Возвращение ( Однажды в сказке )
| « Возвращение » | |
|---|---|
| Однажды в сказке эпизод | |
| Эпизод №. | 1 сезон Эпизод 19 |
| Режиссер | Пол Эдвардс |
| Написал | Джейн Эспенсон |
| Исходная дата выхода в эфир | 22 апреля 2012 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Возвращение » — 19-я серия американского сказочно-драматического телесериала « Однажды в сказке» , который вышел в эфир в США на канале ABC 22 апреля 2012 года. Его написала Джейн Эспенсон , а режиссёром выступил Пол Эдвардс. .
Действие сериала происходит в вымышленном приморском городе Сторибрук, штат Мэн, жители которого на самом деле являются персонажами из различных сказок, которые были перенесены в город «реального мира» мощным проклятием. Пока мистер Голд пытается раскрыть истинную личность Августа Бута, Эмма Свон рассказывает Реджине Миллс о ее причастности к исчезновению Кэтрин Нолан, а Дэвид пытается примириться с Мэри Маргарет. Тем временем предыстория Румпельштильцхена продолжает раскрываться вместе с его попыткой снова превратиться в человека и возобновить нормальную жизнь со своим сыном.
Сюжет
[ редактировать ]Последовательность открытия
[ редактировать ]Август Бут едет на мотоцикле по лесу.
В прошлом персонажей
[ редактировать ]В Зачарованном лесу Бэлфайр (Дилан Шмид) играет своим мячом, пока тот не катится перед тележкой, которая сбивает его с ног. Водитель тележки со страхом извиняется, хотя Бэлфайр утверждает, что с ним все в порядке. Румпельштильцхен ( Роберт Карлайл ) приходит проведать своего сына, у которого поцарапано колено. В наказание он превращает водителя в улитку и раздавливает его. Вернувшись домой, Румпельштильцхен лечит царапину Бэлфайра, но мальчик отказывается от магии. Бэлфайр объясняет, что все избегают его, потому что боятся его отца. Румпельштильцхен объясняет, что единственный способ разрушить его силу — это убить его собственным кинжалом. Экономка это подслушивает, но, немая, не отвечает. Бэлфайр спрашивает отца, сможет ли он избавиться от своей силы, не причинив вреда никому из них, сделает ли он это. Румпельштильцхен соглашается, но сомневается, что это возможно. На следующий день Румпельштильцхен предлагает Бэлфайру поиграть с другими детьми, пока он занимается какими-то делами в лесу. По крови на ботинке своего отца Бэлфайр делает вывод, что он убил их экономку, чтобы сохранить кинжал в секрете. Друг Бэлфайра предлагает ему позвонить Синей Фее ( Киган Коннор Трейси ), что он и делает. Фея предлагает Бэлфайру волшебный боб, который перенесет их в страну, где волшебства не существует, и его отец снова станет человеком. Однако этот компонент является последним в своем роде и сработает только один раз. Когда Бэлфайр идет к отцу с планом, Румпельштильцхен настроен скептически, но сын напоминает ему, что он обещал.
Отец и сын уносят боб в лес и бросают его на землю. Открывается вихрь, который без всякого волшебства доставит их на землю. Бэлфайр прыгает, держа отца за руку, но Румпельштильцхен сопротивляется, говоря, что не сможет довести дело до конца. Сын называет его трусом и отпускает. Вихрь закрывается, унося Бэлфайра и оставляя Румпельштильцхена позади. Он понимает, что совершил ужасную ошибку, и обращается за помощью к Синей Фее. Синяя Фея говорит Румпельштильцхену, что это был его единственный шанс и другого пути в царство, куда ушел его сын, нет. Когда Румпельштильцхен предполагает, что проклятие может привести его в Бэлфайр, колебания феи говорят ему, что он что-то задумал, но она против этой идеи, потому что не верит, что он готов заплатить цену проклятия. Румпельштильцхен набрасывается на фею за то, что она забрала его сына, но она говорит Румпельштильскину, что он прогнал собственного сына. Румпельштильцхен клянется, что не успокоится, пока не создаст такое проклятие и не найдет своего сына.
