✖


Jump to content

Южный Малабар

    Add links
    Южный Малабар
    Географическая/историческая зона
    Страна  Индия
    Состояние Керала
    Правительство
    • Тело Правительство Кералы
    Область
    • Общий 7416 км 2 (2863 квадратных миль)
    Население
     (2011) (ок.) [1]
    • Общий 8,368,794
    • Плотность 1128/км 2 (2920/кв. миль)
    Языки
    • Официальный малаялам
    Часовой пояс UTC+5:30 ( IST )
    ПРИКОЛОТЬ
    673***, 676***, 678***, 679*** и 680***
    Код ISO 3166 ИН-КЛ
    Регистрация автомобиля КЛ-08, КЛ-09, КЛ-10, КЛ-11, КЛ-46, КЛ-49, КЛ-50, КЛ-51, КЛ-52, КЛ-53, КЛ-54, КЛ-55, КЛ- 57, КЛ-65, КЛ-71, КЛ-75, КЛ-76, КЛ-77, КЛ-84 и КЛ-85
    Ниямасабха Избирательные округа 36 [2]

    Южный Малабар — это географическая область юго-западного побережья Индии, охватывающая некоторые части современного штата Керала . Южный Малабар охватывает регионы, входящие в современный Кожикоде- талук округа Кожикоде , всю территорию района Малаппурам , Чаваккад- талук округа Триссур и округ Палаккад , за исключением частей Читтур- талука. Район Форта Кочи города Кочи также исторически принадлежит Южному Малабару. Термин «Южный Малабар» относится к региону бывшего Малабарского округа к югу от реки Корапужа и имеет большое культурное сходство как с регионами Кочин (Южный Триссур ), так и с регионами Северный Малабар . [3]

    Под британским правлением главное значение Южного Малабара заключалось в производстве кокосов, перца и черепицы . [4] В старых административных записях бывшего президентства Мадраса зафиксировано, что самой замечательной плантацией, принадлежащей правительству президентства Мадраса, была тиковая плантация в Ниламбуре , посаженная в 1844 году. [5] Южный Малабар имел важное значение как один из двух округов Мадрасского президентства, которые располагались на западном Малабарском побережье , обеспечивая таким образом доступ к морскому маршруту через Аравийское море через свои порты в Бейпоре и форте Кочи . Для него была проложена первая железнодорожная линия Кералы от Тирура до Бейпура.

    Кожикоде — столица и крупнейший город всего Малабара, за ним следует Палаккад . Регион Южный Малабар граничит с Северным Малабаром ( Корапужа ) на севере, холмистым регионом Нилгирис и Палаккад-Гэп , который соединяет Коимбатур на востоке, Кочин на юге и Аравийское море на западе. [6] Исторические регионы Недиируппу Сварупам , Эранад , Валлуванад , Параппанад , Кавалаппара , Веттатунаду , Королевство Ниламбур , Недунгадис и Палаккад - все они включены в Южный Малабар. Через Южный Малабар протекают три самые длинные реки Малабарского региона, а именно реки Бхаратаппужа , Чалияр и Кадалунди .

    Этимология

    [ редактировать ]

    До прихода британцев термин Малабар использовался во внешнеторговых кругах как общее название Кералы . [7] Ранее термин Малабар также использовался для обозначения Тулу Наду и Каньякумари , которые расположены рядом с Кералой на юго-западном побережье Индии. [8] [9] Жители Малабара были известны как Малабары . Термин Малабар до сих пор часто используется для обозначения всего юго-западного побережья Индии.

    В VI веке арабские мореплаватели называли Кералу Мале . Однако первый элемент названия уже был засвидетельствован в Космы Индикоплевста » «Топографии , в которой упоминается перцовый магазин под названием «Мале», который явно дал свое название Малабару ( букв.   « Страна Мале » ). название Малабар Считается, что произошло от дравидийского слова мала ( букв.   « холм » ). [10] [11] и персидское слово barr ( букв.   « страна/континент » ). [7] [12]

    Исторически арабские писатели по-разному называли это место Малибар , Манибар , Мулибар и Мунибар . Аль-Бируни (973–1048), должно быть, был первым писателем, назвавшим это государство Малабар . [7] Такие авторы, как Ибн Хордадбе и Аль-Баладхури, упоминают в своих работах порты Малабар. [13]

    История

    [ редактировать ]
    Уру — тип корабля, построенного в Бейпуре , Каликут.

    древняя эпоха

    [ редактировать ]

    Древний порт Тындис , располагавшийся на северной стороне Музириса , как упоминалось в « Перипле Эритрейского моря» , находился где-то недалеко от Кожикоде. [14] Точное его местонахождение является предметом споров. [14] Предлагаемые места: Поннани , Танур , Бейпор – Чалиям – Кадалунди – Валликкунну и Койиланди . [14] Тындис был крупным центром торговли, уступавшим только Музирису, с династией Чера и Римской империей . [15] Регион вокруг Коимбатура находился под властью чера в период Сангама между 1-м и 4-м веками нашей эры и служил восточным входом в Палаккадский ущелье , основной внутренний торговый путь между Малабарским побережьем и побережьем Коромандела . [16]

    Плиний Старший (I век н.э.) утверждал, что порт Тиндис находился на северо-западной границе Кепроботоса (династия Чера). [17] Регион Северный Малабар , расположенный к северу от порта Тындис, находился под властью королевства Эжимала в период Сангама . [18] Согласно « Периплу Эритрейского моря» , область, известная как Лимирике, начиналась у Науры и Тиндиса. Однако Птолемей упоминает только Тиндис как отправную точку Лимирике. Этот регион, вероятно, заканчивался в Каньякумари ; таким образом, это примерно соответствует современному Малабарскому побережью. Стоимость годовой торговли Рима с регионом оценивалась примерно в 50 000 000 сестерциев . [19] Плиний Старший упоминал, что Лимирике подвержен пиратам. [20] Косма Индикоплевст упоминал, что Лимирике был источником перца. [21] [22]

    Раннее Средневековье

    [ редактировать ]

    В период раннего средневековья Южный Малабар был домом для многочисленных политических владений, включая королевства Кочин , Параппанад , Веттатунаду (Танур) , Валлуванад , Ниламбур , Недунгади и Палаккад .

    Надпись Куруматур , найденная возле Арекоде, датируется 871 годом нашей эры. [23] Три надписи, написанные на старом малаялам, датированные 932 годом нашей эры, были найдены в Трипрангоде (недалеко от Тирунавая ), Коттаккале и Чалияре и упоминают имя Года Рави из династии Чера . [24] Из них надпись Трипрангода описывает соглашение Таванура . [24]

    Несколько надписей, написанных на старом малаялам, датируемых 10 веком, были найдены в Сукапураме недалеко от Эдаппала , который был одной из 64 старых деревень Намбудири в Керале. Описания правителей регионов Эранад и Валлуванад можно увидеть на еврейских медных пластинах Бхаскара Рави Вармана (около 1000 г. н.э.) и медных пластинах Вирарагхава Вира Рагхава Чакраварти (около 1225 г. н.э.). [25] В мечети Мучунди в Кожикоде гранитная надпись XIII века, написанная на смеси старого малаялама и арабского языка, упоминает о пожертвовании короля мечети. [26]

    Эранадом управлял клан Самантан Наир , известный как Эрадис , похожий на Веллодис из соседнего Валлуванада и Недунгадис из Недунганада (Оттапалама). Правители Валлуванада были известны под титулом Эралппад или Эради . Правитель Эранада позже стал саморином Каликута , аннексировав портовый город Каликут у Поланада, вассала Колатхунаду .

    Возвышение Кожикоде

    [ редактировать ]
    Основная статья: Заморин
    Индия в начале 1320 года. Большая часть современного штата Керала находилась под влиянием заморинов из Кожикоде.

    Заморин ( Каликут из Кожикоде ) был самым могущественным правителем Южного Малабара в средние века. Под его властью Кожикоде был крупнейшим городом Малабарского побережья, а Южный Малабар превратился в один из ведущих центров морской торговли на Индийском субконтиненте . Это продолжалось до 18 века. Порт в Кожикоде был воротами на южноиндийское побережье для арабов , имевших монополию на внешнюю торговлю, а позднее португальцев , голландцев и англичан . [27]

    Заморин, который первоначально правил Эранадом из Недияруппу , развил порт в Кожикоде и переместил туда свою морскую торговлю. В 14 веке Кожикоде завоевал большую часть центральной Кералы после захвата региона Тирунавая у Королевства Валлуванад , которое находилось под контролем Королевства Кочин . Первоначально штаб-квартира Королевства Кочин находилась в Перумпадаппу ; однако из-за аннексии королевство было вынуждено перенести свою столицу ( ок. 1405 ) дальше на юг, сначала в Кодунгаллур , а затем в Кочи . В 15 веке Кочин был превращен в вассальное государство Кожикоде, что привело к появлению Кожикоде как самого могущественного королевства на средневековом Малабарском побережье. [28]

    Империя Заморина в 1498 году. Это было самое могущественное королевство в малаялам -говорящем регионе в средние века.

    На пике своего правления саморины Кожикоде правили регионом от Коллама ( Квилон ) на юге до Панталаини Коллама ( Койиланди ) на севере. [29] [30] Ибн Баттута (1342–1347), посетивший Кожикоде шесть раз, дает самое раннее представление о жизни города: он описал Кожикоде как «один из величайших портов района Малабар», где «торговцы со всех концов света найденный". Царь этого места, говорит он, «бреет подбородок точно так же, как это делают римские мошенники-хайдари… Большая часть мусульманских купцов этого места настолько богаты, что один из них может купить весь фрахт таких судов, поставленных здесь и оснащать других, подобных им». [31] Китайский моряк Ма Хуань (1403 г.) в составе императорского китайского флота под командованием Чжэн Хэ . [32] описал город как большой торговый центр, посещаемый купцами со всего мира. Он отметил 20 или 30 мечетей, построенных для удовлетворения религиозных потребностей мусульман, уникальную систему расчета купцов с помощью пальцев рук и ног (соблюдающуюся и по сей день) и матрилинейную систему преемственности. Абдур Раззак (1442–1443), Никколо де Конти (1445), Афанасий Никитин (1468–74), Людовико ди Вартема (1503–1508) и Дуарте Барбоза стали свидетелями того, как город стал одним из крупнейших международных торговых центров на Индийском полуострове. субконтинент . [33] [34]

    Маршрут, по которому Васко да Гама дошел до Кожикоде (черная линия) в 1498 году. Открытие этого морского пути из Европы в Индию в конечном итоге привело к европейской колонизации Индийского субконтинента . В то время проживал заморин Кожикоде в Поннани .

    Португальцы прибыли в Каппад , Кожикоде, в 1498 году в эпоху Великих географических открытий , открыв таким образом прямой морской путь из Европы в Южную Азию. [35] Кунджали Мараккарам , которые были военно-морскими командирами саморинов Кожикоде, приписывают организацию первой морской обороны индийского побережья. [36] муниципалитет Форт-Кочи был основан В 1664 году голландцем Малабаром , что сделало его первым муниципалитетом на Индийском субконтиненте; Позже он был распущен, когда власть Голландии ослабла в 18 веке. [37] При британском владычестве Кожикоде действовал как штаб-квартира Малабарского округа ; порт занимал превосходное экономическое и политическое положение на средневековом побережье Кералы, а Каннур , Коллам и Кочи были коммерчески важными второстепенными портами, где собирались торговцы из разных частей мира. [38]

    Гавань Поннани в середине 1930-х годов.

    Южный Малабар был культурной столицей средневековой Кералы. Этот регион был и остается главным центром малаяламской литературы . Тирунавая , центр фестиваля Маманкам , и Поннани , крупнейший центр исламских исследований в Керале в средние века, были расположены в Южном Малабаре. Керальская школа астрономии и математики процветала между 14 и 16 веками и базировалась в Королевстве Танур . [39] Пытаясь решить астрономические задачи, школа самостоятельно создала ряд важных математических понятий, в том числе разложение в ряды тригонометрических функций. [39] [40]

    Ажванчери Тампраккал , феодалы Атхаванада , считавшиеся верховным главой Намбудири брахманов Кералы в средние века, также были уроженцами Южного Малабара. [41] Кроме того, Южный Малабар был домом для таких выдающихся деятелей, как Тунчатту Эжутачан , Пунтханам Намбудири , Мельпатур Нараяна Бхаттатири , Кунчан Намбияр и Зайнуддин Махдум II . [3]

    Колониальный период

    [ редактировать ]
    Карта Индии 1804 года. Обратите внимание, что только Талассери , Кожикоде и Кочи отмечены как города на территории современной Кералы .
    Малабарский район во время переписи населения Индии 1951 года.
    Участок Конолли, старейшая в мире тиковая плантация в Ниламбуре на востоке Эранада , был посажен в 1840-х годах окружным коллекционером Х. В. Конолли .

