Иринджалакуда
Иринджалакуда | |
|---|---|
| Иринджалакуда | |
    По часовой стрелке сверху: Храм Кудалманикьям , муниципальное управление Иринджалакуда, церковь Св. Фоминый собор , Гражданский вокзал | |
| Прозвище: Вараданангалуде Наду | |
  Иринджалакуда Расположение в Керале, Индия | |
| Координаты: 10 ° 20' с.ш. 76 ° 14' в.д. / 10,33 ° с.ш. 76,23 ° в.д. | |
| Страна |  Индия |
| Состояние | Керала |
| Округ | Триссур |
| Муниципалитет | 1936 |
| Правительство | |
| • Тип | Муниципалитет |
| • Тело | Муниципальный совет Иринджалакуда |
| • Председатель | Суджа Сандживкумар |
| Область | |
| • Общий | 33,57 км 2 (12,96 квадратных миль) |
| Высота | 39 м (128 футов) |
| Население (2011; после слияния с соседним Поратиссери Грама Панчаятх) | |
| • Общий | 62,521 |
| • Плотность | 1900/км 2 (4800/кв. миль) |
| Языки | |
| • Официальный | малаялам , английский |
| Часовой пояс | UTC+5:30 ( IST ) |
| ПРИКОЛОТЬ | 680 121, 680 122, 680 125, 680 711, 680 712 |
| Телефонный код | 0480 |
| Регистрация автомобиля | АТ -45 |
| Веб-сайт | деревня |
Иринджалакуда — муниципальный город в округе Триссур , штат Керала , Индия. Это штаб-квартира налогового отдела Иринджалакуды , сельской полиции Триссура и Мукундапурам Талук . После Триссура в этом городе находится наибольшее количество административных, правоохранительных и судебных учреждений в округе. Это место хорошо известно храмом Кудалманикьям и Тачудайя Каймалс . [1] имевший княжеский статус до 1971 года. [2] Самая ранняя зарегистрированная история этих храмов относится к девятому веку нашей эры (н.э.).
Этимология
[ редактировать ]Название Иринджалакуда произошло от слов «Иру» и «Чаал», что означает два потока. По другой легенде, название Иринджалакуда произошло от «Иринджаликудал». «Кудал» просто означает «слияние», слияние двух рек. Таким образом, это показывает, что Иринджалакуда, возможно, постепенно развился из «Иринджаликудал», который произошел от «Инангикудал», что означает «слияние». В настоящее время в Иринджалакуде нет реки, есть только миф о реке. [3]
Иринджалакуда может быть получена из «одного вида любви» (ഇരുഞാലകൊട), то есть дарования двух миров, что, как говорят, сделал Махабали в истории Вааманаватарама.
Мифологическая история и легенды
[ редактировать ]Согласно индуистской мифологии, Иринджалакуда был создан мудрецом Парашурамой . По словам Кералолпатти, Иринджалакуда был главой некоторых из 64 грам (органов управления деревней), созданных в Керале . (32 малаяла-граммы и тулу-полуграма Манджешварам в современной Керале и 31 1/2 тулу-граммы в прибрежной Карнатаке.) Иринджалакуда был одним из самых известных среди этих грам (деревенских обществ). Границы этой грамы простираются до Алура на востоке и Каккатурути на западе, а затем простираются до Кудапужи на востоке. Как и другие граммы, эта грамма также следовала Шанкара Смрути (модифицированной форме системы общества «Чатурварния» с некоторыми вариациями модели Кералы, основанной на кастовой системе, основанной на «Манусмрути»). [3] [4] [5]
Другая легенда предполагает, что происхождение имени Иринджалакуда традиционно связывалось с «Ирунну Салайил Кудай» и «Виринджа Алу Куда». В центре Иринджалакуды до сих пор стоит огромный баньян, раскинувший свои ветви к небу, как зонтик.
