Злая Королева (Дисней)

«Гримхильда» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о волшебнице из скандинавской мифологии, см. Гримхильд .

Злая Королева
Белоснежки и семи гномов Персонаж
Злая Королева в обоих ипостасях из фильма 1937 года.
Первое появление	Белоснежка и семь гномов (1937)
Создано	Арт Бэббит (анимация) Уолт Дисней и Джо Грант (дизайн)
На основе	Королева из братьев Гримм . сказки
Озвучивает	Люсиль Ла Верн ( фильм, 1937 год ) Элеонора Одли (аудиокнига 1949 года) Июньский набег ( Дисней на параде ) Джанет Уолдо (Рождественский альбом 1974 года) Эда Рейсс Мерин (Диснеевское чтение, 1990) Луиза Шамис (1992–2001) Сюзанна Блейксли (2001 – настоящее время) Тресс МакНил (2021 — Старая Ведьма. Чудесный мир Микки Мауса , Добро пожаловать в клуб )
На фото	Энн Франсин ( мюзикл ) Джейн Кертин (телешоу) Разное ( Дисней на льду ) Лана Паррия ( Однажды в сказке ) Кэти Нэджими ( Потомки ) Галь Гадот ( Белоснежка )
Информация во вселенной
Псевдоним	Злая королева, Королева Гримхильда, Старая ведьма, Злая ведьма, Королева-ведьма, Королева-ведьма, Старая Ведьма, мачеха Белоснежки.
Занятие	Колдунья , вдовствующая королева / царствующая
Принадлежность	Злодеи Диснея
Супруг	Король
Дети	Белоснежка (падчерица) Иви (дочь в «Наследниках »)

Злая Королева , также известная как Злая Королева , Королева Гримхильда или просто Королева , — вымышленный персонаж, который появляется в Walt Disney Productions первом анимационном художественном фильме «Белоснежка и семь гномов » (1937) и остаётся злодейским персонажем в их расширенная «Белоснежки» франшиза . Она основана на персонаже Злой Королевы из немецкой сказки 1812 года « Белоснежка ».

В фильме, похожем на рассказ братьев Гримм , на котором он основан, Злая Королева холодна, садистка, жестока и чрезвычайно тщеславна, владеет волшебным зеркалом и одержимо желает оставаться «самой прекрасной на земле». Она безумно завидует красоте своей падчерицы, принцессы Белоснежки , а также вниманию принца из другой страны; этот элемент любовного треугольника - одно из изменений Диснея в истории. Это приводит ее к плану смерти Белоснежки и, в конечном итоге, к ее собственной кончине, которая в фильме косвенно вызвана Семью гномами . Версия персонажа Королевы в фильме использует свои силы темной магии, чтобы фактически превратиться в старуху, а не просто замаскироваться, как в истории Гримм; ее внешний вид обычно называют Злой Ведьмой или, альтернативно, Старой Ведьмой или просто Ведьмой в замаскированной форме мачехи. Королева умирает в фильме, но продолжает жить во множестве неканонических произведений Диснея.

Версия Королевы в фильме была создана Уолтом Диснеем и Джо Грантом , первоначально анимирована Артом Бэббитом и озвучена Люсиль Ла Верн . Вдохновением для черт лица ее послужили Джоан Кроуфорд , Грета Гарбо и Марлен Дитрих . Дизайн ее гардероба взят из персонажей королевы Хаш-а-Мотеп из «Она» и принцессы Кримхильды из «Нибелунгов» . С тех пор Королеву озвучивали Элеонора Одли , Джун Форэй , Джанет Уолдо и Сюзанна Блейксли , среди других, а вживую ее изображали Энн Франсин (мюзикл), Джейн Кертин (телешоу, посвященное 50-летию), Оливия Уайлд ( Портреты мечты Диснея ), Кэти Нэджими ( «Потомки» ) и Галь Гадот ( «Белоснежка» ).

Эта версия сказочного персонажа была очень хорошо принята кинокритиками и публикой и считается одним из самых знаковых и грозных злодеев Диснея. Помимо фильма, Злая Королева неоднократно появлялась в аттракционах и постановках Диснея, в том числе не только в тех, которые напрямую связаны со сказкой о Белоснежке, таких как Fantasmic! , «Хранители королевства» и «Рождение королевских сердец во сне» , иногда появляясь в них вместе с Малефисентой из «Спящей красавицы» . Версия Королевы в фильме также стала популярным архетипом , оказавшим влияние на ряд художников и произведения, не относящиеся к Диснею.

Белоснежка и семь гномов

Основная статья: Белоснежка и семь гномов (фильм 1937 года)

Сюжетная линия

Королева в своем тайном логове на иллюстрации братьев Хильдебрандт.

В «другой стране, далекой» «много-много лет назад», о «времени сказок о замках, рыцарях, прекрасных девицах, романтике, волшебстве и ведьмах», загадочная и ледяная красивая женщина, обладающая магическими способностями (рекламная брошюра 1938 года предполагает, что она способна творить свое колдовство , продав «свое тело и душу злым духам» немецких гор Гарц ) получила свое королевское положение, выйдя замуж за овдовевшего короля, передав ей власть над его королевством перед его смертью. «С этого времени жестокая королева правила одна, каждое ее слово было законом, и все дрожали в смертельном страхе перед ее гневом». У тщеславной королевы было волшебное зеркало, с помощью которого она могла смотреть на все, что пожелает. Волшебное зеркало показывает закопченное лицо с привидениями, которое отвечает на просьбы королевы. Она регулярно спрашивает зеркало, кто самый красивый в королевстве («Волшебное зеркало на стене, кто из всех прекраснейший?», что часто ошибочно цитируют как «Зеркало-зеркало на стене, кто из них прекраснейший»). ), и зеркало всегда отвечало, что да. Королева обладает магической властью только над своими владениями — замком.

Однако однажды зеркало сообщает ей, что появилась новая самая прекрасная женщина в стране, ее 14-летняя дочь. падчерица принцессы Белоснежки . Она стала одержимо завидовать зарождающейся красоте принцессы, поэтому превратила ее в судомойку в собственном доме. Увидев красивого молодого принца из другого королевства, поющего песню о любви Белоснежке, гордая королева впадает в ярость ревности. Она приказывает своему верному Охотнику Гумберту отвести принцессу глубоко в лес и убить ее. Ему также приказано вернуть ее сердце в коробке, чтобы доказать, что он это сделал. Но Гумберт не может убить юную принцессу, поняв, что она невосприимчива к вреду, поэтому он рассказывает Белоснежке о заговоре королевы и говорит ей бежать и никогда не возвращаться. Чтобы избежать наказания, он возвращается со свиным сердцем и отдает его королеве. Когда она задает вопросы своему зеркалу, оно снова отвечает, что Белоснежка — самая прекрасная на земле и что она живет в отдаленном коттедже Семи гномов , показывая, что в коробке находится сердце свиньи. Гномы тоже боятся королевы. черная магия и страх, что она убьет их всех, но они все равно решили забрать Белоснежку.

Ведьма предлагает Белоснежке отравленное яблоко в вдохновляющем Густава Тенггрена к фильму. арте

Разъяренная тем, что Гумберт обманул ее, королева решает, что первая Белоснежка умрет от собственной руки и любой ценой. Она спускается в темницу в свою секретную комнату, где практикует свою темную магию вместе с домашним вороном, который «знает все ее секреты». и в отчаянии использует свою книгу заклинаний с надписью «Маскировка» и котел, чтобы приготовить зелье, превращающее ее в ведьму, по рецепту, называемому « Маскировка разносчика ». Ингредиенты для зелья маскировки разносчика требуют Мумийной пыли, чтобы она выглядела старой, Черной ночи, чтобы окутать ее одежду, Ведьмы кудахтанья, чтобы состарить ее голос, Крик испуга, чтобы отбелить ее волосы, и порыва ветра, чтобы обмахивать ее. ненависть и молния, чтобы хорошо смешать ее. После приема зелья ее красота окутана уродством и возрастом, хотя, по-видимому, это обратимо. Затем она вызывает ядовитое яблоко, которое вызовет «Спящую смерть». и продолжает покидать замок на лодке со рвом. Она уверена, что никто не узнает и не применит контрзаклятие к ее заклинанию, и считает, что гномы похоронили бы ее соперницу заживо, считая ее мертвой. Королева приходит в коттедж в сопровождении двух голодных стервятников и обнаруживает, что Белоснежка печет пирог для гнома Грампи, выдавая себя за странствующего торговца. Лесные друзья Белоснежки чувствуют, что с этой странной старухой и стервятниками что-то не так. После неудачной попытки предупредить Белоснежку, напав на Королеву, они спешат предупредить гномов о прибытии Королевы. Оставшись одна, королева успешно обманом заставляет принцессу впустить ее в коттедж и съесть заколдованное яблоко, говоря ей, что это волшебное яблоко желаний. Белоснежка откусывает кусок и падает на пол мертвым сном.

