Джерри Пинто

Джерри Пинто
Джерри Пинто
	Пинто на литературном фестивале Кералы , Кожикоде, февраль 2018 г.
Рожденный	1966 (57–58 лет)
Национальность	Индийский
Род занятий	журналист , поэт
Работает	Эм и Большой Хум
Награды	Литературная академия

Джерри Пинто (1966 г.р.) - Мумбаи живущий в индийско -английский поэт, прозаик, автор рассказов, переводчик, а также журналист, . Среди работ Пинто — «Хелен: Жизнь и времена водородной бомбы» (2006), получившая премию «Лучшая книга о кино» на 54-й Национальной кинопремии , «Выжившие женщины» (2000) и «Убежище и другие стихи» (2003). Его первый роман «Эм и большой Хум» был опубликован в 2012 году. ^[1] Пинто получил премию Виндхема-Кэмпбелла в 2016 году за свою художественную литературу. ^[2] В 2016 году он был удостоен премии Sahitya Academi Award за роман «Эм и большой Хум» .

Фон

Джерри Пинто — католик гоанского происхождения , выросший в Махиме , Мумбаи . ^[3] Он получил степень гуманитарных наук в Эльфинстонском колледже Университета Мумбаи и степень юриста в Государственном юридическом колледже Мумбаи .

Карьера

Его книга 2006 года об актрисе Хелен Джайраг Ричардсон под названием « Жизнь и времена водородной бомбы » ^[4] в 2007 году получил Национальную кинопремию за лучшую книгу о кино .

Его сборник стихов « Убежище и другие стихи» появился в 2003 году. Он также был соредактором книги «Противостояние любви» (2005), книги современной индийской любовной поэзии на английском языке. Он вернулся в журнальную журналистику в качестве редактора-консультанта журнала Man's World . ^[5] Позже он присоединился к Paprika Media (издательскому дому, выпускающему Time Out Mumbai и Time Out Delhi), чтобы редактировать их специальные проекты. Сейчас он журналист- фрилансер , пишет статьи для газет Hindustan Times и Live Mint , а также The Man и MW.

В 2009 году он стал соавтором «Лилы: Портрет с Лилой Найду» , полубиографической книги анекдотов и фотографий из жизни Лилы Найду. Лила Найду постоянно входила в десятку или пятерку самых красивых женщин мира 1950-х и 1960-х годов по версии таких журналов, как Vogue .

Его первый роман «Эм и большой хум » был опубликован в 2012 году и в том же году получил индуистскую литературную премию . Он также вошел в шорт-лист Книжной премии Содружества .

Он перевел несколько книг с маратхи на английский, в том числе «Синий кобальт» , «Балута» , «Когда я спрятал свою касту» и «Я, соляная кукла» . ^[6]^[7]

Книги

Выжившие женщины . Книги Пингвина, 2000. ISBN 0-14-028715-9 .
Бомбей, мери джаан: статьи о Мумбаи с Нарешом Фернандесом. Книги Пингвинов, 2003.
Убежище и другие стихи . (Поэзия на английском языке). Allied Publishers India., 2003. ISBN 81-7764-527-7
Противостояние любви (под редакцией Арундати Субраманиам ) . (Поэзия на английском языке). Penguin Books India., 2005. ISBN 0-14-303264-X
Хелен: Жизнь и времена водородной бомбы . Нью-Дели: Penguin Books India, 2006. ISBN 0-14-303124-4 . ^[8]
Отражение в воде: сочинения о Гоа . Группа Пингвин, 2006. ISBN 0-14-310081-5 .
Болливудские плакаты с Шиной Сиппи. Темза и Гудзон, 2008. ISBN 9780500287767
Лила: Лоскутная жизнь с Лилой Найду . Группа Пингвин, 2009. ISBN 9780670999118
Эм и Большой Хум . Книжная компания Алеф, 2012. ISBN 8192328023
Phiss Phuss Boom с Анушкой Равишанкар и Сайони Басу. Иллюстрировано Винаяком Вармой. Утконос, 2013. ISBN 978-93-83331-08-6
«Когда вороны белые» , 2013. ISBN 9788184778571
Сад монстров . Иллюстрировано Прией Куриан . Утконос, 2016. ISBN 978-93-83331-26-0
Убийство в Махиме , 2017 год. ISBN 9789385755293
Образование Юрия . Говорящие книги тигра, 2022. ISBN 9789354472688
Citizen Gallery: Ганди из Чемулда и рождение современного искусства в Бомбее , 2022 г.

Награды и почести

2007 года Национальная кинопремия за лучшую книгу о кино за фильм «Хелен: Жизнь и времена водородной бомбы»
2012 года Лауреат индуистской литературной премии за книгу «Эм и большой Хум». ^[9]
2013 Премия за кроссворд (художественная литература) за фильм «Эм и большой Хум » ^[10]
2016 Литературные премии Виндхэма – Кэмпбелла (художественная литература) за «Эм» и «Большой Hoom» ^[11]
2016 Премия Сахитьи Академии за Em и The Big Hoom