    Северные части Кералы были объединены под властью Типу Султана в последние десятилетия 18 века. После его поражения в Третьей англо-майсурской войне и последующего Серингапатамского договора регионы королевства Типу были аннексированы Ост-Индской компанией . После англо-майсурских войн части Малабарского побережья, ставшие британскими колониями, были организованы в округ Британской Индии и разделены на Северный Малабар 30 марта 1793 года для административного удобства и Южный Малабар. Хотя общий административный штаб Малабара находился в Каликуте (Южный Малабар), специальный штаб Южного Малабара находился в Черпулассери , а позже в Оттапаламе .

    Первоначально Малабар находился под управлением президента Бомбея . Позже, в 1799–1800 годах, Малабар и Южная Канара были переданы президентству Мадраса . Самая старая железнодорожная линия Кералы была проложена в Южном Малабаре в 1860-х годах. Южный Малабар был центром Малабарского восстания в 1921 году. 1 ноября 1956 года этот регион был присоединен к индийскому штату Керала . [7]

    Королевские семьи

    [ редактировать ]

    Королевская семья Параппанад — двоюродная династия королевской семьи Траванкора . Мартанда Варма , основательница Траванкора , принадлежала к королевской семье Параппанад.

    Дворец Лакшмипурам

    [ редактировать ]
    См. Также: Дворец Лакшмипурам.

    Дворец Лакшмипурам — королевский дворец королевской семьи Параппанад в Чанганасери . Он был построен в 1811 году во время правления Махарани Айилом Тирунал Гури Лакшми Байи (1791–1815) и служил новым дворцом для ее мужа Раджи Раджи Вармы Койла Тампурана и членов его семьи. [42] [43] [44] [45]

    Раджа Варма Койл Тампуран родился во дворце Ниражи в районе Пужавату в Чанганасери, недалеко от храма Кавиль Бхагавати. [46] Он был членом королевской семьи Параппанад. [47] который правил Параппанангади . [48] Он был отцом Свати Тирунала Рамы Вармы , махараджи Траванкора.

    Килиманур дворец

    [ редактировать ]
    См. также: Дворец Килиманур.
    Место рождения Раджи Рави Вармы с его студией на переднем плане.

    В 1705 году ( 880 г. н.э. ) сын и две дочери Иттаммара Раджи из королевского дома Параппанад были усыновлены королевским домом Килиманура . Сестра Иттаммара Раджи и ее сыновья, Рама Варма и Рагхава Варма, поселились в Килимануре и женились на теперь уже приемных сестрах. Мартанда Варма , основатель Королевства Траванкор, был сыном Рагхавы Вармы. Племянник [49] Рави Варма Койл Тампуран из Рагхавы Вармы женился на сестре Мартанды Вармы. Их сын стал известен как Дхарма Раджа Картика Тирунал Рама Варма.

    В 1740 году, когда союзные войска [50] под предводительством голландца капитана Хокерта, поддерживающего короля Дешинганаду, напали на Венад, армия из Килиманура оказала сопротивление, а затем разбила их. Несмотря на небольшую победу, это был первый раз, когда индийская армия победила европейскую державу. В 1753 году в знак признания этого подвига Мартанда Варма освободила от налога территории, контролируемые дворцом Килиманур. [51] от налогов и предоставил им автономию. [52] Нынешний дворцовый комплекс был построен в это время вместе с Айяппан . храмом [53] для семейного божества Шастхи или Айяпана. [54]

    Велу Тампи Далава проводил встречи во дворце Килиманур, планируя восстание против британцев. Он сдал свой меч во дворце перед тем, как отправиться в свою последнюю битву против британцев. Первый президент Индии Раджендра Прасад получил этот меч из дворца, и он хранился в Национальном музее в Дели . После этого меч был перевезен в музей Нейпира в Тривандраме.

    Дворец Недумпурам недалеко от Тируваллы принадлежит королевской семье Валлуванад .

    География

    [ редактировать ]
    Отдаленный вид на национальный парк Сайлент-Вэлли , Керала
    Заводь Бийам, Поннани

    Термин «Южный Малабар» относится к региону бывшего Малабарского округа , который расположен к югу от реки Корапужа и имеет большое культурное сходство как с Центральной Кералой ( регион Южный Триссур ), так и с регионом Северный Малабар . [3]

    Три из пяти крупнейших рек Кералы — Бхаратаппужа , Чалияр и Кадалунди — протекают через Южный Малабар. В регионе также есть несколько малых и средних притоков, таких как река Бхавани , приток Кавери . Плотины были построены на притоках реки Бхаратаппужа , крупнейшей по размеру является плотина Малампужа , а самой большой по объему - плотина Парамбикулам . [55] , Заводи Бийяма такие каналы, как канал Конолли , и водно-болотные угодья Поннани Коле также присутствуют в регионе Южный Малабар.

    Палаккад -Гап , крупнейший горный перевал в Западных Гатах Кералы , соединяющий Кералу с Тамил Наду по дороге через город Коимбатур , расположен в Южном Малабаре. Поэтому этот регион также известен как «Ворота Кералы».

    Самые высокие вершины Малабарского округа находились в Ниламбурском (восточном) районе Эранада, недалеко от гор Нилгири . [3] высотой 2554 м (8379 футов) Пик Мукурти , расположенный на границе современных Ниламбур Талук и Ути Талук, был самой высокой точкой в ​​Малабарском районе; сегодня это пятая по высоте вершина в Южной Индии и третья по высоте в Керале после Анамуди (2696 м) и Мисапулимала (2651 м). Это также самая высокая вершина Кералы за пределами района Идукки . Пик Ангинда (2383 м) был вторым по высоте пиком района, а Вавул Мала (2339 м) — третьим. [3] Помимо основного непрерывного хребта Западных Гат, в регионе есть множество небольших холмистых холмов в низменности. [3]

    Южный Малабар имеет богатое биоразнообразие. Здесь расположены биосферный заповедник Нилгири , заповедник дикой природы Каримпужа , заповедник Нью-Амарамбалам , тропический лес Недумкаям , национальный парк Сайлент-Вэлли и заповедник Аттаппади , а также тиковые плантации. Восточные регионы в современных районах Ваянад , Малаппурам (долина Чалияр) и Палаккад ( долина Аттаппади ), которые вместе образуют части биосферного заповедника Нилгири и продолжение плато Майсур , известны природными золотыми месторождениями, а также с прилегающими районами Карнатаки . [56] Регион Южный Малабар называют « житницей Кералы ».

    В британских записях восточный регион Эранад вместе описывался как «Долина Ниламбур». [57] Берег реки Чалияр в Ниламбуре известен природными месторождениями золота. [56] Разведка полезных ископаемых, проведенная в долине реки Чалияр, показала запасы порядка 2,5 миллиона кубических метров россыпей с содержанием золота 0,1 грамма на кубический метр. [58] Эранад имеет несколько притоков рек Чалияр и Кадалунди.

    Транспорт

    [ редактировать ]
    Основная статья: Транспорт в районе Малаппурам

    Дороги

    [ редактировать ]

    Кожикоде

    [ редактировать ]
    Автовокзал и торговый комплекс КСРТЦ в Кожикоде
    Volvo 8400 на автовокзале Каликута

    Национальное шоссе 66 соединяет Кожикоде с Мумбаи через Мангалуру , Удупи и Гоа на севере, а также Кочи и Каньякумари возле Тируванантапурама на юге; он заканчивается в Каньякумари , южной оконечности Индии. Национальное шоссе 766 соединяет Кожикоде с Бангалором через Коллегал в Карнатаке через Майсур . Национальное шоссе 966 соединяет Кожикоде с Палаккад через Малаппурам , а также соединяет город с международным аэропортом Каликут . В Раманаттукаре, пригороде Кожикоде, он соединяется с NH 66. государственные автомагистрали SH 29 , SH 54 , SH 68 и SH 34 Через город также проходят .

    Автобусы, которыми преимущественно владеют индивидуальные владельцы, курсируют по городу и близлежащим населенным пунктам. Городские автобусы окрашены в зеленый цвет. Государственная дорожно-транспортная корпорация Кералы (KSRTC) осуществляет регулярные рейсы по многим направлениям штата и в соседние штаты. В городе три автобусные остановки: частные автобусы в пригород и близлежащие города отправляются с автовокзала Палаям; частные автобусы в соседние районы отправляются от автовокзала Мофуссил на улице Индиры Ганди (Мавур-роуд); Автобусы KSRTC отправляются с автовокзала KSRTC на улице Индиры Ганди, крупнейшей автобусной остановки в Керале. [59] Есть также склады KSRTC в Тамарассери , Тоттилпаламе , Тирувамбади и Ватакаре .

    Частные туроператоры поддерживают регулярные автобусные рейсы класса люкс в Мумбаи , Бангалор , Коимбатур , Ченнаи , Веллор , Эрнакулам , Тривандрам , Ути и Майсур и в основном работают из района Палаям. Обычно это ночные службы.

    Малаппурам

    [ редактировать ]
    Мост Куттиппурам , построенный в 1953 году.

    Малаппурам хорошо связан дорогами. В районе четыре станции КСРТЦ . [60] В районе есть две национальные автомагистрали ( NH 66 и NH 966 ) и многочисленные государственные автомагистрали . Керала PWD обслуживает 2680 км дорог в округе, из которых 2305 км - это окружные дороги, а остальные 375 км - государственные автомагистрали. [61] Дорога Надукани Чурам Гхат соединяет Малаппурам с Нилгири . [62] Дорога Надукани- Параппанангади соединяет прибрежную зону района Малаппурам с самой восточной холмистой границей в Надукани Чурам, граничащей с районом Нилгирис в Тамилнаде , недалеко от Ниламбура . [63]

    Первую современную дорогу в районе проложил в 18 веке Типу Султан . [64] дорога из Тирура в Чалиям через Танур , Параппанангади и Валликкунну . Им была спроектирована [64] Типу также спроектировал дороги от Малаппурама до Тамарассери , от Малаппурама до Западных Гат , от Фероке до Коттаккала через Тирурангади и от Коттаккала до Ангадипурама . [65]

    Панорамный вид на Регулятор-мост Чамраваттом.
    Панорамный вид на Регулятор-мост Чамраваттом.

    Палаккад

    [ редактировать ]
    Ночной вид на кольцевую развязку Чандранагар , Палаккад

    Палаккад имеет сеть дорог среднего качества. Он соединен с национальной автомагистралью 544 ( Салем – Эрнакулам ) и национальной автомагистралью 966 , которая начинается в Палаккаде и соединяется с NH 66 в Раманаттукаре в Кожикоде. [66] Другая важная дорога — дорога Палаккад-Поннани, соединяющая NH 544 и NH 66 .

    В Палаккаде есть четыре автовокзала: терминал KSRTC Палаккад и три частных автобусных остановки (автобусная остановка стадиона, муниципальная автобусная остановка и городская автобусная остановка). Депо KSRTC Палаккад - единственное такое депо в округе, но второе по прибыльности депо KSRTC в штате после Тривандрама. [67] Автобусная остановка Stadium — крупнейшая частная автобусная остановка в городе, обслуживающая пригороды города и другие районы района, такие как Триссур и Поллачи . Услуги до Кожикоде , Маннарккада , Черпулассери , Конгада , Шрикришнапурама и Кадампажипурама начинаются с Муниципальной трибуны. Автобусы в западные части района ( Оттапалам , Шоранур , Паттамби и в сторону Гуруваюра ) отправляются от Town Stand.

    железные дороги

    [ редактировать ]

    Кожикоде

    [ редактировать ]
    Железнодорожный вокзал Кожикоде - один из самых загруженных железнодорожных вокзалов Южной Индии.

