Глубокая кожа ( Однажды в сказке )

« **Глубокая кожа** »
« Глубокая кожа »
Однажды в сказке эпизод
Эпизод №.	1 сезон ; Эпизод 12
Режиссер	Milan Cheylov
Написал	Джейн Эспенсон
Исходная дата выхода в эфир	12 февраля 2012 г.
Гостевые выступления
	Эмили де Рэвин — Красавица/Пациентка ; Тим Филлиппс в роли Шона Хермана ; Джесси Шрам в роли Эшли Бойд ; Беверли Эллиотт, как бабушка ; Эрик Кинлисайд в роли сэра Мориса/Мо Френча ; Меган Ори в роли Руби ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Плод ядовитого дерева »	Далее → ; « Что случилось с Фредериком »
	Однажды в сказке 1 сезон
	Список серий

« Skin Deep ) — двенадцатый эпизод американского сказочно-драматического телесериала Однажды в сказке » . Действие сериала происходит в вымышленном приморском городе Сторибрук, штат Мэн, жители которого на самом деле являются персонажами из различных сказок, которые были перенесены в город «реального мира» мощным проклятием. В этом эпизоде Эмма Свон ( Дженнифер Моррисон ) подозревает мистера Голда ( Роберт Карлайл ) в планировании добиться справедливости, когда кот-грабитель Мо Френч ( Эрик Кинлисайд ) грабит его дом. Тем временем Мэри Маргарет ( Джиннифер Гудвин ) планирует специальный девичник в День святого Валентина с Руби ( Меган Ори ) и Эшли ( Джесси Шрэм ). В воспоминаниях о Зачарованном лесу между Румпельштильцхеном (Карлайл) и Белль ( Эмили де Рэйвин ) заключается роковая сделка, в которой она отказывается от своей свободы, чтобы спасти свою деревню от ужасов Войн огров.

Эпизод был написан продюсером-консультантом Джейн Эспенсон и режиссером Миланом Чейловом . В нем впервые появилась де Рэвин, которая получила роль Белль в ноябре 2011 года после того, как к ней обратились соавторы сериала Эдвард Китсис и Адам Горовиц . Эспенсон создал серию на тему любви; Первоначально его основной темой было то, что Румпельштильцхен выбирает власть над любовью, но в процессе написания Эспенсон решил вместо этого заставить персонажа поверить, что он вообще не достоин любви.

"Skin Deep" впервые вышел в эфир в США на канале ABC 12 февраля 2012 года. В 2013 году была выпущена новеллизация "Skin Deep".

Сюжет

Последовательность открытия

В лесу изображена соломенная прялка.

В прошлом персонажей

В Зачарованном лесу Огрские войны идут не очень хорошо на землях, контролируемых сэром Морисом ( Эрик Кинлисайд ). Румпельштильцхен ( Роберт Карлайл ) вызван и соглашается помочь в битве в обмен на то, что дочь Мориса, Белль ( Эмили де Рэвин ), будет жить в его поместье в качестве его смотрителя. Невеста Белль, Гастон ( Сейдж Броклбанк ), и ее отец отвергают условия, но Белль идет против их желаний и принимает сделку.

В своем замке Румпельштильцхен дает Белль список заданий, в том числе «снимать шкуры с детей, на которых он охотится». При этом Белль в шоке роняет чашку, но он объясняет, что это шутка, и пренебрежительно относится к чашке с сколами, а не злится. Со временем Румпельштильцхен и Белль сближаются. После нескольких месяцев жизни с ним Белль спрашивает Темного о детской одежде, которую она нашла в одной из многочисленных комнат замка. Румпельштильцхен говорит, что оно принадлежало его сыну, которого он потерял вместе со своей женой.

Позже Гастон прибывает, чтобы сразиться с Румпельштильцхеном, чтобы вернуть Белль, но Румпельштильцхен превращает его в розу, которую он дарит Белль. Когда позже Румпельштильцхен спрашивает о ее отношениях с Гастоном, Белль отвечает, что это был брак по расчету, а не по любви. Она добавляет, что покинула свой дом, чтобы жить с ним, потому что хотела проявить героизм, спасая свою деревню, поскольку в ее деревне у женщин не так много возможностей. При этом Румпельштильцхен осторожно просит Белль сходить в город за соломой для его прядения. Когда она выражает неверие в то, что он доверяет ей вернуться, Румпельштильцхен (нехарактерно мрачный) говорит, что не ожидает увидеть ее снова.