Королева радуется своей победе, но вскоре ее обнаруживают разгневанные Семь гномов, и она пытается сбежать. Гномы, потерявшие всякий страх перед ней, хватают кирки и преследуют ее глубоко в лесу, когда начинается сильная буря. Королева поднимается в горы и оказывается в ловушке на обрыве, откуда открывается вид на, казалось бы, бездонный каньон. Она пытается столкнуть большой валун, чтобы раздавить приближающихся мстительных гномов. Прежде чем она успела это сделать, между ней и валуном ударила молния, разрушив пропасть и отправив Королеву (вместе с валуном) вниз со скалы насмерть, крича и падая на зазубренные камни внизу (этот крик был позже повторно используется в «Спящей красавице» , когда Малефисента ранена в сердце Мечом Истины, и снова в «Лисе и собаке» , когда Шефа сбивает поезд). Гномы смотрят широко раскрытыми глазами на край утеса и не видят ее, но стервятники спускаются в пропасть к еде, которую они ждали. Темное правление Королевы закончилось, и ее замок захватили возрожденная Белоснежка и Принц, разрушивший чары. (Предварительный выпуск 1936 года В романе « Хорошее ведение домашнего хозяйства » Дороти Энн Бланк, члена команды сценаристов фильма, подтверждается, что королева на самом деле умирает: «Далеко внизу, в пропасти, такой же темной, как ее собственная злая душа, лежит тело ненавистной королевы. Никакое волшебство не могло бы этого сделать. когда-нибудь снова оживлю ее». )

Концепция, дизайн и изображение

Один из многих ранних концепт-артов персонажа Королевы (возможно, Джо Гранта). )

Уолт Дисней превратил Королеву из биологической матери Белоснежки в сказке братьев Гримм в ее мачеху. Ранние концепции фильма предусматривали создание «толстой, сумасшедшей, мультяшной, самодовольной» королевы. Однако Дисней забеспокоился, что такой подход сделает персонажа менее правдоподобным. Почувствовав, что для развития Королевы необходимо больше времени, он посоветовал уделить внимание исключительно «сценам, в которых фигурируют только Белоснежка, гномы и их друзья-птицы и животные». Дисней сам разработал основной сюжет ( Олли Джонстон сказал, что сюжет фильма основан на идее о том, что персонаж королевы собирался убить «еще один рисунок», и Дисней решил сделать его правдоподобным). ), обнаруживая дилемму в характеристике Королевы, которую он представлял себе как смесь Леди Макбет и Большого Злого Волка , и решил надеть "высокий воротник статного красивого типа" чья «красота зловещая, зрелая, с множеством изгибов - она ​​становится уродливой и угрожающей, когда строит интриги». Согласно описанию на ее карточке из набора «Злодеи Диснея», «уродство Ведьмы символизирует зло, замаскированное красотой Королевы».

Фотография Джоан Кроуфорд, 1928 год.

Возможные источники вдохновения для образа королевы включали несколько реальных женщин, таких как Ута фон Балленстедт , изображенная здесь в Наумбургском соборе.

Королева была создана одновременно и как роковая женщина 1930-х годов , и как средневековая волшебная злодейка. Ее внешний вид был вдохновлен «нестареющей богиней льда». персонаж королевы Аиши («Та, которой нужно подчиняться») из фильма 1935 года « Она » , которую сыграла Хелен Гахаган . Королева, которую изначально должны были называть Гримхильдой. (но имя которого в фильме так и не названо) ), который также был частично создан по образцу принцессы Кримхильды из фильма 1924 года «Нибелунги» . Ее лицо, возможно, было вдохновлено Джоан Кроуфорд. и другие современные американские актрисы, такие как Гейл Сондергаард . Также было отмечено ее сходство с двумя голливудскими звездами из Европы, Гретой Гарбо и Марлен Дитрих . Ее костюм и фигура, возможно, были вдохновлены статуей колонны в Наумбургском соборе, изображающей Уту фон Балленштедт , жену Эккарда II, маркграфа Мейсена , которая широко считалась самой красивой женщиной средневековой Германии . И Королева, и Белоснежка были усовершенствованы Гримом Нэтвиком и Нормом Фергюсоном , которые часто игнорировали инструкции Уолта Диснея. Как и в случае с другими персонажами фильма, внешний вид королевы должен был быть одобрен Альбертом Хёртером, прежде чем он был завершен. В одной из предфинальных версий королевы она носила более свободный капюшон и другую корону, а края ее накидки были отделаны мехом, как это можно видеть на Густава Тенггрена . фотографиях

В отличие от большей части диснеевской анимации человеческих персонажей того периода, ни одна из ведущих анимационных работ Арта Бэббита над персонажем не была ротоскопирована . Было отмечено, что аниматоры предпочитали рисовать Королеву, а не Белоснежку, «потому что она была более реальной и сложной как женщина, более эротичной и доведенной до отчаянных поступков своим волшебным зеркалом». Персонаж, однако, оказался для аниматоров особенно проблематичным, поскольку она должна была быть «царственно красивой, с ограниченными, но изящными движениями», а «одни эксперименты с ее прекрасным жестоким ртом и глазами представляют собой рисунки, достаточные для заполнения бумаги». дом." В частности, последовательность ее трансформации было труднее всего визуализировать с помощью трюковых эффектов. тем более, что Дисней настоял на том, чтобы показать, что чувствовала королева, когда она менялась.

Злая Королева во время Гонконгском Диснейленде вечеринки злодеев в ! парад, премьера которого состоится в 2016 году, с заметным мотивом павлина.

Алькасар в Сеговии и злое украшение в темнице королевы в « Страшных приключениях Белоснежки».

Ее замок, который изначально был другим и менее величественным в концепт-арте Корнетта Вуда , возможно, он был вдохновлен испанским Алькасаром в Сеговии . Уолт Дисней хотел, чтобы замок королевы служил «символом внутреннего контроля и имперской власти». а на троне, который она использует, изображен павлин, символизирующий ее крайнее тщеславие. Королева одета в основном в черное и другие «негативные» темные цвета, что контрастирует с ярким красочным гардеробом Белоснежки. и у нее «блестящие черные волосы» под капюшоном. Ее королевский костюм был расписан специально разработанными красками, чтобы воротник выглядел как атлас, а мантия - как бархат. Музыкальные треки Королевы были созданы с использованием низких нот виолончели, басов и фаготов; каракули в ее книге заклинаний были написаны на итальянском языке. Таинственное существо в ее зеркале было описано как ее знакомый демон в пресс-книге. но это никогда не было явно сказано ни в фильме, ни в какой-либо из его адаптаций.

Королева, в частности, является первым персонажем, когда-либо заговорившим в анимационном художественном фильме. Люсиль Ла Верн озвучила как королеву, так и ее старую форму ведьмы, последняя удалила вставные зубы. Джо Грант , который разработал дизайн ее формы ведьмы. заметил изменение отношения и позы Ла Верн, когда озвучивал Королеву и Ведьму, и зарисовал эти позы и язык ее тела для примера анимации. Он также сказал, что в основу концепт-арта Ведьмы легла женщина, которая жила через дорогу от него. Среди актрис озвучивания персонажа за рубежом были Кристина Монтт из Чили; Мирела Брекало в Хорватии; Иржина Петровицка в Чехословакии; Клара Понтоппидан , Кирстен Рольффес и Лиз Рингхайм в Дании; Рауни Луома и Сила Селла в Финляндии; Адриенн Д'Амбрикур и Клод Женсак во Франции; Дора Герсон и Дагни Серваес в Германии (Герсон также в Нидерландах); Илус Вай в Венгрии; Стейнунн Олина Торстейнсдоттир в Исландии; Абха Пармар в Индии; Тина Латтанци , Дина Романо , Бенита Мартини и Ванда Теттони в Италии; Тани Китабаяши в Японии; Бланка де Кастехон и Кристина Монтт в Мексике; Астрид Фольстад и Бэб Кристенсен в Норвегии; Данута Стенка в Польше; Светлана Смирнова и Зинаида Шарко в России; и Хелена Бродин , Хьёрдис Петтерсон и Лил Терселиус в Швеции.

Королева была первым персонажем, встретившим смерть в диснеевском фильме. В рамках устранения наиболее ужасных аспектов оригинальной истории и для того, чтобы Белоснежка казалась более «милой девочкой», Злая Королева больше не является каннибалом , и ее уничтожение было сделано «столь же неизбежным, но более милосердным», чем в оригинальной истории, где она вынуждена танцевать до смерти в раскаленных железных башмаках на ногах в качестве приглашенной гостьи в Сноу. Свадьба Уайта. Роль Белоснежки в гибели Королевы была исключена, и Королева «умирает более аккуратно и быстро». поскольку правосудие восторжествует, не прибегая к убийствам или пыткам. Она также сама провоцирует свое падение, толкая валун, и ее судьба лишь предполагается, а не показана. Одним из аниматоров «Ведьмы» был Уорд Кимбалл , которому Уолт Дисней позволил также нарисовать двух стервятников, наблюдающих за ее падением, «чтобы ему было немного легче», поскольку Кимбалла переназначили после того, как его собственный эпизод был вырезан из фильма. поскольку Дисней думал, что эти дополнительные сцены с гномами отвлекут от «настоящей драмы» напряжения между Белоснежкой и ее злой мачехой, которая должна была стать движущей силой фильма. В пресс-книге фильма 1936 года описывается способ ее смерти, вдохновленный тем, что, как причудливо утверждала компания, было призывом Королевы, когда она продала свою душу злым духам в обмен на свои темные силы, предположительно присутствующие в «известном фольклоре» немецкого языка. крестьяне, от которых Гримм получили свою историю (в том, что в книге заявлено как перевод на английский язык: «Если бы мне пришлось сдержать свой обет / Который я принимаю и клянусь сейчас, / Пусть стервятники, волк и медведь / На моем теле кормятся и рви / Издевайся над моей агонией и стонами / Рви красную плоть с моих костей / Где колышутся темные сосновые ветки / Будь эта пустыня моей могилой!»). Вся сцена могла быть также вдохновлена ​​финалом фильма 1931 года «Франкенштейн» с толпой линчевателей .

