✖


Jump to content

Нала ( Король Лев )

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

С нами
Короля Льва Персонаж
Нала, взрослая, в Kingdom Hearts II .
Первое появление Король Лев (1994)
Создано
Озвучивает
Вдохновлено Офелия
Информация во вселенной
Разновидность Лев ( Panthera leo )
Пол Самка (львица)
Семья
Супруг Симба (муж)
Дети

Нала — вымышленный персонаж диснеевской «Король Лев» франшизы . Представленная в «Короле льве» (1994), Нала впоследствии появляется как менее заметный персонаж в « Короле льве II: Гордость Симбы» (1998) и «Короле льве 1½» (2004), а также является повторяющимся персонажем в «Львиной страже» ( 2015–2019) телесериал. В оригинальной анимационной трилогии взрослую Налу озвучивает американская актриса Мойра Келли . Голос молодой Налы в оригинальном фильме озвучивает актриса Никета Каламе, а певицы Лаура Уильямс и Салли Дворски озвучивают певческие голоса молодой и взрослой Налы соответственно. Нала представлена ​​как дочь безымянного льва и Сарафины, лучшего друга Симбы , и в конечном итоге становится его женой, а также невесткой Муфасы и Сараби и племянницей Шрама к концу Король Лев . Нала становится женой Симбы, а также его королевой-супругой. Нала также является матерью Киары и Кайона , а в «Короле Льве: Шесть новых приключений» она является матерью Просить .

Через несколько лет после того, как дядя Симбы Шрам убил отца Симбы Муфасу и занял трон, Нала отчаянно отправляется в джунгли в поисках помощи. После неожиданного воссоединения со взрослым Симбой, которого Шрам уже давно обманом заставил ее считать мертвым, Нала призывает его вернуться на Скалу Прайда, свергнуть своего дядю и в конечном итоге стать королем. У Налы, как у королевы Симбы, есть сын Копа, авантюрный детеныш из «Короля Льва: Шесть новых приключений» , дочь Киара, история которой раскрывается в «Короле льве: Гордость Симбы» , и еще один сын по имени Кион, который играет роль главного героя. из Львиной гвардии .

Нала — самый значимый женский персонаж в «Короле Льве» . Поскольку фильм был вдохновлен Уильяма Шекспира трагедией «Гамлет» , Нала считается «Короля Льва» эквивалентом из Гамлета любовного увлечения Офелии , хотя между этими двумя персонажами сохраняются различия. От многих ранних концепций, впервые разработанных для Налы, в конечном итоге отказались, включая брата и отца персонажа, а также романтическое преследование ее Шрамом. Хотя критическая оценка Налы в целом была неоднозначной, вокальное исполнение Келли получило высокую оценку.

Нала появляется в бродвейской музыкальной адаптации фильма , которую впервые сыграла певица Хизер Хедли . Персонаж также появляется в телесериале , где Габриэль Юнион заменяет Келли в качестве голоса Налы. Бейонсе и Шахади Райт Джозеф озвучивают персонажа в живой CGI-адаптации оригинального фильма 2019 года режиссера Джона Фавро .

Разработка

[ редактировать ]

Концепция и создание

[ редактировать ]

Сценарист Линда Вулвертон задумала Налу «как часть постепенного развития… которое вызвало недавнюю общественную дискуссию о том, чего молодым девушкам следует ожидать от своих кинематографических образцов для подражания». [ 2 ] В ранних версиях сценария Вулвертона у Налы есть младший брат по имени Мхиту, которому нравится присоединяться к ней и ее лучшему другу Симбе в их приключениях. [ 3 ] Имя персонажа, произносимое как «я тоже», отсылает к этой конкретной черте личности. [ 3 ] Целью Симбы было спасти детеныша от давки гну. [ 4 ] и Нала в конечном итоге станет ответственным за защиту Мхиту от тиранического дяди Симбы Шрама. [ 3 ] У Налы также был друг-лис по имени Бхати. [ 4 ] По словам Вулвертона, Мхиту и Бхати были исключены из фильма, потому что их истории начали отвлекать от историй Симбы, а сюжет Мхиту-Шрама делал фильм слишком мрачным в сочетании со смертью отца Симбы Муфасы. [ 3 ] В какой-то момент у Налы тоже был названный отец; персонаж был так же заброшен. Кроме того, в другом сценарии Сарафина (тогда ее звали Наанда) была младшей сестрой Сараби, а Муфаса подразумевался ее супругом и, следовательно, отцом Налы. Этот намек был подвергнут цензуре в окончательном варианте, поскольку это привело бы к инцесту между Симбой и Налой как сводными братьями и сестрами, а также двоюродными братьями и сестрами. [ 5 ]

Поскольку «Король Лев» изначально задумывался как гораздо более зрелый и ориентированный на взрослых фильм, Налу предполагалось изгнать из Земель Прайда в наказание за отказ от романтических ухаживаний Шрама. [ 5 ] Эта идея должна была получить дальнейшее развитие в песне Шрама « Be Readed (Reprise) », во время которой Шрам требует, чтобы Нала стала его королевой, но музыкальный номер в конечном итоге был вырезан из финального фильма, поскольку сцена была сочтена слишком «жутким». [ 6 ] Мэтью Рулетт из TheFW считает, что от сцены отказались из-за значительной разницы в возрасте между Налой и Шрамом. [ 7 ]