Идя по дороге к своей деревне, Белль встречает Злую Королеву ( Лана Паррия ), которая спрашивает ее, убегает ли она от кого-то. Белль признает, что мужчина, которого она оставляет, поглощен злом, но она все еще любит его. Злая Королева предлагает решение: поцелуй настоящей любви разрушит проклятие. Белль возвращается в замок Румпельштильцхена, где Темный сначала изображает безразличие, но затем спрашивает, почему она вернулась к нему. Она отвечает, что не собиралась возвращаться, но что-то передумала. После минуты молчания между ними они разделяют поцелуй настоящей любви. Магия начинает превращать его обратно в обычного человека (показанного изменением бледности его кожи), но он приходит в ярость и прерывает поцелуй, обвиняя Белль в сговоре со Злой Королевой с целью лишить его сил. Румпельштильцхен злится, что никто никогда его не полюбит, а Злая Королева никогда не сможет отобрать его силу. Он бросает Белль в свою темницу и начинает уничтожать все свои бьющиеся вещи, но даже в гневе он не может заставить себя уничтожить разбитую чашку.

Наконец, он приказывает Белль покинуть его замок, утверждая, что его магия для него важнее, чем она. Белль отказывается верить в это и упрекает его в том, что он слишком труслив, чтобы поверить, что она может его любить. Она предупреждает его, что он пожалеет о своих действиях, и все, что у него будет, это пустое сердце и разбитая чашка.

Месяц спустя Злая Королева посещает Темный Замок. Румпельштильцхен сообщает ей, что ее обман с Белль провалился и что Злая Королева никогда не будет сильнее его. Злая Королева возражает, что она не имеет никакого отношения к действиям Белль (хотя она и подтолкнула ее к поцелую настоящей любви, чувства Белль к нему были искренними). Затем она лжет ему, что по возвращении Белль домой ее деревня избегала ее из-за ее связи с Румпельштильцхеном и исчезновением Гастона (в чем вина Румпельштильцхена). По словам Злой Королевы, впоследствии Белль была заключена в тюрьму и подвергнута пыткам со стороны своего отца, что привело ее к самоубийству, выпрыгнув из тюрьмы в башне. Румпельштильцхен опустошен, и потеря заставляет его снять заветную золотую чашу с пьедестала, заменив ее разбитой чашей. Он оплакивает свою утрату после ухода Злой Королевы.

В Сторибруке

В настоящее время мистер Голд (Карлайл) забирает фургон флориста Мо Френча (Кинлисайд) за день до Дня святого Валентина. У бабушки Дэвид ( Джош Даллас ) и Мэри Маргарет ( Джиннифер Гудвин ) разговаривают за разными столиками, пока Эмма Свон ( Дженнифер Моррисон ) не прерывает их, чтобы спросить о ее сыне Генри ( Джаред С. Гилмор ). Эшли ( Джесси Шрам ) приходит со своим ребенком, отмечая, как редко она нанимает няню и редко видится со своим парнем Шоном ( Тим Филлиппс ). Руби ( Меган Ори ) предлагает устроить девичник.

Эмма расследует ограбление особняка мистера Голда. Голд утверждает, что знает, что за это несет ответственность Мо. Следуя этому примеру, Эмма возвращает большую часть вещей мистера Голда, но один неуказанный предмет отсутствует, и Голд не остановится ни перед чем, пока он не будет найден. Когда Эмма, на его вкус, занимает слишком много времени, Голд берет дело в свои руки. Он похищает Мо, связывает его в заброшенной хижине на окраине города и избивает, требуя, где находится пропавший предмет и кто сказал флористу взять его. Однако его напыщенные речи о краже вскоре сводятся к простому «она ушла» (имея в виду Белль, в «самоубийстве» которой Голд обвиняет Мо), пока Эмма не прибывает, чтобы остановить его. Мистер Голд считает, что Регина (Лана Паррия) подставила Мо в краже, и что она знает, где находится последняя украденная вещь. Эмме приходится арестовать мистера Голда за нападение.