    Железнодорожная станция Кожикоде , также известная как железнодорожная станция Каликут, является крупнейшей железнодорожной станцией города. При доходе в 98 крор вон (что эквивалентно 131 крору вон или 16 миллионам долларов США в 2023 году) в 2018 году он является третьим по величине по доходам от пассажиров в Керале, крупнейшим в подразделении Палаккад и седьмым по величине в Южной железной дороге. [68] Станция имеет четыре платформы, два терминала и шесть путей. [69] Это крупный железнодорожный вокзал Кералы, откуда поезда соединяют город с другими крупными городами Индии.

    В 2012 году на вокзале была установлена ​​комплексная система безопасности, включающая сканеры багажа, системы видеонаблюдения и сканеры транспортных средств. [70] 2 января 2013 года отмечалось 125-летие станции. [71]

    Железнодорожная линия до Каликута (ныне Кожикоде) была открыта для движения 2 января 1888 года и в то время была западной конечной станцией Мадрасской железной дороги . Первая линия в Малабаре была проложена между Чалиямом (в то время важным портом) и Тируром . С появлением новой линии в Каликуте и его ростом как административного центра значение Чалияма уменьшилось, и впоследствии железнодорожная линия, ведущая к нему, была заброшена. [72]

    Другие железнодорожные станции в Кожикоде включают Ферок ( код: FK ), Каллайи Кожикоде Юг (код: KUL), Веллаил (код: VLL) и Вест-Хилл (код: WH).

    Малаппурам

    [ редактировать ]
    Железная дорога в Манкери Кунну, Иримбилиям недалеко от Куттиппурама
    Железнодорожная станция Тирур , старейшая в Керале. [64] Первая железнодорожная линия штата была проложена в 1861 году.

    , Железнодорожное подразделение Палаккад одно из шести подразделений Южной железной дороги , управляет 142-километровым районом. [73] железных дорог. Город Малаппурам обслуживается железнодорожными станциями в Ангадипураме (17 км), Тируре и Параппанангади (обе в 26 км, 40 минутах езды).

    История железных дорог Кералы восходит к этому району. Самая старая железнодорожная станция в штате находится в Тируре . [64] Станции в Тануре , Параппанангади и Валликкунну также являются частью старейшей железнодорожной линии в штате, проложенной от Тирура до Чалияма . [64] Линия была открыта 12 марта 1861 года. [74] В том же году он был продлен от Тирура до Куттиппурама через Тирунавая . [64] В 1862 году он был расширен от Куттиппурама до Паттамби , а затем от Паттамби до Поданура . [64] Нынешняя железнодорожная линия Ченнаи - Мангалор позже была сформирована как продолжение линии Бейпур - Поданур . [64]

    Линия Ниламбур-Шоранур является одной из самых коротких и живописных широкой колеи в Индии. железнодорожных линий [75] Его заложили англичане для перевозки тика Ниламбур .

    Линия Ниламбур -Нанджангуд — это предлагаемая железнодорожная линия, соединяющая Ниламбур с Майсуром . [76] [77] Гуруваюр – Тирунавая . Еще один предлагаемый проект - железнодорожная линия [78] Министерство путей сообщения включило железнодорожную линию, соединяющую Кожикоде – Малаппурам – Ангадипурам, в свой план «Видение 2020». На линии уже проведено несколько опросов.

    Железнодорожные вокзалы в районе Малаппурам
    Ангадипурам Черукара Куттиппурам
    Мелатор Ниламбур Роуд Параппанангади
    Паттиккад Перасаннур Печь
    Тодикапулам Тирунавая Тирур
    Туввур Вал Vaniyambalam

    Палаккад

    [ редактировать ]
    Железнодорожная станция Палаккад Джанкшен

    Железнодорожное подразделение Палаккад , самое маленькое из шести административных подразделений зоны Южной железной дороги Индийских железных дорог , со штаб-квартирой в городе Палаккад и управляет 588 километрами путей. Это одно из старейших железнодорожных подразделений Индии.

    Терминальный комплекс подразделения Палаккад находится в районе Шоранур-Джанкшен и Центральном Мангалоре штата Карнатака . Город в основном обслуживается двумя железнодорожными станциями: Палаккад-Джанкшен (расположен в Олаваккоде , примерно в 4 км от муниципального автобусного вокзала) и Палаккад-Таун (расположен в самом центре города). Линии широкой колеи соединяют Палаккад с крупными городами Тируванантапурам , Эрнакулам , Коимбатур , Кожикоде , Тиручираппалли , Салем и Мангалор . [79]

    Шоранур-Джанкшен — крупнейшая железнодорожная станция в Керале, играющая важную роль в соединении юго-западного побережья Индии ( Мангалор ) с юго-восточным побережьем ( Ченнаи ) через Палаккад-Гап . Из-за своей близости к разрыву станция является местом встречи трех основных железнодорожных линий: линии Мангалор – Ченнаи , линии Ниламбур – Шоранур и Каньякумари – Шоранур линии . Он также имеет железнодорожное сообщение с Конканской железной дорогой , что позволяет путешествовать в Гоа и Бомбей .

    Аэропорт

    [ редактировать ]

    Кожикоде и Малаппурам

    [ редактировать ]
    Международный аэропорт Каликут

    Кожикоде и Малаппурам обслуживаются международным аэропортом Каликут ( IATA : CCJ , ICAO : VOCL ), расположенным в Карипуре в столичном районе Малаппурам , примерно в 25 километрах от города Малаппурам. Аэропорт начал работу в апреле 1988 года. Он имеет два терминала: один для внутренних рейсов, другой для международных рейсов. [80] Аэропорт служит операционной базой для Air India Express и осуществляет паломнические услуги хаджа в Медину и Джидду из Кералы . Есть прямые автобусы до аэропорта для перевозки.

    Согласно статистике, предоставленной Управлением аэропортов Индии в 2019–2020 годах, это 17-й по загруженности аэропорт в стране и третий по загруженности в штате.

    Палаккад

    [ редактировать ]

    Ближайший международный аэропорт — международный аэропорт Коимбатур , который находится примерно в 62 километрах (39 миль) от Палаккада. Однако международный аэропорт Кочин и международный аэропорт Каликут также обслуживают город.

    В 2011 году министерство гражданской авиации Индии поступило с предложением построить мини-внутренний аэропорт в Восточной Яккаре для улучшения воздушного сообщения. Для проекта было выделено 60 акров земли в Восточной Яккара Палаккад. [81]

    Экономика

    [ редактировать ]

    Кожикоде

    [ редактировать ]

    Кожикоде (Каликут) — крупнейший экономический центр Южного Малабара, а также всего Малабарского региона. Банк Недунгади, первый и старейший банк в современном штате Керала , был основан Аппу Недунгади в Кожикоде в 1899 году. [82] В экономике доминирует сектор услуг, за ним следуют отрасли промышленности.

    Cyberpark , организация правительства штата Керала, планирует построить, эксплуатировать и управлять двумя ИТ- парками для продвижения и развития инвестиций в отрасли ИТ и ITES в Малабарском регионе Кералы. Это будет третий ИТ-центр в штате, который создаст в общей сложности 100 000 прямых рабочих мест. [83] [84] Другие запланированные проекты включают ИТ-парк Бирла (в Мавуре) и малазийский город-спутник (в Киналооре), где KINFRA планирует создать промышленный парк площадью 160 гектаров (400 акров).

    В 2012 году Кожикоде был присвоен титул «Город скульптур» (« Шилпа Нагарам ») из-за архитектурных скульптур вокруг города. [85] [86]

    Шоппинг

    [ редактировать ]
    Основная статья: Торговые центры Каликута
    Focus Mall в Кожикоде , первый торговый центр такого типа в Керале.

    Город имеет сильный торговый аспект. Основным районом деятельности когда-то был Валиянгади («Большой базар») недалеко от железнодорожного вокзала, но с тех пор он переместился в другие части города. Коммерческий центр переместился на Миттай Теруву ( Свитмит-стрит, или СМ-стрит ), длинную улицу, заполненную магазинами, где продается все, от сари до косметики. Здесь также расположены рестораны и кондитерские. Сегодня в городе есть несколько торговых центров, в том числе Focus Mall (первый торговый центр Кералы), HiLITE Mall , [87] Адрес Молл и РП Молл. [88]

    Малаппурам

    [ редактировать ]
    Кодаккальский плиточный завод

    Валовая добавленная стоимость округа (GDVA) Малаппурама в 2018–19 финансовом году оценивалась в 698,37 миллиарда фунтов стерлингов, что на 11,30% больше, чем в предыдущем году. округ занимает третье место в GDVA среди округов Кералы после Эрнакулама и Тируванантапурама . По состоянию на 2018–2019 годы [89] Темпы роста GDVA в период с 2012 по 2017 год имели зигзагообразную тенденцию. Расчет GDVA на душу населения составил 154 463 фунта стерлингов. Чистая добавленная стоимость округа (NDVA) в 2018–2019 годах составила 631,90 миллиарда фунтов стерлингов, а годовой темп роста составил 11,59%. [89]

    Экономика Малаппурама в значительной степени зависит от эмигрантов. В Малаппураме больше всего эмигрантов в штате. Согласно отчету об экономическом обзоре за 2016 год, опубликованному правительством Кералы , каждые 54 домохозяйства на 100 в округе являются семьями-эмигрантами. [90] Большинство из них работают на Ближнем Востоке .

    Штаб-квартира Kerala Gramin Bank находится в Малаппураме. [91]

    Фабрика плитки Кодаккал находилась в ведении Фонда Содружества в Кодаккале, Тирунавая , и была основана в 1887 году. Это вторая отрасль по производству плитки в Индии. (Первая черепичная фабрика находилась в Фероке , входившем в состав тогдашнего Эранада Талука .)

    Палаккад

    [ редактировать ]
    Торговый центр Joby's, первый торговый центр в Палаккаде.

    Наличие Палаккад-Гапа и близость к Коимбатуру делают Палаккад экономически важным. Палаккад-Сити — один из крупнейших промышленных центров Кералы. Район Канджикоде в Палаккаде является вторым по величине промышленным центром Кералы после Кочи и местом расположения производственных мощностей таких компаний, как Indian Telephone Industries Limited (ITI), Instrumentation Limited, Fluid Control Research Institute, Saint-Gobain India Private Limited , Patspin India. Ltd, Pepsi, PPS Steel (Керала) Pvt Ltd, United Breweries, Empee Distilleries, Marico, BEML , Rubfila International Ltd и Arya Vaidya Pharmacy.

    В последние годы коммерциализация Палаккад-Сити демонстрирует устойчивый экономический рост. [ на момент? ] Застройка в основном сосредоточена на объездных дорогах и включает жилые комплексы, торговые центры, гостиницы и рестораны.

    Образование

    [ редактировать ]
    См. Также: Образование в Керале

    Кожикоде

    [ редактировать ]
    Индийский институт менеджмента Кожикоде
    Национальный технологический институт Каликута
    Основная статья: Учебные заведения Кожикодеского района

    В районе Кожикоде 1237 школ, в том числе 191 средняя школа. [92]

    Кожикоде является домом для двух ведущих учебных заведений национального значения: Индийского института менеджмента Кожикоде и Национального технологического института Каликута . Другие учреждения включают Национальный институт исследований и разработок в области оборонного судостроения , [93] Индийский институт исследования специй , [94] и Национальный институт электроники и информационных технологий. [95]

    Недавно в Кожикоде открылась первая в Керале школа непрерывного обучения с Международным бакалавриатом - The White School International. Он расположен в Перуманне и был основан в 2016 году.

    Университет Каликута — крупнейший университет Кералы. Он расположен в Тенджипаламе , примерно в 24 километрах (15 миль) к югу от Каликута. Этот университет был основан в 1968 году и стал вторым университетом, созданным в Керале. Большинство колледжей, предлагающих высшее образование в регионе, связаны с этим университетом. [96] был Медицинский колледж Каликута основан в 1957 году как второй медицинский колледж в Керале. С тех пор учреждение превратилось в ведущий центр медицинского образования в штате. В настоящее время это крупнейший медицинский институт в штате, в который ежегодно принимаются 250 кандидатов на обучение по программе бакалавриата.