У персонажа есть мать, имя которой в фильме ни разу не упоминается; [ 8 ] она указана как Сарафина фильма однако в финальных титрах . [ 8 ] Кэндис Рассел из Sun-Sentinel считает, что Нала вносит свой вклад в историю любви в фильме – «незаменимый фактор в мультфильмах Диснея» – а также убеждает Симбу вернуться в Pride Rock. [ 9 ] [ 10 ] Было замечено, что, в отличие от трех предыдущих анимационных проектов Диснея ( «Русалочка» (1989), «Красавица и чудовище» (1991) и «Аладдин» (1992), романтические отношения между Налой и Симбой не являются основным сюжетом фильма. Элла Серон из «Каталога мыслей» заметил, что «по возвращении [Симбы] она тоже не совсем самый дружелюбный котенок… но готова игнорировать свое уязвленное эго в духе их дружбы. Она верит в Симбу и не понимает почему он не хочет бороться за свое право на власть». [ 11 ]

Голос и музыка

[ редактировать ]

Говорящий голос взрослой Налы обеспечивает американская актриса Мойра Келли . [ 12 ] которая узнала от своего агента, что Дисней прослушивает актеров на эту роль. [ 13 ] Несмотря на то, что Келли не была первым выбором режиссеров, ей разрешили пройти прослушивание, потому что создатели фильма в то время были заинтересованы в том, чтобы услышать разные голоса. [ 14 ] Келли считает, что режиссеры искали авторитетный и теплый голос, который дополнил бы разумную, но заботливую личность Налы. [ 13 ] После участия в серии обратных звонков Келли была выбрана одним из двух финалистов. [ 13 ] Официально ей предложили роль через несколько месяцев после прослушивания; Первый выбор Диснея остается нераскрытым. [ 14 ] Актер Мэтью Бродерик , озвучивший Симбу, уже начал запись с другой актрисой, которая была выбрана на роль Налы до того, как ее заменили на Келли. [ 15 ] Бродерику не сообщили, что его первоначальная партнерша по фильму была изменена, и он узнал только, что Налу озвучила Келли на премьере фильма. [ 15 ]

Весь процесс записи фильма занял примерно три года, в течение которых сеансы Келли проходили как в Соединенных Штатах, так и в Канаде, а ее коллеги по фильму Бродерик и Джереми Айронс , озвучивающие Шрама, записывались в Соединенных Штатах и ​​​​Англии соответственно. [ 14 ] Каждый актер основного состава записал свой диалог отдельно. [ 14 ] Келли потребовалось некоторое время, чтобы приспособиться, потому что она привыкла работать с несколькими другими актерами одновременно на съемках своих игровых фильмов. [ 13 ] В «Короле Льве » режиссер часто заменял другого актера, а Келли играла противоположность. [ 13 ] В вокальном плане Келли решила подойти к этой роли так, как если бы она читала ребенку, что, по ее признанию, отличается от того, как актриса подошла бы к роли в живом боевике. [ 14 ] Поскольку Нала - «очень прямой персонаж », определить, какой голос она будет использовать для нее, не было особенно сложной задачей. [ 13 ] Кроме того, создатели фильма также снимали игру Келли, чтобы включить ее собственную мимику в дизайн ее персонажа, что впечатлило актрису. [ 14 ] В своем кинодебюте актриса Никета Каламе озвучивает юную Налу. [ 16 ] [ 17 ] Согласно официальному сайту Каламе, Нала остается «самой большой ролью актрисы на сегодняшний день». [ 18 ]

Пианистка и хористка с классическим образованием, Лаура Уильямс озвучивает певческий голос юной Налы, который можно услышать в песне « I Just Can't Wait to Be King »; [ 16 ] певцу на тот момент было 15 лет. [ 16 ] Тем временем певица и автор песен Салли Дворски озвучивает певческий голос взрослой Налы, который слышен во время песни «Can You Feel the Love Tonight». [ 16 ] фильма текст любовной темы «Can You Feel the Love Tonight» переписывался примерно 15 раз. По словам автора текста Тима Райса , написавшего песню вместе с композитором Элтоном Джоном , [ 16 ] В какой-то момент продюсеры хотели, чтобы песня представляла собой комичный дуэт в исполнении второстепенных персонажей Тимона и Пумбы . [ 5 ] [ 19 ] несмотря на то, что Джон изначально написал песню, имея в виду Налу и Симбу. [ 20 ] Однако Джон лоббировал идею «Can You Feel the Love Tonight» как песни о любви, исполненной дуэтом Налы и Симбы, с чем в конечном итоге согласились создатели фильма. [ 16 ]

Когда Дисней спросил ее, заинтересована ли она в повторении своей роли Налы в «Короле Льве 2: Гордость Симбы» , Келли сразу согласилась, пошутив: «Конечно, ты хочешь сыграть третью, четвертую, пятую? Я тут же». [ 14 ] В случае с «Королем Львом 1½» актрисе потребовалось всего несколько дней, чтобы записать диалог своего персонажа из-за сравнительно небольшой роли Налы в фильме; [ 21 ] большая часть кадров Налы из первого фильма была просто использована повторно. [ 14 ] Официальный сайт Элтона Джона называет Келли одним из актеров фильма, которые «украсят любую красную дорожку». [ 22 ] Игра Келли в роли Налы позволила представить актрису более молодой аудитории. Раньше она была более известна тем, что в то время снималась в игровых фильмах, более ориентированных на взрослых. [ 23 ] В 2011 году Келли рассказала, что поклонники фильма редко узнают в ее голосе голос Налы. [ 24 ] хотя Роберт ДеСальво из NextMovie.com утверждает, что у актрисы «... характерный голос, в котором поклонники «Короля Льва» сразу узнают голос взрослой Налы». [ 25 ] В 2023 году Келли впервые повторила свою голосовую роль Налы за пределами анимационной трилогии в Disney Dreamlight Valley . [ 1 ]

Характеристика и темы

[ редактировать ]

