✖


Jump to content

Моана (персонаж)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
«Моана (Дисней)» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о фильме 2016 года, см. Моана (фильм 2016 года) .

Океан
Моана персонаж
Моана в образе Моаны (2016).
Первое появление Океан (2016)
Создано
Озвучивает
На фото Кэтрин Лагаая (предстоящий игровой фильм)
Информация во вселенной
Заголовок Вождь Мотунуи
Занятие
Принадлежность Принцессы Диснея
Семья
  • Вождь Туи (отец)
  • Сина (мать)
  • Симеа (младшая сестра)
  • Тала (бабушка по отцовской линии)
Национальность полинезийский

Моана из Мотунуи — главная героиня студии Walt Disney Animation Studios фильма 2016 года «Моана» . Созданная режиссерами Роном Клементсом и Джоном Маскером , Моана озвучивает гавайская актриса и певица Аули Кравальо . В детстве ее озвучивает Луиза Буш. Моана должна вернуться в сиквеле фильма «Моана 2» , премьера которого состоится в 2024 году, снова озвученном Кравалью, а также в римейке игрового фильма в 2026 году, в котором ее сыграет Кэтрин Лагаайя .

Вдохновленная полинезийской мифологией , Моана изображена как волевая дочь вождя полинезийской деревни, избранная самим океаном, чтобы воссоединить мистическую реликвию с богиней Те Фити. Когда на ее остров обрушивается чума , Моана отправляется на поиски Мауи ( Дуэйн Джонсон ), легендарного полубога , в надежде вернуть реликвию Те Фити и спасти свой народ.

Моана получила широкое признание критиков за свою независимость, а Кравалью - за свое вокальное исполнение. К 2019 году Моана была официально включена в Disney Princess состав , став двенадцатой участницей.

Разработка

[ редактировать ]

Концепция и написание

[ редактировать ]
Режиссеры Рон Клементс (справа) и Джон Маскер (слева) создали Моану.

После того как Клементс и Маскер сняли «Принцессу и лягушку» (2009), они начали работать над экранизацией « Терри Пратчетта » Смерти . [ 1 ] но проблемы с приобретением необходимых прав на фильм помешали им продолжить работу над этим проектом. Чтобы избежать повторения этой проблемы, они выдвинули три оригинальные идеи. [ 2 ] [ 3 ] Зарождение одной из этих идей (той, которая в конечном итоге получила зеленый свет ) произошло в 2011 году, когда Маскер начал читать полинезийскую мифологию и узнал о героических подвигах полубога Мауи . Заинтригованный богатой культурой Полинезии, он решил, что это подходящая тема для анимационного фильма. Вскоре после этого Маскер и Клементс написали трактат и представили его Джону Лассетеру , который рекомендовал им обоим отправиться в исследовательскую поездку. [ 4 ] [ 5 ] Соответственно, в 2012 году Клементс и Маскер отправились в исследовательскую поездку на Фиджи , Самоа и Таити , чтобы встретиться с жителями южной части Тихого океана и узнать об их культуре. [ 6 ] Сначала они планировали снять фильм исключительно о Мауи, но первые исследовательские поездки вдохновили Клементса выдвинуть новую идею, ориентированную на юную дочь вождя. [ 7 ]

Клементс и Маскер были очарованы, узнав в ходе своих исследований, что жители Полинезии внезапно прекратили совершать дальние путешествия около трех тысяч лет назад. Их навигационные традиции предшествовали традициям европейских исследователей, начиная примерно с 300 г. н.э. Коренные жители Тихого океана владели знаниями о мире и своем месте в нем до вторжения чужеземцев. Например, канака маоли (коренные гавайцы) были хорошо осведомлены о существовании далеких островов, имели названия для этих мест и были заинтересованы в их исследовании на благо своего общества. Это наследие путешествий стало возможным благодаря системе географических знаний, основанной на индивидуальных перспективах, а не на европейской системе основных направлений. Причины прекращения этой традиции путешествий остаются неизвестными, но ученые предложили изменение климата и, как следствие, изменения океанских течений и характера ветра в качестве одного из возможных объяснений. [ 8 ] Коренные народы Тихого океана возобновили путешествия тысячу лет спустя; Клементс и Маскер разворачивают действие фильма в тот момент, около двух тысяч лет назад. Действие фильма происходит на вымышленном острове в центральной части Тихого океана, вдохновленным элементами реальных островных государств Фиджи, Самоа и Тонга . [ 9 ]