    школа для юных раджей В 1877 году в Кожикоде открылась . Позже это было открыто для индуистских мальчиков всех каст. В 1879 году он был присоединен к Мадрасскому университету как колледж второго класса, что способствовало развитию университетского образования в округе. В среднем образовании наблюдается заметный прогресс с 1915 года. Бывший район Малабар (часть которого составлял современный район Кожикоде) занимает высокое место среди округов президентства Мадраса по уровню среднего образования. [97]

    Малаппурам

    [ редактировать ]
    Основная статья: Образование в Малаппураме
    См. Также: Образование в Перинтальманне.
    MESCE Куттиппурам , первый самофинансируемый инженерный колледж в Керале.

    Школа астрономии и математики Кералы процветала между 14 и 16 веками. Пытаясь решить астрономические задачи, школа самостоятельно создала ряд важных математических понятий, в том числе разложение в ряды тригонометрических функций. [39] [98] Школа базировалась в Веттатунаду ( регион Тирур ). [39]

    В районе Малаппурам 1620 школ. [99] больше всего в Керале по школьной статистике за 2019–2020 годы. Имеется 898 младших начальных школ, [100] 363 гимназии, [101] 355 средних школ, [102] 248 высших средних школ, [103] и 27 профессиональных высших средних школ [104] в округе. Помимо них, есть 120 школ CBSE и 3 школы ICSE .

    554 государственных школы, 810 школ, получающих помощь, и 1 школа, получающая помощь без помощи, признанные правительством Кералы, были переведены на цифровые технологии. [105] [ нужны дальнейшие объяснения ] В 2019–20 учебном году общее количество учащихся, обучающихся в школах, признанных правительством Кералы, составило 739 966 человек; в их число входило 407 690 человек в школах, получающих помощь; 245 445 человек в государственных школах; и 86 831 человек в признанных школах, не получающих посторонней помощи. [106]

    Этот округ играет важную роль в секторе высшего образования штата. Здесь расположены два главных университета штата: Каликутский университет с центром в Тенхипаламе , который был основан в 1968 году как второй университет в Керале, [107] и Малаяламский университет Тунчат Эжутачан с центром в Тируре , основанный в 2012 году. [108] Кампус AMU Malappuram , один из трех центров за пределами кампуса Мусульманского университета Алигарха (AMU), находится в Черукаре и был основан AMU в 2010 году. [109] [110] В Панаккаде функционирует вне кампуса Университета английского и иностранных языков . [111] Район также является домом для субцентра Керальского сельскохозяйственного университета в Тавануре и субцентра Университета санскрита Шри Шанкарачарья в Тирунавая . Штаб-квартира Исламского университета Дарул Худа находится в Чеммаде. INKEL Greens в Малаппураме объединяет образовательную и промышленную зону. [112] Город знаний Эранад в Манджери — первый в своем роде проект в штате. [113]

    Палаккад

    [ редактировать ]
    Основная статья: Образование в Палаккадском районе
    Физический факультет государственного колледжа Виктории, Палаккад

    В городе Палаккад находится единственный в Керале Индийский технологический институт . Государственный колледж Виктории в Палаккаде , основанный в 1866 году, является одним из старейших колледжей штата. [114] Другие колледжи штата включают Государственный медицинский колледж Палаккад , [115] НСС Инженерный колледж [116] и Колледж Милосердия, Палаккад , [117] женский колледж, основанный в 1964 году. Государственный музыкальный колледж Мемориала Чембаи. [118] является одним из главных центров передового опыта в преподавании карнатической музыки в штате.

    СМИ

    [ редактировать ]

    Кожикоде

    [ редактировать ]

    Радио

    [ редактировать ]

    Радиостанция Кожикоде Всеиндийского радио имеет два передатчика: Кожикоде AM (100 киловатт) и Кожикоде FM [Вивидх Бхарати] (10 киловатт). Частными FM-радиостанциями являются Radio Mango 91.9 (управляется Malayala Manorama Co. Ltd.), Radio Mirchi (управляется Entertainment Network India Ltd.) и Club FM 104.8 (управляется группой Mathrubhumi и Red FM 93.5 сети SUN). Радиостанции AIR FM: Кожикоде – 103,6 МГц; Радиостанция AIR MW — Кожикоде — 684 кГц.

    Телевидение

    [ редактировать ]
    Штаб-квартира и студия MediaOne TV

    С 3 июля 1984 года телевизионный передатчик транслировал программы из Дели и Тируванантапурама в Кожикоде. У Дордаршана есть центр вещания в Кожикоде при Медицинском колледже. Малаяламские каналы, базирующиеся в Кожикоде, включают Shalom Television , Darshana TV и Media One TV . Все основные каналы на малаяламе — Manorama News , Asianet , Surya TV , Kairali TV , Amrita TV , Jeevan TV и Jaihind — имеют в городе свои студии и новостные бюро.

    Услуги спутникового телевидения доступны через DD Direct+ , Dish TV , Sun Direct DTH и Tata Sky . Asianet Digital TV широко известен как ACV, транслирующий ежедневные городские новости. Spidernet — еще один местный канал. Другие местные операторы включают KCL и Citinet.

    Пресс-клуб Каликута был основан в 1970 году как центр деятельности всех региональных СМИ, как печатных, так и электронных. Начав с 70 членов, этот пресс-клуб стал престижным и активным медиа-центром в штате, насчитывая в настоящее время более 280 членов. [119] [ нужен лучший источник ]

    Малаппурам

    [ редактировать ]
    AIR Манджери FM Радиостанция

    Ежедневные газеты Malayala Manorama , Mathrubhumi , Madhyamam , Chandrika , Deshabhimani , Suprabhaatham и Siraj имеют типографские центры в Малаппурам городе и его окрестностях. У индуса также есть издание и типография в Малаппураме. Издаются также несколько периодических изданий — ежемесячных, двухнедельных и еженедельных, посвященных преимущественно религии и культуре.

    Почти все малаяламские каналы и газеты, а также пресс-клуб Малаппурама имеют свои бюро в Ап-Хилле, рядом с муниципальной ратушей. Дурдаршан имеет две основные ретрансляционные станции в районе: одну в Малаппураме и одну в Манджери. Правительство Индии, Национальная общественная телерадиокомпания Прасар Бхарати, имеет в районе FM-станцию ​​( AIR Manjeri FM ), вещающую на частоте 102,7 МГц. Несмотря на отсутствие частных FM-станций, Малаппурам, Поннани и Тирур входят в десятку городов с самой высокой аудиторией радиослушателей в Индии. [120]

    Палаккад

    [ редактировать ]

    Крупнейшие малаяламские газеты Malayala Manorama , Mathrubhumi , Deshabhimani , Suprabhaatham Daily и The Hindu имеют типографские центры в городе. В городе также издается несколько вечерних газет. В городе также работают местные новостные каналы, такие как ACV. Частная FM-станция работает в Палаккаде в кампусе Ахалия; существует долгосрочная потребность в создании правительственной FM-станции в Палаккаде. [ нужна ссылка ]

    Культура

    [ редактировать ]

    Кожикоде

    [ редактировать ]

    язык малаялам

    [ редактировать ]

    Район Кожикоде внес значительный вклад в литературу малаялам . В 17 веке Его Высочество Шри Самутири Манаведан Махарадж написал Кришнаттам , текст маниправала, описывающий детство Господа Кришны в восьми томах. Район известен народными песнями и балладами, известными как Вадаккан Паттукал . Самые популярные песни прославляют подвиги Тачоли Отенана и Унниярчи .

    Для знатоков Вед проводятся интеллектуальные дебаты, победители которых получают титул «Паттатханам». Эти дебаты происходят в храме Тали в месяц Тулам .

    Многие выдающиеся писатели малаяламской литературы родом из Кожикоде. Среди них С.К. Поттеккатт , Тиккодиян , Пунатил Кунджабдулла , У.А. Хадер , Акбар Каккаттил , Н.Н. Каккад , П. Валсала и М.Н. Карассери. Поттеккатт был, пожалуй, самым знаменитым писателем из Кожикоде, чье отмеченное наградами произведение « Ору Терувинте Катха» происходит на улице СМ . В городе базируются несколько ведущих издательств малаялама, в том числе Poorna, Mathrubhumi , Mulberry, Lipi и Olive. Публичная библиотека и исследовательский центр Кожикоде в Мананчире были построены в 1996 году. [121]

    Музыка

    [ редактировать ]

    В дополнение к Малабар Махотсавам , ежегодному культурному фестивалю Кожикоде, [122] Фонд Тьягараджа Арадхана ежегодно, начиная с 1981 года, проводит пятидневный музыкальный фестиваль в честь Тьягараджи. Фестиваль завершается Унччавритти, исполнением Дивьянама Критис и Панчаратна Критис , а также концертами профессиональных и студенческих музыкантов в течение дня. [123]

    Кожикоде имеет традицию понимания музыки газелей и хиндустани . Есть много малаяламских газелей . Покойный кинорежиссер и певец М. С. Бабурадж из Кожикоде находился под влиянием музыкальных традиций газелей и хиндустани. [124]

    на хинди В этом городе популярны песни . Фонд Мохаммеда Рафи организует музыкальные мероприятия к годовщинам рождения (24 декабря) и смерти легендарного певца Мохаммеда Рафи . По оценкам, эти мероприятия являются крупнейшими подобными собраниями «Ночи Рафи» где-либо в Индии. [125]

    Фильмы

    [ редактировать ]

    История кино Кожикоде берет свое начало в 1950-х годах. Некоторые из основных компаний-производителей фильмов на малаялам, такие как Grihalakshmi Productions, Kalpaka и Swargachithra, находятся в Кожикоде. Город был также важным центром для таких кинематографистов, как И.В. Саси и Т. Дамодаран . Кожикоде продюсировал таких известных актеров, как Уммер , Маммукойя , Балан К. Наир , Санта Деви и Кутираваттам Паппу . Композитор М. С. Бабурай , автор текстов и сценарист Гириш Путенчери , режиссеры Ранджит , В. М. Вину , А. Винсент , Шаджун Кариял , Анджали Менон и оператор П. С. Нивас также родом из Кожикоде. Также из Кожикоде входят актеры Нирадж Мадхав , Мадхупал , Ануп Менон , Нелликоде Бхаскаран , Августин и Виджаян Малапарамба.

    1947 года Дугласа Фэрбенкса-младшего В голливудском триллере «Синдбад-мореход » упоминается Кожикоде.

    Как крупнейший город Малабарского региона, Кожикоде также играет жизненно важную роль в сегменте развлечений. Первый театр города, Calicut Crown, был открыт еще в 1925 году. В городе более 10 кинотеатров и два мультиплекса: PVS Film City (первый мультиплекс в Малабаре) и Crown Theater. [126]

    Спорт

    [ редактировать ]
    Стадион ЕМС

    Кожикоде известен как «вторая Мекка» футбола после Калькутты . [127] Стадион EMS принимал множество международных футбольных матчей крупнейших футбольных команд. В городе проживают футболисты международного уровня, такие как Т. Абдул Рахман (который играл за страну во многих международных играх, включая Олимпийские игры 1956 года в Мельбурне ), К. П. Сету Мадхаван, Премнатх Филлипс, Мухамад Наджиб, М. Прасаннан и Судхир. игра «семь на семь» В городе популярна .

    Другие популярные игры в Кожикоде включают крикет , [128] баскетбол, бадминтон и волейбол.

    П.Т. Уша — известный спортсмен Кожикоде, которого считают одним из величайших спортсменов, когда-либо созданных Индией; ее часто называют «королевой индийской легкой атлетики». В настоящее время она руководит школой легкой атлетики Уша в Койиланди в Керале. Среди других спортивных деятелей — Джимми Джордж, Том Джозеф и Премнат Филлипс. Джасил П. Исмаил , В. Диджу , Апарна Балан и Арун Вишну — международные игроки в бадминтон из города.

    Фонд содействия развитию спорта и образования (SEPT) был создан для содействия развитию спорта в Индии с упором на футбол. Созданный в 2004 году и базирующийся в Кожикоде, фонд открыл 52 центра, называемые «футбольными питомниками», в тринадцати округах Кералы. [129]

    С 2010 года Каликутский мини-марафон организуется IIM Кожикоде, в нем ежегодно принимают участие около 7000 человек.