Заброшенные концепции

Первоначальный план истории включал в себя еще одну попытку Королевы убить Белоснежку с помощью отравленного гребня - элемента, взятого из версии сказки Гримм (гномы прибыли вовремя, чтобы удалить его). Изначально планировалось, что у Королевы будет семь черных пантер, охраняющих вход в ее секретную комнату с Зеркалом; Концепт-арт королевы, выгуливающей домашнюю пантеру, можно увидеть в Семейном музее Уолта Диснея и в Disney California Adventure . Вспомогательные книги «Белоснежка: Книга волшебного зеркала» и «Полная история «Белоснежки и семи гномов» Уолта Диснея показывают, что Охотник боялся не подчиниться приказу убить Белоснежку, потому что Королева могла скормить его своим пантерам или уменьшить его. волшебным образом «до размера грецкого ореха». В одной из новелл 1937 года королева клянется, что Охотник дорого заплатит за то, что позволил ее падчерице сбежать, но сначала она сама разберется с Белоснежкой. По другой версии, Охотника тоже утащат в темницу, когда Королева узнает, что он ее предал. и Королева могла в гневе разбить собственное Зеркало.

Завистливая королева также решила завладеть привлекательным молодым поклонником Белоснежки, 18-летним парнем. Принс (описан в пресс-ките как «мужчина мечты каждой женщины»). ) для себя, предложив ему возможность разделить с ней трон посредством брака. Поскольку принц отказался жениться на ней, королева приказала своей страже схватить его и отправить в свою темницу, чтобы подвешивать на цепях в камере пыток . Позже она навещала его там и использовала свое колдовство, чтобы насмехаться над ним, оживляя скелеты темницы (также прикованные к стенам) и заставляя их танцевать, идентифицируя один скелет как «принца Освальда». (это имя было отсылкой к шутке об Освальде Счастливом Кролике. ), только для того, чтобы принц снова бросил ей вызов. Затем она отдает его мучителям, которых называют « нубийцами ». и «уходит с грязным смехом». Согласно записям производственных встреч от октября 1934 года, «Королева хочет выйти замуж за Принца, но он отказывается признать, что «она самая прекрасная на земле», с тех пор как он увидел Белоснежку». В сюжетной заметке об их встрече в темнице говорится: «Это последовательность ужасной комедии — танцующих скелетов — фантастических теней — колдовства и дьявольства». Позже, преобразившись, она решает наказать принца за пренебрежение ею. Она сообщает принцу о своем плане заставить гномов похоронить Белоснежку заживо, а затем оставляет его умирать, все еще прикованного цепями и запертого в подземной камере, наполненной водой. медленно тонуть. Затем она направляется в коттедж гномов с отравленным яблоком, в то время как птицы и лесные животные должны были помочь принцу спастись от приспешников королевы и найти его лошадь, которая будет мчаться, чтобы попытаться спасти Белоснежку.

Описанная выше сюжетная линия «Принц в темнице» не была использована в финальном фильме, хотя и была доведена до стадии рисования и сел . а несколько вдохновляющих зарисовок сцен подземелий были нарисованы Фердинандом Ховартом. Говорят, что Дисней «знал, что королеве придется выглядеть устрашающе, но не слишком устрашающе». Некоторые скелеты кратко фигурируют в готовом фильме в других частях подземелья. за исключением подвергнутой цензуре оригинальной театральной версии Австралии. Подобные мотивы и сцены позже были использованы в «Спящей красавице». и Аладдин . Элементы этого сюжета также нашли свое применение в некоторых других художественных произведениях Диснея « Белоснежка» и в достопримечательностях для посетителей.

Другие выступления

Аттракционы тематического парка Диснея

Замок королевы в Стране фантазий (1983–2020)

За Королевой с ее волшебными книгами наблюдает демон Чернабог из Фантазии на параде Share A Dream Come True 2008.

Королева - главный персонаж Диснейленда « Страшные приключения Белоснежки» (впервые открыт в 1955 году), где ее видели чаще, чем любой другой персонаж, во всех четырех версиях аттракциона, воссоздавая ряд сцен из фильма, иногда включая Камера пыток по заброшенной концепции, с «несколькими скелетами ее прошлых жертв». В одной из новых сцен она превращается в ведьму, стоя перед зеркалом (спиной к посетителям) и произнося: «Волшебное зеркало на стене, этой маскировкой я их всех обману!» В 2021 году, когда аттракцион был переименован в «Зачарованное желание Белоснежки», она появлялась реже, чтобы гости могли больше сосредоточиться на истории Белоснежки. Она также появляется в образе ведьмы на американских горках Seven Dwarfs Mine Train , которые впервые открылись в 2014 году.

Злая Королева с волшебником Джафаром из Аладдина во время не такой уж страшной вечеринки Микки в честь Хэллоуина в 2012 году.

В «Злодеи Диснея Mix and Mingle» и «Хэллоуинский парад Микки-бу-ты» шоу в Волшебном королевстве » во время «Не такой страшной вечеринки Микки Королева - один из злодеев во главе с Малефисентой, которые появляются во время сцены перед двором замка Золушки . Сюзанна Блейксли озвучила Королеву на параде Share A Dream Come True в 2001 году, где можно было увидеть, как она превратилась в ведьму. Злая Королева - одна из «любимых» злодеев, включенных в специальную предпарадную процессию «Хорошо быть плохим» в Парке Волшебного Королевства в ночь перед ежегодным Парадом электриков на Мейн-стрит . На одном мероприятии было представлено гигантское интерактивное зеркало, на котором присутствовали Королева и две другие «Дивы Зла», Малефисента и Круэлла де Виль. Она также заметно появляется на вечеринке Villains Unleashed. мероприятие с отдельными билетами в Disney's Hollywood Studios , которое было представлено в 2014 году.

В интерактивной галерее « Уолт Дисней: Мечта одного человека » Королева появляется вместе с Малефисентой и судьей Фролло в роли злодеев шоу, где она, кажется, является лидером трио. На круизном лайнере Disney Fantasy Королева, появляющаяся со своим вороном, является одной из семи подозреваемых (а иногда и виновницей). в интерактивной галерее рассказ Детективного агентства Мидшип "Дело о разграбленных картинах".

Кино и телевидение

Королева фигурирует в некоторых телепередачах Диснея, таких как « Наши невоспетые злодеи» (1956) и «Величайшие злодеи Диснея» (1977). Отрывки внешности королевы также показаны в фильмах «Хэллоуин Диснея» (1981) и «Угощение на Хэллоуин Диснея» (1982). Она делает небольшие эпизодические роли в мультсериале « Мышиный дом» , озвученном Сюзанной Блейксли (где она сидит с леди Тремейн в ее форме королевы, а также с мадам Мим и Ведьмой Хейзел в ее форме ведьмы) и в фильмах «Кто подставил Роджера». Кролик (1988) и «Сбежавший мозг» (1995), показанные там в образе ведьмы.

В специальном телешоу Диснея «Золотая годовщина Белоснежки» (1987) Королеву играет Джейн Кертин в пародийном сценарии. Она накладывает заклинание на Ворчуна, пытаясь заставить его убедить других гномов уйти на пенсию и уничтожить оригинальный фильм через 50 лет. После неудачи ее Зеркало убеждает ее наконец бросить «всю эту историю с проклятиями» и сосредоточиться на своей нынешней карьере ведущей телевизионной хоррор-ведущей .

Королева (озвучивает Сюзанна Блейксли) — главный злодей в анимационном фильме 2005 года « Однажды на Хэллоуин» , который транслируется прямо на видео , но появляется только в версии «Ведьмы», несмотря на вводящую в заблуждение обложку (более того, показана только ее тень). В нем Королева замышляет покорить Хэллоуин и просит свой котел показать нескольким злодеям, кто из них помогает ей в ее плане. Котел также объясняет свое происхождение, поскольку это один из котлов, ранее принадлежавших трем ведьмам из Черного котла . В конце концов, котел восстает против Королевы и заставляет ее исчезнуть в небытие.

В фантастическом игровом фильме « Зачарованные » (2007) персонаж Сьюзен Сарандон , королева Нарисса, имеет свои характеристики, способности и физические особенности, вдохновленные Королевой из «Белоснежки» , а также Малефисентой из «Спящей красавицы» . Раскадровка Хэнка Такера показывает, как Нарисса будет выглядеть просто Злой Королевой в ранней версии анимационного вступления фильма. В возможно связанном с этим заброшенном проекте Майка Дисы и Эвана Спилиотопулоса для DisneyToons » «Белоснежки приквела «Семь гномов » красивая девушка с таким же именем Нарцисса появляется, чтобы помочь гномам против злого волшебника, который в конечном итоге оказывается ее отцом. которого она предала бы и заперла бы в зеркале. Нарцисса крадет древние магические тайны Старых Гномов, выходит замуж, а затем убивает отца Белоснежки и «начинает свое правление как Злая Королева, с проклятой душой ее собственного отца, навсегда заключенной в Волшебном Зеркале в качестве ее рабыни. гномам приходится скрываться, чтобы защитить свои семьи от мести Королевы». Три анимационных продолжения « Семи гномов » «должны были последовать за главными героями, возвращающимися домой к семьям и друзьям после смерти Злой Королевы в « Белоснежке ».

