Jump to content

Человек снова (песня)

"Снова человек"
Песня Джерри Орбаха , Дэвида Огдена Стайерса , Анджелы Лэнсбери и Джо Энн Уорли
из альбома Красавица и чудовище
Язык Английский
Жанр Показать мелодию
Длина 4 : 53
Этикетка Уолт Дисней
Композитор(ы) Алан Менкен
Автор текста Говард Эшман
Продюсер(ы)
  • Менкен
  • Мусорщик

« Human Again » — песня, первоначально написанная для диснеевского анимационного мюзикла 1991 года «Красавица и чудовище», а затем восстановленная . Песня "Human Again" с музыкой Алана Менкена и стихами Говарда Эшмана была заменена во время производства оригинальной версии фильма 1991 года на " Something There ", но сохранена и отредактирована Менкеном и новым автором текстов Тимом Райсом для сценической музыкальной адаптации 1994 года. о Красавице и Чудовище . Недавно созданный эпизод с участием «Снова человека» был добавлен к анимационному фильму «Красавица и чудовище» для его специального выпуска IMAX 2002 года и последующих на DVD , VHS и Blu-ray домашних выпусков .

Песня представляет собой оптимистичный вальс , слова которого поют несколько заколдованных предметов/домашних слуг в замке Чудовища , которые надеются, что теперь, когда он и Белль становятся ближе друг к другу, они смогут влюбиться и разорвать отношения. заклинание на их замок, которое вернет им всем человеческий облик. Песня также расширяет роль The Wardrobe , давая ей сольный куплет в номере. В фильме, где он находится между «Что-то там» и « Красавица и чудовище », «Снова человек» в основном исполняют Люмьер ( Джерри Орбах ), Когсворт ( Дэвид Огден Стайерс ), миссис Поттс ( Анжела Лэнсбери ) и Гардероб ( Джо Энн Уорли ). Ни Белль, ни Чудовище не поют в песне, но их можно увидеть в короткой сцене, где Белль учит Чудовище читать, начиная с «Ромео и Джульетты» ( Король Артур в сценической версии и демо).

Производство

[ редактировать ]

Песня изначально была написана для фильма 1991 года, но была вырезана из-за проблем с темпом и продолжительностью. [ 1 ] Он был включен в бродвейский мюзикл 1994 года и возвращен для выпуска фильма на DVD в 2002 году.

Дон Хан объяснил: «Кирк, Гэри и я сидели и обсуждали «Звездных войн» специальное издание только что вышедшее , и Кирк в шутку предположил: «Разве не было бы весело сделать специальное издание Beauty with Human Again или новый материал?» в нем? Когда глава Feature Animation сказал, что, по его мнению, это отличная идея, мы перестали шутить и начали думать о том, как мы могли бы на самом деле это сделать. Мы уже подготовили раскадровку для оригинальной постановки, но полностью переработали ее для этого специального выпуска фильма. ." [ 2 ]

Кирк Уайз (режиссер оригинального фильма) также снял реанимированный эпизод вместе с сорежиссером «Красавицы и чудовища» Гэри Трусдейлом. Уайз объяснил: «У нас было много одних и тех же аниматоров, одних и тех же художников по фону, одних и тех же художников, которые работали над этим эпизодом». [ 3 ]

Show Biz Training описывает эту песню как «красивый вальс». [ 4 ] Он написан в тональности соль мажор в размере 3/4. [ 5 ]

Удаление

[ редактировать ]

Руководители Disney считают "Human Again" своего рода спорной песней из " Красавицы и чудовища" . DigitalMediaFX заявила, что «есть причина, по которой песня «Human Again» не была включена в оригинальную «Красавицу и чудовище» до 2002 года — она не совсем подошла», и цитирует собственное заявление Диснея: «Песня создавала сюжетные проблемы, которые было трудно решить». решить своевременно. Поскольку изначально песня задумывалась как 11-минутный музыкальный номер, у Диснея не было другого выбора, кроме как в конечном итоге заменить песню на более короткую и прямую «Something There». [ 2 ] Show Biz Training объясняет, что песня была вырезана «несмотря на сильное желание сценаристов и кинематографистов сохранить ее в фильме». В конце концов они предпочли служение истории потаканию своим прихотям и неохотно сократили число. [ 4 ]