    Малаппурам

    [ редактировать ]
    Тунчан Смаракам в Тируре , в память о Тунчатту Эжутахане
    Мемориал Маха Кави Мойинкутти Вайдьяра в Кондотти

    Алфавит малаялам был впервые принят Тунчатом Эжутачаном , который родился в Тируре и известен как отец современного языка малаялам. [41] Тирур — штаб-квартира Исследовательского центра малаялама. Поэт Маппила паатту Мойинкутти Вайдьяр родился в Кондотти . Он считается одним из Махакави (титул «великого поэта») в песнях Маппила. [41]

    Среди других известных писателей малаялама - Ачьюта Пишаради , Аламкоде Лилакришнан, Эдассери Говиндан Наир , К.П. Раманунни , Куттикришна Марар , Куттиппурам Кесаван Наир, Мельпатур Нараяна Бхаттатири , Н. Дамодаран, Нанданар , Пунтханам Намбудири , Пуликкоттил Хайдер , Уруб В.К. Балакришна Паникер , Валлатол Гопала Менон и Валлатол Нараяна Менон , все они были уроженцами этого района. [41] Писатели М. Говиндан , М.Т. Васудеван Наир и Аккитам Ачутан Намбутири были родом из Поннани Калари, базирующегося в Поннани . [41] Налапат Нараяна Менон , Баламани Амма , В.Т. Бхаттатирипад и Камала Сурайя также происходят из бывшего Поннани Талук .

    Малаппурам был главным центром литературы Маппила Паатту в штате. [41] Поэты Маппила Паатту , такие как вышеупомянутые Мойинкутти Вайдьяр и Пуликкоттил Хайдер, а также Кулангара Веттил Мойду Муслияр (широко известный как Чаккири Шуджайи), Чаккири Мойдеенкутти, Манаккаракат Кунхикоя, Наллалам Биран, К.К. Мухаммад Абдул Карим, Балакришнан Валликунну, Пуннаюркулам Бапу и Вел. янкоде Умар Каси решил работать в Малаппураме. [41]

    Сельская местность недалеко от Тирура

    Район также внес свой вклад в развитие Катхакали , классической танцевальной формы Кералы. [41] Правители Ветатхунату , которые контролировали части современных Тирурангади, Тирура и Поннани Талуков, были известными покровителями искусств и образования. Говорят, что Ветатхунату Раджа (годы правления 1630–1640) ввел новшества в Катхакали, которые стали известны как «Традиция Веттату». [130] Тунчат Эжутаччан и Валлатол Нараяна Менон родом из Веттатунада, последний из которых считается воскресителем современного Катхакали благодаря созданию школы Керала Каламандалам . [41] Тренер катхакали Важенкада Кунчу Наир и певцы катхакали Шанкаран Эмбрантири и Тирур Намбиссан также были из Малаппурама. [41] Каламандалам Кальяникутти Амма , сыгравший главную роль в возрождении Мохинияттама в современной Керале, был родом из Тирунавайи . [41] Мриналини Сарабхай , индийская классическая танцовщица, родом из бывшего Поннани Талук. Коттаккал Чандрасекхаран , Коттаккал Шивараман и Коттаккал Мадху — известные художники Катхакали, происходящие из группы Коттаккал Натья Сангам, основанной Вайдьяратнамом П.С. Уорриером в Коттаккале .

    Район также внес свой вклад в развитие традиционной аюрведической медицины. [41] Арья Вайдья Сала в Коттаккале — одна из крупнейших аюрведических медицинских сетей в мире. [41]

    Коттаккал , центр Арья Вайдья Сала.

    Керала Варма Валия Койи Тампуран (поэт), Раджа Раджа Варма (поэт) и Раджа Рави Варма (художник) были из разных ветвей королевской семьи Параппанад из Параппанангади . [131] По мнению некоторых ученых, предки Велу Тампи Далава также принадлежат Валликкунну недалеко от Параппанангади. Главный редактор The Hindu (1898–1905) и главный редактор The Indian Patriot Диван Бахадур К. Карунакара Менон (1863–1922) также был родом из Параппанангади. [132] О. Чанду Менон написал свои романы «Индулекха» (первый крупный роман, написанный на малаялам ) и «Сарадха» , когда он был судьей в суде Параппанангади Мансифф. К. Мадхаван Наир, основатель Mathrubhumi Daily , родом из Малаппурама.

    Регион Поннани был рабочей площадкой таких борцов за свободу, как К. Келаппан (известный в народе как «Керала Ганди»), А. В. Куттималу Амма и Мохаммед Абдур Рахиман . [41] Среди других борцов за независимость из Поннани Талук были Лакшми Сегал , В.Т. Бхаттатирипад и Амму Сваминатан . Прах Махатмы Ганди , Джавахарлала Неру и Лала Бахадура Шастри был захоронен в Керале в Тирунавае , на берегу реки Бхаратхаппужа . [28] [41] К. Мадхаванар, переведший автобиографию Ганди на малаялам, также был уроженцем Малаппурама.

    Торговые отношения Поннани с зарубежными странами с древних времен открывали путь для культурного обмена. [41] Персидско-арабские формы искусства и культура Северной Индии пришли в Поннани благодаря этой торговле. Это также послужило источником гибридного языка араби-малаялам , который использовался в составлении некоторых региональных поэзий. [41] языка Письмо (также известное как письмо Поннани) было создано в конце 16 - начале 17 веков. [41] Шрифт широко использовался в округе на протяжении последних столетий. [41] Хиндустанские каввали и газели , приехавшие сюда в рамках культурного обмена, до сих пор процветают в Поннани. Э. К. Абубакер, Мейн и Халил Бхаи (Халил Рахман) - одни из известных певцов каввали в Поннани.

    Тирунавая , место средневекового фестиваля Маманкам.

    Первоначальная штаб-квартира Палаккад Раджаса находилась в Атхаванаде . [28] Несколько аристократических намбудири-манасов присутствуют в талуках Тирур, Перинталманна и Поннани. Тирунавая , место проведения средневекового фестиваля Маманкам , также присутствует в этом районе. EMS Намбудирипад , первый главный министр Кералы, родом из Перинтальманны в округе. [41]

    В средневековый период этот район был центром ведических и исламских исследований. [41] Валия Джума Масджид в Поннани была одним из крупнейших центров исламских исследований в Азии в средневековый период. Считается, что Поннани посетил Малик Динар . [133] Парамешвара , Нилакантха Сомаяджи , Джьештхадева , Ачьюта Пишаради и Мельпатур Нараяна Бхаттатири, которые были основными членами Керальской школы астрономии и математики , были родом из региона Тирур. [41] Зайнуддин Махдум II , судья и первый известный кералитский историк, также родом из этого района. [41]

    Среди драматургов и актеров этого района - К. Т. Мухаммед , Ниламбур Балан , Ниламбур Айша , Адиль Ибрагим , Аниш Г. Менон , Апарна Наир , Бэби Аниха , Дханиш Картик , Хемант Менон , Рашин Рахман , Рави Валлатол , Сангита Мадхаван Наир , Швета Менон и Сурадж Телаккад . Сукумаран , который также является отцом двух известных актеров и певцов малаяламской киноиндустрии, а именно Притхвираджа Сукумарана и Индраджита Сукумарана , также был уроженцем этого района. Среди других певцов из этого района - Кришначандран , Парвати Джаядеван , Шахабаз Аман , Ситхара Кришнакумар , Судип Паланад и Унни Менон . В округе также родились некоторые известные кинопродюсеры, авторы текстов, операторы и режиссеры, в том числе Арьядан Шукат , Дипу Прадип , Хари Наир , Икбал Куттиппурам , Манкада Рави Варма , Мухаммад Мустафа , Мухсин Парари , Раджив Наир , Салам Баппу , Шанавас К. Бавакутти , Шанавас. Нараниппужа, Т.А. Раззак , Т.А. Шахид , Винай Говинд и Закария Мохаммед . Включены самые известные художники района. Художник Намбутири , К.С.С. Паникер , Аккитам Нараянан и Т.К. Падмини . [41] МГС Нараянан , один из самых известных историков Кералы, также родом отсюда. [41] Социальными реформаторами из округа являются Велиянкоде Умар Хаси , Чалилакат Кунахмед Хаджи , Э. Мойду Мулави и Сайид Санаулла Макти Тангал . [41]

    Спорт

    [ редактировать ]
    Стадион МДСК
    Стадион MDSC во время Кубка Федерации Индии 2013–14 гг.

    Малаппурам часто называют «Меккой футбола Кералы». [134] [135] Здесь расположены спортивный комплекс и футбольная академия района Малаппурам, а также комплексы футбольного стадиона Коттаппади . Стадион MDSC был выбран в качестве одного из двух стадионов, наряду со стадионом Джавахарлала Неру , для проведения групповых этапов Кубка Федерации Индии 2013–14 годов . [136] Другие крупные стадионы включают муниципальный стадион Раджива Ганди в Тируре и стадион для игры в крикет Перинтальманна в Перинтальманне.

    Премьер-лига Малабара была основана в 2015 году с целью укрепления футбола в округе. [137] Синтетическая трасса Университета Каликута в Тенхипаламе является ведущей синтетической трассой в округе и связана со стадионом CH Мухаммад Койя. [138] Другие крупные стадионы включают стадионы в Арикеде , Коттаккал и Поннани. Предлагается создать футбольный хаб для интернационализации восьми крупнейших футбольных стадионов района. [139] Два новых стадионных комплекса в Тануре и Ниламбуре находятся в стадии строительства. [140]

    Палаккад

    [ редактировать ]

    В районе Палаккад родилось несколько известных поэтов, певцов и актеров. Регион Тритала - Патамби можно назвать культурной столицей округа.

    Спорт

    [ редактировать ]

    Муниципальный стадион имени Индиры Ганди в центре города Палаккад, который когда-то использовался для проведения крупных спортивных мероприятий, пришел в упадок из-за отсутствия технического обслуживания; однако муниципалитет предложил обновить стадион с использованием международных объектов. [141] Форт Майдан , [142] многофункциональный стадион в Палаккаде в основном используется для по крикету матчей . В 2003 году Трофей Ранджи в Форт-Майдане был представлен . В городе есть крытый стадион. [143] расположен недалеко от государственного колледжа Виктории, Палаккад , с восьмиполосной синтетической трассой. [144]

    Малабарская кухня

    [ редактировать ]
    См. Также: Талассерийская кухня.
    Патири — блины из рисовой муки.
    Каллуммаккая нирачату или ариккадукка (мидии, фаршированные рисом)
    Халва популярна в Кожикоде и Поннани.

    Столетия морской торговли подарили Южному Малабару космополитическую кухню, сочетающую в себе традиционную керальскую , персидскую , йеменскую и арабскую кулинарную культуру. [145] и предлагает широкий выбор вегетарианских и невегетарианских блюд. Патири , разновидность блинов из рисовой муки, является основным продуктом питания на всей территории Южного Малабара и распространенным продуктом для завтрака. [ нужна ссылка ] Варианты патири включают нейпатири (приготовленный из топленого масла), порича патири (жареный, а не запеченный), мин патири (фаршированный рыбой) и ирачи патири (фаршированный говядиной). [145] Каллуммаккая ( мидии ), карри , ирачи путту ( ирачи означает «мясо»), пароттас (мягкие лепешки), [145] и рис топленого масла - еще некоторые фирменные блюда. Специи являются отличительной чертой кухни Южного Малабара: черный перец , кардамон и гвоздика обильно используются . Вегетарианский тариф включает садью , традиционное блюдо, подаваемое на банановом листе.

    Малабарская : версия бирьяни ( малаялам ) кужи манди — еще один популярный продукт, на который повлияло Йемен . [145] Различные сорта бирияни, такие как Кожикоде бирияни. [146] и Поннани бирияни [147] готовятся в Южном Малабаре. [145]

    Еще одно фирменное блюдо — банановые чипсы , хрустящие и тонкие. Другие популярные блюда готовятся из морепродуктов, таких как креветки, мидии и скумбрия. Закуски включают уннаккая (обжаренная во фритюре вареная банановая паста, покрытая смесью кешью, изюма и сахара ), [148] пажам нирачату (спелый банан, наполненный кокосовой теркой, патокой или сахаром), [148] муттамала из яиц , [145] чатти патири ( десерт мучный , похожий на запеченное слоистое чапати с насыщенной начинкой), ариккадукка , [149] и многое другое. [145] имеют свой собственный стиль Многие из этих закусок в районе Поннани . [150]

    Кожикоде также славится халувой , которую европейцы называют «сладким мясом» из-за сладкой текстуры. Главная дорога в Кожикоде носит название «Миттай Теруву» («Улица сладкого мяса»), названная так в честь многочисленных магазинов халвы , которые раньше ее усеивали.