Келли, прямолинейная женщина, описала Налу как разумного, заботливого, но авторитетного персонажа. [ 13 ] в то время как Эмбер Либ из Bitch Flicks описала ее как сильную, независимую и умную. [ 26 ] роль в фильме исполняющая главную женскую Нала, Короля Льва ». , является самым важным женским персонажем « [ 27 ] который вносит в фильм «маленький романтический элемент». [ 28 ] Его часто называют вторым по значимости персонажем фильма. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] Тейлор Орси из The Atlantic посчитал, что «Нала на самом деле является проводником перемен в «Короле льве », назвав Симбу «богатым, ленивым парнем». [ 29 ] Либ заметил, что мужские персонажи «Короля Льва », как правило, «занимают центральное место», а «женские персонажи отходят на второй план». [ 26 ] Ленка Крживанкова из Масариковского университета написала в своей диссертации «Голливудские хиты 1990-х: феминистская перспектива» , что ее не особенно удивило отсутствие в фильме сильных женских ролей из-за его шекспировского исходного материала , назвав фильм «старым традиционным фильмом». сказка со всеми ее традиционными чертами», включая патриархат и монархизм . [ 27 ] Вики Вонг, пишущая для «Кинемы» Университета Ватерлоо , считает, что Нала усиливает мотив фильма «займи свое место», напоминая главному герою Симбе о его обязанностях. [ 32 ] В своей книге «Пересказ историй, создание культуры: традиционные истории и метанарративы в детской литературе » автор Джон Стивенс благодарит Налу за то, что она научила Симбу ответственности - «урок, который герой должен усвоить, прежде чем он сможет стать взрослым». [ 28 ]

Кинокритик Джеймс Берардинелли назвал Налу «единственным значимым женским персонажем Короля Льва ». [ 33 ] Включая Налу, в «Короле Льве» всего три главных женских персонажа по сравнению с девятью мужскими персонажами в фильме. [ 27 ] Мышиная мораль: риторика диснеевского анимационного фильма Аннали Р. Уорд написала, что роль Налы в «Короле льве» отражает « феминистский разворот 1990-х годов». [ 34 ] В своей книге «Библейские аллюзии » автор Линдси Бахер признала, что Налу часто изображают более сильным и ответственным персонажем, чем Симба, несмотря на наблюдения о том, что женским персонажам «Короля Льва » не хватает свободы воли. [ 35 ] Либ назвал Налу «равной» Симбе, которая является «более естественным лидером на протяжении всего фильма, в то время как Симба имеет тенденцию быть сравнительно более незрелым и нуждается в нескольких персонажах, подталкивающих его к ответственным и законным действиям». [ 26 ] Нала также более опытный боец, чем Симба, о чем свидетельствует способность персонажа сокрушить его в бою. [ 35 ] [ 36 ] что напоминает «физическую силу львиц в реальной природе». [ 27 ] Однако, какой бы сильной она ни была, Нала не имеет большого влияния в других местах; [ 27 ] автор Брайан К. Пеннингтон написал в своей книге « Обучение религии и насилию» , что «утверждения Налы о гендерном равенстве явно беспочвенны, поскольку только лев-самец может остановить Шрама». [ 37 ] Дэвид Денби из Нью-Йорка Налы назвал атлетизм не чем иным, как попыткой Диснея «замаскировать основной дух [фильма] босс-папа». [ 38 ] Бэчер считает, что если бы в «Короле Льве» Нала была героем Земель Прайда, а не Симбой, фильм мог бы избежать «патриархальной структуры». [ 35 ] Либ пришел к выводу, что «основными и наиболее проблемными аспектами фильма» остается то, что «Король Лев » «сводится к тому факту, что целая группа сильных женских персонажей неспособна противостоять одному-единственному угнетателю-мужчине; для этого их необходимо во главе с доминирующим самцом». Либ продолжил: «Это почти отстой, что Нала такой сильный ... женский персонаж и все еще оказывается ограниченной этим сюжетным ходом », обвинив фильм в изображении женщин слабыми. [ 26 ]

Наряду с добавленными Фалин из «Бэмби» (1942) и горничной Мэриан из «Робин Гуда» (1973), Нала принадлежит к трио героинь Диснея, которые после нескольких лет разлуки со своими любовными интересами в конечном итоге воссоединяются с ними. [ нужна ссылка ] Стивенс считает, что разлука Налы и Симбы позволяет персонажам «должным образом» влюбиться друг в друга после воссоединения в молодости . [ 28 ] Потому что «Король Лев» основан на трагедии Уильяма Шекспира «Гамлет» . [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] Нала считается в фильме «представителем» персонажа Гамлета Офелии, . любовного интереса Гамлета [ 42 ] Отношения обоих персонажей и мнения об их любовных интересах схожи. [ 43 ] однако между этими двумя женщинами есть несколько различий. [ 44 ] Мияко Сингер из Daily Californian утверждала, что «Нала - не бедная, трагическая Офелия», а скорее напоминает «свирепую принцессу-воительницу», похожую на сильных героинь Диснея, представленных в 1990-х годах. [ 45 ] В отличие от Офелии, Нала не впадает в безумие и в конце концов не умирает. Вместо этого Нала зарекомендовала себя как могущественный союзник. [ 46 ] поощряя Симбу вернуться в Скалу Прайда и помогая персонажу свергнуть Шрама. [ 42 ] Кроме того, Нала более упрямый персонаж, чем Офелия, последняя из которых довольно пассивна и послушна. [ 43 ] В то время как Офелию воспитывает один отец , Налу воспитывает исключительно ее мать, что вдохновило Аллена поверить в то, что Нала является проявлением того, какой стала бы Офелия, если бы ее воспитывала женщина, а не мужчина. способен показать потенциал, которым могла обладать Офелия». [ 44 ]

Появления

[ редактировать ]

Кино и телевидение

[ редактировать ]