Тачудая Каймал — духовный сановник индусов Кералы и временный правитель храма Кудалманикьям и его поместий. Эта линия уходит корнями в древность и упоминается в «Сканда-пуране». На гербе Каймала и на гербе храма изображена спиральная раковина со словами «Маниккам Кералар». [6] С принятием 26-й поправки к конституции Индии в 1971 году княжеский орден в Индии был упразднен, и Тачудайя Каймалы потеряли свое положение в храме и его поместьях. [1] Сейчас им управляет Фонд, которым управляет окружной коллектор, хотя пережиток былой власти заключается в том, что он был главным попечителем храма. [1] [2]
Девасвуму была выделена земля для размещения таких учреждений , как Крайст-колледж , а также для общественного пользования для содействия деятельности по развитию региона. Большая часть земель, принадлежавших Кудалманикьяму, подверглась посягательству. [7]
Записанная история
[ редактировать ] |
Следующий текст представляет собой перевод научной работы под названием «Храм Кудалманикьям и общество Кералы»:
Храму Ирингалакуда много веков, несмотря на устные предания. Доказательством тому являются каменные надписи, найденные внутри храма. Надписи на двух камнях, лежащих на северной стороне храмовой святыни, были замечены властями и в сороковых годах помещены на западную стену храма и сохранены. Текст этих документов на языке малаялам был опубликован в Бюллетене Института Рамавармы, том IX, часть 1, и стал авторитетным доказательством древности храма. Сегодня на стенах храма есть две надписи: надпись Стханурави и надпись Бхаскаранамбиранар. Надпись Станурави была написана в 11-й год правления Черамана Перумала. Предполагается, что это 854 год нашей эры. Эта надпись состоит из двенадцати строк. Многие буквы исчезли, так как люди долгое время наступали на них.
[ нужна ссылка ]
Вторая запись, запись Бхаскаранамбиранара, датируется 10 веком. Считается, что оно было написано между 950 и 1000 годами нашей эры. В этой надписи девятнадцать строк. Можно предположить, что буквы не сильно поблекли по сравнению с первой надписью. В этой надписи божество Кудалманикья описывается как «Тирувирунгади Кудал Тирувади».
Два похожих слова ирангади (ккута) и ирангадикудал встречаются в обеих надписях соответственно. Только во второй надписи добавлен эпитет Тиру. Отсюда ясно, что название Ирингалакуда произошло от этого старого топонима, а божество здесь описывалось как «Тирувирингадикудал Тирувади» еще в 10 веке.
Есть те, кто утверждает, что из этой записи можно понять, что он уже стал брахманическим храмом в 10 веке нашей эры. Существует также мнение, что этот храм был джайнским центром до того, как стал брахманическим храмом. Один из главных близлежащих храмов, Триканаматилакам, был джайнским центром.
Некоторые предполагают, что Кудалманикья — это идол джайнского Тиртханкара Бхаратешвары в форме Дигабара. Они полагают, что храм стал брахманическим центром в рамках индуистского возрождения в 8 веке. В работе Маниправалы «Кокиласандеса» упоминается, что женщинам не разрешалось входить в храм Кудалманикьям. Некоторые читают в связи с этим замечанием, что женщин не допускают в джайнские храмы. Тачудаякаймал, последний правитель храма, опроверг это утверждение.
Исследователи топонимов говорят, что слово Иринга в Ирингалакуде относится к джайнскому центру. Также ВВК сообщил, что двухэтажные джайнские храмы называются «кудам». На это указывают такие историки, как Уоллат.
Более поздняя история
[ редактировать ] |
В 1762 году Королевство Махараджи Кочин сформировало Мукундапурам талук, добавив Мапранам наду и части Нандилатху наду к Мукундапурам наду (Муриянаду). В последнее десятилетие 18-го века умер последний Надуважи Набьяр Мукундапурам Наду (Мурия Наду), и Сактхан Тампуран конфисковал все силы и собственность Мукундапурам Намбиара и Мапранама Намбиара. Сактхан Тампуран разделил старый Мукундапурам Талук на шесть владений: 1) Тажеккад 2) Арипалам, 3) Мукундапурам (Надаварамбу) 4) Мапранам 5) Палатунгал (Нандиккара) 6) Путуккад для административных и коммерческих целей. Впоследствии к Мукундапурам Талук были добавлены еще пять объектов: Кодассери ( Чалакуди ), Тирумуккулам ( Кужур ), Коратти (Адур), Патинеттараялам ( Эдавилангу ). и Малайяттур . Армия Типу Султана базировалась на территории Тажеккад в Мукундапурам Талук 24 декабря 1789 года для нападения на Недумкотту , которая расположена в центре королевства Коти и была известна как линии Траванкора, и атаковала КонурКоттаватил в январе 1790 года.
Когда в 2013 году в результате разделения талука Мукундапурам был сформирован новый талук Чалакуди , он потерял более 50% своей территории.