В оригинальном фильме канала Disney Channel 2015 года под названием «Потомки » престарелая Злая Королева (в исполнении Кэти Нэджими) . ) входит в число множества других злодеев, заключённых на запретном острове Потерянных. и ее дочь Иви (играет София Карсон) входит в число их потомков, которым разрешено вернуться в королевство, чтобы посещать школу вместе с потомками знаковых героев Диснея (отец Иви неизвестен). Злая Королева, похоже, объединила свои силы с Малефисентой, Джафаром и Круэллой Де Виль, пытаясь захватить Аурадон. На заглавном изображении изображено культовое красное яблоко Злой Королевы. который был широко показан в тизер-трейлере. 2017 года Карсон вернулась в роли Иви в фильмах «Наследники 2» 2019 года и «Наследники 3» .

В мультсериале « Чудесный мир Микки Мауса» Королева в своей старой форме ведьмы (озвучивает Тресс МакНил ) играет заметную роль в пародийном эпизоде ​​«Однажды в яблоке», где она выступает против Микки Мауса после Зеркало сказало ей, что он самый прекрасный на земле, а закончилось тем, что Микки нарядил ее Белоснежкой и отправил на поиски своего принца. Корона королевы (поставленная в музей Белоснежкой) также является одним из ключевых предметов мультсериала « София Первая» .

В сценарии Джастина Мерца и Эвана Догерти для спин-оффа « Красная роза» , находящегося в разработке с 2016 года, сестра Белоснежки Роуз Ред собирается «присоединиться к Грампи и другим гномам в путешествии, чтобы найти Злую Королеву и разрушь ее проклятие». Еще одним проектом, связанным со Злой Королевой, находящимся в разработке, был Майкла Зейтцмана телесериал «Книга волшебства» , который был отменен после того, как руководители Disney сочли его «слишком мрачным».

Театральные представления

Как и в фильме, персонаж Королевы присутствует в музыкальной версии «Белоснежки и семи гномов» 1979 года , которую играет Энн Франсин . В «Дисней на льду» 1986–1987 гг. реконструкции фильма а затем в 1994–1997 годах и снова в 2000–2001 годах ее озвучивала Луиза Шамис, и ее играли разные фигуристы, начиная с Мелани Скотт в 1986–1987 годах. включая Елену Котеневу, которую в 1995 году заменила Давина Ли-Гудинг. Франсин также сыграла ее в спектакле и телепрограмме 1980 года « Белоснежка в прямом эфире». и Чамис озвучила ее в Диснейленда « Белоснежке – очаровательном мюзикле» в 2004 и 2006 годах. Злая Королева также была представлена ​​в Disney Live в «Трех классических сказках» разделе, основанном на фильме.

Королева со своим волшебным котлом во время Fantasmic! шоу в 2013 году

В ночном визуальном шоу Fantasmic! Королева, впервые сыгранная в 1992 году, озвученная Луизой Шамис, является главным злодеем и лидером всех злодеев Диснея . Она представлена ​​во втором акте, когда ее Волшебное зеркало (озвученное Тони Джеем ) говорит ей, что теперь есть три принцессы (Белоснежка, Ариэль и Белль ), более справедливые, чем она. В ярости королева превращается в ведьму. и использует Зеркало и свой котел, чтобы призывать различные «все силы зла». в виде коллекции злодеев Диснея, которые придут ей на помощь. В их число входит Малефисента, которая превращается в дракона. (В версии Tokyo DisneySea она также запирает Микки в своем зеркале.) В кульминации шоу Микки может победить дракона и победить всех злодеев с помощью волшебного меча. Ведьма умирает последней, превращаясь обратно в Королеву, прежде чем она будет уничтожена.

В Disney Dream шоу круизного лайнера «Злодеи сегодня вечером!» , впервые сыгранный в 2010 году, Аид призывает самых могущественных злодеев Диснея с просьбой помочь вернуть его зло. Королева, перейдя из формы Ведьмы, отклоняет его приглашение, поскольку Аид также пригласил Малефисенту, ее соперницу за привязанность Аида и статус «самого злого на земле». Королева утверждает, что не является девушкой Аида, но они только что провели «интересные выходные» на Каставэй-Кей . В конце концов, Королева и Малефисента отложили свои разногласия, поскольку все злодеи должны держаться вместе, и советуют Аиду искать зло внутри себя, а не в других.

Игры

Злая Королева присутствует во многих традиционных играх, хотя обычно она является просто препятствием для игроков. Однако в некоторых из них можно играть, например, в игре «Белоснежка и семь гномов» из франшизы Disneykins. и «Монополия» коллекционного издания «Злодеи Диснея» . В 2019 году Злая Королева была добавлена ​​в Disney Villainous в качестве игрового персонажа в наборе расширения Wicked to the Core . В детской книге-игре Джима Раззи 1985 года « Белоснежка в зачарованном лесу» ( «Выбери свое приключение: Уолт Дисней №1» ) представлена ​​альтернативная история, в которой главную роль играет оригинальный персонаж — безымянный оруженосец-подросток принца, пытающийся спасти Белоснежку в серии неканонических столкновений с Злая Королева ищет в Зачарованном лесу принцессу, скрывающуюся с гномами, поскольку цель состоит в том, чтобы либо «положить ее раз и навсегда», пока не стало слишком поздно, либо привести Принца к спящей Белоснежке.

Королева выступает в качестве антагониста в неизданной игре Snow White для Atari 2600 . 2001 года В игре Уолта Диснея «Белоснежка и семь гномов» для Game Boy Color игрокам нужно сначала решить мини-игру-головоломку, чтобы Королева могла свериться со своим зеркалом, а затем повести гномов в погоню за Ведьмой, прежде чем она сможет получить обратно в свой замок.

В видеоигре 1990 года «Замок иллюзий» с Микки Маусом в главной роли старая ведьма по имени Мизрабель принимает форму Злой Королевы после того, как высосала молодость из Минни Маус . 2012 года В фильме «Эпический Микки: Сила иллюзий» ранее побежденная Мизрабель возвращается, чтобы превратиться в различных злодеев Диснея, включая Королеву, перед тем, как приступить к Малефисенте. » 2013 года В HD-римейке « Замка иллюзий Мизрабель выглядит как нечто среднее между королевой и Малефисентой в своей юной форме и заявляет о своем стремлении быть «самой прекрасной из всех».

Злая Королева — одна из четырех злодеев Диснея, которые появляются в видеоигре 1999 года « Месть злодеев Диснея» , озвученной Луизой Шамис. Джимини Крикет и игрок отправляются в миры историй, чтобы восстановить счастливый конец. В финальном сюжете игры показано, что у Королевы есть логово, напоминающее ее отравленное яблоко, в лесу, где она намеревается усыпить семь гномов вечным сном. Игроку необходимо правильно смешать ингредиенты для нескольких зелий, включая зелье истинной любви, чтобы волшебным образом вызвать принца и спасти Белоснежку поцелуем. Далее следует битва с Королевой, в которой игрок должен отражать заклинания ее волшебного шара, пока она не отступит в свое логово. Там, спрашивая свое зеркало, она внезапно превращается в ведьму и до смерти пугается собственного отражения в волшебном зеркале, которое затем разбивается.

В видеоигре Kingdom Hearts: Birth by Sleep 2010 года Королева (озвученная Кёко Сатоми на японском языке и Сюзанной Блейксли на английском языке) появляется в мире Гномьих лесов. Она нанимает главного героя Терру , чтобы тот убил Белоснежку и вернул ее сердце в обмен на то, что она позволила ему использовать Волшебное зеркало, чтобы найти мастера Ксеханорта. Терра, как и охотник, в конечном итоге не доводит этого до конца, и Королева, узнав о его предательстве, заставляет Зеркало поглотить его, но Терре удается отбиться от Зеркала, и Королева неохотно дает ему информацию, которую он ищет. Позже она ненадолго появляется в сценарии Вентуса, где она пересекается с ним на пути отравить Белоснежку. Она роняет отравленное яблоко, которое ей возвращает Вентус. Она замечает Ключевой клинок Вентуса и размышляет, что Терра угрожала ей таким же оружием. Затем она лишь кратко упоминается в сюжетной линии Аквы , когда Волшебное зеркало сообщает Акве, что Королева теперь мертва, и он больше не находится под ее контролем.

В бесплатной мобильной игре 2013 года « Семь гномов: Возвращение королевы » неканоническое продолжение фильма, Королева пережила падение в кульминационный момент фильма, потому что на дне пропасти было озеро. Затем она вернулась в свою юношескую форму и, желая отомстить, наложила злое проклятие на Белоснежку, а также на гномов и весь их лес. Обновления игры должны были позволить игрокам «встретиться (и победить)» с Королевой. добавление квестов, связанных с поиском ее тайного убежища чтобы, как и было обещано, «помочь гномам избавить заколдованный лес от Злой Королевы». Однако в конечном итоге эта проблема осталась нерешенной, поскольку игра была прекращена в 2014 году.

Еженедельное испытание 2014 года в Disney Infinity: Toy Box включало полосу препятствий «Зеркало-Зеркало», в которой Белоснежка сражалась со Злой Королевой в гонке за ядовитое яблоко. Пользователям PlayStation 3 и Xbox 360 стали доступны загружаемые костюмы аватаров на тему Королевы. игровых консолей Браузерная игра с веб-камерой « Стань своим внутренним злодеем», размещенная на странице курорта Диснейленд в Facebook, позволяет игроку превратиться в одного из четырех злодеев, включая Злую Королеву. Ее темница и лаборатория (вместе с Зеркалом) представлены в онлайн-игре Aaah-Choo . Королева упоминается как один из семи великих волшебников в мобильной игре Disney Twisted-Wonderland , в которой в ее честь есть общежитие под названием Помефиоре в школе Колледж Ночного Ворона, известной как самая старая из всех.