Юная Нала дебютировала в «Короле Льве» (1994) как дочь Сарафины и лучшая подруга Симбы , которого она часто сопровождает в его приключениях по Землям Прайда. Симба приглашает Налу посетить с ним запретное Слоновье кладбище, несмотря на приказ его отца Муфасы . Вскоре детеныши засаду попадают в Шензи, Банзая и Эда , трио гиен, выбранных вероломным дядей Симбы Шрамом, чтобы убить Симбу, чтобы повысить его собственные шансы стать королем, но в конечном итоге их спасает Муфаса. Однако на следующий день Нала опустошена, узнав от Шрама, что Симба и Муфаса погибли во время давки антилоп гну. Когда Симба и Муфаса мертвы, Шрам узурпирует трон, становится королем и позволяет гиенам проникнуть в Земли Прайда. Спустя несколько лет тиранического правления Шрама, в результате которого королевство осталось бесплодным и голодным, отчаявшаяся Нала отправляется в джунгли в поисках помощи, где пытается съесть бородавочника по имени Пумба; мало ли она знает, что бородавочник на самом деле друг Симбы, который на самом деле жив и здоров. Защищая Пумбу от Налы, Симба узнает Налу, и они, наконец, воссоединяются только для того, чтобы спорить о том, почему Симба отказывается выполнять свои обязанности и возвращаться на Скалу Прайда. Узнав, что Симба в конце концов решил вернуться на Скалу Прайда и встретиться со Шрамом, Нала возвращается в Земли Прайда, чтобы помочь ему. Удивленный, обнаружив Симбу живым, Шрам заставляет своего племянника, охваченного чувством вины, «признать» свою гордость, что он несет ответственность за смерть Муфасы, которая на самом деле была вызвана самим Шрамом, сбросившим Муфасу со скалы в давку. Узнав правду, Симба заставляет своего дядю признаться в своем поступке прайду, и между прайдом и армией гиен Шрама завязывается битва. Симба в конце концов побеждает Шрама и становится королем, а Нала в конечном итоге становится его королевой. [ 47 ]

Нала не появляется в спин-оффе телесериала «Тимон и Пумба» «Короля Льва» .

В первом продолжении фильма «Король Лев 2: Гордость Симбы» (1998) Нала появляется в менее заметной роли королевы земель прайда и матери Киары, энергичной дочери ее и Симбы. Нала отмечает, что Киара, которую Симба очень защищает , унаследовала мятежный характер и любовь к приключениям своего отца. Когда Киара подружилась с сыном Зиры Кову, молодым львом из изгнанного прайда последователей Шрама, известного как Аутсайдеры, Нала гораздо более терпима к их отношениям, чем Симба, и убеждает его предложить Кову шанс доказать, что ему можно доверять. [ 48 ] В конце фильма Нала становится зятем Кову после того, как он женится на Киаре. В «Короле льве 1½» (2004), в котором вместо этого основное внимание уделяется дружбе Тимона и Пумбы, роль Налы практически идентична роли ее в «Короле льве» , поскольку создатели фильма повторно использовали большую часть кадров персонажа из первого фильма. [ 14 ] [ 49 ]

Озвучивает актриса Габриэль Юнион . [ 50 ] Нала повторяет свою роль королевы земель прайда в телесериале «Львиная стража» , премьере которого в 2016 году предшествовал снятый для телевидения фильм «Львиная стража: Возвращение рева» (2015). Действие происходит во временном промежутке в «Короле Льве II: Гордость Симбы» . [ 51 ] Шоу вращается вокруг сына Налы и Симбы Киона , которому, будучи их вторым детенышем после Киары, было поручено сформировать следующую Львиную Гвардию, группу, ответственную за защиту Земель Прайда. К концу третьего сезона Нала также получает Рани в качестве своей невестки после того, как она выходит замуж за Кайона, который становится королем Древа Жизни и уходит с поста лидера Львиной гвардии. [ 52 ] Несмотря на то, что Юнион является поклонницей франшизы « Король Лев» , Юнион избегала просмотра предыдущих фильмов «Король Лев» , готовясь к роли, потому что она хотела «оставить [свой] собственный отпечаток» на персонаже. [ 53 ]

1 ноября 2017 года было подтверждено, что Бейонсе Ноулз-Картер озвучит взрослую Налу в Джона Фавро фильме «Король Лев» , который вышел 19 июля 2019 года. [ 54 ] Фавро чувствовал, что «частично [ее присоединение к фильму] связано с тем, что у нее есть маленькие дети, частично с тем, что эта история хороша для данного этапа ее жизни и ее карьеры, и ей действительно очень нравится оригинал. затем, конечно, есть замечательные музыкальные номера, в которых она может принять участие, и, Боже мой… она действительно оправдывает свою репутацию благодаря красоте своего голоса и таланту». [ 55 ] [ 56 ] В тот же день Шахади Райт Джозеф получил роль молодой Налы в фильме. [ 57 ] Джозеф повторяет ее роль из бродвейской постановки . [ 58 ] Джозеф решила работать над фильмом, потому что «[она знает] Нала вдохновляет маленьких девочек, потому что это случилось с [ней], когда [она] была моложе. [Джозеф] буквально сказал, что [она] хотела быть ею. Она отличный образец для подражания». ". [ 55 ] Джозеф сказал, что, узнав, что Бейонсе будет озвучивать взрослую Налу, ей «действительно пришлось активизировать [свою] игру и подумать о том, чего бы хотела Бейонсе». [ 55 ] Этот фильм знаменует собой возвращение певицы после ее беременности и ее первый музыкальный фильм после «Девушек мечты» в 2006 году. [ нужна ссылка ]