Тайка Вайтити написал первоначальный сценарий. [ 10 ] но в 2012 году вернулся домой в Новую Зеландию, чтобы сосредоточиться на своем новорожденном первенце и «Что мы делаем в тени» (2014). [ 11 ] В первом проекте Моана рассматривалась как единственная дочь в семье с «пятью или шестью братьями». [ 12 ] в котором пол сыграл роль в истории. Однако братья и гендерные темы были удалены из истории, поскольку режиссеры считали, что путешествие Моаны должно быть связано с поиском себя. В последующем проекте отец Моаны был представлен как тот, кто хотел возобновить навигацию, но он был переписан, чтобы он выступил против навигации, чтобы он не затмевал Моану. [ 5 ] Вместо этого Памеле Рибон пришла в голову идея создать в фильме героиню-бабушку. [ 13 ] который будет наставником, связывающим Моану с древними традициями. [ 12 ] Другая версия была посвящена спасению Моаны своего отца, потерявшегося в море. Сюжет фильма кардинально изменился на этапе разработки, и эта идея в конечном итоге сохранилась лишь как тонкий элемент предыстории отца. [ 14 ]

Голос

[ редактировать ]

В конце 2014 года начался глобальный кастинг на роль Моаны. [ 15 ] [ 16 ] Кравалью не рассматривал возможность прослушивания на роль Моаны, поскольку «уже было очень много отличных заявок на YouTube». [ 17 ] и вместо этого решила сосредоточиться на школе, поскольку она училась на первом курсе, что «как бы сбивало с толку». [ 18 ] Кравальо был обнаружен на прослушивании для выступления на некоммерческом мероприятии, не зная, что агент, присутствовавший на этих прослушиваниях, был тем же самым, что и Моана . [ 18 ] Агент Рэйчел Саттон спросила Кравальо, хочет ли она пройти прослушивание на роль Моаны; она была последней девушкой, которую видели в последний день кастинга. [ 19 ] Во время прослушивания Кравальо спела 30 секунд своей любимой песни Диснея — « I See the Light » из «Рапунцель: Запутанная история » , а также гавайские песни. Кравальо заявила, что она была в замешательстве на протяжении всего прослушивания, особенно в процессе составления списка, но чувствовала, что «приложила все усилия на прослушивании, и это сработало очень хорошо». [ 18 ] В октябре 2015 года Кравальо была официально выбрана актрисой озвучивания Моаны. [ 17 ] Продюсер Оснат Шурер сказала: «Мы искали кого-то, кто мог бы воплотить этот персонаж со всей силой и целеустремленностью, юмором, сердцем и состраданием. Когда мы встретили Аули, она просто оживляла Моану». [ 20 ]

«Я всю свою жизнь выросла на острове, как и она, и мы оба глубоко связаны с нашей культурой. Я хожу в общегавайскую школу, так что даже мифология и фольклор Мауи — это то, что я вырастил. Мне нравится, что Дисней потратил время и усилия на исследование о нас, обширное исследование нашей культуры и поиск этих замечательных историй о Мауи [...] Я тоже чувствую ее путешествие - это путешествие, чтобы найти. Я думаю, что это повторяющаяся тема, которую каждый может извлечь из нее».
- Аули Кравальо о ее сходстве с Моаной [ 18 ]

Кравальо описал Моану как храбрую, красивую, добрую и сильную женщину, объяснив, что она может перечислять прилагательные «весь день». [ 17 ] [ 18 ] Она назвала ее образцом для всех, не только для девушек. [ 21 ] Более того, она заявила, что Моана осознает свои желания и стремится их достичь. Актрисе нравилось наблюдать за ее развитием и ее помощью в развитии ее культуры. [ 17 ] Кравальо заявил, что Моана «отличается» от других персонажей Диснея, поскольку ее «действительно описывали как героиню Диснея», будучи одновременно «наделенной полномочиями и полномочиями» и не имея любовного интереса. [ 18 ] Она сравнила ее с Мулан, поскольку они оба были «напористыми задницами». [ 18 ] Кравальо «полностью наслаждался и всегда будет чувствовать глубокую связь с Моаной и озвучивать ее как сильную, независимую, красивую героиню, какой она и является». [ 18 ]

Моану озвучивает гавайский певец Аули Кравальо в английской и гавайской версиях «Моаны» (2016).