В баре Сторибрука, на вечеринке их девушек, Руби пытается убедить Эшли найти другого парня, поскольку Шон всегда работает. Эшли говорит Мэри Маргарет, что все, что она хочет, это быть с Шоном. Мэри Маргарет понимает, поскольку ее собственные романтические отношения не идеальны. Шон появляется в перерыве между рабочими сменами и делает предложение Эшли; она с радостью соглашается, и они вместе отправляются кататься. Дэвид появляется следующим, чтобы подарить Мэри Маргарет ее открытку ко Дню святого Валентина, но по ошибке дает ей открытку Кэтрин. Мэри Маргарет говорит, что она думала, что если двум людям суждено быть вместе, они найдут способ, но, возможно, ей и Дэвиду нужен другой путь. Она говорит ему, что ему, вероятно, следует пойти домой.

В офисе шерифа мистер Голд напоминает Эмме об услуге, которую она ему обязана, но неожиданно не использует ее, чтобы потребовать его свободы. Появляется Реджина и говорит Эмме, что она может увидеть Генри на 30 минут, если Эмма позволит ей за это время нанести частный визит мистеру Голду. Оказавшись один, Голд спрашивает Регину, есть ли у нее то, что он хочет, и она утверждает, что есть. Регина рассказала Мо об ограблении, чтобы узнать, сохранил ли мистер Голд свои воспоминания о Зачарованном Лесу. После некоторых уговоров он признает, что его настоящее имя — Румпельштильцхен, и обращается к Регине «Ваше Величество», подтверждая, что оба знают о своей прежней сказочной личности. Реджина как часть возвращает разбитую чашку мистеру Голду, а затем посещает больницу. Мы видим безымянную камеру в подземном психиатрическом отделении, в которой содержится Белль, которая не покончила жизнь самоубийством в Зачарованном лесу, как утверждала Злая Королева, а на самом деле находится в плену у Регины в психиатрической палате больницы.

Производство

«Skin Deep» была написана продюсером-консультантом Джейн Эспенсон , а «24 режиссером этой части был ветеран » Милан Чейлов . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Зная, что они собираются воссоздать историю « Красавицы и чудовища », соавторы сериала Эдвард Китсис и Адам Горовиц хотели, чтобы героиня Белль «источала интеллект и силу и была той, кого вы сразу же полюбите». ^{[ 4 ]} что побудило их приблизиться к Эмили де Рэвин . ^{[ 5 ]} О ее кастинге было объявлено в ноябре 2011 года. ^{[ 6 ]} Актриса согласилась после прочтения сценария, полагая, что персонаж был «очень смелым» с игривой стороной, которая могла бы вызвать к ней расположение Румпельштильцхена. ^{[ 4 ]} Во время кастинга Китсис и Горовиц сказали де Рэйвин, что Белль определяется как сильная умная женщина в мире, который не одобряет эти характеристики, и что де Рэйвин собирался «взять образ Белль и создать ] она женщина». ^{[ 4 ]}

Эспенсон сказал, что это был один из их самых любовных эпизодов; когда они поняли, что его будут показывать в преддверии Дня святого Валентина , они решили «углубиться» в эту тему. ^{[ 3 ]} Что необычно для «Однажды в сказке» , тема этого эпизода изменилась в процессе написания. Первоначально предполагалось, что Румпельштильцхен предпочтет власть любви. Однако, просматривая черновики и обсуждая их с другими, Эспенсон решила, что Румпельштильцхен может думать, что предпочитает власть любви, но на самом деле его действия мотивированы убеждением, что он вообще не достоин любви. ^{[ 3 ]} В интересах экономии времени Эспенсон был вынужден вырезать многие сюжетные моменты, в том числе неудавшуюся попытку побега Белль. Несмотря на это, она стремилась сократить больше времени в сценах Сторибрука и «сохранить как можно больше сказочной стороны», поскольку отношения Белль и Румпельштильцхена были историей любви, которой требовалось время, чтобы развиться, чтобы стать правдоподобными. ^{[ 3 ]}

Де Рэвин был фанатом сериала до того, как его взяли на роль. ^{[ 5 ]} и была рада возможности рассмотреть костюмы вблизи, назвав золотое платье своей героини «совершенно потрясающим». ^{[ 7 ]} В декабре 2011 года было объявлено о кастинге ее бывшего поклонника Гастона с участием -психолога актера Сейджа Броклбанка . ^{[ 8 ]} Де Рэвин охарактеризовал версию Гастона в этом эпизоде как «возможно, не такую дерзкую, как анимационная [его версия] , но это забавно». ^{[ 5 ]} Замок Румпельштильцхена почти полностью был снят на зеленом экране , использовалось лишь несколько реальных реквизитов. ^{[ 3 ]} Де Рэвин впервые работала с этой технологией, из-за чего она «весьма нервничала». ^{[ 1 ]} Физический реквизит помог ей в съемках сцен, и «у них была фантастическая установка из пары мониторов, на которых можно увидеть разметку того, как это будет выглядеть». ^{[ 1 ]}