Роль Налы в ремейке 2019 года немного расширена. В детстве Нала изображается более осторожной и неохотной, когда она отправляется на Слоновье кладбище с Симбой, чувствуя опасность, скрывающуюся в этом месте. Во время правления Шрама у взрослой Налы возникает соперничество с Шензи из-за их первой встречи. Она также предлагает Сараби дать отпор или покинуть Земли Прайда, но Сараби отклоняет оба предложения. Это заставляет Налу следующей ночью сбежать из Скалы Прайда, чтобы получить помощь. Зазу использует себя как отвлекающий маневр, чтобы позволить Нале уйти, не будучи пойманным Шрамом и гиенами. Она воссоединяется с Симбой в джунглях, как и в оригинале, но уходит сразу после того, как Симба отказывается возвращаться, только для того, чтобы Симба последовал за ней вскоре после того, как передумал. В кульминации Нала сражается против Шензи и выходит победителем. Затем она становится новой королевой Земель Прайда, выходя замуж за Симбу и родив детеныша, которого они с Симбой назвали Киарой, точно так же, как когда Нала родила безымянного новорожденного детеныша женского пола в оригинальном фильме.

Мюзикл

[ редактировать ]

В бродвейской музыкальной адаптации « Короля Льва » роль Налы исполнила американская певица тринидадского происхождения Хизер Хедли. Ее дебют на Бродвее [ 59 ] Поначалу прослушивание на эту роль оказалось для певицы проблемой из-за ее контракта с рэгтаймом , от которого ее агенту в конечном итоге удалось освободить ее. [ 60 ] Режиссер Джули Теймор посчитала, что путешествие Налы в фильме недостаточно развито и входит в число наиболее слабых элементов истории, и поэтому решила «усилить» повествование персонажа для Бродвея. [ 61 ]

Ее роль в мюзикле осталась такой же, как и в фильме, за исключением сцены, где во время песни «Безумие короля Шрама» Нала приходит к Шраму, чтобы убедить его сделать что-нибудь с засухой в Землях Прайда, но Шрам пытается это сделать. и соблазнить ее стать его королевой и матерью его детей. Нала отказывается, поскольку в младенчестве их родители Сарафина, Муфаса и Сараби уже обручили ее с Симбой, принцем Земель Прайда, и бежит из Земель Прайда в поисках помощи.

Прием

[ редактировать ]

Критическая оценка Налы в целом была неоднозначной; И кинокритики, и феминистские критики обвинили фильм в отсутствии вдохновляющих ролей женских персонажей, включая Налу. [ 26 ] [ 27 ] [ 62 ] Джеймс Берардинелли из ReelViews оценил тот факт, что «после трех анимационных фильмов, посвященных любви двух людей из разных миров», история любви между Налой и Симбой была отнесена к «второстепенному сюжету ». [ 33 ] Дессон Хоу из The Washington Post посоветовал родителям напомнить своим дочерям, что, несмотря на то, что Нала «притаилась в поддерживающей тени, ожидая своего неизбежного брака с Симбой, это не значит, что человеческие девочки не могут вырасти и стать монархами». [ 63 ]

Роль и поведение Налы во время романтического эпизода фильма «Можете ли вы почувствовать любовь сегодня вечером» вызвали критику в отношении ее «покорного поведения». [ 27 ] New York Times из Джанет Маслин назвала отсутствие сильной героини в числе его недостатков, назвав взаимодействие Налы и Симбы на протяжении всего фильма «Can You Feel the Love Tonight» «обязательным» и «беспричинным». [ 62 ] Джоэл В. Мартин написал в « Журнале религии и кино» : «Одной песней спустя [Нала и Симба] влюбились друг в друга. Однажды, играя, они буквально падают со склона холма в джунглях, и он оказывается на ее вершине. На этот раз она не скалит зубы, а показывает «спальные глаза». В конечном итоге Мартин обвинил «изменение позиций» на сцене в «установлении мужского доминирования». [ 36 ] Критикуя фильм за то, что он «просто отвлекает, хотя он мог быть одновременно значимым и поучительным», Роберт Хуманик из журнала Slant Magazine написал: «Маленькая картошка, тогда, когда бывший друг детства Симбы и обрученная королева Нала ... неожиданно снова появляется в своих обязанностях - свободную, богатую белками жизнь, требуя от него вернуться к своим королевским обязанностям и уговаривая льва спать сегодня вечером с, возможно, самым откровенным выражением лица «трахни меня сейчас», которое когда-либо появлялось в фильмах с рейтингом PG». [ 64 ] Кэтрин ЛеБей Дэвидсон из ее кампуса считает, что репутации Налы вредят ее ограниченное экранное время и роль, в результате чего она занимает 19-е место среди величайших героинь Диснея. [ 65 ] возможность кровосмесительных Совсем недавно появилась отношений с участием Симбы, его подруги Налы, Шрама и Муфасы. По словам Джонсона Чеу, автора книги «Разнообразие в фильмах Диснея: критические эссе о расе, этнической принадлежности, гендере, сексуальности и инвалидности» , тот факт, что Муфаса, Шрам и Симба кажутся единственными львами-самцами, присутствующими в «Короле Льве» , предполагает возможность того, что либо Муфаса, либо Шрам - отец Налы, что, в свою очередь, делает Налу либо сводной сестрой, либо двоюродным братом Симбы. [ 66 ]