    Однако новые поколения более склонны к китайской и американской еде. Китайская еда очень популярна среди местных жителей.

    Туризм

    [ редактировать ]

    Кожикоде

    [ редактировать ]
    Тамарассери Чурам , туристическое место в Кожикоде.

    Малаппурам

    [ редактировать ]
    Водопад Адьянпара

    Палаккад

    [ редактировать ]
    Панорамный вид на плотину Мангалам
    Вид на горный хребет Западные Гаты с Мангалам. водохранилища
    Плотина Малампужа

    Национальный парк Сайлент-Вэлли

    [ редактировать ]
    Национальный парк Сайлент-Вэлли , Керала
    Основная статья: Национальный парк Сайлент-Вэлли

    Этот национальный парк расположен на территории биосферного заповедника Нилгири с богатым биоразнообразием . Дополнительные близлежащие охраняемые территории включают заповедник дикой природы Каримпужа , заповедник Нью-Амарамбалам , тропический лес Недумкаям , заповедник Аттаппади и национальный парк Мукурти . Пик Мукурти , пятая по высоте вершина в Южной Индии, и пик Ангинда также расположены в его окрестностях. Река Бхавани (приток реки Кавери ), река Кунтипужа (приток Бхаратаппужи ) и река Кадалунди берут начало в окрестностях долины Сайлент.

    Известные люди

    [ редактировать ]

    Кожикоде

    [ редактировать ]