В 2017 году Королева была игровым персонажем, которого можно было разблокировать на ограниченное время в видеоигре Disney Magic Kingdoms . Альтернативная версия Злой Королевы появляется как игровой персонаж, сражающийся со злодеями в своих властных целях в видеоигре Disney Mirrorverse 2022 года .

Литература

В аудиокниге 1949 года королева (озвученная Элеонорой Одли ) носит желтое платье и красный плащ. Она велит Охотнику отвести Белоснежку в лес и оставить ее там умирать. В конце книги, преследуемая гномами, королева умирает, поскользнувшись при подъеме на гору и упав в море. История Королевы из фильма сама по себе является предметом сборника рассказов 2018 года « Злодеи Диснея: Злая Королева» .

Одна глава в Тодда Штрассера 1993 года диснеевском сборнике злодеев/Истории из фильмов посвящена Белоснежке и Королеве. Она также является героем одной из иллюстрированных книг серии « Моя сторона истории » о принцессах Диснея под названием «Белоснежка/Королева» (2004), в которой она изображается как неправильно понятый положительный персонаж.

Роман Серены Валентино «Самая прекрасная из всех: история о злой королеве» , опубликованный Disney Press в 2009 году. рассказывает историю, гораздо более сочувствующую королеве, чем большинство других средств массовой информации Диснея. В книге показано, как Королева стала злодеем из фильма, во многом в стиле «Убийственной шутки» , с Волшебным зеркалом, одержимым духом ее жестокого отца, оказавшим развращающее влияние. Согласно книге, ее мать была ведьмой, а король погиб в войне против другого королевства до событий фильма. После смерти мужа королева медленно сходит с ума. К концу романа Белоснежка получает зеркало, а Королева становится духом внутри зеркала после своей смерти в фильме.

Королева — одна из Настигших, злодеев из серии романов «Хранители королевства» . Она была представлена ​​в 2011 году в четвертой книге саги Power Play вместе с Круэллой Де Виль. Как и Малефисента, она очень могущественна и способна наложить практически любое заклинание одним движением пальца; она также может трансформировать себя и других персонажей. В Power Play , когда Малефисента и Чернобог захватываются Хранителями, Королева становится новым лидером Обгоняющих.

Мелисса де ла Крус написала Потомки роман-приквел « » «Остров затерянных» . В этой книге рассказывается, что Злая Королева однажды пыталась свергнуть Малефисенту с поста правительницы острова.

Комиксы

Серийный комикс 1937–1938 годов «Белоснежка и семь гномов», написанный Меррилом Де Марисом , одним из авторов фильма. сосредоточен в первую очередь на отношениях между Белоснежкой и Королевой. Далее исследуется источник убийственной зависти Королевы, когда она узнает, что принц пришел в ее замок в поисках самой красивой женщины во всем мире, и потрясена, когда он говорит, что имел в виду Белоснежку. Как и в концепции заброшенного фильма, королева (здесь ее зовут Гримхильда) арестовывает принца. В своей форме ведьмы она позже говорит пленному принцу, что собирается избавиться от Белоснежки и сделать его своим, в то время как принц дерзко и называет ее «несчастной ведьмой». За этой сценой следует его побег из тюрьмы при гораздо менее драматичных обстоятельствах, чем концепция утопления в фильме. В дальнейшем фильм был адаптирован для других комиксов, в том числе в 1969 году. 1973, 1983, и 1991 год.

Существует ряд сиквелов комиксов, действие которых квазиканонично происходит в мире фильма. Итальянский комикс 1939 года «Белоснежка и волшебник Василиск» ( Biancaneve e il mago Basilisco ). рассказывает о главном злом волшебнике, который позже живет в замке, принадлежавшем королеве, и пытается причинить вред сыну Белоснежки и принца, пока его не убивают, когда замок разрушается. В нем упоминается заключение принца в темнице королевы из более ранних комиксов. Другой ранний комикс-продолжение Pamuk Prenses ile Sevimli Prens (1942) рассказывает о дальнейших приключениях Белоснежки и Прекрасного Принца, когда Ведьма возвращается, чтобы наложить на последнего заклятие. В одном американском продолжении 1944 года замок мертвой королевы захватывает ее брат, Злой принц.

Более поздние комиксы обычно изображают Королеву в ее воплощении Ведьмы. часто она все еще пытается уничтожить Белоснежку («Семь гномов и Тампер», «В ритме ведьмы», «Супер-заколдованное яблоко», «Рождественская история» ) или гномов («Зачарованная гора», «Хэллоуин» ). К таким историям относится Джека Брэдбери отдельный комикс 1958 года «Тайна пропавшего волшебства». и «Новое приключение Белоснежки и семи гномов» . В комиксе «Семь гномов и Королева-ведьма». Ведьма уменьшает всех гномов, кроме Допи, которому удается спасти своих братьев. В «Пиратской сказке» (также известной как «Пират» ), жадная старая ведьма превращается в крысу, планируя украсть сокровище, превратить гномов в сыр и съесть их, но Допи уничтожает ее с помощью кошки.

Обычно под видом (и псевдонимом) Ведьмы она часто возвращается, чтобы взаимодействовать (обычно противодействовать, но иногда также иногда сотрудничать с главными героями) с другими персонажами Диснея. Она появлялась в комиксах со многими персонажами, в том числе Дейзи Дак Эйприл, Мэй и Джун. с племянницами мальчики -бигли , Братец Кролик , Чип и Дейл , Дональд Дак и Микки Маус , Гуфи , Хьюи, Дьюи и Луи , Джимини Крикет , Хосе Кариока , Микки и Минни Маус, Маленький Злой Волк , Тинкер Белл , и три поросенка, а также ее коллеги-ведьмы Диснея, такие как мадам Мим из «Меча в камне» , Ведьма Хейзел из «Кошелёк или жизнь» и Magica De Spell (особенно в бразильских комиксах). Она также снялась вместе с Большим Злым Волком в серии комиксов 1970-1980-х годов «Большой Злой Волк и Злая Ведьма », включая «Зеркало Зеркало». «Ведьмин переключатель», «Яблочный каперс», «Высокопрыгающий волк», «Двойная беда», и «Получение загрузки».

В нескольких комиксах Ведьма похищает другого персонажа Диснея, чтобы стать ее рабом или обменять его на что-нибудь, пока его не спасут. Примером этого может служить ее похищение, помимо Белоснежки («Дилемма алмазной пыли», «Погодная ведьма» ), такие персонажи, как Чип и Дейл («Ведьмин Конвенция» ), Тинкер Белл («Дилемма Пикси Пыли», "Большой крах" ) и персонажи Дамбо («Дамбо», «Сколки летят», «Ведьма во времени» ). Ведьма также ловит Дамбо в «Dumbo l'échappe belle». но терпит поражение от Микки и Братца Медведя и заключен в тюрьму гномами. В «Пряничном домике» Ведьма захватывает детей Злой Ведьмы Запада, Дитя Ведьмы и Чернокнижника, о которых было поручено присматривать Магике Де Спелл. Другой повторяющийся мотив - попытки Ведьмы превратить персонажей в золото, например Пиноккио («Волшебное пиво»). ) или все лесные звери («Разбогатей ведьма» ). Она также может просто попытаться украсть сокровища у гномов («Белоснежка и семь гномов», «Напиток омоложения». ) или других персонажей («Угроза черной магии», «Погоня за грабежом» ). В приквеле « Битвы умов и ведьм» Королева превращается в ведьму, чтобы украсть алмаз у гномов, но ей мешают Микки и Гуфи. Она также неоднократно пытается испортить Рождество, как в «Золотой рождественской елке», где она заманивает Хьюи, Дьюи и Луи в свое логово, используя их слезы в волшебном зелье, чтобы уничтожить все рождественские елки в мире. или в «Проблемах с доставкой», где она замышляет усыпить оленей Санта-Клауса.

В из комиксов и рассказов Уолта Диснея пародии на «Чудесного волшебника страны Оз» «Волшебник из Баса» Вика Локмана и Штробла неожиданно превращает Ведьму в старый ствол дерева, Дейзи Дак а ее замок превращается в песок. В «Захваченном замке» Ведьма захватывает замок Золушки. в то время как в «Это снежная шутка» она оживляет снежного дракона Дейла. и Чип и Дейл крадут ее летающий порошок в «Волшебном заклинании». Волшебную палочку Ведьмы получает Гуфи в «Магическом лекаре». и украден Большим Злым Волком в «Волшебной палочке». В «Доме с привидениями» Ведьма превращает дом Дональда Дака в дом с привидениями. история продолжилась в «Дороге Блэккэт, 13». В Das Bruxas O Sindicato Хосе Кариока борется со своим синдикатом ведьм. В «Вымытой ведьме» в конечном итоге она лишается своих полномочий и принимает предложение Скруджа Макдака стать его личным секретарем. в то время как Микки нанимает Ведьму в качестве няни для Морти и Ферди в «Решении для няни».

Многие истории были впервые опубликованы в серии комиксов «Дайджест итальянского Диснея». в частности в Тополино . К ним относятся «Семь гномов и злая ведьма» ( I Sette Nani e la Strega Malvagia ), «Белоснежка и разбитое зеркало» ( Biancaneve e lo specchio infranto ), «Семь гномов и заклятие королевы» ( I Sette Nani e l'incantesimo della Regina ), «Белоснежка и замок четырех ветров » «Семь гномов и героическая Антиева» ( I Sette Nani e l'eroica antivigilia ), «Семь гномов и отвар семи трав» ( I Sette Nani e l'infuso delle sette erbe, также известное как «Заклинание семи трав!»), «Белоснежка и серебряная роза» ( Biancaneve e la rosa d’argento ), и «Семь гномов и волшебник-джокер» ( I Sette Nani e il mago burlone ), среди других. «Белоснежка и разбитое зеркало» ( Biancaneve e lo specchio infranto ) старая ведьма, неизлечимо больная, обнаруживает, что ей осталось жить всего один день, но она отказывается смириться со своей судьбой и находит способ победить смерть.

