaneth P. Surendran P. F. Mathews P. K. Balakrishnan P. Kesavadev P. R. Nathan P. R. Shyamala P. Surendran P. Valsala Padmarajan Pamman Parappurath Pattathuvila Karunakaran Paul Chirakkarode Paul Zacharia Perumbadavam Sreedharan Ponjikkara Rafi Ponkunnam Varkey Punathil Kunjabdulla Raghunath Paleri S. Hareesh S. K. Pottekkatt Santhosh Echikkanam Sarah Joseph Sarah Thomas Savithri Rajeevan Socrates K. Valath Sudhakar Mangalodayam Sethu Shihabuddin Poythumkadavu Sohanlal Sreekrishnapuram Krishnankutty Subhash Chandran T. P. Rajeevan T. Padmanabhan T. V. Kochubava T. V. Varkey Tatapuram Sukumaran Thakazhi Sivasankara Pillai Thikkodiyan Thomas Joseph U. A. Khader U. K. Kumaran Unnikrishnan Puthur Unnikrishnan Thiruvazhiyode Uroob V. K. N. V. P. Sivakumar Vaikom Muhammad Basheer Vallachira Madhavan Vengayil Kunhiraman Nayanar Vilasini Vinoy Thomas
Poets	A. Ayyappan A. C. Sreehari A. R. Raja Raja Varma Akkitham Achuthan Namboothiri Arnos Pathiri Attoor Ravi Varma Balachandran Chullikkadu Balamani Amma Bodheswaran Chandiroor Divakaran Changampuzha Krishna Pillai Cherukad Cherusseri Namboothiri D. Vinayachandran Edappalli Raghavan Pillai Edasseri Govindan Nair G. Shankara Kurup Irayimman Thampi K. Ayyappa Paniker K. C. Kesava Pillai K. V. Ramakrishnan Kadammanitta Ramakrishnan Kadathanat Madhavi Amma Kadavanad Kuttikrishnan Kamala Surayya Kattakayam Cherian Mappillai Kavitha Balakrishnan Kumaran Asan Kunchan Nambiar Kureepuzha Sreekumar Lalitha Lenin M. Govindan M. P. Appan M. S. Banesh Manoj Kuroor Mary John Thottam Mohanakrishnan Kaladi Moyinkutty Vaidyar N. N. Kakkad N. V. Krishna Warrier Nalapat Narayana Menon Nellikkal Muraleedharan Niranam poets O. N. V. Kurup Olappamanna Subramanian Namboothirippad P. Kunhiraman Nair P. P. Ramachandran Pala Narayanan Nair Poonthanam Namboothiri Pulikkottil Hyder Punaloor Balan Puthussery Ramachandran S. Joseph Satchidanandan Satyan Madakkara Savithri Rajeevan Sugathakumari Thirunalloor Karunakaran Tholan Thunchaththu Ezhuthachan Ulloor S. Parameswara Iyer Unnayi Variyar V. Madhusoodanan Nair V. C. Balakrishna Panicker V. M. Girija Vadakkumkur Rajarajavarmaraja Vallathol Narayana Menon Vayalar Ramavarma Veerankutty Vennikkulam Gopala Kurup Vijayalakshmi Vishnunarayanan Namboothiri V Madhusoodanan Nair Vyloppilli Sreedhara Menon Sreedevi Kakkad
Playwrights	C. J. Thomas C. L. Jose C. N. Sreekantan Nair Cherukad G. Sankara Pillai K. T. Muhammed M. Govindan Nalapat Narayana Menon S. L. Puram Sadanandan Thoppil Bhasi T. N. Gopinathan Nair V. T. Bhattathiripad
Children's literature	Malayath Appunni P. Narendranath Sumangala Shebaly Sippy Pallippuram Kiliroor Radhakrishnan