    Литература

    Музыка

    Фильм

    Спорт

    Малаппурам

    [ редактировать ]
    Основная статья: Список людей из района Малаппурам

    Палаккад

    [ редактировать ]
    Основная статья: Список людей из района Палаккад

    См. также

    [ редактировать ]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ «Справочники районной переписи населения Кералы - 2011 г.» . censusindia.gov.in . Проверено 26 июля 2020 г.
    2. ^ «Границы избирательных округов Кералы» (PDF) . Keralaassembly.org . Проверено 26 июля 2020 г.
    3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Логан, Уильям (2010). Малабарское руководство (Том I) . Нью-Дели: Азиатские образовательные услуги. ISBN  9788120604476 .
    4. ^ Памела Найтингейл, « Джонатан Дункан (род. 1756, ум. 1811)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, май 2009 г.
    5. ^ Боаг, GT (1933). Президентство Мадраса (1881–1931) (PDF) . Мадрас: Правительство Мадраса. п. 63.
    6. ^ Правительство Мадраса (1953 г.). Справочник по переписи 1951 года - Малабарский район (PDF) . Правительственная пресса Мадраса.
    7. ^ Перейти обратно: а б с д Шридхара Менон, А. (январь 2007 г.). Керала Чаритрам (изд. 2007 г.). Коттаям: Книги DC. ISBN  9788126415885 . Проверено 19 июля 2020 г.
    8. ^ Дж. Старрок (1894). «Руководства округа Мадрас - Южная Канара (Том I)» . Правительственная пресса Мадраса.
    9. ^ В. Нагам Айя (1906). Руководство штата Траванкор . Правительственная пресса Траванкора.
    10. ^ К. А. Иннес и Ф. Б. Эванс, Малабар и Андженго, том 1 , Газеттеры округа Мадрас (Мадрас: Government Press, 1915), стр. 10. 2.
    11. ^ М.Т. Нараянан, Аграрные отношения в Малабаре позднего средневековья (Нью-Дели: Северный книжный центр, 2003), xvi – xvii.
    12. ^ Логан, Уильям (1887). Малабарское руководство, Том. 1 . Слуги Знания. Суперинтендант правительственной прессы (Мадрас). п. 1. ISBN  978-81-206-0446-9 .
    13. ^ Мохаммад, К.М. «Арабские отношения с Малабарским побережьем с 9 по 16 века» Труды Индийского исторического конгресса. Том. 60 (1999), стр. 226–34.
    14. ^ Перейти обратно: а б с Менон, А. Шридхара (2007). Обзор истории Кералы . Книги округа Колумбия. ISBN  9788126415786 .
    15. ^ Прибрежные истории: общество и экология в досовременной Индии, Йогеш Шарма, Primus Books 2010
    16. ^ Субраманиан, Т.С. (28 января 2007 г.). «Римские связи в Тамилнаде» . Индус . Архивировано из оригинала 19 сентября 2013 года . Проверено 28 октября 2011 г.
    17. ^ Гуруккал Р. и Уиттакер Д. (2001). В поисках Музириса. Журнал римской археологии, 14 , 334–350.
    18. ^ А. Шридхара Менон, Обзор истории Кералы
    19. ^ По словам Плиния Старшего , товары из Индии продавались в Империи в 100 раз дороже их первоначальной покупной цены. См . [1]
    20. ^ Босток, Джон (1855). «26 (Путешествие в Индию)». Плиний Старший, «Естественная история». Лондон: Тейлор и Фрэнсис.
    21. ^ Индикоплевст, Косма (1897). Христианская топография. 11. Великобритания:Проект Тертуллиана. стр. 358–373.
    22. ^ Дас, Сантош Кумар (2006). Экономическая история Древней Индии. Genesis Publishing Pvt Ltd. с. 301.
    23. ↑ Велутхат, Кесаван (1 июня 2018 г.). «История и историография в формировании региона: пример Кералы». Исследования по народной истории . 5 (1): 13–31. [2]
    24. ^ Перейти обратно: а б Нарайанан, MGS Перумалы Кералы: олигархия браминов и ритуальная монархия Перумалы Кералы . Триссур (Керала): CosmoBooks, 2013. 438–42.
    25. ^ «История Малаппурама» (PDF) . censusindia.gov.in . Проверено 17 апреля 2020 г.
    26. ^ МГС Нараянан. «Кожиккодинте Катха». Малаялам/Очерки. Книги Матрубхуми. Второе издание (2017 г.) ISBN   978-81-8267-114-0
    27. ^ Шридхара Менон, А. (январь 2007 г.). Керала Чаритрам (изд. 2007 г.). Коттаям: Книги DC. ISBN  978-81-264-1588-5 . Проверено 19 июля 2020 г.
    28. ^ Перейти обратно: а б с Шридхара Менон, А. (2007). Обзор истории Кералы (изд. 2007 г.). Авторские права: DC Books. ISBN  9788126415786 .
    29. ^ Варьер, г-н Рагхава. «Документы церемоний посвящения» в KKN Kurup, Edit., «Военно-морские традиции Индии». Северный книжный центр, Нью-Дели, 1997 г.
    30. ^ К.В. Кришна Айер, Заморины Каликута: с древнейших времен до 1806 года нашей эры . Каликут: Норманнское типографское бюро, 1938.
    31. ^ Ибн Баттута , ХАР Гибб (1994). Путешествие Ибн Баттуты 1325-1354 гг . Том. IV. Лондон. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
    32. ^ Ма Хуан : Ин Яй Шэн Лан, Общий обзор берегов океана , перевод JVG Mills, 1970 Hakluyt Society , перепечатка 1997 White Lotus Press. ISBN   974-8496-78-3
    33. ^ Вартема, Людовико ди, Путешествия Людовико ди Вартема, 1503–08 гг. Н.э. , перевод с оригинального итальянского издания 1510 года. Джон Уинтер Джонс, Общество Хаклют, Лондон
    34. ^ Гангадхаран. М., Земля Малабар: Книга Барбозы (2000), Том II, Университет MG, Коттаям.
    35. ^ DC Books, Коттаям (2007), А. Сридхара Менон, Обзор истории Кералы
    36. ^ Сингх, Арун Кумар (11 февраля 2017 г.). «Отдайте должное ВМС Индии» . Азиатский век . Проверено 23 января 2021 г.
    37. ^ Депутат Кнессета Сунил Кумар (26 сентября 2017 г.). «50 лет спустя Кочи предстоит пройти еще долгий путь» . Таймс оф Индия . Проверено 1 июня 2021 г.
    38. ^ Португальские, Индийский океан и европейские плацдармы 1500–1800 гг . Фестиваль в честь профессора К.С. Мэтью (2001). Под редакцией: Пиус Малекандатил и Т. Джамал Мохаммед. Фундакоа Ориенте. Институт исследований в области социальных и гуманитарных наук МЕШАР (Керала)
    39. ^ Перейти обратно: а б с д Рой, Ранджан (1990). «Открытие Лейбницем, Грегори и Нилакантой формулы ряда для числа π». Журнал «Математика» . 63 (5): 291–306. дои : 10.2307/2690896 . JSTOR   2690896 .
    40. ^ Пингри, Дэвид (1992), «Элленофилия против истории науки», Isis , 83 (4): 554–63, Bibcode : 1992Isis...83..554P , doi : 10.1086/356288 , JSTOR   234257 , S2CID   68570164 , Один пример, который я могу вам привести, относится к демонстрации индийским Мадхавой примерно в 1400 году нашей эры бесконечных степенных рядов тригонометрических функций с использованием геометрических и алгебраических аргументов. Когда это явление было впервые описано на английском языке Чарльзом Уишем в 1830-х годах, оно было провозглашено открытием исчисления индейцами. Это утверждение и достижения Мадхавы были проигнорированы западными историками, по-видимому, сначала потому, что они не могли признать, что это исчисление открыл индеец, но позже потому, что никто больше не читал « Труды Королевского азиатского общества» , в которых была опубликована статья Уиша. Этот вопрос снова всплыл на поверхность в 1950-х годах, и теперь у нас есть должным образом отредактированные санскритские тексты, и мы понимаем, какой умный способ Мадхава вывел эту серию без исчисления, но многие историки до сих пор находят невозможным представить проблему и ее решение с точки зрения что-либо иное, кроме исчисления, и провозглашать, что исчисление — это то, что нашел Мадхава. В этом случае элегантность и блеск математики Мадхавы искажаются, поскольку они погребены под нынешним математическим решением проблемы, для которой он нашел альтернативное и мощное решение.
    41. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С Лилакришнан, Аламкоде (17 июня 2019 г.). «Малаппураму исполняется пятьдесят лет; великое человеческое наследие Малаппурама» . Матрубхуми . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
    42. ^ Руководство штата Траванкор, том 1–4; Издатель: Совет Кералы по историческим исследованиям; ISBN   8185499268 ; Издание: 1996 г.; Страниц: 2500; Автор: Т.К. Велу Пиллаи; Редактор: С.Раймон; Категория:Руководства; Год издания:1940.
    43. ^ Энциклопедия туристических ресурсов в Индии; Автор: доктор Манохар Саджнани, опубликовано в 2001 г., издательство: Kalpaz Publications; Адрес: C-30, Сатьявати Нагар, Фаза-III, Ашок Вихар, Дели-110052, ISBN   81-7835-014-9 (комплект), ISBN   81-7835-018-1 (Том II)
    44. ^ История Траванкора с древнейших времен - П. Шунгунни Менон - ISBN   8120601696 — Опубликовано: Asian Educational Services
    45. ^ Леннокс Рафаэль Эйвиндр, изд. (2012). Вишакхам Тирунал . п. 168. ИСБН  978-6139120642 .
    46. ^ Менон, П. Шунгунни (1878). История Траванкора с древнейших времен П. Шунгунни Менона (Деван Пейшкар из Траванкора). 105, Маунт-Роуд, Мадрас: Хиггинботэм и компания. стр. 152, 153.
    47. ^ Висакхам Тирунал - Редактор: Леннокс Рафаэль Эйвиндр - ISBN   9786139120642
    48. ^ П. Шунгунни Менон - ИСТОРИЯ ТРАВАНКОРА - Первое издание: 1878 г., Новое издание: 1983 г., страницы 130, 131 - ISBN   978-8170200406
    49. ^ Сын сестры. Согласно господствовавшей в то время матрилинейной системе, дети, рожденные от женщин, принадлежали только этому дому.
    50. ^ Войска были из Кочи, Теккумкура, Дешинганада (нынешний коллам) и Пураккада, которые враждебно относились к Мартанде Варме.
    51. ^ Большая часть территории под нынешними Килиманур и Пажаякуннуммел панчаятами .
    52. ^ Хотя под его королевством
    53. ↑ Оригинальный храм находился в Нерумкаитакотте , недалеко от Кожикоде.
    54. ^ Также сказано [ кем? ] Шаастха и Айяппа разные
    55. ^ «Информационный бюллетень об индийских плотинах на Diehardindian.com» . Архивировано из оригинала 13 декабря 2006 года.
    56. ^ Перейти обратно: а б «Минеральные ресурсы» . Dmg.kerala.gov.in . Проверено 27 ноября 2021 г.
    57. ^ Справочник переписи 1951 года — Малабарский район (PDF) . Ченнаи: Правительство Мадраса. 1953. с. 1.
    58. ^ «Физические подразделения Малаппурама» (PDF) . censusindia.gov.in . стр. 21–22.
    59. ^ «Автобусная остановка Кожикоде: автовокзал KSRTC и торговый комплекс Каликут | Кожикоде» . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 г.
    60. ^ «Станции KSRTC Малаппурама» . keralartc.com .
    61. ^ «Длина дорог для инвалидов в Малаппураме» . kerenvis.nic.in . Проверено 19 апреля 2020 г.
    62. ^ Перейти обратно: а б "നാടുകാണിച്ചുരം വിളിക്കുന്നു, അപൂര്‍വകാഴ്ചകളുമായി"«Деревенские звонки, редкие наблюдения» . Матрубхуми . 25 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 1 марта 2021 г.
    63. ^ Специальный корреспондент (12 февраля 2020 г.). «Начато асфальтирование дороги Надукани-Параппанангади; расширение и строительство дороги позже» . Манорама Онлайн.
    64. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Этот свист снова и снова…» Матрубхуми . 17 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 19 декабря 2020 г.
    65. ^ М. К. Девасси (1965). Справочник по переписи 1961 года — район Кожикоде (PDF) . Управление переписи населения, Керала и союзная территория островов Лаккадив, Миникой и Аминдиви.
    66. ^ «Национальные автомагистрали и их длины». Архивировано 6 сентября 2012 года в Wayback Machine . Национальное управление автомобильных дорог Индии. Проверено 4 сентября 2015 г.
    67. ^ «КСРТЦ Депо» . 14 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2011 года . Проверено 06 сентября 2022 г.
    68. ^ «Железнодорожные вокзалы Кералы лидируют по доходам от пассажирских перевозок» . Manoramaonline.com . Триссур. 1 января 2016 года. Архивировано из оригинала 3 января 2016 года . Проверено 26 декабря 2016 г.
    69. ^ «Архив новостей» . Thehindu.com . Проверено 27 ноября 2021 г.
    70. ^ Штатный корреспондент (25 ноября 2012 г.). «50 камер видеонаблюдения на вокзале» . Thehindu.com . Проверено 27 ноября 2021 г.
    71. ^ Штатный репортер (11 октября 2012 г.). «Железнодорожная станция Кожикоде отметит юбилей» . Thehindu.com . Проверено 27 ноября 2021 г.
    72. ^ «Веха» . Индус . 19 октября 2012 года . Проверено 5 марта 2013 г.
    73. ^ «Железная дорога в Малаппураме» (PDF) . Industry.kerala.gov.in . п. 45. Архивировано из оригинала (PDF) 26 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
    74. ^ « Мосту жизни Малабара исполняется 125 лет» . Thehindu.com . 29 декабря 2012 года . Проверено 19 декабря 2020 г.
    75. ^ «Ниламбурские новости» . Керала Туризм. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 13 ноября 2020 г.
    76. ^ «Путь реализации Ниламбура-Нанджангуда» . Таймс оф Индия . 2 сентября 2016 года . Проверено 26 июня 2020 г.
    77. ^ Мурингатери, Мини (10 февраля 2017 г.). «Набор из тика Ниламбур войдет в элитный клуб продукции с маркировкой GI» . Индус . Проверено 24 января 2021 г.
    78. ^ Специальный корреспондент (4 июня 2019 г.). «Проект железнодорожной линии Гуруваюр-Тирунавая снова в центре внимания» . Индус .
    79. ^ «Возобновляется движение поездов на участке Поллачи – Палаккад» . Коимбатур. Индуист. 17 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
    80. ^ «Серебряный юбилей не приносит радости пользователям аэропорта Карипур» . Таймс оф Индия .
    81. ^ «60 акров выделено для проекта аэропорта» . Индус . Ченнаи, Индия. 21 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2011 г.
    82. ^ Чандран 2018 , с. 386.
    83. ^ «Кожикоде — Киберпарк Керала» . Киберпарккерала.org . Проверено 22 июня 2019 г.
    84. ^ «Киберпарк Кожикоде откроется в следующем году» . Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 года.
    85. ^ « Шилпа Нагарам 7 июня» . Индус . Ченнаи, Индия. 4 июня 2012 г.
    86. ^ «Кожикоде — это «Шилпа Нагарам» » . Индус . Ченнаи, Индия. 8 июня 2012 г.
    87. ^ «Торговый центр Hilite в Кожикоде, полный путеводитель по магазинам в торговом центре Hilite в Кожикоде — Yatra.com» . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 г.
    88. ^ «HiLITE City, один из крупнейших в Индии проектов развития смешанного использования, попадает в центр внимания» . Деловой провод . 9 марта 2015 г. Проверено 4 сентября 2015 г.
    89. ^ Перейти обратно: а б «Экономика Малаппурама» . ecostat.kerala.gov.in . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Проверено 4 июня 2021 г.
    90. ^ «Малаппурам занимает первое место по числу эмигрантов из Кералы» . spb.kerala.gov.in . Архивировано из оригинала 21 ноября 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
    91. ^ «КГБ расширит операции во всех панчаятах» . Новый Индийский экспресс . 15 июля 2013 года . Проверено 25 июня 2020 г.
    92. ↑ Список средних школ в Кожикоде , Мигил, 28 декабря 2017 г.
    93. ^ Биджу Говинд (1 мая 2016 г.). «Нирдеш» будет проектировать корабли для ВМФ . Индус . Каликут, Индия . Проверено 21 мая 2019 г.
    94. ^ «История» . Индийский институт исследования специй . 12 марта 2018 года . Проверено 21 мая 2019 г.
    95. ^ "Введение" . Национальный институт электроники и информационных технологий. 21 октября 2015 года . Проверено 21 мая 2019 г.
    96. ^ "О" . Каликутский университет . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 21 мая 2019 г.
    97. ^ «Кожикоде Образование» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 18 декабря 2018 г.