В итальянских комиксах Королева в юной форме обычно носит красную мантию и часто изображается использующей хрустальный шар, чтобы шпионить за хорошими персонажами. «Чародей Гуфи и семь гномов» ( Pippo mago ei Sette Nani ) четыре приспешника королевы нападают на гномов и крадут их сокровища, но затем решают оставить их себе, и Гримхильда обращается за помощью к волшебнику Абракадабро, чтобы остановить их бегство; в конце концов, именно принц побеждает грабителей. В некоторых других комиксах Королева специально работает над тем, чтобы магически причинить вред Белоснежке и другим людям различными жестокими способами. «Дональд Фракасс» ( Paperin Fracassa ) — пародия на приключенческий фильм «Капитан Фракасс» , в котором Белоснежка ослеплена королевой и Дональду Даку необходимо ее исцелить. В «Семи гномах и Рождестве в опасности» ( I Sette Nani e il Natale in pericolo ) Королева собирается украсть звездную пыль кометы как последний ингредиент своего заклинания, направленного на уничтожение Белоснежки. В другой рождественской истории, «Семь гномов и рождественское заклинание» ( Il Sette Nani e l'incantesimo di Natale) , королева превращает маленького сына Белоснежки Глауко в рождественскую елку, но проклятие разрушается материнской любовью принцессы. . В «Grump & Crump» ( Brontolo & Briciola ) Грампи отправляет Королеву к ней в тюрьму с помощью волшебства рождественской омелы.

Многие комиксы «Тополино Белоснежка» были произведениями Романо Скарпы . Его комикс «Семь гномов и кристалл короля Арбора» ( I Sette Nani e il cristallo di Re Arbor ) дает объяснение тому, как королева пережила бы свою очевидную смерть в фильме (поскольку некоторые ветки и кусты облегчили падение, и она была спасена верными стражами) и почему она не смогла вернуться в нормальное состояние (поскольку ее замок был сожжен Охотником, а ее волшебная книга исчезла). В этой истории Гримхильда (Гримильда) заручается помощью своего великого поклонника и бывшего поклонника, злого короля Вегеталии Арбора, в заговоре с целью использовать магическое кристаллическое устройство, чтобы поменять свое старое тело на тело Белоснежки. Интриге мешают гномы, уничтожающие кристалл, и смирившийся Арбор позволяет Ведьме жить с ним, говоря, что постарается запомнить, что она была «самой красивой среди королев». Непростые отношения Гримхильды и Абора получили продолжение в «Семи гномах и источнике» ( I Sette nani e la Fonte meravigliosa ), в котором она отчаянно пытается вернуть себе молодость, но вместо этого лишь на короткое время превращается в детскую версию своей ведьмы.

В других комиксах Скарпы Королева вернулась в ее юное тело. а иногда даже принимать другие формы, а также командовать различными миньонами. В «Семи гномах и березовом кольце» ( I Sette Nani e l'anello di betulla Романо Скарпы) Королева узнает о восьмом гноме по имени Джинджер (Зензеро), который оставил своих спутников отправиться на поиски счастья, путешествуя по миру, и превращается в пикси, называющую себя Фаготиной, чтобы отправить его домой и посеять раздор среди его братьев. В «Семи гномах и волчьей скале» ( I Sette Nani e la balza del lupo ) она отправляет банду из трех бандитов по имени Брагия, Сгембо и Шидионе похитить Белоснежку. В «Семи гномах и алмазном троне» ( I Sette Nani e il trono di dimanti ) Джимини Крикет глубоко очарован красотой Королевы и пытается убедить ее стать хорошей, но Королева отказывается от искупления. Вместо этого она приказывает своим верным солдатам украсть трон, который гномы сделали для Белоснежки, чтобы превратить ее соперницу в старуху. В конце концов, королеву захватывает другая ведьма по имени Тардона, и Белоснежка возвращается к своей молодости.

В нескольких историях Скарпы и других Королева встречает свой настоящий конец различными способами, пытаясь отомстить, обычно включая поражение от Допи, поскольку он один избегает ее заговоров. В трехчастном произведении Скарпы «Белоснежка и зеленое пламя» ( Biancaneve e verde fiamma ) Королева гордо летит на метле к великому собранию ведьм, ожидая, что ее будут праздновать, но встречают совсем другой прием: другие присутствующие презирают ее и заявляют, что ее позорная неспособность справиться с маленькой девочкой и несколькими гномами опозорила их всех, и за это она должна быть наказана по законам Ада. Когда Королева умоляет Верховную Ведьму о пощаде, ей дается последний шанс и мощная волшебная палочка, способная трансформироваться, которую можно использовать против ее врагов. Однако ей говорят, что, если на этот раз она все же потерпит неудачу, она сама превратится в волшебную метлу, чтобы более «благородная» ведьма могла летать дальше. Отчаянно пытаясь избежать приговора, Королева использует палочку, чтобы завоевать доверие Белоснежки и превратить ее в фигурку, затем принимает форму принцессы, чтобы устроить засаду гномам и сделать то же самое с ними. Но Допи убегает, и ему удается перехитрить Королеву, пока она ждет прибытия принца, чтобы завершить свою работу. После боя он хватает ее палочку и использует ее, чтобы восстановить своих друзей и сорвать последнюю игру Королевы, которая сама превращается в фигурку, а затем превращается в метлу из-за проклятия Верховной Ведьмы. «Белоснежка и заколдованное платье» ( Белоснежка и платье с привидениями ) заставляет Королеву волшебным образом замаскироваться под старую цыганку, чтобы дать Белоснежке проклятое платье и схватить ее, а затем начать работу над заклинанием, чтобы избавить от гномов и всех добрых лесных существ, которые помогают Белоснежке. Но Допи проникает в ее замок, освобождает Белоснежку и запирает Королеву в подожженной лаборатории; после того, как он и принцесса сбегают, они наблюдают, как замок с королевой, запертой в ее собственной темнице, охвачен огнем и, наконец, взрывается. В «Семи гномах и завете королевы» ( I Sette Nani e il patto della regina ) она вызывает демона Повелителя теней Орена и заключает с ним договор, чтобы забрать душу Белоснежки, но Орен предупреждает ее, что, если она потерпит неудачу, она заплатит ему своей жизнью. Обладая теперь большими силами и помощью семи злых гномов, она пытается раз и навсегда уничтожить своего ненавистного соперника, но вместо этого сжигает всю свою жизненную энергию, и прибывает Орен, чтобы сообщить ей, как она уничтожила себя собственными руками. Королева, умоляя о последнем шансе, исчезает, когда Орен забирает ее с собой в ад.

В некоторых таких историях смерть королевы приносит добрая фея. Скарпа «Белоснежка и прикованная фея» ( I Sette Nani e la fata incatenata ) начинается с того, что Гримхильда летит, чтобы сразить Белоснежку молнией, но принцессу спасает фея по имени Фавн. Королева в ответ захватывает Фаун в опасную пещеру, и гномы отправляются туда, чтобы освободить фею. Чтобы помешать их миссии, Королева принимает множество форм, пытаясь уничтожить их различными способами, и гномы один за другим жертвуют своими жизнями, пока не останется только Допи. Но затем ему одному удается завоевать волшебную воду, которая возвращает их всех к жизни, и магия освобожденной феи заставляет пещеру обрушиться на Королеву, чтобы она больше никогда никому не причинила вреда. Королева также снова перевоплощается в пикси в его «Белоснежке и Пасхе в лесу» ( Biancaneve e la Pasqua nel bosco ), где после того, как ее попытка убить Белоснежку с помощью магии была сорвана лесными существами, Королева настолько разгневана, что призывает адские силы «забрать ее», и ее замок горит пламенем и рушится вокруг нее. «Семь гномов и рождественская фея» ( I Sette Nani e la fatina di Natale ) представляет сценарий, в котором Королева снова успешно накладывает на Белоснежку чары вечного сна, но на этот раз проклятие усовершенствовано, чтобы не сбыться. сломанный пробуждающим поцелуем. Однако, пытаясь убить Допи, она случайно становится жертвой собственного колдовства. Главной рождественской фее удается разбудить Белоснежку, но она оставляет Королеву на произвол судьбы в стиле Спящей красавицы.

Королева также появляется как один из злодеев в диснеевской манге 2005 года « Принцесса Килала» Рики Танаки и Нао Кодаки, где главные герои Рей и Килала Рено оказываются в мире Белоснежки, встречаются с принцессой и подружились с ней. Они идут в замок Королевы, чтобы спросить Волшебное Зеркало, как найти подругу Килалы Эрику, но обнаруживают, что Королева все еще жива (и даже командует двумя стервятниками, а также волками), когда она появляется и требует волшебную тиару Килалы. Дети пытаются бежать, но на них нападают волки и запирают в темнице, где Королева превращается в Ведьму и готовится превратить Килалу в уродливое существо. Появляется Белоснежка и соглашается пожертвовать собой, чтобы спасти их, но Килала останавливает ее в последний момент, прежде чем она успевает съесть ядовитое яблоко; Затем Рей нападает на Королеву, которая падает в ее котел, превращается в стервятника и, потерпев поражение, улетает.