Этот эпизод был включен в книгу «Пробуждение: Однажды в сказке» — новеллизацию первого сезона, опубликованную Hyperion Books в 2013 году. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Культурные ссылки

Есть несколько отсылок к диснеевскому мультфильму « Красавица и чудовище» . Треснутая чайная чашка, которую Белль случайно уронила, является отсылкой к Чипу , превратившемуся в мальчика , из анимационного фильма. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Кроме того, отец Белль называл Румпельштильцхена «зверем». Невесту Белль в сериале зовут Гастон, антагонист Диснея, и он превратился в красную розу, которая занимает видное место в фильме. ^{[ 13 ]} Кроме того, большая часть одежды Белль в фэнтезийном мире, похоже, напрямую вдохновлена фильмом Диснея, например, ее классическое желтое бальное платье и сине-белая штатская одежда. ^{[ 3 ]}

Цветочный магазин г-на Френча называется «Игра шипов» — отсылка к «Игре престолов» , популярному фэнтезийному сериалу и серии книг. Имя и логотип можно увидеть на борту его фургона в начале эпизода. ^{[ 3 ]}^{[ 14 ]} Дэвид читает «Анну Каренину» , еще одну историю о романе, который заканчивается трагически. ^{[ 3 ]}^{[ 14 ]} В конце эпизода показана отсылка к «Пролетая над гнездом кукушки», когда Регина встречает медсестру, похожую на медсестру Рэтчет, и уборщика, моющего пол, что поразительное сходство с Шефом из романа и экранизации. ^{[ 3 ]}

Прием

Рейтинги

Рейтинги и количество зрителей «Skin Deep» упали по сравнению с последней серией. Он имел рейтинг 18–49 3,0, его посмотрели 8,65 миллиона зрителей, что на 14 процентов меньше, но он все равно занял второе место в общем зачете за вечер. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Частично это произошло из-за того, что этот эпизод транслировался в тот же временной интервал, что и 54-я церемония вручения премии «Грэмми» , которая показала свои лучшие результаты со времен телепередачи 1984 года, и внезапное известие о смерти Уитни Хьюстон за день до мероприятия. ^{[ 15 ]} В Канаде серия заняла за неделю шестнадцатое место, собрав около 1,55 миллиона зрителей. ^{[ 17 ]} небольшое снижение по сравнению с 1,58 миллионами в предыдущем эпизоде. ^{[ 18 ]}

Отзывы

"Skin Deep" получил неоднозначные отзывы телевизионных критиков.

Эми Рэтклифф, пишущая для IGN , оценила серию на 8 из 10. Она выразила свою любовь к Роберту Карлайлу, заявив, что «он мне особенно понравился в этом эпизоде. Ему удалось показать настоящие эмоции, несмотря на его глупый акцент Румпельштильцхена». и он улучшает каждую сцену, в которой участвует. Я чувствую, что этот эпизод положит начало чему-то большему, по крайней мере, я надеюсь, что так и будет». ^{[ 19 ]} Лаура Прюдом из The Huffington Post считает, что Эспенсон «идеально подходит для этого эпизода - когда она работает на полную мощность, выпускница Баффи является одной из лучших в отрасли в написании многослойных, наделенных полномочиями женщин, даже когда обстоятельства складываются против них». ^{[ 13 ]}