Однако персонаж получил и положительные отзывы. Сара Фрэнкс-Аллен из ScreenCrush написала: «Если быть принцессой Диснея — значит быть хорошим образцом для подражания для маленьких девочек, то у Налы многое в ее пользу», уточнив: «Она достаточно сильна, чтобы победить Симбу, и решается на нее. пытается найти помощь для своей гордости, и ругает Симбу за игнорирование своих обязанностей». [ 67 ] Между тем, Элла Серон из «Каталога мыслей» поставила Налу на 14-е место в своем списке «16 самых потрясающих женских персонажей из фильмов Диснея». [ 11 ] Отвечает за представление опытной актрисы более молодой аудитории. [ 23 ] Вокальное исполнение Келли в роли Налы получило признание критиков. В статье для The Washington Post Дессон Хоу назвал голос Келли «потрясающим». [ 63 ] Джереми Джерард из Variety похвалил Келли за «красивое» озвучивание персонажа. [ 68 ] PopSugar » много замечательных голосов включил Келли в число «Любимых анимированных голосов» на сайте, написав: «В диснеевском «Короле Льве … но голос Мойры Келли обладает уникальными качествами, и я помню, как в детстве наслаждался им. каждый раз, когда на экране появлялась взрослая Нала». [ 69 ] Официальные блоги Диснея опубликовали статью под названием «Мы все так думали… Но на самом деле это сказала Нала», в которой приводятся самые почитаемые цитаты персонажа. [ 70 ] Блог также поставил Налу на восьмое место в «Окончательном рейтинге кошек Диснея» на сайте. [ 71 ] В интервью 2014 года актер Эдди Редмэйн признался, что Нала была его первой « в которую он влюбился . знаменитостью », [ 72 ] его особенно привлекло «милое» лицо и певческий голос персонажа, [ 73 ] называя этот опыт своим «сексуальным пробуждением». [ 74 ]