Товары

Персонаж появлялся в самых разных товарах Диснея, например, в серии кукол и косметики ограниченного выпуска Designer Villains или в записи Wickedly Beautiful в коллекции косметических продуктов Beautifully Disney. В число других подобных товаров входит множество кукол. и фигурки/статуэтки, костюмы, предметы одежды, часы/часы/зеркала, кружки, другая посуда, сумки/кошельки/чемоданы, контейнеры, брелки, принты/плакаты/открытки/наклейки, булавки/кнопки/магниты, плюшевые игрушки, праздничные украшения, другие косметические товары, и так далее. В одном из выпусков Disney Adventures в 1997 году Злая Королева появилась на обложке, пытаясь добиться расположения Уилла Смита .

Одна фигурка ручной работы стоимостью 2000 долларов была самой дорогой из 200 000 предметов, проданных в торговом поселке Disney World в 1985 году. Во время аукциона 1988 года анимационный кадр из культовой сцены, где королева держит шкатулку с сердцем, был продан за рекордную цену в 30 000 долларов. В 1997 году еще один кадр из той же сцены был продан за 21 275 долларов, а кадр Ведьмы, предлагающей Белоснежке яблоко, был продан за 13 800 долларов. Другой кадр, показывающий Королеву, читающую свою книгу заклинаний, был продан на аукционе в 1995 году за 8050 долларов. В 2015 году Hag cel был продан на аукционе за 48 000 долларов. Еще один рекорд был установлен в 2016 году, когда фотография королевы перед зеркалом была продана за 58 тысяч долларов.

Альтернативные версии

Орден Семи , отменен в 2012 году. Это был пересказ истории боевых искусств Диснея о Белоснежке, действие которой происходит в Китае XIX века, где фигура Злой Королевы должна была быть азиатской императрицей. Проект был также известен под другими рабочими названиями, такими как « Белоснежка и семерка» .

Давным-давно

Основная статья: Реджина Миллс

Почти полностью альтернативный взгляд на образ Злой Королевы - это Реджина Миллс, главный антагонист первого сезона ABC телесериала 2011 года «Однажды в сказке» , где ее играет Лана Паррия . Реджина — мэр идиллического городка Сторибрук, штат Мэн, но тайно является Злой Королевой легенд, проклявшей многих любимых сказочных персонажей жить в стране без магии, где они никогда не получат своего счастливого конца. Она приемная мать Генри Миллса, десятилетнего мальчика, родившегося в нашем мире, которого она искренне любит, но у нее натянутые отношения из-за того, что он обнаружил проклятие, которое, как она пытается убедить его, является всего лишь детским заблуждением. Шоу не основано напрямую на анимационных фильмах Диснея, но вдохновлено ими и содержит множество отсылок к ним. Одна из серий называется « Злая королева ». Причиной ненависти Реджины к Белоснежке является не ревность к ее красоте, как в сказке и диснеевском фильме, а скорее обида на то, что в детстве Сноу невольно раскрыла роман Регины с конюхом Дэниелом, что привело к смерти Дэниела. . В отличие от своего классического изображения, Регина не умирает, а в конечном итоге искупает свою вину и становится одним из главных героев сериала.

Чистый белый цвет

Галь Гадот сыграет Злую Королеву в «Белоснежке» , предстоящем переосмыслении анимационного фильма 1937 года. В апреле 2022 года Гадот рассказала, что поет и танцует в фильме, чего персонаж не делала в оригинальном анимационном фильме. В следующем году Гадот позже добавила, что играть роль первого злодея Диснея было «весело и восхитительно», чувствуя, что она смогла сыграть более драматическую роль, изменив свой голос, поскольку фильм является мюзиклом .

Прием и наследие

Французская актриса и телеведущая Сольвейг Редигер-Лизлоу на Каннском фестивале 2012.

Критический прием и популярность

Диснеевская версия персонажа была очень хорошо принята кинокритиками, хотя некоторые были встревожены (например, обозреватель Дороти Килгаллен призвала Дисней не делать будущих злодеев такими же страшными, как Ведьма). ). По словам Эрика Смудина из Британского института кино , Королева была «возможно, тогда, как и сейчас, настоящей звездой фильма», поскольку «единственный значимый персонаж, который не поет – Королева – выделяется как единственная действительно неотразимая личность в фильме». В фильме Ей движут человеческие эмоции: ревность, ненависть, нарциссизм, неуверенность. Она также подвергается чрезвычайно жестокой смерти, когда, будучи старой ведьмой и преследуемой гномами, она падает со скалы (.. .) По крайней мере, эта сцена [превращения] и другие, в которых она появляется, делают Королеву самым запоминающимся персонажем в фильме, в то время как нюансы игры Ла Верн также, возможно, делают ее самой симпатичной». Джанет Маслин написала, что Белоснежка из фильма «существует только для того, чтобы стать жертвой своей злой мачехи - гораздо более интересного персонажа. Образ злой Королевы (первоначально задуманный как черноволосая гламурная девушка и воплощение утонченности конца 1930-х годов) которая выпивает зелье старения, а затем сморщивается, обрастая бородавками и когтями, превращаясь на наших глазах из сексуального, сладострастного существа в пугающую старуху, должна оставить на зрителя такое же сильное впечатление, как и веселая женственность Белоснежки». Точно так же Роджер Эберт написал, что «Белоснежка и семь гномов » были «не столько о Белоснежке, сколько о семи гномах и Злой Королеве», полагая, что именно по этой причине к 2001 году фильм остался «величайшим анимационным шедевром», а не о нем забыли вскоре после его премьеры в 1937 году.

Индивидуалистка-феминистка Камилла Палья сказала, что эта «темпераментная сука-дива» завораживала ее из-за контраста с идеалом женственности, который ей был представлен в детстве: « Мария , эта молчаливая мать; и вот была ведьма королева, у которой этот странный диалог в зеркале, и он не обязательно должен быть благотворительным или приятным, я думал, что она великолепна». Точно так же Лана Паррия , которая позже сама сыграла Злую Королеву в «Однажды в сказке» , сказала, что всякий раз, когда она смотрела диснеевскую «Белоснежку» в детстве, она болела за и «любила злую королеву — каждый раз, когда злая королева появлялась, я типа «ОК!» Она была так очаровательна для меня». Автор Дебора Липп писала: «Как я уже говорила и, несомненно, скажу еще раз, учитывая выбор: быть Белоснежкой (беспомощной, милой, безгласной) и Злой Королевой, с крутым замком, магией и приспешниками, дайте мне мое Волшебное Зеркало сейчас! » Кинорежиссер Джон Уотерс заявил, что слишком болел за победу злой королевы. и Чей Ю сказал, что если бы он был персонажем Диснея, он был бы злой королевой из «Белоснежки» . Стивен Хантер включил ее «крутость» в число «чудесных истин о Белоснежке ».

«Однажды в сказке» Один из создателей Адам Горовиц сказал, что его самым ранним диснеевским воспоминанием было переиздание диснеевской « Белоснежки» , когда он «был напуган Злой Королевой, но при этом не мог отвести взгляд, и это запомнилось мне на долгие годы». " Точно так же модельер и Анджелины Джоли по «Малефисенте» коллега Стелла Маккартни сказала: «Мой любимый фильм Диснея — «Белоснежка ». Я помню, как росла, смотрела [его] и была совершенно потрясена той сценой, где злая королева становится старой ведьмой, делает ядовитое яблоко». Кинорежиссер и актер Терри Гиллиам включил Королеву фильма в число своих восьми любимых злодеев, отметив, насколько «действительно странно» то, что «тщеславие и красота — это то, чем она является, но личность, которую она принимает, когда становится старой нищенкой, практически самая уродливая». во всем царстве».

Лектор по сказкам Джек Зипс также отметил, что «несколько странно, что королева верит зеркалу, поскольку на изображении Белоснежки видно, что она — довольно половозрелая краснощекая обычная девушка, в то время как королева — потрясающая красивая зрелая женщина, которая легко могла бы выиграть конкурс красоты». Согласно феминистскому аналитическому эссе профессора английской литературы Бренды Эйрес «Ядовитое яблоко в «Белоснежке : гендерное королевство Диснея»», «фильм пропагандирует любой источник расширения прав и возможностей женщин как зло» и « гендерное соответствие посредством обвинений против мятежных женщин». Эйрс интерпретировал странную уязвимость королевы в конце, когда она в страхе убегает и не может защитить себя магическими средствами, как соответствующую идее фильма о том, что единственная реальная сила женщин исходит исключительно из их юношеской внешности: «не будучи самая прекрасная, у нее не было никакой собственной силы, и не было рыцаря, принца, короля или другого мужчины, который мог бы прийти ей на помощь».

Джим Ленц, директор по анимационному искусству Heritage Auctions , сказал в 2015 году: «Злая Королева по сей день является одним из величайших злодеев кино, и она была в своих ужасающих лучших проявлениях, когда стала Старой Ведьмой и отправилась уничтожить Белоснежку». По словам кинорежиссера и актера Брэда Берда , еще в 1937 году «им пришлось заново обить сиденья в очень большом кинотеатре в Нью-Йорке, потому что маленькие дети писали на сиденья, когда в « Белоснежке » появилась ведьма ». Королева заняла десятое место в Американского института кино списке 50 лучших кинозлодеев всех времён за 2003 год , заняв первое место среди анимационных злодеев. Когда в 2011 году компания Walt Disney Parks and Resorts провела опрос популярности злодеев Диснея на премию Wicked Gooey Apple Awards (названную в честь ядовитого яблока королевы), Злая Королева заняла первое место и победила в трех из пяти категорий: «Зловещие стили» (самый модный стиль). злодей), «Проклятия! Опять провал!» (для злодея, получившего лучшее возмездие) и окончательное «Самое несправедливое из всех» (для самого злого злодея). В книге Джеффа Куртти « Злодеи Диснея: Совершенно секретные файлы» 2005 года она названа «величайшим злодеем из всех». Злая Королева также часто включалась в топ-списки лучших злодеев различных изданий.

