Мирсина
Мирсина ( греч . Ι Μιρσίνη ) или Миртл ( греч . Миртия ) — греческая сказка, собранная Георгиосом А. Мегасом в «Сказках Греции» . [ 1 ] Остальные варианты собрала Анна Ангелопулу. [ 2 ]
Это Аарне-Томпсона тип 709 , Белоснежка , хотя и заменяющая многие мотивы: сестры вместо мачехи, Солнце вместо волшебного зеркала, заброшенность в лесу на попытку убийства и Месяцы на гномов. [ 3 ] Другие этого типа включают Bella Venezia , Nourie Hadig , Gold-Tree и Silver-Tree . [ 4 ] и La petite Tout-Belle .
Краткое содержание
[ редактировать ]Мирсина — младшая из трех сестер-сирот. Трижды солнце заявляет, что она самая красивая. Ее ревнивые сестры говорят ей, что пришло время почтить память их матери или перезахоронить ее. Они готовят традиционную еду, идут к ее могиле в лесу и восклицают, что забыли лопату и поэтому не могут сажать цветы или выкопать ее, чтобы перезахоронить. Двое старших должны вернуться за едой, а Мирсина присматривает за едой. Вечером Мирсина понимает, что они не вернутся, и плачет. Это будит деревья, и один из них велит ей скатить хлеб с холма и следовать за ним. Она делает это и приземляется в яму, где находится дом. Она там прячется и занимается хозяйством, пока хозяева, Месяцы, рядом. Месяцы задаются вопросом, кто это делает, пока младший не остается и не прячется. Он ловит ее, и Месяцы принимают ее за свою сестру.
Слухи доходят до ее сестер. Они приходят к ней с отравленным тортом, утверждая, что не смогли ее найти. Она отдает часть торта собаке, и она умирает. Когда сестры узнают, что она еще жива, они возвращаются; она не открывает им дверь, но они утверждают, что у них есть кольцо, которое, по словам их матери, должно быть передано Мирсине. Она не смогла бросить вызов желанию матери, поэтому надела кольцо и упала на пол. Месяцы вернулись, оплакивали ее и сохранили ее тело в золотом сундуке.
Пришел принц, и ему дали свою лучшую комнату, чтобы он увидел сундук. Он умолял об этом, и в конце концов ему отдали его с условием, что он никогда не откроет его. Он заболел и не хотел умирать, не узнав, что находится в сундуке; он открыл его, удивился Мирсине и подумал, что кольцо может открыть ему, кто она такая. Он снял его, и Мирсина вернулась к жизни. Мирсина выбросила кольцо в море и вышла замуж за принца. Однажды ее сестры пришли навредить ей, и принц приказал своим солдатам разобраться с ними.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Георгиос А. Мегас, Народные сказки Греции , стр. 107, University of Chicago Press, Чикаго и Лондон, 1970.
- ^ Соула Митакиду и Энтони Л. Манна с Мельпомени Канацули, Народные сказки Греции: Сокровищница наслаждений , стр. 9 ISBN 1-56308-908-4
- ^ Джорджас А. Мегас, Народные сказки Греции , стр. 231, University of Chicago Press, Чикаго и Лондон, 1970.
- ^ Хайнер, Хайди Энн. «Сказки, похожие на «Белоснежку и семь гномов» . Сюр-ла-Лун . Архивировано из оригинала 10 мая 2020 года.