Хиллари Бусис из Entertainment Weekly высказала мнение, что попытка Эспенсона рассказать «кошмарную, запутанную историю об одержимости и утрате» была «совершенно неоднозначной» из-за отсутствия развития в отношениях между Белль и Румпельштильцхеном. ^{[ 20 ]} Бусис объяснил: «Да, в традиционных сказках на ночь люди быстро влюбляются. Но, по крайней мере, в анимационной версии « Красавицы и чудовища» мы могли понять, почему Белль и ее волосатый любовник должны были быть вместе. «Глубокая кожа» этого не сделала. потрудитесь объяснить это влечение». ^{[ 20 ]} В статье для Tor.com Тереза Хусино определила «Skin Deep» как «удивительный пересказ истории Красавицы и Чудовища , в котором есть несколько замечательных моментов персонажей и несколько замечательных острот… Забавно, очаровательно и временами душераздирающе». , сценарий переносит нас в глубины души Румпельштильцхена, показывая нам этого персонажа одновременно в самых теплых и в самых мрачных проявлениях». ^{[ 21 ]} Однако Джузино критически отнесся к сюжету с Дэвидом и Мэри Маргарет, заявив, что «в этом не было необходимости, поскольку на самом деле он не продвинулся вперед». ^{[ 21 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Недедог, Джетро (12 февраля 2012 г.). « Приглашенная звезда «Однажды» Эмили де Рэвин: ее «напористая» красавица и то, что заставило ее нервничать (видео)» . Голливудский репортер . Проверено 1 марта 2014 г.
^ «Однажды в сказке: Насквозь» . Футон-критик (пресс-релиз). 23 января 2012 года . Проверено 23 января 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Роберт Карлайл , Джейн Эспенсон (2011). « Аудиокомментарий к «Skin Deep» ». Однажды в сказке: Полный первый сезон (DVD). Внутреннее телевидение Disney-ABC .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Эмили де Рэвин , Эдвард Китсис , Адам Горовиц (2011). «Создание характера». Однажды в сказке: Полный первый сезон (DVD). Внутреннее телевидение Disney-ABC .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Роффман, Мариса (11 февраля 2012 г.). «Однажды в сказке: Эмили де Рэвин дразнит «глубокую кожу» » . Дайте мне мой пульт . Проверено 1 марта 2014 г.
^ Абрамс, Натали (8 ноября 2011 г.). «Эксклюзив: «Однажды в сказке» Эмили де Рэйвин из «Остаться в живых» сыграла Красавицу» . Телегид . Проверено 1 марта 2014 г.
^ Гонсалес, Сандра (12 февраля 2012 г.). « Однажды в сказке»: Эмили де Рэвин о дебюте (и возвращении Белль!)» . Развлекательный еженедельник . Проверено 1 марта 2014 г.
^ Снирсон, Дэн (5 декабря 2011 г.). « Однажды в сказке»: Сейдж Броклбанк сыграет Гастона в эпизоде «Красавицы и чудовища» . Развлекательный еженедельник . Проверено 1 марта 2014 г.
^ Бин, Одетт (2013). Пробуждение: Однажды в сказке . Книги Гипериона . ISBN 9781401305499 .
^ Пробуждение: Однажды в сказке . МирКэт . OCLC 837922499 .
^ Дав, Стив (13 февраля 2012 г.). «Секреты Сторибрука: Глубокая кожа» (пресс-релиз). Американская радиовещательная компания . Проверено 24 сентября 2013 г.
^ Уэбб Митович, Мэтт (12 февраля 2012 г.). «Резюме: Однажды в сказке закручивается золотой поворот» . ТВЛайн . Проверено 1 марта 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Прюдом, Лаура (12 февраля 2012 г.). «Однажды в сказке: Чудовище находит свою красоту в «глубокой коже» » . Хаффингтон Пост . Проверено 1 марта 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б МакЛеннан, Синди (13 февраля 2012 г.). «Красота и фруктовость» . Телевидение без жалости . Проверено 1 марта 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Горман, Билл (14 февраля 2012 г.). «Рейтинги воскресного финала: «Наполеон Динамит», «Американский папаша» скорректированы вверх; «60 минут» скорректированы вниз + финал «Грэмми»» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Проверено 1 марта 2014 г.
^ Хибберд, Джеймс (13 февраля 2012 г.). «Рейтинги «Грэмми» растут, поскольку индустрия чествует Уитни Хьюстон» . Развлекательный еженедельник . Проверено 1 марта 2014 г.
^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 6 – 12 февраля 2012 г.» (PDF) (пресс-релиз). ББМ Канада . 2012 . Проверено 22 сентября 2013 г.
^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 23 – 29 января 2012 г.» (PDF) (пресс-релиз). ББМ Канада . 2012. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2013 года . Проверено 22 сентября 2013 г.
^ Рэтклифф, Эми (13 февраля 2012 г.). «Однажды в сказке: Обзор «Внешности» . ИГН . Проверено 1 марта 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бусис, Хиллари (13 февраля 2012 г.). Краткое содержание « Однажды в сказке: сказка стара как время» . Развлекательный еженедельник . Проверено 1 марта 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хусино, Тереза (13 февраля 2012 г.). «Однажды против Гримма 11: Сказочные валентинки» . Тор.com . Проверено 1 марта 2014 г.