Рецензия на ремейк Бейонсе «Нала» 2019 года в целом положительная. Брэндон Закари из CBR Exclusive похвалил развитие Налы в фильме лучше, чем в оригинале, из-за ее неожиданного соперничества с Шензи. Ему нравится финальная битва между Налой и Шензи в кульминации, отмечая, что она «имеет больший вес, чем любые другие безымянные бои, происходящие в безумии», и придает больше внимания персонажу Налы. [ 75 ] Брайан Труитт из USA Today похвалил Бейонсе в роли Налы за то, что она принесла «весь необходимый огонь в роли Налы, льва, готового на все, чтобы защитить свою гордость». Питер Дебруг из Variety отметил, что Нала представляет собой улучшение по сравнению с ее анимационной версией. [ 76 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Эбанес, Кристина (28 сентября 2022 г.). «Познакомьтесь с актерами озвучивания из состава Disney Dreamlight Valley» . Твинфинит . Проверено 9 апреля 2023 г.
  2. ^ Ротман, Лили (30 мая 2014 г.). «Одна и та же женщина написала «Малефисенту» и «Красавицу и чудовище — вот как они связаны» . Время . Архивировано из оригинала 31 мая 2014 года . Проверено 9 декабря 2015 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д Фрэнкс-Аллен, Сара (14 января 2012 г.). «Мхиту, «Король Лев» — потерянные персонажи Диснея» . TheFW . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 5 ноября 2015 г.
  4. ^ Jump up to: а б Бейкер, Крейг С. (24 июня 2014 г.). «30 фактов о «Короле Льве» » . Ментальная нить . Архивировано из оригинала 13 ноября 2015 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Фэллон, Кевин (24 июня 2014 г.). « Королю Льву» исполняется 20 лет: все сумасшедшие и странные факты о классике Диснея . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
  6. ^ Акуна, Кирстен. «В ремейке «Короля Льва» есть новая сцена, которая заставит вас увидеть вендетту Шрама против его брата в новом свете» . Инсайдер . Архивировано из оригинала 07.11.2021 . Проверено 14 октября 2020 г.
  7. ^ Рулетка, Мэтью (15 января 2012 г.). « Будь готов (реприза), «Король Лев» — песни Диснея, которые вы никогда не слышали» . TheFW . Архивировано из оригинала 29 мая 2014 года . Проверено 5 ноября 2015 г.
  8. ^ Jump up to: а б Нолле, Шэрон (14 июня 2014 г.). « Король Лев»: 20 вещей, которые вы не знали о классике Диснея . Кивифон . Aol Inc. Архивировано из оригинала 26 июня 2014 года . Проверено 5 ноября 2015 г.
  9. ^ Рассел, Кэндис (24 июня 1994 г.). « Лев» — король джунглей для всех возрастов» . Солнце-Страж . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
  10. ^ Хинсон, Хэл (24 июня 1994 г.). «Король Лев» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 3 ноября 2015 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
  11. ^ Jump up to: а б Серон, Элла (24 февраля 2014 г.). «16 самых потрясающих женских персонажей из фильмов Диснея» . Каталог мыслей . The Thought & Expression Co. Архивировано из оригинала 29 октября 2015 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
  12. ^ «Король Лев – актеры и съемочная группа» . Телегид . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г Чафардини, Марк (14 сентября 2011 г.). «Интервью… Звезда «Короля Льва» Мойра Келли» . GoSeeTalk.com . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Уоллес, Аарон (5 декабря 2006 г.). «Интервью Мойры Келли: Королева Льва» . DVDizzy.com . Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Проверено 1 ноября 2015 г.
  15. ^ Jump up to: а б Кер, Дэйв (27 декабря 2002 г.). «В кино» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж « Король Лев» – Информация о производстве» . WWW-архив Короля Льва . 25 мая 1994 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2008 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
  17. ^ «Никета Каламе» . Голливуд.ком . Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 г. Проверено 6 ноября 2015 г.
  18. ^ «Био – Никета Каламе» . Никета Каламе . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 5 ноября 2015 г.
  19. ^ Галиндо, Брайан (29 мая 2013 г.). «20 вещей, которые вы не знали о «Короле Льве» » . БаззФид . BuzzFeed, Inc. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
  20. ^ «10 неизвестных фактов о Короле Льве» . Наркотик и знаменитость . Наркотик и знаменитость. 2 мая 2014. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 6 августа 2015 г.
  21. ^ «Интервью Мойры Келли: Королева Льва - UltimateDisney.com беседует с голосом Налы» . www.dvdizzy.com . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. Проверено 14 октября 2020 г.
  22. ^ «Король Лев» . Элтон Джон . ЭлтонДжон.com. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 14 ноября 2015 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Биография Мойры Келли» . Starpulse.com . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 6 августа 2015 г.
  24. ^ «Следующий фильм: Вопросы и ответы: Львица Мойра Келли из «Короля Льва»» . Блог One Tree Hill . 13 сентября 2011. Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 года . Проверено 1 ноября 2015 г.
  25. ^ ДеСальво, Роберт (13 сентября 2011 г.). «Вопросы и ответы: Львица Мойра Келли из «Короля Льва»» . NextMovie.com . Сети MTV. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
  26. ^ Jump up to: а б с д и Леаб, Эмбер (28 ноября 2011 г.). «Детские анимационные фильмы: Король Лев: просто хорошо или феминистски хорошо?» . Сучьи щелчки . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 13 ноября 2015 г.
  27. ^ Jump up to: а б с д и ж г Крживанкова, Ленка (2010). «Голливудские хиты 1990-х: феминистская перспектива» (PDF) . Масариков университет . п. 22-. Архивировано (PDF) из оригинала 7 ноября 2021 г. Проверено 15 ноября 2015 г.
  28. ^ Jump up to: а б с Стивенс, Джон; МакКаллум, Робин (2013). Пересказ историй, создание культуры: традиционные истории и метанарративы в детской литературе . Великобритания: Рутледж. стр. 105–107. ISBN  9781136601491 . Архивировано из оригинала 07.11.2021 . Проверено 17 октября 2020 г.
  29. ^ Jump up to: а б Орси, Тейлор; Агости, Элисон (31 мая 2013 г.). «Нала из «Короля Льва» должна стать принцессой Диснея» . Атлантика . Атлантическая ежемесячная группа. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
  30. ^ Харви, Коли (13 августа 2013 г.). «Джеймс Уайлдер-младший из бывшего СССР в этом году намерен бежать с маленькой дочерью» . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
  31. ^ Дэвис, Диллон (19 июня 2014 г.). «Комик Ральфи Мэй рассказывает о возвращении в Маскегон, дорожной жизни и социальных проблемах» . MLive.com . MLive Медиа Группа. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
  32. ^ Вонг, Вики. «Деконструкция «Короля Льва» Уолта Диснея» . Кинема . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
  33. ^ Jump up to: а б Берардинелли, Джеймс. «Король Лев» . ReelViews.net . ReelViews. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
  34. ^ Уорд, Аннали Р. (2010). Мышиная мораль: риторика диснеевского анимационного фильма . США: Техасский университет Press. п. 15. ISBN  9780292773936 . Архивировано из оригинала 07.11.2021 . Проверено 17 октября 2020 г.
  35. ^ Jump up to: а б с Бахер, Линдси (2015). Библейские аллюзии . США: АБДО. стр. 91–94. ISBN  9781629697871 . Архивировано из оригинала 07.11.2021 . Проверено 17 октября 2020 г.
  36. ^ Jump up to: а б Мартин, Джоэл В. (1 апреля 2000 г.). «Антифеминизм в новейших апокалиптических фильмах» . Журнал религии и кино . Журнал религии и кино. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
  37. ^ Пеннингтон, Брайан К. (2012). Преподавание религии и насилия . ОУП США. стр. 196 . ISBN  9780195372427 .
  38. ^ Денби, Дэвид (20 июня 1994 г.). «Кино» . Журнал Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2015 г.