Essayists/Critics	Annie Thayyil C. N. Ahmad Moulavi C. S. Venkiteswaran Joseph Mundassery K. M. Daniel K. P. Appan K. P. Sankaran K. Damodaran K. M. George Kesari Balakrishna Pillai Kozhikodan Kuttikrishna Marar Kuttipuzha Krishna Pillai M. K. Sanu M. Krishnan Nair (author) M. Leelavathy M. N. Karassery M. N. Vijayan M. P. Paul M. R. Chandrasekharan Narendra Prasad O. V. Vijayan P. Surendran S. Guptan Nair S. Rajasekharan Sabeena Rafi Sanjayan Sukumar Azhikode V. C. Sreejan V. T. Bhattathiripad Vijayakrishnan V. V. K. Valath
Scholars and Grammarians	A. R. Raja Raja Varma Arnos Paathiri George Mathan Hermann Gundert Jyeṣṭhadeva Kerala Varma Valiya Koil Thampuran Kottarathil Sankunni Krishna Chaithanya R. Narayana Panickar Vadakkumkur Rajarajavarmaraja
Translators	Leela Devi M. K. Kumaran M. N. Sathyaardhi N. K. Damodaran Nileena Abraham
Genre	Champukkal Drama Kilippattu Manipravalam Novel Vadakkan Pattukal Venmani School Vanchippattu
Novels	Aalahayude Penmakkal Aalohari Anandam Aadujeevitham Aarachaar Akkapporinte Irupathu Nasrani Varshangal Anal Haq Anargha Nimisham Anuragathinte Dinangal Agnisakshi Ara Nazhika Neram Arabi Ponnu Arohanam Asuravithu Avakasikal Ayussinte Pusthakam Balyakalasakhi Barsa Chemmeen Cheviyorkkuka! Anthimakahalam Daivathinte Vikrithikal Delhi Gadhakal Enmakaje Ente Katha Ente Thankam Francis Itty Cora Gurusagaram Indulekha Kaalam Kayar Kesavante Vilapangal Khasakkinte Itihasam Kocharethi Kundalatha Manju (novel) Manushyanu Oru Aamukham Maranathinte Nizhalil Marthandavarma Mathilukal Maya Mayyazhippuzhayude Theerangalil Mucheettukalikkarante Makal Mullappoo Niramulla Pakalukal Muthassi Naadan Premam Naalukettu Nakshathrangale Kaaval Ntuppuppakkoranendarnnu Odayil Ninnu Ormayude Arakal Oru Desathinte Katha Oru Sankeerthanam Pole Oru Theruvinte Katha Othappu Paleri Manikyam: Oru Pathirakolapathakathinte Katha Pathummayude Aadu Peruvazhiyambalam Ponni Pravasam Premalekhanam Randamoozham Randidangazhi Rathinirvedam Sarada Shabdangal Smarakasilakal Sufi Paranja Katha Sundarikalum Sundaranmarum Thottiyude Makan Ummachu Vasanavikriti Vasanthathile Poomarangal Verukal Viddikalude Swargam Visappu Yakshi Yanthram
Treatises	Aithihyamala Alphabetum grandonico-malabaricum sive samscrudonicum Kerala Panineeyam Nātyakalpadrumam Sarvavijnanakosam State Institute of Encyclopaedic Publications Viswasahityavijnanakosam Yuktibhāṣā
Poems	Atmopadesa Śatakam Daiva Daśakaṁ Jnanappana Omanathinkal Kidavo Makarakoythu Puthen Pana Ramanan (play in verse) Rani (poem) Sree Bhoothanaathopakhyaanam Unnuneeli Sandesam Kuchelavritham Vanchippattu Krishnagatha
Assorted articles	Arabi Malayalam Arabi Malayalam script Chakara Malayalam grammar Malayalam poetry Mathrubhumi Yearbook Jewish copper plate Judeo-Malayalam Malayalam script Malayalam triumvirate poets Malayanma Mannan language Mappila dialect Mozhi (transliteration) Mullu Kurumba language Pandy Malayalam Romanisation of Malayalam
Templates Category WikiProject India portal

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	Germany United States