Культура
[ редактировать ] |
Иринджалакуда имеет богатую культурную историю, связанную с признанной ЮНЕСКО формой классического танца Кудияттам .
Натанакайрали - Исследовательский учебный и исполнительский центр традиционных искусств Иринджалакуда - известное учреждение, обучающее этому древнему виду искусства. При поддержке правительства воин Уннайи Смарака Каланилаям возле храма Кудалманикьям обучает художников в Катхакали. В городе есть и другие учреждения, обучающие классическим видам танца и театральному искусству. Walden Pond House — еще одно культурное пространство в городе, где художники и кинематографисты собираются для мастер-классов и съемок фильмов.
Развлечение
[ редактировать ] |
В городе есть несколько хороших кинозалов. Кинотеатры JK с двумя экранами (расположены в Кижутани), Chembakassery Movies с тремя экранами, MAS Movies с двумя экранами и кинотеатры Варны с одним экраном (Мапранам) являются основными кинотеатрами города. Кроме того, в городе часто проводятся различные культурные программы, организованные общественно-культурными организациями.
Население
[ редактировать ]Демография
[ редактировать ]По состоянию на 2011 год [update] Индии перепись населения , [8] Население Иринджалакуды составляло 28 741 человек. После объединения Поратиссери Панчаят с муниципалитетом общая численность населения превысила 50 000 человек. Мужчины составляют 48% населения, а женщины 52%. В Иринджалакуде средний уровень грамотности составляет 96%, что намного выше, чем в среднем по стране (74,65%). В то время как грамотность мужчин составляет 97,12%, грамотность женщин составляет 94,56%. 10% населения моложе 6 лет.
Религия
[ редактировать ] |
Его собор Святого Фомы является епископальной кафедрой Сиро-Малабарской католической епархии Ириньялакуда (халдейский = сиро-восточный обряд ).
До прибытия Типу Султана в Мукундапурам Талук в декабре 1789 года штаб-квартира архиепископов Падруадо Кранганора (Кодунгаллур) Назраниса (фракция Падруадо Сиро Малабарской католической церкви ) находилась в Пуккатте (Арипалам). (См. Вартаманапустхакам Пареммаккала Тома Катанара , Гобернадора и АрчаДьякона конца восемнадцатого века). Сактхан Тампуран привез четыре христианские семьи для улучшения торговли и торговли в место, известное как Чантхаппура. Когда они нашли золото на этом месторождении, большая часть этой общины мигрировала из Комбара Чантха и поселилась в этом районе, и теперь он стал одним из оплотов этого сообщества. Помимо индуистской и христианской общин, эта территория состоит из мусульман . [3] [4] Храм Карукулангара Нарасимхасвами, Иринджалакуда, северо-западная сторона, примерно в 1,5 км от муниципальной автобусной остановки Иринджалакуда, знаменитый и старейший храм Иринджалакуда.
Управление
[ редактировать ]
Иринджалакуда находится в ведении муниципалитета Иринджалакуда. Муниципалитет был образован 8 февраля 1936 года, его площадь составила 11,24 квадратных километра.К.И. Варунный был первым председателем муниципалитета, муниципалитет был разделен на 22 избирательных округа. Сейчас в муниципалитете 41 приход. [9] Иринджалакуда является штаб-квартирой Мукундапурам Талук и является муниципалитетом I уровня. [5] Налоговое управление Иринджалакуда было сформировано в мае 2018 года. Его возглавляет сотрудник налогового отдела (RDO). Офис расположен в пристройке Мини-Гражданского вокзала. Подразделение доходов включает талуки Мукундапурам, Чалакуди и Кодунгаллур.
В Иринджалакуде, втором по значимости административном городе округа, расположено большое количество правительственных учреждений, большинство из которых расположены на территории мини-гражданской станции и пристроек к ней недалеко от Поратиссери.
Иринджалакуда Суды и судебные учреждения
- Дополнительный окружной и сессионный суд/Трибунал по рассмотрению претензий в результате дорожно-транспортных происшествий
- Семейный суд
- Специальный суд ускоренного рассмотрения (дела POCSO)
- Главный подсудный суд/главный помощник сессионного суда/торговый суд -I
- Дополнительный субсуд/дополнительный помощник сессионного суда/торговый суд-II
- Судебный мировой судья первого класса-1
- Главный муниципальный суд / Судебный мировой суд первого класса-3
- Дополнительный муниципальный суд / Судебный мировой суд первого класса-2
- Комитет юридических услуг Талук
- Подцентр посредничества
- Канцелярия дополнительного прокурора и председатель правительства
Рядом с гражданским вокзалом строится новый судебный комплекс, в котором разместится все судебные учреждения города.