Ссылки

^ [1] Архивировано 2 июля 2012 г. на веб-сайтах Wayback Machine Em и The Big Hoom|Aleph Book Company.
^ «Приз Уиндхема-Кэмпбелла: победители» . Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.
↑ Интервью Rediff / Джерри Пинто, 29 марта 2006 г.
^ « Хелен: Жизнь и времена водородной бомбы » . Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 года . Проверено 27 января 2010 г.
^ «Кто стоит за «Миром человека»?» . Мужской мир. Архивировано из оригинала 5 апреля 2010 года.
^ Розарио, Кеннит (2 сентября 2016 г.). «Перевод — благороднейшая неудача: Джерри Пинто» . Индус .
^ Майтрейя, Йогеш (1 сентября 2018 г.). « Когда я скрывал свою касту»: рассказы Бабурао Багула были пропитаны его идеологически яркой юностью» .
^ «Танцующая королева бомбейского кино: The Tribune India» .
^ Штатный автор (17 февраля 2013 г.). «Индуистская литературная премия достается Джерри Пинто» . Индус . Проверено 18 февраля 2013 г.
^ « Народный выбор» лидировал на книжных премиях» . Таймс оф Индия . 7 декабря 2013 года . Проверено 7 декабря 2013 г.
^ «Девять писателей выиграли Йельскую премию Виндхема-Кэмпбелла в размере 150 000 долларов» . Йельские новости . 1 марта 2016 года . Проверено 1 марта 2016 г.

Внешние ссылки

[1] [1] Архивировано 2 июля 2012 г. на веб-сайтах Wayback Machine Em и The Big Hoom|Aleph Book Company.

[2] «Приз Уиндхема-Кэмпбелла: победители» . Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.

[3] Интервью Rediff / Джерри Пинто, 29 марта 2006 г.

[des-4] « Хелен: Жизнь и времена водородной бомбы » . Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 года . Проверено 27 января 2010 г.

[5] «Кто стоит за «Миром человека»?» . Мужской мир. Архивировано из оригинала 5 апреля 2010 года.

[6] Розарио, Кеннит (2 сентября 2016 г.). «Перевод — благороднейшая неудача: Джерри Пинто» . Индус .

[7] Майтрейя, Йогеш (1 сентября 2018 г.). « Когда я скрывал свою касту»: рассказы Бабурао Багула были пропитаны его идеологически яркой юностью» .

[8] «Танцующая королева бомбейского кино: The Tribune India» .

[9] Штатный автор (17 февраля 2013 г.). «Индуистская литературная премия достается Джерри Пинто» . Индус . Проверено 18 февраля 2013 г.

[10] « Народный выбор» лидировал на книжных премиях» . Таймс оф Индия . 7 декабря 2013 года . Проверено 7 декабря 2013 г.

[11] «Девять писателей выиграли Йельскую премию Виндхема-Кэмпбелла в размере 150 000 долларов» . Йельские новости . 1 марта 2016 года . Проверено 1 марта 2016 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	Norway France BnF data Germany Israel United States Czech Republic Netherlands
Other	IdRef

v т и Премия Сахитьи Академии за английский язык
1960–1970	The Guide by R. K. Narayan (1960) The Serpent and the Rope by Raja Rao (1964) The Tribal World of Verrier Elwin by Verrier Elwin (1965) Shadow From Ladakh by Bhabani Bhattacharya (1967) An Artist in Life by Niharranjan Ray (1969)
1971–1980	Morning Face by Mulk Raj Anand (1971) Scholar Extraordinary by Nirad C. Chaudhuri (1975) Jawaharlal Nehru by Sarvepalli Gopal (1976) Azadi by Chaman Nahal (1977) Fire on the Mountain by Anita Desai (1978) Inside the Haveli by Rama Mehta (1979) On the Mother by K. R. Srinivasa Iyengar (1980)
1981–1990	Relationship by Jayanta Mahapatra (1981) The Last Labyrinth by Arun Joshi (1982) Latter-Day Psalms by Nissim Ezekiel (1983) The Keeper of the Dead by Keki N. Daruwalla (1984) Collected Poems by Kamala Das (1985) Rich Like Us by Nayantara Sahgal (1986) Trapfalls In the Sky by Shiv K. Kumar (1987) The Golden Gate by Vikram Seth (1988) The Shadow Lines by Amitav Ghosh (1989) That Long Silence by Shashi Deshpande (1990)
1991–2000	The Trotter-Nama by Allan Sealy (1991) Our Trees Still Grow in Dehra by Ruskin Bond (1992) After Amnesia by G. N. Devy (1993) Serendip by Dom Moraes (1994) Memories of Rain by Sunetra Gupta (1996) Final Solutions and Other Plays by Mahesh Dattani (1998) The Collected Poems by A. K. Ramanujan (1999) Cuckold by Kiran Nagarkar (2000)
2001–2010	Rajaji: A Life by Rajmohan Gandhi (2001) A New World by Amit Chaudhuri (2002) The Perishable Empire by Meenakshi Mukherjee (2003) The Mammaries of the Welfare State by Upamanyu Chatterjee (2004) The Algebra of Infinite Justice by Arundhati Roy (2005) The Sari Shop by Rupa Bajwa (2006) Disorderly Women by Malathi Rao (2007) Mahabharata: An Inquiry into the Human Condition by Chaturvedi Badrinath (2009) The Book of Rachel by Esther David (2010)
2011–2020	India after Gandhi by Ramachandra Guha (2011) These Errors are Correct by Jeet Thayil (2012) Laburnum For My Head by Temsula Ao (2013) Trying to Say Goodbye by Adil Jussawalla (2014) Chronicle of a Corpse Bearer by Cyrus Mistry (2015) Em and the Big Hoom by Jerry Pinto (2016) The Black Hill by Mamang Dai (2017) The Blind Lady's Descendants by Anees Salim (2018) An Era of Darkness by Shashi Tharoor (2019) When God is a Traveller by Arundhathi Subramaniam (2020)
2021–present	Things to Leave Behind by Namita Gokhale (2021) All The Lives We Never Lived by Anuradha Roy (2022)