Поскольку Кравалью никогда раньше не занималась профессиональной работой в кино, в процессе она была удивлена ​​многими вещами. Она записала строчку «30 или 40 раз». [ 22 ] Она объяснила, что другое ударение или акцент на конкретном слове может вызвать разные эмоции. [ 22 ] 40 инженеров слушали ее и прислушивались к каждому ворчанию, изменению голоса и громкости, которое делал Кравалью, прислушиваясь к именно тем эмоциям, которые они хотели передать в фильме. [ 18 ] Обычно режиссеры решали, какой дубль вставить в финальный фильм. [ 22 ] Она также чувствовала, что ей трудно чувствовать себя комфортно в записывающей кабинке; обычно аниматоры имели камеры, позволяющие придать персонажу реалистичное выражение лица. Она не знала, как ей следует вести себя, пока камеры снимали ее записи. [ 18 ] Когда она пела, Кравалью нужно было выключить свет. Она просила об этом, поскольку не хотела чувствовать, что кто-то наблюдает за ней, поскольку за ней наблюдали режиссеры, аниматоры и писатели, иногда рисующие ее, а иногда наблюдающие за тем, как она произносит слова. [ 22 ] Кравалью не привык к камерам и процессу «свет, камера, действие». [ 18 ] и никогда не записывался с Дуэйном Джонсоном , Темуэрой Моррисоном или Рэйчел Хаус . [ 22 ] Кравальо повторил эту роль в 2017 году, снова дублировав персонажа в специальном на гавайском языке . дубляже фильма [ 23 ]

Международные версии

[ редактировать ]

Когда фильм впервые был показан в мировом прокате, всего у него было 45 версий, включая специальный дубляж на таитянском языке, созданный специально для фильма. [ 24 ] В июне 2017 года на языке маори с участием четырех актеров озвучивания из оригинального английского состава. была анонсирована версия фильма [ 25 ] Три недели спустя новозеландка Джейдин Рэнделл была представлена ​​как голос Моаны. Фильм вышел в сентябре 2017 года. [ 26 ] В том же году Шрути Рэйн ( хинди ) повторила свою роль в бенгальской версии фильма. В ноябре 2017 года было объявлено о начале дубляжа на гавайский язык , и Аули Кравальо повторит свою роль Моаны. [ 27 ] [ 23 ] Премьера фильма состоялась 10 июня 2018 года. [ 23 ]

Во многих европейских странах имя Моаны было изменено на «Вайана» из-за конфликта товарных знаков. [ 28 ] Фильм был выпущен в этих странах и имел альтернативное название в названии. [ 29 ]

  Выделенные версии были выпущены позже 2016 года.

Изображение

[ редактировать ]

В апреле 2023 года было объявлено, что Walt Disney Pictures разрабатывает римейк игрового фильма « Моана» , исполнительным продюсером которого является Аули Кравальо, который не будет повторять свою роль, но будет участвовать в кастинге ее замены. [ 89 ] [ 90 ] В июле кастинг на эту замену был приостановлен из-за забастовки SAG-AFTRA 2023 года . [ 91 ]

Личность и дизайн

[ редактировать ]

Маскер объяснил, что они с Клементсом придумали историю без романтики и, в качестве альтернативы, сосредоточились на расширении прав и возможностей женщин с качеством «Настоящая выдержка» : «решительная девушка, которая объединяется с неудачливым парнем. У них есть это приключение, и она находит свое истинное призвание — и спасает мир в процессе». [ 92 ] Он также сказал, что ему нравится идея «принцессы из приключенческого боевика, которая могла бы нырять со скал и сражаться с монстрами». [ 93 ] Шурер сказал, что для создания главной героини-женщины им нужно было «сделать ее целостной». [ 94 ] Кроме того, она сказала, что они хотели, чтобы Моана была уверенной в себе, обладала состраданием и смелостью, чтобы отличать ее от других персонажей. [ 94 ]