    98. ^ Пингри, Дэвид (1992), «Элленофилия против истории науки», Isis , 83 (4): 554–563, Bibcode : 1992Isis...83..554P , doi : 10.1086/356288 , JSTOR   234257 , S2CID   68570164 , Один пример, который я могу вам привести, относится к демонстрации индийским Мадхавой примерно в 1400 году нашей эры бесконечных степенных рядов тригонометрических функций с использованием геометрических и алгебраических аргументов. Когда это явление было впервые описано на английском языке Чарльзом Уишем в 1830-х годах, оно было провозглашено открытием исчисления индейцами. Это утверждение и достижения Мадхавы были проигнорированы западными историками, по-видимому, сначала потому, что они не могли признать, что это исчисление открыл индеец, но позже потому, что никто больше не читал « Труды Королевского азиатского общества» , в которых была опубликована статья Уиша. Этот вопрос снова всплыл на поверхность в 1950-х годах, и теперь у нас есть должным образом отредактированные санскритские тексты, и мы понимаем, какой умный способ Мадхава вывел эту серию без исчисления, но многие историки до сих пор находят невозможным представить проблему и ее решение с точки зрения что-либо иное, кроме исчисления, и провозглашать, что исчисление — это то, что нашел Мадхава. В этом случае элегантность и блеск математики Мадхавы искажаются, поскольку они погребены под нынешним математическим решением проблемы, для которой он нашел альтернативное и мощное решение.
    99. ^ «Школы в Малаппураме» . Sametham.kite.kerala.gov.in . Проверено 17 апреля 2020 г.
    100. ^ «Школы LP в Малаппураме» . Sametham.kite.kerala.gov.in . Проверено 17 апреля 2020 г.
    101. ^ «Школы UP в Малаппураме» . Sametham.kite.kerala.gov.in . Проверено 17 апреля 2020 г.
    102. ^ «Средние школы в Малаппураме» . Sametham.kite.kerala.gov.in . Проверено 17 апреля 2020 г.
    103. ^ «Школы ВШЭ в Малаппураме» . Sametham.kite.kerala.gov.in . Проверено 17 апреля 2020 г.
    104. ^ «Школы VHSE в Малаппураме» . Sametham.kite.kerala.gov.in . Проверено 17 апреля 2020 г.
    105. ^ «Высокотехнологичные школы в Малаппураме» . Sametham.kite.kerala.gov.in . Проверено 17 апреля 2020 г.
    106. ^ «Сила школ в Малаппураме» . Sametham.kite.kerala.gov.in . Проверено 17 апреля 2020 г.
    107. ^ «Университет Каликута» . uoc.ac.in. ​
    108. ^ «Университет Малаялам» . Malayalamuniversity.edu.in .
    109. ^ «Мусульманский университет Алигарха в Малаппураме вне центра» . аму.ак.ин. ​
    110. ^ «Университеты района Малаппурам» . Malappuramtourism.org .
    111. ^ «Eflu начнет курсы в кампусе Малаппурам 31 января» . Таймс оф Индия . 17 января 2014 года . Проверено 24 июня 2020 г.
    112. ^ «Inkel Greens манит фирмы в Малаппурам» . Индуистская бизнес-линия . 28 июня 2016 г. Проверено 6 октября 2020 г.
    113. ^ «Город знаний Эранад» . eku.edu.in. ​Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 4 ноября 2020 г. .
    114. ^ «Профиль района» . Spb.kerala.gov.in . Архивировано из оригинала 09.01.2019 . Проверено 9 января 2019 г.
    115. ^ «-ЦЕННОСТЬ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ-» . Gmcpalakkad.in . Проверено 27 ноября 2021 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
    116. ^ «Инженерный колледж NSS — Палаккад, Керала» . Nssce.ac.in . Проверено 27 ноября 2021 г.
    117. ^ «УНИВЕРСИТЕТ КАЛИКУТА: СПИСОК ДОЧЕРНЫХ КОЛЛЕДЖЕЙ И КУРСОВ» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2017 г. Проверено 27 ноября 2021 г.
    118. ^ «借金SOS | Просто еще один сайт WordPress» . Cmgmusiccollege.org . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
    119. ^ «Пресс-клуб Каликута» . Архивировано из оригинала 23 июня 2003 года.
    120. ^ «Десять городов с наибольшей популярностью радиослушателей» . Проверено 28 июля 2015 г.
    121. ^ Кришнадас Раджагопал (10 декабря 2013 г.). «Библиотека в последней главе» . Индус . Проверено 4 сентября 2015 г.
    122. ^ "Малабар Махотсавам готовится к возвращению" . Индус . 1 января 2010 г. Проверено 4 сентября 2015 г.
    123. ^ «Отдавая дань уважения Сатгуру Шри Тьягарадже» . Тьягараджа Арадхана Траст. Проверено 4 сентября 2015 г.
    124. ^ Рамин Равендран (20 октября 2013 г.). «Держит фисгармонию близко к сердцу» . Новый Индийский экспресс . Проверено 4 сентября 2015 г.
    125. ^ «Рафи Ки Яден, Фонд Мохаммеда Рафи @ Пляж Кожикоде :: Thiraseela.com :: Предстоящие выступления» . Проверено 27 июля 2015 г.
    126. ^ «ПВС Киногород» . Pvsfilmcity.in . Проверено 21 марта 2013 г.
    127. ^ «Кожикоде (Каликут), Керала, Индия - Отели Кожикоде (Каликут), курорты Кожикоде (Каликут), туризм Кожикоде (Каликут), недвижимость Кожикоде (Каликут) и предприятия Кожикоде (Каликут)» . Кожикоде.com . Проверено 27 ноября 2021 г.
    128. ^ «Игры в Керале» . Офис информации и связей с общественностью Кералы. Архивировано из оригинала 28 апреля 2006 года . Проверено 12 июня 2006 г. Футбол и крикет – самые популярные игры
    129. ^ «Футбольный детский сад СЕПТ» . Сентябрь . Проверено 27 ноября 2021 г.
    130. ^ Менон, Шридхара. Обзор истории Кералы. Коттаям: DC Books, 2007. Печать.
    131. ^ Вишакхам Тирунал . [Место издания не указано]: Дык. 2012. ISBN  978-613-9-12064-2 . OCLC   940373421 .
    132. ^ Некоторые лидеры Мадраса . Аллахабад Напечатано в Standard Press. 1922 год.
    133. ^ «История Поннани» . Керала Туризм . Проверено 12 октября 2020 г.
    134. ^ «Малабарская премьер-лига стартует в Малаппураме» . Индус . 3 марта 2015 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .
    135. ^ «Футбольный центр предложен в Малаппураме» . Деканская хроника . 18 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 г. . Проверено 28 ноября 2019 г. .
    136. ^ «Кубок Федерации 2013–14 стартует 14 января» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Проверено 12 января 2014 г.
    137. ^ «Малабарская Премьер-лига» . Индус . 3 марта 2015 года . Проверено 24 июня 2020 г.
    138. ^ «Синтетический трек Тенхипалам» . Деканская хроника . 2 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Проверено 24 июня 2020 г.
    139. ^ «Футбольный центр предложен в Малаппураме» . Деканская хроника . 18 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 г. . Проверено 24 июня 2020 г.
    140. ^ «Стадионные комплексы в Тануре и Ниламбуре» . newsexperts.in . 14 февраля 2019 года . Проверено 24 июня 2020 г.
    141. ^ «Муниципальный стадион Палаккад превращается в свалку, заросшую сорняками» . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Проверено 4 июня 2021 г.
    142. ^ «Форт Майдан | Индия | Крикетные площадки» . ESPNcricinfo.com . Проверено 27 ноября 2021 г.
    143. ^ «Крытый стадион Палаккад» . Палаккадтуризм.org .
    144. ^ «Синтетический трек для Палаккада» . Индус . 7 сентября 2015 г.
    145. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Сабхнани, Дхара Вора (14 июня 2019 г.). «Прямо с Малабарского побережья» . Индус . Проверено 26 января 2021 г.
    146. ^ Шамсул (07.05.2016). «Рецепт каликута бирьяни и рецепт кожикодана бирьяни» . Кук Потрясающе . Проверено 13 мая 2021 г.
    147. ^ «Рецепт бирьяни с курицей и розовой водой» . Би-би-си Еда . Проверено 13 мая 2021 г.
    148. ^ Перейти обратно: а б Куриан, Сидзё (2 июля 2014 г.). «Безграничные вкусы Малабарского побережья» . Индус . Проверено 26 января 2021 г.
    149. ^ «Ариккадукка — острые фаршированные мидии» . Facesplacesandplates.com . 30 июня 2020 г. Проверено 13 мая 2021 г.
    150. ^ «Кухня Малаппурама» . Malappuramtourism.org . Проверено 18 апреля 2020 г.
    151. ^ «Водопады Адьянпара» . keralatourism.org .
    152. ^ «Аримбра Хиллз, также известная как Мини Ути из Кералы» . Искусство легенды Индии . Архивировано из оригинала 30 мая 2015 года . Проверено 30 мая 2015 г.
    153. ^ «Инфобокс фактов» . Весь Совет по охране реки Керала . Проверено 30 января 2006 г.
    154. ^ «Бийямские заводи в Поннани» . www.nativeplanet.com .
    155. ^ «Завтра мост Чамраваттам станет собственностью нации - Последние новости - Матрубхуми» . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года . Проверено 16 мая 2012 г.
    156. ^ «Чеккунну Малаппурам» . Onmanorama.com . Проверено 11 августа 2020 г. .
    157. ^ «Херумб» . Tripadvisor.in .
    158. ^ «Птицы Кадалунди))» . Кералатуризм.org .
    159. ^ «Общественный заповедник Кадалунди-Валликунну» . Oonmanorama.com . 4 апреля 2018 года . Проверено 25 июля 2020 г.
    160. ^ «Водопады Кераламкунду» . Кералатуризм.org .
    161. ^ «Коттаккунну» . Кералатуризм.org .
    162. ^ «Тропический лес Недумкаям» . Кералатуризм.org .
    163. ^ «BirdLife International (2016). Информационный бюллетень о важных птицах и биоразнообразии: заповедник дикой природы Амарамбалам - Ниламбур» . БердЛайф Интернэшнл . Проверено 27 июня 2020 г.
    164. ^ «Ниламбур Ковилакам» . Кералатуризм.org .
    165. ^ «Пляж Падинджарекара» . Кералатуризм.org .
    166. ^ «Путешествие в Палур Котта» . English.mathrubhumi.com . 18 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 10 августа 2020 г.
    167. ^ Арун Нараянан (25 октября 2018 г.). «Чары Пунтханам Иллама » Индуистский ​
    168. ^ «Музей тика» . keralatourism.org .
    169. ^ «Пляж Ваккад» . keralatourism.org .
    170. ^ «Пляж Валликунну» . Кералатуризм.org .
    171. ^ «МУННАР ТУРИЗМ» . Индия.com .
    172. ^ Джагвани, Лохит (12 февраля 2014 г.). «Мы ожидаем оборот в 1 миллиард долларов к 2017 году: Азад Мупен, председатель Aster DM Healthcare» . Круг ВК. Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года . Проверено 5 мая 2014 г.
    173. ↑ Объявлено вручение премии Падма , Министерство внутренних дел, 25 января 2011 г.
    174. ^ «100 лучших индийских лидеров в ОАЭ» . Форбс . Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года . Проверено 5 мая 2014 г.
    175. ^ Х. Абдул Рахман (6 апреля 2009 г.). «Вакком Мулави и движение Возрождения среди мусульман» . Университет . Заключение: Университет Кералы-Шодганга: 257. hdl : 10603/164340 . Проверено 21 марта 2020 г.
    176. ^ «Национализм теперь связан с психологией толпы» . Индус . 8 июня 2017 года . Проверено 12 марта 2020 г.
    177. ^ Сингх, Кулдип (1 апреля 1998 г.). «Некролог: EMS Namboodiripad» . Независимый . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Проверено 20 мая 2018 г.
    178. ^ «Профессор права ВУ среди самых влиятельных мусульман мира» . nwitimes.com. 31 декабря 2012 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
    179. ^ «Индийский фокусник совершает побег в стиле Гудини» . Rediff.com . 14 февраля 1997 года . Проверено 3 мая 2017 г.
    180. ^ «Ежегодник 2011» . Международное общество фокусников . Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Проверено 20 августа 2016 г.
    181. ^ «Чтение легенды о Чалияре» . Индус . 10 января 2009 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 25 января 2021 г.
    182. ^ "Статья" . Еженедельник Самакалика малаялам . 19 (48): 47. 22 апреля 2016 . Проверено 27 мая 2020 г.
    183. ^ Мухаммед Рафик. Развитие исламского движения в Керале в наше время (PDF) . Движение Ислахи. п. 115 . Проверено 24 октября 2019 г.
    184. ^ «Ирфан квалифицируется на Олимпийские игры в ходьбе на 20 км. Он завершил прогулку, коснувшись финишной линии на 10-м месте» . Dailysports.co. Архивировано из оригинала 29 марта 2014 года . Проверено 2 июля 2012 года .
    185. ^ «Хушбир терпит неудачу после того, как Ирфан квалифицируется на Олимпийские игры в ходьбе на 20 км» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 2 июля 2012 года .
    186. ^ «Ирфан Тоди» . Таймс оф Индия . Проверено 19 июля 2013 г.
    187. ^ «Индийское сообщество в ОАЭ оплакивает смерть дипломата» , Gulf News , Абу-Даби, 14 февраля 2013 г. Проверено 14 февраля 2013 г.
    188. ^ С. Нанда Кумар. "Directpr's Cut" . Декан Вестник . Проверено 23 ноября 2010 г.
    189. ^ «Живопись светом» . Индус . Ченнаи, Индия. 7 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2007 г.
    190. ^ Доре, Шалини (24 ноября 2010 г.). «Умер индийский кинематографист Варма: он работал над фильмами Адура Гопалакришнана» . Разнообразие .
    191. ^ «Маппила напевает культурные фонтаны ушедшей эпохи, — говорит МТ» . Индус . Ченнаи, Индия. 31 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. Проверено 15 августа 2009 г.
    192. ↑ Нирупама Рао вступает во владение Фондом иностранной безопасности Индии / Нью-Дели , Business Standard , 1 августа 2009 г.
    193. ^ Нирупама Рао — новый министр иностранных дел Индии. The Times of India , 1 августа 2009 г. «Чокила Айер была первой женщиной, министром иностранных дел Индии в 2001 г.».
    194. ^ «Премия за рассказы» . keralasahityaakademi.org . Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 27 октября 2015 г.
    195. ^ ИКК Менон (1995). НАРОДНЫЕ СКАЗКИ КЕРАЛЫ . Отдел публикаций Министерства информации и радиовещания Правительства Индии. стр. 194–. ISBN  978-81-230-2188-1 .
    196. ^ «Официальный сайт района Малаппурам» . Архивировано из оригинала 29 июня 2010 года . Проверено 25 ноября 2010 г.
    197. ^ Журнал исследований Кералы, том 9. (1982): 84.
    198. ^ Мохаммед, У. Расширение образовательных возможностей мусульман Кералы. Каликут (Керала): Другие книги, 2017. 33.
    199. ^ « Шам-и-Эхсас» Газаль Найт Шахабаза Амана» . Привет, Бахрейн. 29 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г. . Проверено 9 декабря 2013 г.
    200. ^ «Шахабаз Аман: Когда я умру, я бы предпочел, чтобы люди говорили, что умер известный романтик Малабара, а не просто певец» . Таймс оф Индия . Проверено 14 июня 2019 г.
    201. ^ «Ситара едет в Колливуд» . Таймс оф Индия . 2 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г.
    202. ^ «Президент, премьер-министр и Соня отдают дань уважения лидеру IUML Тангалу» . Таймс оф Индия . 2 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2012 г.
    203. ^ Льюис, М. Пол, Гэри Ф. Саймонс и Чарльз Д. Фенниг (ред. « Малаяламский » этнолог: языки мира . 2014: (Даллас, Техас) Интернет. 29 сентября 2014 г.
    204. ^ К. САНТОШ. «Когда малаялам встал на ноги» ТРИССУР, 17 июля 2014 г. The Hindu
    205. ^ почта по адресу aryavaidyasala dot com. «АРЬЯ ВАЙДЬЯ САЛА – Коттаккал» . aryavaidyasala.com . Проверено 22 марта 2015 г.
    206. ^ Заррилли, Филипп (2004). Танцевальная драма Катхакали: Куда приходят играть боги и демоны . Рутледж. стр. 30–31. ISBN  9780203197660 .
    207. ^ ЭнциклопедияСловарьИсламМусульманскийМир Том 6 . 1988. с. 460. Современные оценки внутри Индии склоняются к мнению, что Малабарское восстание было освободительной войной, и в 1971 году правительство Кералы наградило оставшихся активных участников восстания наградой Аяги, «борца за свободу».
    208. ^ «Аравиндан Пураскарам вручен Закарии Мохаммеду - Times of India» . Таймс оф Индия . 16 марта 2019 г.
    209. ^ «Судани из Нигерии получила приз зрительских симпатий на фестивале российского кино» . Новый Индийский экспресс . 4 июня 2019 г.
    210. ^ «Биография» (PDF) . Центр атомных исследований Индиры Ганди . 03.06.2018. Архивировано из оригинала (PDF) 1 сентября 2021 г. Проверено 3 июня 2018 г.
    • Чандран, вице-президент (2018 г.). Ежегодник Матрубхуми Плюс - 2019 (изд. Малаялам). Кожикоде: П.В. Чандран, управляющий редактор Mathrubhumi Printing & Publishing Company Limited, Кожикоде.

    Дальнейшее чтение

    [ редактировать ]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=South_Malabar&oldid=1227484607"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 046d0db26296f1e7d9348f00aad1bf31__1717622820
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/31/046d0db26296f1e7d9348f00aad1bf31.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    South Malabar - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)