В Сторибруке
[ редактировать ]Август ( Эйон Бэйли ) просыпается с ужасной болью в ноге, поэтому звонит и говорит человеку на другом конце провода, что они должны ускорить реализацию плана. Этим человеком оказывается Генри ( Джаред С. Гилмор ), который помогает Августу с миссией в магазине мистера Голда (Карлайл). Генри заставляет мистера Голда искать подарок для Мэри Маргарет ( Джиннифер Гудвин ), пока Август обыскивает офис сзади. Мистер Голд ловит его прежде, чем он успевает что-нибудь найти, и с подозрением относится к тому, что мог искать Август. Эмма Свон ( Дженнифер Моррисон ) навещает Кэтрин ( Анастейша Гриффит ), чтобы спросить, что она помнит после несчастного случая. Она вспоминает, как ее держали в подвале, но она никого не видела. Мэр Реджина Миллс ( Лана Паррия ) обвиняет мистера Голда в нарушении их сделки по обвинению Мэри Маргарет в убийстве Кэтрин, что теперь невозможно. Г-н Голд утверждает, что в своей жизни он сорвал только одну сделку, и то не эту. «Невозможно просто превратить кого-то в улитку и раздавить его», — говорит он ей. Реджина опасается, что подстава и фальшивый тест ДНК обязательно приведут к ней. Следующий посетитель Кэтрин — Дэвид ( Джош Даллас ), который извиняется за то, что произошло между ними. Кэтрин говорит, что не винит его за то, что он понял, что они не подходят друг другу.
На вечеринке по случаю возвращения домой Мэри Маргарет Генри дарит своему учителю открытку и колокольчик. Прибывает Дэвид, но Мэри Маргарет сигнализирует Эмме, что не хочет его видеть, поэтому Эмма вежливо отсылает Дэвида и просит его отвезти Генри домой. Мистер Голд спрашивает Эмму, что она знает об Августе, и она честно отвечает, что знает немного. Эмма возражает, спрашивая мистера Голда, что он знает о загадочном появлении Кэтрин. Ей трудно сказать, работает ли он с Региной или против нее.
На следующий день Эмма продолжает свое расследование, рассказывая Сидни ( Джанкарло Эспозито ) о жуке, который она нашла в его цветах. Когда Сидни пытается защитить Реджину, Эмма понимает, что он выполняет ее приказы, потому что влюблен в нее. Мистер Голд врывается в номер Августа в мотеле и обнаруживает рисунок кинжала Темного. Это вызывает у него опасения, что писатель может захотеть его убить. Мистер Голд следует за Августом и обнаруживает, что он разговаривает с Матерью-Настоятельницей (Трейси). Он требует знать, чего хотел Август, и она отвечает только, что Август просил совета, как восстановить связь со своим давно разлученным отцом. Дэвид наконец догоняет Мэри Маргарет и обильно извиняется за сомнения в ее невиновности, но это все еще глубоко ранит ее.
Мистер Голд видит Арчи ( Рафаэль Сбардж ), чтобы спросить, как ему следует пережить встречу со своим сыном впервые за многие годы, и боится, что конфликт между ними мог вызвать гнев и негодование. Арчи говорит ему, что единственное, что нужно сделать, это поговорить и быть честным, а также попросить прощения. За пределами хижины в лесу мистер Голд и Август встречаются, чтобы открыто поговорить о своем прошлом. Мистер Голд говорит Августу, что глубоко сожалеет о том, что отпустил его, и просит прощения. Они обнимаются. Август объясняет, что он искал кинжал, потому что, если он все еще был у его отца, это означает, что он не изменился. Мистер Голд ведет его к кинжалу, закопанному в лесу. Он предлагает его Августу, чтобы тот мог его уничтожить. Вместо этого Август пытается управлять силами Тёмного. Мистер Голд с горечью осознает, что Август не его сын. В этом мире кинжал не обладает никакой магией, и Бэлфайр должен это знать. Но поскольку он услышал о кинжале, мистер Голд приходит к выводу, что Август пришел из его мира. Мистер Голд угрожает убить его и спрашивает Августа, почему он готов рискнуть такой встречей с ним, если он знает его настоящую личность. Август признается, что надеялся найти какое-нибудь волшебство, которое поможет вылечить его болезнь. Он надеялся, что «спасительница» (имеется в виду Эмма) поверит в волшебство, но она, вероятно, не поверит, пока не станет слишком поздно. Мистер Голд решает пощадить Августа, поскольку он все равно умрет и, возможно, он будет лучшим шансом заставить Эмму поверить. Таким образом, он и Август заключают союз.
На следующее утро Эмма приходит в свой офис и находит Реджину, готовую дать признание Сидни. Сидни признается в похищении, подставе и фальсификации результатов ДНК. Эмма ни на минуту не верит в это, полагая, что он признается в преступлении Реджины только из-за своего увлечения. Она говорит Регине, что знает, что никто не сможет выиграть ее игру, поэтому она собирается сыграть в новую. Эмма заявляет, что забирает сына.