Внешние ссылки

"Внешность глубокая" на IMDb

[thrinterview-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Недедог, Джетро (12 февраля 2012 г.). « Приглашенная звезда «Однажды» Эмили де Рэвин: ее «напористая» красавица и то, что заставило ее нервничать (видео)» . Голливудский репортер . Проверено 1 марта 2014 г.

[FutonCritic-2] «Однажды в сказке: Насквозь» . Футон-критик (пресс-релиз). 23 января 2012 года . Проверено 23 января 2012 г.

[commentary-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Роберт Карлайл , Джейн Эспенсон (2011). « Аудиокомментарий к «Skin Deep» ». Однажды в сказке: Полный первый сезон (DVD). Внутреннее телевидение Disney-ABC .

[buildingcharacter-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Эмили де Рэвин , Эдвард Китсис , Адам Горовиц (2011). «Создание характера». Однажды в сказке: Полный первый сезон (DVD). Внутреннее телевидение Disney-ABC .

[gmmrinterview-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Роффман, Мариса (11 февраля 2012 г.). «Однажды в сказке: Эмили де Рэвин дразнит «глубокую кожу» » . Дайте мне мой пульт . Проверено 1 марта 2014 г.

[6] Абрамс, Натали (8 ноября 2011 г.). «Эксклюзив: «Однажды в сказке» Эмили де Рэйвин из «Остаться в живых» сыграла Красавицу» . Телегид . Проверено 1 марта 2014 г.

[7] Гонсалес, Сандра (12 февраля 2012 г.). « Однажды в сказке»: Эмили де Рэвин о дебюте (и возвращении Белль!)» . Развлекательный еженедельник . Проверено 1 марта 2014 г.

[8] Снирсон, Дэн (5 декабря 2011 г.). « Однажды в сказке»: Сейдж Броклбанк сыграет Гастона в эпизоде «Красавицы и чудовища» . Развлекательный еженедельник . Проверено 1 марта 2014 г.

[9] Бин, Одетт (2013). Пробуждение: Однажды в сказке . Книги Гипериона . ISBN 9781401305499 .

[10] Пробуждение: Однажды в сказке . МирКэт . OCLC 837922499 .

[lumiere_and_cogsworth-11] Дав, Стив (13 февраля 2012 г.). «Секреты Сторибрука: Глубокая кожа» (пресс-релиз). Американская радиовещательная компания . Проверено 24 сентября 2013 г.

[12] Уэбб Митович, Мэтт (12 февраля 2012 г.). «Резюме: Однажды в сказке закручивается золотой поворот» . ТВЛайн . Проверено 1 марта 2014 г.

[huffpostreview-13] Перейти обратно: ^а ^б Прюдом, Лаура (12 февраля 2012 г.). «Однажды в сказке: Чудовище находит свою красоту в «глубокой коже» » . Хаффингтон Пост . Проверено 1 марта 2014 г.

[twpreview-14] Перейти обратно: ^а ^б МакЛеннан, Синди (13 февраля 2012 г.). «Красота и фруктовость» . Телевидение без жалости . Проверено 1 марта 2014 г.

[Grammys-15] Перейти обратно: ^а ^б Горман, Билл (14 февраля 2012 г.). «Рейтинги воскресного финала: «Наполеон Динамит», «Американский папаша» скорректированы вверх; «60 минут» скорректированы вниз + финал «Грэмми»» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Проверено 1 марта 2014 г.

[16] Хибберд, Джеймс (13 февраля 2012 г.). «Рейтинги «Грэмми» растут, поскольку индустрия чествует Уитни Хьюстон» . Развлекательный еженедельник . Проверено 1 марта 2014 г.

[17] «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 6 – 12 февраля 2012 г.» (PDF) (пресс-релиз). ББМ Канада . 2012 . Проверено 22 сентября 2013 г.

[18] «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 23 – 29 января 2012 г.» (PDF) (пресс-релиз). ББМ Канада . 2012. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2013 года . Проверено 22 сентября 2013 г.

[19] Рэтклифф, Эми (13 февраля 2012 г.). «Однажды в сказке: Обзор «Внешности» . ИГН . Проверено 1 марта 2014 г.