Кирк Уайз объяснил мотивацию удаления песни из фильма и ее восстановления в сценической версии следующим образом: «Когда она была первоначально написана и раскадрована, ее продолжительность изначально составляла 11 минут, что является довольно тяжелой средой для анимационного фильма, у которого уже был Продолжительность была одной из проблем, и структура песни также была проблемой в то время, потому что она указывала на течение времени, месяцев, падающих листьев. Это создавало для нас несколько проблем с сюжетом, потому что мы продолжали спрашивать: ' И что? Морис все это время бродит по лесу? Гастон просто сидит в таверне и пьет пиво за пивом, отращивая длинную белую бороду? мы не могли понять, что делать с другими персонажами в то время, пока Белль была в замке, и поддерживать двигатель истории в рабочем состоянии. Это были причины, по которым ее вырезали в то время. Так продолжалось до тех пор, пока мы не увидели фильм. Бродвейская версия, в которой Алан [Менкен] существенно отредактировал музыку и нашел немного другое место для песни, поэтому мы поняли, что есть способ заставить эту работу работать. Мост, который был посвящен течению времени, был удален. ...так что эта проблема ушла. И Алан сделал для нас пару дополнительных правок, когда мы адаптировали его для фильма, и теперь это работает. Теперь есть отличный небольшой музыкальный набор, который начинается с «Something There». песня, которую B&B поет, пока они играют в снежки, которая переходит в "Human Again", которая дает объекту представление о том, на что они надеются, когда B&B влюбляется, и которая переходит в балладу "Красавица и чудовище", которая Это кульминация их отношений. Теперь это хорошая маленькая история в истории». [ 3 ]

DigitalMediaFX заявила: «Первая половина песни (включая вступление к ней) кажется немного слабой, но по мере продолжения песни она становится лучше. Затем, на трех четвертях песни, есть сцена, где Белль учит Чудовище Прочитайте. Этот единственный эпизод, хотя и короткий, углубил историю и проблему взаимоотношений. Это определенно отличное дополнение к фильму. Я также должен признать, что было довольно интересно увидеть что-то «новое». , "Human Again" почти создает ощущение, что в этой классике "слишком много" песен, особенно сразу после "Something There". Я думаю, фильм был бы идеальным, если бы была сцена "учиться читать". добавлено без песни». [ 2 ] В обзоре Beauty and the Beast 3D, опубликованном Collider, отмечается исключение номера, посчитав его разумным шагом, поскольку это не «плохая песня», но она «далеко не так хороша, как остальная часть номера, и это замедляет темп». [ 6 ]

Хотя «Снова человек» не показан в игровом фильме , его вариацию можно увидеть в « Днях под солнцем », исполняемых после того, как Чудовище спасает Белль от волков, перед номером «Something There». Сначала песню поет ребенок, олицетворявший тогдашнего человеческого принца в юности, на смертном одре своей матери; затем Люмьер, Плюметт , миссис Поттс и мадам де Гардероб; затем Белль, прежде чем ее спели все. Песня посвящена повторному переживанию «солнечных дней» каждого человека (представляющему их прежнюю жизнь: заколдованное проклятие для Чудовища (а также то, что его мать жива), персонал замка и свободу для Белль) и надежду на « новый день».

  1. ^ Гез, Дидье (01 мая 2010 г.). Люди Уолта: разговор о Диснее с художниками, которые его знали . Корпорация Xlibris. ISBN  9781450087476 .
  2. ^ Jump up to: а б с «Рецензии на диснеевский фильм «Красавица и чудовище» .
  3. ^ Jump up to: а б «Интервью с режиссером Красавицы и Чудовища» .
  4. ^ Jump up to: а б Миллбауэр, Ленн (2003). Обучение шоу-бизнесу: веселые и эффективные методы бизнес-тренинга из мира сцены, экрана и песни . АМАКОМ. ISBN  9780814427279 .
  5. ^ Алан, Менкен; Ховард, Эшман (28 мая 2007 г.). «Снова человек» . Musicnotes.com . Проверено 2 мая 2023 г.
  6. ^ «КРАСАВИЦА И ЧУДОВИЩЕ 3D Обзор» . Коллайдер . 12 января 2012 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 66b9a9ca5b9a6376c5f43c2b81c57ef4__1720529160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/66/f4/66b9a9ca5b9a6376c5f43c2b81c57ef4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Human Again (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)