Jump to content

V. Unnikrishnan Nair

V. Unnikrishnan Nair
Рожденный ( 1893-01-09 ) 9 января 1893 г.
Умер 19 мая 1985 г. ( 1985-05-19 ) (92 года)
Керала
Альма-матер
Занятия
  • Эссеист
  • поэт
  • переводчик
  • биограф
Супруг Гаури Амма
Родители
  • Рама Куруп (отец)
  • Мадхави Амма (мать)
Награды

Васупурат Унникришнан Наир (9 января 1893 — 19 мая 1985) — индийский писатель малаяламской литературы , наиболее известный как современник и соратник Валлатола Нараяны Менона . Он был автором ряда книг, в том числе «Тагоринте Надакангал» , перевода трех пьес, написанных Рабиндранатом Тагором , на малаялам. В 1981 году Наир был удостоен Керальской академии Сахитья выдающейся стипендии .

Биография

[ редактировать ]
Мадрасский христианский колледж

В. Унникришнан Наир родился 9 января 1893 года в Палликкунну , небольшой деревне в современном районе Каннур штата Керала, в семье Шанкаранветтила Рамы Курупа и Мадхави Аммы. [ 1 ] После начального обучения в Тирура начальной школе он закончил среднюю школу в двух школах в Оттапаламе и Каннуре и поступил в государственный Бренненский колледж в Талассери, где закончил доуниверситетский курс. Впоследствии он с отличием окончил Мадрасский христианский колледж и вернулся в Бреннен-колледж в качестве преподавателя. Однако его пребывание там продлилось всего два месяца, поскольку в 1920 году он был назначен в Центральное налоговое управление Ченнаи . [ 2 ] Он занимал различные должности, прежде чем достичь должности заместителя директора инспекции, а когда в Одише был создан отдел коммерческого налогообложения , он был выбран главой этого отдела. Он ушел со службы в 1950 году. [ 1 ]

Наир, женатый на Гаури Амме, умер 19 мая 1985 года в возрасте 92 лет в Кожикоде . [ 1 ]

Наследие и почести

[ редактировать ]

Унникришнан Наир опубликовал более десяти книг, в том числе две биографии Валлатола Нараяны Менона и Махакави Куттаматха . [ 3 ] Именно он перевел три пьесы Рабиндраната Тагора, а именно. Висарджан , Чира Кумар Сабха и Дакгар на малаялам, которые были собраны в первый том серии « Тагоринте Натакангал» . [ 4 ] Кроме того, он перевел еще три бенгальских произведения: Винодини Тагора. [ 5 ] и Раджани и Капалакундала из Банкима Чандры Чаттерджи . [ 6 ] Он председательствовал в Керала Кала Паришад в 1954–56 годах и входил в исполнительные советы Сахитья Академи , Керала Сахитья Академи и Керала Сахитья Паришад. [ 2 ]

Правительство Мадраса удостоило Наира своей ежегодной награды в 1952 году, а в 1977 году он получил премию Путелана. В 1989 году он был удостоен звания выдающегося научного сотрудника Академии Сахитья Кералы . [ 7 ]

Библиография

[ редактировать ]

Биографии

[ редактировать ]
  • Унникришнан Наир. В (1962). Валлатол . Матрубхуми: Матрубхуми.
  • Унникришнан Наир, В. (1969). Махакави Куттаматху . Каликут: Матрубхуми.

Другие работы

[ редактировать ]

Переводы

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Биография на портале Kerala Sahitya Akademi» . Керала Сахитья Академия . 5 апреля 2019 года . Проверено 5 апреля 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б Мохан Лал (1992). Энциклопедия индийской литературы: от Сасай до Зоргота . Сахитья Академия. стр. 4428–. ISBN  978-81-260-1221-3 .
  3. ^ «Список работ» . Керала Сахитья Академия . 5 апреля 2019 года . Проверено 5 апреля 2019 г.
  4. ^ Д.С. Рао (2004). Пять десятилетий: Национальная академия литературы, Индия: краткая история Sahitya Akademi . Сахитья Академия. стр. 103–. ISBN  978-81-260-2060-7 .
  5. ^ Тагор, Рабиндранат (1988). Винодини . Перевод Унникришнана Наира, В.
  6. ^ Банким Чандра Чаттерджи (1989). Капалакундала . Перевод Унникришнана Наира, В. Кожикоде, Mathrubhumi Books. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  7. ^ «Стипендия Керальской академии Сахитьи» . Керала Сахитья Академия . 6 апреля 2019 года . Проверено 6 апреля 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2b288275a051a5aed84cd5b9510e8854__1643848260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2b/54/2b288275a051a5aed84cd5b9510e8854.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
V. Unnikrishnan Nair - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)