[ewreview-20] Перейти обратно: ^а ^б Бусис, Хиллари (13 февраля 2012 г.). Краткое содержание « Однажды в сказке: сказка стара как время» . Развлекательный еженедельник . Проверено 1 марта 2014 г.

[torreview-21] Перейти обратно: ^а ^б Хусино, Тереза (13 февраля 2012 г.). «Однажды против Гримма 11: Сказочные валентинки» . Тор.com . Проверено 1 марта 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

v т и «Однажды в сказке» Эпизоды
Season 1	"Pilot" "The Thing You Love Most" "Snow Falls" "The Price of Gold" "That Still Small Voice" "The Shepherd" "The Heart Is a Lonely Hunter" "Desperate Souls" "True North" "7:15 A.M." "Fruit of the Poisonous Tree" "Skin Deep" "What Happened to Frederick" "Dreamy" "Red-Handed" "Heart of Darkness" "Hat Trick" "The Stable Boy" "The Return" "The Stranger" "An Apple Red as Blood" "A Land Without Magic"
Season 2	"Broken" "We Are Both" "Lady of the Lake" "The Crocodile" "The Doctor" "Tallahassee" "Child of the Moon" "Into the Deep" "Queen of Hearts" "The Cricket Game" "The Outsider" "In the Name of the Brother" "Tiny" "Manhattan" "The Queen Is Dead" "The Miller's Daughter" "Welcome to Storybrooke" "Selfless, Brave and True" "Lacey" "The Evil Queen" "Second Star to the Right" "And Straight On 'til Morning"
Season 3	"The Heart of the Truest Believer" "Lost Girl" "Quite a Common Fairy" "Nasty Habits" "Good Form" "Ariel" "Dark Hollow" "Think Lovely Thoughts" "Save Henry" "The New Neverland" "Going Home" "New York City Serenade" "Witch Hunt" "The Tower" "Quiet Minds" "It's Not Easy Being Green" "The Jolly Roger" "Bleeding Through" "A Curious Thing" "Kansas" "Snow Drifts" "There's No Place Like Home"
Season 4	"A Tale of Two Sisters" "White Out" "Rocky Road" "The Apprentice" "Breaking Glass" "Family Business" "The Snow Queen" "Smash the Mirror" "Fall" "Shattered Sight" "Heroes and Villains" "Darkness on the Edge of Town" "Unforgiven" "Enter the Dragon" "Poor Unfortunate Soul" "Best Laid Plans" "Heart of Gold" "Sympathy for the De Vil" "Lily" "Mother" "Operation Mongoose"
Season 5	"The Dark Swan" "The Price" "Siege Perilous" "The Broken Kingdom" "Dreamcatcher" "The Bear and the Bow" "Nimue" "Birth" "The Bear King" "Broken Heart" "Swan Song" "Souls of the Departed" "Labor of Love" "Devil's Due" "The Brothers Jones" "Our Decay" "Her Handsome Hero" "Ruby Slippers" "Sisters" "Firebird" "Last Rites" "Only You" "An Untold Story"
Season 6	"The Savior" "A Bitter Draught" "The Other Shoe" "Strange Case" "Street Rats" "Dark Waters" "Heartless" "I'll Be Your Mirror" "Changelings" "Wish You Were Here" "Tougher Than the Rest" "Murder Most Foul" "Ill-Boding Patterns" "Page 23" "A Wondrous Place" "Mother's Little Helper" "Awake" "Where Bluebirds Fly" "The Black Fairy" "The Song in Your Heart" "The Final Battle"
Season 7	"Hyperion Heights" "A Pirate's Life" "The Garden of Forking Paths" "Beauty" "Greenbacks" "Wake Up Call" "Eloise Gardener" "Pretty in Blue" "One Little Tear" "The Eighth Witch" "Secret Garden" "A Taste of the Heights" "Knightfall" "The Girl in the Tower" "Sisterhood" "Breadcrumbs" "Chosen" "The Guardian" "Flower Child" "Is This Henry Mills?" "Homecoming" "Leaving Storybrooke"
Wonderland	"Down the Rabbit Hole" "Trust Me" "Forget Me Not" "The Serpent" "Heart of Stone" "Who's Alice" "Bad Blood" "Home" "Nothing to Fear" "Dirty Little Secrets" "Heart of the Matter" "To Catch a Thief" "And They Lived..."