Культурное влияние

По словам Марии Татар , академика, специализирующегося на детской литературе, фильм превратил «злую королеву в фигуру захватывающей повествовательной энергии и сделал Белоснежку [персонаж] настолько скучной, что ей требуется актерский состав из семи человек, чтобы оживить ее сцены. В конечном итоге, ей требуется актерский состав из семи человек, чтобы оживить ее сцены. именно разрушительное, тревожащее и вызывающее разногласия присутствие мачехи придает фильму ту степень очарования, которая способствовала его широкому распространению и позволила ему столь мощно закрепиться в нашей собственной культуре». Алан Чарльз Корс и Эдвард Питер отметили влияние персонажа королевы на изменение популярного визуального образа ведьм в фильмах и других художественных произведениях как женщин, чаще молодых и привлекательных, чем старых и уродливых, и одетых в характерный костюм. Частично Майла Нурми вдохновилась своим персонажем Вампиры из-за того, что Нурми была очарована королевой после просмотра диснеевского мультфильма « Белоснежка» в возрасте 14 лет. Когда в 1939 году ее выбрали на роль Волшебник страны Оз» Злой Ведьмы Запада в фильме « , Гейл Сондергаард (которая сама ранее была одним из вдохновителей Диснея) настояла на том, чтобы сыграть гламурное видение персонажа, похожее на диснеевскую интерпретацию королева из «Белоснежки» ; когда идея Сондергаарда была отвергнута продюсерами Мервином Лероем и Артуром Фридом в пользу создания уродливой Злой Ведьмы, она вышла из проекта, и вместо нее была выбрана Маргарет Гамильтон . Тем не менее, сходство между двумя фильмами, включая изображения персонажей-ведьм, было настолько велико, что в какой-то момент «Волшебник страны Оз» рекламировался как « Белоснежка с живыми актерами».

Злая Королева с несколькими другими злодеями Диснея , включая Малефисенту и Королеву Червей в Волшебном Королевстве в 2011 году.

Косплееры "Отряда злодеев Диснея" на WonderCon 2010

В официальном блоге Disney.com Oh My Disney говорится, что Злая Королева была «настоящим злодеем Диснея, и мы действительно не преувеличиваем». По данным The Daily Telegraph , роль Ла Верн в роли королевы «была признана моделью для таких будущих злодеев, как Урсула в «Русалочке» (1989) и Шрам в «Короле льве» (1994)». Малефисента из «Спящей красавицы» унаследовала ряд характеристик от Злой Королевы, в том числе капюшон, высокий воротник, развевающийся плащ, изогнутые брови, жестокие губы и фамильяр ворона. Отказ от идеи Белоснежки заключался в том, что Королева похитила принца и заперла его в своей темнице; Точно так же в «Спящей красавице » Малефисента похищает принца Филиппа. Леди Бэйн, тщеславная злая волшебница из диснеевских «Приключений мармеладных мишек» , тоже имеет сходство со Злой Королевой своим костюмом и характером. Четыре злые ведьмы Востока, Запада, Севера и Юга, напоминающие Ведьму из диснеевского мультфильма « Белоснежка» , также являются злодеями, которых Микки должен убить, чтобы спасти Диснейленд в «Микки Маус: Компьютерная игра» 1988 года . Первые имена владеющей магией пары антагонистов Мрак в собственном сериале Disney XD «7D» (2014), действие которого происходит в период до того, как Семь гномов впервые встретились с Белоснежкой, возможно, были вдохновлены альтернативным именем персонажа Злой Королевы «Гримхильда». с неуклюжим мужем- колдуном по имени «Грим» и решительной женой-ведьмой по имени «Хилди».

Дизайн персонажей Королевы из фильма использовался в некоторых других адаптациях «Белоснежки», например, для Королевы в турецком фильме «Памук Пренсес и Йеди Цюселер » (1970). Королева Нага в итальянских эротических комиксах Biancaneve сначала была основана на диснеевской версии, как и ее персонаж Белоснежки. Когда Filmation анонсировала собственное анимационное продолжение сказки, Disney подала на студию в суд до тех пор, пока Filmation не пообещала, что их персонажи не будут похожи на персонажей из диснеевского фильма. В соглашении конкретно говорилось, что в фильме не может появляться персонаж «злой ведьмы», вместо этого в фильме был показан брат королевы, участвующий в вендетте, чтобы отомстить за ее смерть, а название было изменено с « Белоснежка в Стране Судьбы» на Счастливо и долго .

Королева также вдохновила главных героев-антагонистов в других, не связанных друг с другом названиях, таких как мачеха-королева в российском анимационном фильме « Дикие лебеди» (1962), Королева-ведьма в мексиканском фильме «Том-с-пальчик и Красная Шапочка» (1962), богиня Венера в аниме-версии Unico , Королева Адмира в американском фильме The Hugga Bunch (1985). и королева ведьм в видеоигре Curse of Enchantia (1992). леди Макбет Исполнение в фильме Орсона Уэллса » 1948 года « Макбет напоминает королеву своим костюмом, макияжем и даже манерой смерти; Леди Макбет также была визуально основана на Королеве из адаптации комиксов 1982 года. Злая королева Бавморда из фильма 1988 года «Ива» имеет сходство. настолько, что редактор Cinefantastique Фредерик С. Кларк описал ее как «просто Злую Королеву Белоснежки , вплоть до ее костюма с капюшоном». Робин Вуд установил связь между внешностью Ведьмы и Императора во франшизе «Звездные войны» (которая в конечном итоге тоже стала собственностью Диснея). По словам дизайнера видеоигр Стива Брауна, старая форма Ведьмы Королевы послужила источником вдохновения для главного героя Королевы Ведьм в его игре Cauldron 1985 года . Бриджит Нильсен сказала, что ее роль Черной Ведьмы (которая также похищает персонажа-принца из ревности к принцессе) в итальянском фильме 1992 года «Фантагиро 2 » по мотивам диснеевской «Гримильды» (имя королевы в итальянских комиксах).

Замок королевы широко использовался в рекламе фильма (служил фоном для постера фильма). Более поздние сказки Диснея, в том числе «Золушка» , «Спящая красавица» , «Русалочка» , «Красавица и чудовище» и «Аладдин» , содержат столь же фантастические замки и дворцы, и часто эти здания служат центральными элементами или фоном для афиш фильмов. Сказочный замок стоит в центре каждого тематического парка Диснея, а изображение замка используется в логотипе Buena Vista International .

Камеи и пародии в честь

Персонаж также несколько раз появлялся в пародийных эпизодах и ​​посвящениях в средствах массовой информации, не принадлежащих Диснею. В радиопрограмме 1945 года This Is My Best Королева произнесла настолько ужасное проклятие, что Волшебное Зеркало разбилось на тысячу осколков, а там, где когда-то стояла Королева, осталась не что иное, как куча пепла, из которого выползли и удрали в ночь черные пауки. . В Вуди Аллена игровом фильме «Энни Холл » (1977) Элви упоминает, что, когда он увидел диснеевскую «Белоснежку» , его привлекла королева, в то время как все остальные дети были влюблены в Белоснежку. За этим следует анимационный эпизод, в котором Злая Королева, похожая на Энни и озвученная Дайан Китон , разговаривает с мультяшной версией мечтающего Элви, но оказывается, что даже Королева ругает его; Алви объясняет это тем, что у нее было менструальное настроение , на что Королева напоминает ему, что она всего лишь персонаж мультфильма.

Королева упоминалась, когда она появилась в роли злодейки в выпуске итальянской серии комиксов ужасов «Дилан Дог» в 1988 году. В эпизоде ​​«Симпсонов» « Четыре великие женщины и маникюр » (2009) Королева убегает от гномов после отравления Белоснежки, но ее линчевала толпа разгневанных лесных существ. В короткометражном фильме « Добро пожаловать в клуб» (2022) Королева также появляется в образе ведьмы вместе с другими злодеями Диснея. В US Acres двухсерийном мультфильме «Снежный Уэйд и 77 гномов» Ланолин появляется в роли Злой Королевы в костюме, основанном на версии Диснея. В эпизоде ​​​​сериала «Гриффины» 2009 года « Дорога в Мультивселенную » Герберт появляется как замаскированная Королева. Маппет-шоу Персонаж Мисс Пигги - королева пародийного мини-сериала комиксов 2010 года « Маппет-Белоснежка» . Кэсси Скербо сыграла Злую Королеву в на YouTube пародийном музыкальном клипе Cell Block Tango в 2013 году . Королева также появляется в пародийном клипе Oh My Disney на Хэллоуин 2014 года на песню OneRepublic « Counting Stars ». Кимберли Коул сыграла Злую Королеву в Тодрика Холла пародийном клипе «Белоснежка и семь головорезов» 2014 года .

См. также

• Королева из «Белоснежки» в оригинальной сказке и в других производных произведениях.

Ссылки

Библиография

• Смудин, Эрик (2012). Классика кино BFI: Белоснежка и семь гномов . Пэлгрейв Макмиллан (от имени Британского института кино). ISBN 978–1–84457–475–9.

• Слетхауг, Гордон Э. (2014). Теория адаптации и критика: постмодернистская литература и кино в США . Академик Блумсбери. ISBN 978-1-6235-6028-7.