Мечеть Мучунди
| Мечеть Мучунди | |
|---|---|
 Мечеть Мучунди | |
| Религия | |
| Принадлежность | Суннитский ислам - Шафииты |
| Округ | Kozhikode |
| Год освящен | 13 век нашей эры |
| Расположение | |
| Расположение | Куттичира, Кожикоде |
| Состояние | Керала |
| Географические координаты | 11 ° 14'31 "N 75 ° 46'36" E / 11,24194 ° N 75,77667 ° E |
| Архитектура | |
| Тип | Мечеть |
| Стиль | Храмовая архитектура Кералы |
| Завершенный | 13 век нашей эры (самые старые части) |
| Технические характеристики | |
| Купол (ы) | ноль |
| угрожать (с) | ноль |
| Шпиль (и) | ноль |
Мечеть Мучунди ( малаялам : Мучунтипалли Мукунти Палли , ранее Мучиян/Мачинде/Мучанди Палли) [ 1 ] — мечеть, расположенная в Куттичире , в городе Кожикоде (Каликут) в индийском штате Керала . Куттичира — средневековый мусульманский квартал в городе Каликут. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Он расположен к югу от мечети Мишкаль, резервуара Куттичира и мечети Куттичира Джума Масджид. В мечети не проводятся джума-намазы – специальная полуденная служба в пятницу, которую обязаны посещать все взрослые свободные мусульмане мужского пола.
Нынешняя структура мечети построена в архитектурном стиле Кералы, без минаретов, куполов и арок. Крыша мечети украшена тщательно продуманной каллиграфией стихов Корана, украшенной резными цветами по бокам. [ 5 ] Разумно предположить, что фундамент должен был поддерживать одну из старейших мечетей Кожикоде. [ 5 ] [ 3 ]
В мечети Мухунди хранится гранитная надпись, датируемая ок. 13 век нашей эры. [ 6 ] Надпись является единственным сохранившимся документом, в котором записано пожертвование индуистского короля (саморина Каликута) мусульманам Кералы. [ 3 ] Согласно надписи, мечеть была основана неким Шахаб ад-дином Райханом. Историки предварительно предполагают, что «Мучиян» могло быть старо-малаяламским именем, данным Райхану жителями Кожикоде. Райхан, должно быть, был богатым арабским купцом, поселившимся в Кожикоде. [ 3 ] [ 2 ] Рядом с мечетью расположен средневековый мусульманский аристократический дом под названием «Мучинтакам». Рядом с мечетью также находится традиционный Джарам – мавзолей/гробница – под названием «Мучиянте Джарам». [ 2 ] Заморины Каликута оставались защитниками мечети на протяжении всего средневековья. Зарплату кади мечети выплачивал Кожикоде. [ 5 ]
Мечеть иногда ассоциируется с шейхом Зайн-уд-Дином Махдумом II , эрудитом 16-го века и известным автором Тухафата аль-Муджахидина . [ 7 ]
Надпись на мечети Мучунди
[ редактировать ]
Уильям Логан , бывший коллекционер и магистрат Малабарского округа , ссылается на надпись Мучунди в своем знаменитом руководстве «Малабар» (1887 г.). Мечеть была названа У. Логаном «Мечетью Маччинде». Надпись в конечном итоге была расшифрована историками М.Г.С. Нараянаном, г-ном Рагхавой Уорриером и Кунху Мухаммедом. [ 3 ]
Сильно поврежденная, изношенная и фрагментарная дарственная надпись выгравирована на гранитной каменной плите (видна закрепленной на стене мечети Мухунди плита). Надпись не датирована, но по палеографическим признакам может быть отнесена к ок. 13 век нашей эры. Содержание разделено по функциональному признаку на старомалаяламский и арабский языки. Заключительная часть написана на арабском языке, а функциональная часть, в которой описываются конкретные детали облечения, написана на старомалаялам. Сценарий части старого малаялама — Ваттежуту , тип средневекового письма, тесно связанный с современным малаяламом и тамильским языком . Буквы не вырезаны на каменной поверхности – как в обычном стиле Кодунгаллур Чера – а подняты на камне, имитируя стандартную практику исламских надписей. [ 3 ]
Текст
[ редактировать ]Текст разделен на две отдельные половины. В первой половине 32 очень коротких строки Ваттехуту на старом малаяламе. В нем описывается распределение доходов, полученных от определенных земель, на расходы мечети Мухунди. В надписи упоминаются два местных топонима: «Куннамангалам» и «Пуликкижу». [ 3 ]
Согласно MGS Narayanan, старая часть малаялам (Ваттелутту) может читаться как: [ 2 ]
«Это приказ Пунтураккона, это... дежурного офицера (Кетту Вилиана). Он приказал, чтобы ежедневные расходы в размере одного нажи [риса] предоставлялись мечети Мучияна... Он приказал что от Куннамангалама... Пуликкижу... до мечети... и будущее... Двенадцать пара..."
Арабская часть, вторая половина, начинается с вступительной молитвы Корана . В нем говорится, что некий Шахаб ад-Дин Райхан купил этот участок земли и построил на нем мечеть, а также обеспечил ее имама и муадзинов . [ 3 ]
Согласно З.А. Десаи, арабскую часть можно прочитать так: [ 8 ]
«Шахаб ад-Дин Райхан был освобожденным рабом (атик) покойного Масуда, купил...(?)... на свои деньги землю у ее владельца и построил на ней эту мечеть и хорошо и сделал [ обеспечение] своего имама и муададина, построив большое здание»
Путешественник Ибн Батута (14 век нашей эры) указал, что некий Шихаб-уд-Дин Хасаруни был портовым офицером (шах Бандар) Самутира Кожикоде. [ 5 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Высокий суд Мадраса (Мутхала Канди Каттури Койа Молла против Палли Витила Абу Бейкера, 16 июля 1912 г.) Эквивалентные цитаты: 17 Ind Cas 386 Автор: С. Айяр Бенч: С. Айяр, С. Айяр [1]
- ^ Jump up to: а б с д Нарайанан, М.Г. С., «Подарок Заморина мечети Мукунти» в культурном симбиозе в Керале , Тируванантапурам: Историческое общество Кералы, 1972.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час МГС Нараянан. «Кожиккодинте Катха». Малаялам/Очерки. Книги Матрубхуми. Второе издание (2017 г.) ISBN 978-81-8267-114-0
- ^ Керала Туризм Куттичира (Каликут)
- ^ Jump up to: а б с д Саккир Хуссиан. Э.М. (2016) «Пришествие Ислама в Керале и социальная гармония, отраженная в рукописях» Центр рукописи Университета санскрита Шри Шанкарачарья (Керала) [2]
- ^ Материалы Конгресса истории Индии , 59-я сессия Патиала. Конгресс истории Индии (1999), стр. 396–402.
- ^ TwoCircles.net. «Исторические мечети Малабара | TwoCircles.net» . Twocircles.net . Проверено 8 февраля 2017 г.
- ^ Десаи, З.А., Топографический список арабских, персидских и урду надписей Южной Индии. Нью-Дели: Индийский совет исторических исследований, 1989.