В Иринджалакуде есть специальная дополнительная тюрьма, которая функционирует рядом с комплексом гражданской станции. При гражданском участке функционирует земельный суд, который выносит земельные акты и разрешает споры о передаче земли. Трибунал начал функционировать в 2019 году.
Председателем муниципалитета является Смт Соня Гири. ГНД законодательного округа Иринджалакуда — доктор Р. Бинду . Избирательный округ Иринджалакуда входил в состав Мукундапурама (округ Лок Сабха) до 2009 года Лонаппан Намбадан был последним депутатом Локсабхи от Мукундапурама. С 2009 года Иринджалакуда является частью Триссура (округ Лок Сабха) .
Депутатом от избирательного округа Триссур Лок Сабха является Суреш Гопи .
Важные правительственные учреждения
- Отделение налоговых сборов (RDO) / Подразделение магистратского суда (SDM) / Трибунал по техническому обслуживанию
- Офис Мукундапурам Талук
- Районное управление образования
- Сельское окружное казначейство
- Офисы KSEB Circle & Division
- Подразделение передачи KSEB и подстанция 110 кВ (модернизируется до 220 кВ)
- Офисы Акцизного круга и полигона
- Офис почтового отделения
- Главное почтовое отделение и Государственный скоростной центр
- Отдел водного хозяйства PH
- Офис заместителя комиссара Государственного отдела налогоплательщиков GST и офис SGST Circle
- Офис заместителя комиссара Отдела государственного аудита GST
- Офис отдела заводов и котлов
- Центральный акцизный офис и центральный офис GST Range
- Подразделение автомобильных дорог для инвалидов
- Подразделение зданий для инвалидов
- Секция специальных зданий для инвалидов
- Отделение государственной лотереи
- Офис Земельного Трибунала
- Офис правления Кудал Маникьям Девасвам
- Офис субрегистратора
- Офис инспектора Совета по социальному обеспечению работников кешью
- Офис Совета по социальному обеспечению работников с головной нагрузкой
- Мукундапурамское казначейство
- Офис развития молочной промышленности
- Бюро труда
- Субрегиональный транспортный офис
- Операционный центр КСРТЦ
- Талукский статистический офис
- Офис Талук Индастриз
- Управление социального обеспечения Талука
- Помощник регистратора (общий) и помощник директора (аудит) кооперативных обществ
- Помощник директора по сельскому хозяйству
- Лаборатория Агмарк
- Станция разведения паразитов
- Сотрудники Государственная страховая корпорация
- Офис снабжения Талук
- Подотдел малой ирригации
- Подразделение БСНЛ
- Законодательная метрология
- Биржа труда
- Офис блока Иринджалакуда
- Иринджалакуда, Манавалассери, Поратиссери, офисы деревни Мадайикконам
- Ветеринарная поликлиника
- Подрайонная лаборатория испытаний качества воды
- Государственный склад учебников
- Офис Круга безопасности пищевых продуктов
Кроме того, большинство национализированных банков, частных банков нового поколения и старых банков частного сектора имеют филиалы в Ирининджалакуда. И South Indian Bank, и Federal Bank имеют здесь свои региональные офисы.
Полицейские офисы
- Штаб сельской полиции Триссура
- Начальник отделения полиции
- Дополнительный офис ИП
- Отделение по борьбе с преступностью DYSP
- Специальный филиал DYSP
- Бюро регистрации преступлений DYSP
- Офис DYSP в Иринджалакуде
- Полицейский участок Иринджалакуда
- Подразделенный учебный центр полиции
- Полицейский участок Триссур-Рурал-Ванита
- Сельский участок полиции по борьбе с киберпреступностью Триссура
- Сельский центр управления и контроля Триссура
- Отряд сельских собак Триссура
- Лаборатория судебно-медицинской экспертизы сельского округа Триссур
- Система поддержки реагирования на чрезвычайные ситуации в сельской местности Триссура (ERSS)
- Триссур Сельская НАДЕЖДА
Отделение сельской полиции Триссура начало функционировать в Иринджалакуде 14 мая 2023 года. Его открыл главный министр Кералы Пинарайи Виджаян.