Производство
[ редактировать ]«Возвращение» было написано продюсером-консультантом Джейн Эспенсон , а Остаться в живых » Пол Эдвардс. режиссером эпизода стал ветеран « [ 1 ] [ 2 ]
Эспенсон хотел, чтобы «Возвращение» было «очень эмоциональным» в обоих мирах, где «мы копаем довольно глубоко». [ 3 ] Будучи «постоянно очарована» этим персонажем, она объяснила, что он — человек, «у которого есть свои воспоминания, но форма угрозы, которая исходит от него, как от мистера Голда, [ sic ] другая, такая сдержанная и змеиная, в отличие от широкой, театральной натуре Румпельштильцхена». Эспенсон назвал новое появление Кэтрин «скорее решением, чем проблемой», что вызывает некоторые интересные вопросы. Реджина, как прокомментировал Эспенсон, не ожидала возвращения Кэтрин, из-за чего другой персонаж попадает в беду. [ 4 ]
Прием
[ редактировать ]Рейтинги
[ редактировать ]После двух недель повторов этот показ снова стал лучше, поднявшись до 3,0/8 среди людей в возрасте от 18 до 49 лет с 9,08 миллионами зрителей, которые его посмотрели, и снова выиграл свой временной интервал, хотя сериал CBS « Удивительная гонка », занявший второе место, имел больше зрителей за тот же период времени. Он также превзошел первый час специального выпуска Fox, посвященного 25-летию Fox. [ 5 ] [ 6 ]
В Канаде серия заняла четырнадцатое место за неделю, собрав около 1,473 миллиона зрителей. [ 7 ] больше, чем 1,409 миллиона в предыдущем эпизоде. [ 8 ]
Отзывы
[ редактировать ]Эпизод получил хорошие отзывы.
Сценарист AV Club Оливер Сава поставил этому эпизоду оценку C. Жалуясь на то, что на протяжении большей части сезона не произошло ничего «серьезного», Сава прокомментировал, что сериал «следует формуле «Остаться в живых », когда на вопрос отвечают большим количеством вопросов, но это расстраивает. когда персонажи и истории менее чем увлекательны. Лучшее, что делает этот эпизод, - это открыто обсуждает сказочный бизнес в Сторибруке, что вселяет веру в то, что две сюжетные линии в какой-то момент пересекутся. чертовски долго добираться туда». [ 9 ] Обозреватель IGN Эми Рэтклифф оценила серию на 7 баллов из 10 и назвала стремление Бэлфайра избавить своего отца от сил «трогательным», поскольку ей нравилось «знать, что был момент, когда Румпельштильцхен мог изменить свою судьбу». Однако ей хотелось бы, чтобы за настоящую личность Августа была получена лучшая отдача. Рэтклифф был разочарован тем, что Август не был сыном Румпельштильцхена, отметив, что он «должен был нанести сильный удар, но он качнулся и промахнулся». Она была «впечатлена» «звездной» игрой Роберта Карлайла и завершила свой обзор, отметив, что этот эпизод был «занимательным, но он не так часто захватывает, как я надеюсь. Я даю этому эпизоду балл за некоторые качественные сцены и искренность». эмоции, но это не может нести сюжет. Оставшаяся часть сезона будет интересной. [ 10 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Пол Эдвардс, писатель. Джейн Эспенсон (22 апреля 2012 г.). «Возвращение». Давным-давно . 1 сезон. 19 серия. ABC.
- ^ Майкл Ваксман , автор. Джейн Эспенсон (8 января 2012 г.). « Отчаянные души ». Давным-давно . 1 сезон. 8 серия. ABC.
- ^ Райхер, Андреа (22 апреля 2012 г.). « Сценарист «Однажды в сказке» намекает на финал сезона и расследование Румпельштильцхена о Незнакомце» . Зап2ит . Проверено 23 апреля 2012 г.
- ^ Гонсалес, Сандра (22 апреля 2012 г.). « Сенсация «Однажды в сказке»: писательница Джейн Эспенсон о сегодняшнем эпизоде и насыщенном событиями конце сезона» . Развлекательный еженедельник . Проверено 22 апреля 2012 г.
- ^ «Воскресные финальные рейтинги: «Однажды», «60 минут», «Удивительная гонка», «Хорошая жена» и «Ученик знаменитости» — все скорректированы» . Телевидение в цифрах . 23 апреля 2012. Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 года . Проверено 24 апреля 2012 г.
- ^ О'Коннелл, Майкл (23 апреля 2012 г.). «Телерейтинги: «Однажды в сказке» в ответ демонстрирует небольшой рост, премьера «22 Нью-Йорка» падает» . Голливудский репортер . Проверено 24 апреля 2012 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 16 апреля – 22 апреля 2012 г.» (PDF) (пресс-релиз). ББМ Канада . 2012 . Проверено 22 сентября 2013 г.
- ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 26 марта – 1 апреля 2012 г.» (PDF) (пресс-релиз). ББМ Канада . 2012 . Проверено 22 сентября 2013 г.
- ^ Сава, Оливер (22 апреля 2012 г.). «Возвращение» . АВ-клуб . Проверено 22 апреля 2012 г.
- ^ Рэтклифф, Эми (23 апреля 2012 г.). «Однажды в сказке: Рецензия на «Возвращение» . ИГН . Проверено 24 апреля 2012 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]