Jump to content

Лабурнум для моей головы

Лабурнум для моей головы
Первое издание
Автор Река Темсула
Язык Английский
Жанр Короткие рассказы
Издатель Пингвин Индия
Дата публикации
14 ноября 2009 г.
Место публикации Индия
Тип носителя Распечатать (мягкая обложка)
Страницы 107 стр.
ISBN 978-0-143-06620-0
ОКЛК 500498010
Предшественник Эти холмы, называемые домом: истории из зоны боевых действий

Laburnum for My Head (2009) — сборник из восьми рассказов индийского писателя Темсулы Ао . Истории о жизни людей из оживленного и неспокойного региона Нагаленд на северо-востоке Индии .

Сборник принес своему автору премию Сахитья Академи 2013 года в области английского языка, присуждаемую Сахитья Академи , Национальной академией литературы Индии. [1]

  • Лабурнум для моей головы. Странная одержимость женщины цветами лабурнума. Не имея возможности при жизни вырастить лабурнум в своем саду, она хочет поставить его над своей могилой.
  • Смерть Охотника. Отважный охотник Имчанок шатается, когда призрак добычи преследует его, пока он не предлагает ему клок своих волос в молитве о прощении.
  • Мальчик, который продал аэродром. Покенмонг, мальчик-слуга, благодаря своему остроумию продает аэродром ничего не подозревающим жителям деревни.
  • Письмо. Письмо, найденное у мертвого повстанца, стирает границы между ним и невинным деревенским жителем, которые изо всех сил пытаются свести концы с концами.
  • Три женщины. Ужасная тайна женщины проходит полный круг, меняя жизнь ее дочери и внучки, а также ее собственную.
  • Простой вопрос. Простой вопрос неграмотной деревенской женщины приводит в замешательство армейского офицера и заставляет его освободить ее мужа.
  • Сынок. Молодая девушка теряет возлюбленного в борьбе за Родину, оставив ей страшное наследие.
  • Полет. Гусеница обретает крылья.

Сборник получил в целом положительные отзывы. В своей статье для Biblio: A Review of Books Анусуа Мукерджи сравнивает голос рассказчика с голосом «пожилой деревенской женщины, рассказывающей сказки, которая была там и видела все это, и в мудрости, рожденной выдержкой, может сгладить неровные неровности». грани опыта в богатой текстуре гобелена, который представляет собой истории, которые она ткет». [2] В качестве критического замечания Мукерджи также отмечает, что сухой стиль письма, который является сильной стороной поэзии Ао, «сушит прозу, временами делая ее слишком плоской». [2] Однако в статье для Business Standard Винита Рай предполагает, что «простота языка скрывает сложность эмоций и тем, о которых она написала, и истории сохраняются еще долго после того, как страницы были перевернуты и книга закрыта». [3]

  1. ^ «Поэты доминируют на церемонии вручения наград Sahitya Akademi Awards 2013». Архивировано 19 декабря 2013 года в Wayback Machine . Сахитья Академия . 18 декабря 2013 г. Проверено 18 декабря 2013 г.
  2. ^ Jump up to: а б Мукерджи, Анусуа (май – июнь 2010 г.). «На переднем плане женское начало». Библиотека: Обзор книг . 15 (5 и 6): 14.
  3. ^ Рай, Винита (5 декабря 2009 г.). «Сказки смутных времен» . Бизнес-стандарт . Проверено 19 февраля 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3c0e37cb255657c526e0656f522ffc8d__1665343080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3c/8d/3c0e37cb255657c526e0656f522ffc8d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Laburnum For My Head - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)