  39. ^ «Интервью Роджера Аллерса и Роба Минкоффа – Режиссеры «Короля Льва» рассказывают о 3D и переизданиях (Часть 1)» . Фильм Музер . Отобранные СМИ. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 11 ноября 2015 г.
  40. ^ Армстронг, Джош (8 октября 2011 г.). «Аллерс и Минкофф: Наследие Короля Льва» . Анимированные виды . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 11 ноября 2015 г.
  41. ^ Нойер, Жереми. «Д-ректоры «Короля Льва» Роджер Аллерс и Роб Минкофф: 2D для 3D-хита!» . Анимированные виды . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 11 ноября 2015 г.
  42. ^ Jump up to: а б Сайрам, Нарендран (1 декабря 2010 г.). «Гамлет против Короля Льва» . Скрибд . Scribd Inc. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  43. ^ Jump up to: а б «Король Лев и Гамлет – Сравните и противопоставьте» . TermPaperWarehouse.com . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  44. ^ Jump up to: а б Аллен, Эммилу. «Шекспир в землях прайда» (PDF) . Шепердский университет . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 11 ноября 2015 г.
  45. ^ Певица Мияко (7 ноября 2016 г.). « Звезда «Короля Льва» Ниа Холлоуэй рассказывает о том, как творит историю, получая аттестат средней школы во время гастролей» . Ежедневный калифорнийец . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 31 января 2018 г.
  46. ^ Трайс, Эштон Д. (2001). Герои, антигерои и дураки: образы мужественности в американских популярных фильмах, 1921–1999 гг . США: МакФарланд. п. 190. ИСБН  9780786410972 . Архивировано из оригинала 07.11.2021 . Проверено 17 октября 2020 г.
  47. ^ Аллерс, Роджер (режиссер); Минкофф, Роб (режиссер) (24 июня 1994 г.). Король Лев (Кинофильм). Фотографии Буэна Виста. {{cite AV media}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  48. ^ Руни, Даррелл (режиссер) (27 октября 1998 г.). Король Лев 2: Гордость Симбы (Кинофильм). Домашнее видео Уолта Диснея.
  49. ^ Рэймонд, Брэдли (режиссер) (10 февраля 2004 г.). Король Лев 1½ (Кинофильм). Домашние развлечения Уолта Диснея.
  50. ^ Маккарти, Тайлер (12 августа 2015 г.). « Сиквел сериала «Король Лев» «Львиная стража» дебютирует на Disney с переработанным несколькими оригинальными персонажами» . Интернэшнл Бизнес Таймс . IBT Media Inc. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 1 марта 2016 г.
  51. ^ Бретт, Сьюзен (8 февраля 2016 г.). «ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ИНТЕРВЬЮ: Создатель диснеевского мультфильма «Львиная гвардия» Форд Райли рассказывает о новом продолжении «Короля Льва» . TVdaily.com. Архивировано из оригинала 23 августа 2016 года . Проверено 25 ноября 2016 г.
  52. ^ Шамсян, Джейкоб (10 июня 2014 г.). «Дисней выпустит анимационный спин-офф «Короля Льва» «Львиная стража » . Развлекательный еженедельник . Entertainment Weekly Inc. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 1 марта 2016 г.
  53. ^ Джонс, Джалиса М. (16 ноября 2015 г.). «Габриэль Юнион: «Львиная гвардия» — это «моя мечта » . США сегодня . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 1 марта 2016 г.
  54. ^ Верховен, Беатрис (ноябрь 2017 г.). «Бейонсе озвучит Налу в экранизации «Короля Льва» » . Обертка . Архивировано из оригинала 2 ноября 2017 года . Проверено 1 ноября 2017 г.
  55. ^ Jump up to: а б с «Чего ожидать от персонажей предстоящей адаптации «Короля Льва» – Entertainment Weekly» . Развлечения Еженедельник / YouTube . 25 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 29 апреля 2019 г.
  56. ^ Снетикер, Марк (26 апреля 2019 г.). «Как «Король Лев» Джона Фавро привёл Бейонсе» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  57. ^ «Шахади Райт Джозеф в роли молодой Налы» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 2 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 4 ноября 2017 г.
  58. ^ «Познакомьтесь с Шахади Райтом Джозефом, выдающимся воином ужасов в фильме Джордана Пила «Мы» » . США сегодня . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 г. Проверено 29 марта 2019 г.
  59. ^ Киннон, Джой Беннетт (июль 1998 г.). «Король Лев» . Эбони . стр. 121–124. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 19 января 2016 г.
  60. ^ Чизман, Нил (28 июня 2014 г.). «Интервью с Хизер Хедли» . Лондонский театр1 . Лондонский театр Один. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
  61. ^ Узунян, Ричард (25 апреля 2014 г.). «Джули Теймор, королева Короля Льва» . Торонто Стар . Toronto Star Newspapers Ltd. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
  62. ^ Jump up to: а б Маслин, Джанет (15 июня 1994 г.). «Король Лев (1994) Рецензия/фильм; Герой внутри ребенка внутри» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
  63. ^ Jump up to: а б Хоу, Дессон (24 июня 1994 г.). «Король Лев» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
  64. ^ Хьюманик, Роб (12 сентября 2011 г.). «Король Лев» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 27 октября 2015 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
  65. ^ Дэвидсон, Кэтрин Лебей (13 марта 2018 г.). «Окончательный рейтинг героинь Диснея» . Ее кампус . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 26 июля 2019 г.
  66. ^ Чеу, Джонсон (2013). Разнообразие в фильмах Диснея: критические очерки расы, этнической принадлежности, пола, сексуальности и инвалидности . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland Publishing . п. 138. ИСБН  9781476600093 . Архивировано из оригинала 07.11.2021 . Проверено 17 октября 2020 г.
  67. ^ Фрэнкс-Аллен, Сара (29 июля 2013 г.). «10 забытых принцесс Диснея» . ЭкранКруш . Townsquare Media, Inc. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
  68. ^ Джерард, Джереми (13 июня 1994 г.). «Рецензия: «Король Лев» » . Разнообразие . Варьете Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
  69. ^ «Любимые анимированные голоса» . ПопСугар . POPSUGAR Inc. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
  70. ^ «Мы все так думали… но на самом деле это сказала Нала» . О, мой Дисней . Дисней. 2015. Архивировано из оригинала 14 января 2016 года . Проверено 17 января 2016 г.
  71. ^ «Окончательный рейтинг кошек Диснея» . Официальные блоги Диснея . Дисней. 2015. Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 17 января 2016 г.
  72. ^ Кэмпбелл, Тина (23 декабря 2014 г.). «Эдди Редмэйн признает, что первой любовью была Нала из диснеевского «Короля Льва» . Метро . Ассошиэйтед Газетс Лимитед. Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
  73. ^ Финн, Натали (19 декабря 2014 г.). «Итак, Анна Кендрик и Эдди Редмэйн любили анимационных животных, а Лиам Нисон тоже любил мультфильмы!» . Э! . Развлекательное Телевидение, ООО. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  74. ^ Маркина, Сьерра (22 декабря 2014 г.). «Эдди Редмэйн признается в «сексуальном пробуждении» во время «Короля Льва» и говорит, что Нала была «такой милой» – смотрите» . Нас еженедельно . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  75. ^ Закари, Брэндон (18 июля 2019 г.). «Ремейк «Короля Льва» превращает второстепенного персонажа в главного злодея» . ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 28 декабря 2019 г.
  76. ^ Александр, Брайан (11 июля 2019 г.). «Может ли Бейонсе почувствовать любовь к «Королю Льву»? Что критики говорят о ее выступлении в Нале» . США сегодня . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 28 декабря 2019 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nala_(The_Lion_King)&oldid=1238429896"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d7a7c5bde394c31843b81724fa94fb0c__1722707400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d7/0c/d7a7c5bde394c31843b81724fa94fb0c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nala (The Lion King) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)