Творческая группа решила создать для Моаны реалистичную модель, с которой девочки могли бы идентифицировать себя, достаточно сильную, чтобы вызывать доверие в таких видах деятельности, как плавание, лазание по дереву и прыжки со скалы. [ 95 ] [ 7 ] Шурер заявила, что это было «абсолютно» сознательное решение, пояснив далее, что, поскольку они писали « путешествие героя », она должна была быть узнаваема для всех. [ 96 ] Маскер сказал, что это было сделано намеренно и частично вызвано надеждой на то, что она будет отличаться от других. Кроме того, они стремились создать опытного «героя боевиков». [ 97 ] Рисунки визуального развития жителей южной части Тихого океана также имели реалистичные тела. Маскер сказал, что для нее «казалось правильным» иметь такое тело, поскольку Моана выполняла множество трюков, требующих большой физической силы. [ 97 ] Были также женщины, работавшие над Моаной, которые очень надеялись, что у нее будет реалистичное тело. [ 97 ]

Чтобы сделать волосы более реалистичными и выразительными, была создана новая программа Quicksilver . [ 98 ] Эластичные стержни Disney были созданы для поддержки скручивания вьющихся волос Моаны, а Multicurve — для получения новой информации о скручивании. [ 99 ] Чтобы мокрые волосы выглядели реалистично, аниматоры использовали модели с волосами, похожими на волосы Моаны, которые окунали голову в воду. [ 100 ] Существовали «приспособления для волос, приводимые в движение столкновением», которые открывали «возможности того, на что способны волосы персонажа». [ 99 ] На художественное направление и непрерывность повлияла свобода движения, при этом большая часть представлений была выполнена посредством симуляции. Был разработан новый узел захвата, который помогает локонам волос Моаны взаимодействовать и сталкиваться. Для волос персонажа требовалась различная степень ветра, поскольку действие фильма происходило на улице; в результате большинство кадров с волосами были первым разом, когда аниматоры Диснея анимировали такие кадры. [ 99 ]

Художники по костюмам хотели сделать платье Моаны максимально аутентичным ее культуре. Например, красный цвет платья Моаны в то время использовался для обозначения королевской власти, а поскольку пуговиц не существовало, художница по визуальному оформлению Нейса Бове добавила клык кабана, чтобы держать платье вместе. Бове заявил, что верх Моаны сделан из шелковицы, а ее юбка - из панданы. Бове добавила разрез спереди платья Моаны, чтобы она могла заниматься разными делами, которыми занималась в фильме. Она заявила Моаны , что большое количество исследований проводилось на островах Тихого океана, где происходит действие фильма. Однако действие фильма должно было происходить 2000 лет назад, поэтому ссылки на фотографии были невозможны. Вместо этого они получили рекомендации на материалы от Oceanic Trust. [ 101 ] Было проведено много исследований по поводу ожерелья Моаны, которое можно увидеть на протяжении большей части фильма. [ 101 ]

Мы нашли эту раковину морского ушка. На самом деле это моллюск, и его можно найти на всех островах Тихого океана; это то, что они используют довольно часто. Что в нем прекрасного, так это то, что он выглядит как камень, пока вы не начнете его соскребать и не обнаружите под ним это красивое морское ушко со всеми этими океанскими цветами [...] Я вроде как добавил кривую к раковине, и это хорошее сочетание суши и моря, и как путешественник она использует звезды для навигации, поэтому я добавил несколько резных звезд на верхней части раковины.

— Бове, стиль Диснея [ 101 ]

Появления

[ редактировать ]

Фильмы

[ редактировать ]

Океан (2016)

[ редактировать ]
Основная статья: Моана (фильм, 2016 г.)

Бабушка Моаны, Тала, рассказывает историю Мауи , полубога ветра и моря, меняющего облик, и мастера парусного спорта, который украл сердце богини Те Фити. Однако Те Фити распадается, и на Мауи нападает Те Ка, вулканический демон. Его волшебный рыболовный крючок и сердце Те Фити затеряны в океане. Затем океан выбирает Моану, чтобы вернуть сердце Те Фити. Туи и Сина, мать Моаны, пытаются удержать ее подальше от океана, чтобы подготовить ее к тому, чтобы она стала главой острова. Шестнадцать лет спустя на ее остров обрушивается чума , и, чтобы попытаться предотвратить ее, Моана предлагает выйти за пределы рифа, что запрещает ей отец. Она пытается со Свиньей Пуа, но волны одолевают ее, и она терпит кораблекрушение обратно на берег. Тала показывает Моане секретную пещеру, полную кораблей, показывая, что ее предки были путешественниками, но остановились после того, как сердце Те Фити было украдено из-за того, что океан больше не был безопасным. Далее она объясняет, что Те Ка вызывает болезнь, и она должна найти Мауи и сердце, чтобы остановить ее. На смертном одре Тала убеждает Моану сделать это.