Транспорт
[ редактировать ]Дорога
[ редактировать ]Иринджалакуда расположен на государственной автомагистрали 22 , которая соединяется с основными национальными автомагистралями NH 544 , расположенной примерно в 16 км от города, и NH 66 , расположенной примерно в 9 км в штате. Две основные дороги — государственное шоссе 22 ( Кодунгаллур — Шорнур ) и государственное шоссе 61 (Потта-Мунапидика) пересекают город Иринджалакуда. Кроме того, несколько MDR (главных районных дорог) соединяют город с деревнями во внутренних частях западной и восточной частей города. К ним относятся дорога Иринджалакуда-Каттур, дорога Иринджалакуда-Поратиссери, дорога Мапранам-Нандхиккара и дорога Мапранам Каралам. [10]
Автовокзал KSRTC расположен за храмом Кудалманикьям. Автобусные рейсы KSRTC доступны в столицу штата Тривандрам, Эрнакулам/Виттила-Хаб, Коттаям, Коллам, Кожикоде, Палаккад, Муннар, Манантавади, Периккаллур, Султан-Батери, Перинтальманну, Палу, Майсур, Бангалор, Коимбатур, Тиручи, Танджавур и Веланканни. Кроме того, из Иринджалакуды ходит множество частных автобусов в различные места района и города соседних районов. Для тех, кто путешествует из южных частей штата, Чалакуди является основным перевалочным пунктом, ведущим в сторону Иринджалакуды. Между Чалакуди и Иринджалакуда часто курсируют частные автобусы. Для путешественников из северной Кералы автобусы доступны на частной автобусной остановке Триссур Шактхан Тампуран.
железные дороги
[ редактировать ]
Ближайшая железнодорожная станция — железнодорожная станция Иринджалакуда , которая находится примерно в 8 км к востоку от города в Каллеттумкаре . Железнодорожный вокзал Иринджалакуда находится в ведении Южной железной дороги Индийских железных дорог . Всего здесь останавливаются 39 поездов, включая сверхскоростные, экспрессы и пассажирские поезда. Железнодорожная станция Триссур — ближайшая крупная железнодорожная станция с остановкой всех поездов, которая находится всего в 22 км от Иринджалакуды. [10]
Сортировка Иринджалакуда (железнодорожная почта) также работает в Каллеттумкаре, в помещении почтового отделения. Из Иринджалакуды ежедневно ходят поезда в Ченнаи, Бангалор, Мангалуру, Тиручирапалли, Коимбатур, Мадурай, Тривандрам, Кожикоде, Виджаяваду, Нагпур, Пуну, Тирупати/Ренигунту, Варангал и Салем.
Ближайший аэропорт
[ редактировать ]Ближайший аэропорт — международный аэропорт Кочин в Недумбассери , который находится в 38 км. Аэропорт хорошо связан со всеми крупными аэропортами Индии, а также со многими зарубежными городами. Прямые рейсы доступны в Ченнаи , Нью-Дели , Мумбаи , Бангалор и Калькутту . [10]
Здравоохранение
[ редактировать ] |
В Иринджалакуде есть несколько больниц и клиник. Наиболее важными среди них являются Государственная больница общего профиля (Тана), Кооперативная больница Иринджалакуда (Надаварамба), Мемориальная больница Лал (Мапранам), Больница миссии Святого Сердца (Пуллур), Государственная аюрведическая больница (перекресток AKP) и Больница Марина (Тана). Еще одним известным медицинским учреждением является Национальный институт физической медицины и реабилитации (NIPMR) в Каллеттумакаре.
Образовательные организации
[ редактировать ] |
Между 14 и 16 веками он был центром обучения. Школа астрономии и математики Кералы, которая, как считалось, была основана здесь, внесла большой вклад в алгебру, арифметику, астрономию, исчисление, геометрию, бесконечные ряды и лингвистику. Колледж Св. Иосифа в Иринджалакуде - единственное учебное заведение в Керале, предлагающее степень бакалавра наук при государственной поддержке. Курс биотехнологии. [11]
Колледжи
- Крайст-колледж, Иринджалакуда
- Св. Колледж Джозефа, Иринджалакуда
- Колледж искусств и наук Тарананеллур, Таниссери
- Универсальный инженерный колледж, Валливаттом
СОСТОЯНИЕ
- Высшая средняя школа Дона Боско
- ЛФЧСС, Сельская местность
- SNHSS, Иринджалакуда
- Национальная высшая средняя школа
- Высшая средняя школа Святой Марии
- Государственная высшая средняя школа для мальчиков
- Государственная женская высшая средняя школа
CBSE
- Видья Мандир Бхавана, Иринджалакуда
- Государственная школа Сантиникетан, Иринджалакуда
МЦБЭ
- Центральная школа ДОН Боско (ICSE)
- Christ Vidya Nikethan
Языковой институт
- Идеальная английская академия
Известные люди
[ редактировать ]Иринджалакуда был домом для многих известных людей, в том числе
- Ананд (1936 г.р.), писатель
- Эдавела Бабу (1963 г.р.), актер
- Доктор Р. Бинду , политик и министр правительства Кералы.
- О. Чандрашекар (1935-2021), футболист
- Иннокентий (1948-2023), актер, кинопродюсер, писатель и политик.
- П. Джаячандран (1944 г.р.), певец и актер
- Мадхава Сангамаграма (ок. 1340 – ок. 1425), математик и астроном.
- Доктор М. Субхадра Наир (1929 г.р.), гинеколог, педагог-медик и социальный работник.
- Анупама Парамешваран (1996 г.р.), актриса
- Джеймс Пажаяттил (1934–2016), сиро-малабарский католический иерарх, епископ Иринджалакуда,
- Доктор К. Радхакришнан (1949 г.р.), учёный-космонавт
- Джиджой Раджагопал (1976 г.р.), актер театра и кино, академик
- К. В. Раманадхан (1932-2023), детский писатель.
- К. Рекха (1975 г.р.), автор рассказов и журналист.
- Минакши Тампан (1941 г.р.), политик
- Товино Томас (1989 г.р.), актер и кинопродюсер
- Сидин Вадукут (1979 г.р.) обозреватель, писатель и блоггер
- Говинд Васанта (1988 г.р.), композитор, певец и скрипач
- Н. К. Васантакокилам (1919–1951), карнатическая певица и актриса.
- Уннаи Варияр (17/18 века), поэт, писатель и драматург.
Отрасли
[ редактировать ]Иринджалакуда — центр агропромышленного комплекса. В городе находится компания Kerala Solvent Extractions Limited (KSE Limited), известная компания по производству кормов для скота на юге Индии. Государственная компания по производству кормов для скота Kerala Feeds Limited расположена в Каллеттумкаре, примерно в 2 км от железнодорожной станции Иринджалакуда и в 9 км от города Иринджалакуда. В Иринджалакуде есть несколько компаний по производству кокосового масла, в том числе маслозаводы KLF и KPL. В районе Иринджалакуда расположены три завода по переработке кешью, расположенные в Пуллуре, Мурияде и Алуре. В городе и его окрестностях также находится ряд предприятий по производству колокольного металла.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Ежедневные новости с Персидским заливом сегодня на GoDubai, Ближнем Востоке, Дубае, онлайн-новостях ОАЭ» . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Проверено 14 ноября 2017 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Закон Кудалманикама Девасвома, 1971 г.» (PDF) .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Легенда» . Храм Кудалманикьям. Архивировано из оригинала 5 марта 2011 года . Проверено 7 декабря 2010 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Краткая история» . АОО Иринджалакуда . Проверено 7 декабря 2010 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Иринджалакуда» . Джанасевана Кендрам . Проверено 5 декабря 2010 г.
- ^ Кто есть кто в Мадрасе, 1934 г.
- ^ Гириш Менон (5 апреля 2010 г.). «Восстановление храмовых земель застопорилось» . Индус . Архивировано из оригинала 9 апреля 2010 года . Проверено 18 января 2014 г.
- ^ «Перепись Индии 2001 года: данные переписи 2001 года, включая города, деревни и поселки (предварительные)» . Переписная комиссия Индии. Архивировано из оригинала 16 июня 2004 года . Проверено 1 ноября 2008 г.
- ^ «История» . Муниципалитет Иринджалакуда. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 7 декабря 2010 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Как добраться» . Храм Кудалманикьям. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Проверено 7 декабря 2010 г.
- ^ «Башня колледжа Святого Иосифа» . stjosephs.edu.in
Внешние ссылки
[ редактировать ]