Отплыв на камакау из пещеры, Моана попадает в тайфун и терпит кораблекрушение на острове, где находит Мауи, который хвастается своими достижениями. Она требует, чтобы Мауи вернул сердце, но он отказывается и запирает ее в пещере. Она убегает и противостоит Мауи, который неохотно пропускает ее на камакау. Затем на них нападают Какамора — кокосовые пираты, которые, как и другие существа, ищут сердца. Моана и Мауи убегают от них, и Моана убеждает Мауи помочь ей, говоря, что Мауи больше не герой и должен искупить свою вину, вернув сердце. Сначала Моана и Мауи должны забрать рыболовный крючок Мауи в Лалотой, Царстве монстров, у Таматоа, гигантского кокосового краба . Мауи берет свой рыболовный крючок и обнаруживает, что больше не контролирует свое изменение формы. Моана перехитрила Таматоа, и они убегают. Мауи рассказывает Моане, что он стал полубогом после того, как его смертные родители бросили его, боги сжалились над ним и даровали ему силы. После признания Мауи они становятся ближе.

После прибытия на остров Те Фити на них нападает Те Ка. Моана отказывается повернуть назад, в результате чего крюк Мауи сильно поврежден. Не желая терять крюк в очередном противостоянии, Мауи бросает плачущую Моану, которая просит океан найти кого-нибудь еще, чтобы восстановить сердце, и теряет надежду. Океан обязывает и забирает сердце, но появляется дух Талы, вдохновляя Моану найти свое истинное призвание. Она забирает сердце и плывет обратно, чтобы противостоять Те Ка. Мауи возвращается, изменив свое мнение, и дает Моане время, чтобы добраться до Те Фити, сражаясь с Те Ка, уничтожая при этом его крюк. Моана обнаруживает, что Те Фити пропал, и понимает, что Те Ка - это Те Фити, испорченная без ее сердца. Моана приказывает океану расчистить путь, что позволяет ей вернуть сердце Те Фити, а восстановленная богиня исцеляет океан и острова от упадка. Мауи извиняется перед Те Фити, который восстанавливает свой крюк и дает Моане новую лодку, прежде чем погрузиться в глубокий сон и превратиться в гору. Моана прощается с Те Фити и возвращается домой, где воссоединяется со своими родителями. Она берет на себя роль руководителя и Путеводитель , ведущий своих людей, которые возобновляют путешествие.

Ральф ломает Интернет (2018)

[ редактировать ]

« Мета » версия персонажа появляется вместе с другими принцессами Диснея, а также Эльзой и Анной из «Холодного сердца» (2013) в продолжении фильма «Ральф» (2012), «Ральф против Интернета» (2018). Когда некоторые принцессы описывают Ванилопе фон Швитц, как они смотрят на «важную воду», чтобы черпать вдохновение для своих песен, Моана говорит, что смотрит на океан. Позже, когда Ральф падает с башни и нуждается в спасении принцесс, Моана заставляет воду из фонтана подниматься по спирали вверх, чтобы Эльза могла заморозить ее и превратить в горку, чтобы замедлить падение Ральфа, сказав: «Добро пожаловать» после его спасения.

Океан 2 (2024)

[ редактировать ]

В декабре 2020 года было объявлено, что у Моаны будет одноименный спин-офф мультсериала, который дебютирует на Disney+ в 2023 году. [ 102 ] Позже шоу было переработано в продолжение художественного фильма, выход которого запланирован на ноябрь 2024 года. [ 103 ]

Океан (2026)

[ редактировать ]

В апреле 2023 года было объявлено, что Walt Disney Pictures разрабатывает ремейк игрового фильма «Моана», который выйдет в 2025 году, исполнительным продюсером которого станет Аули Кравалью, который не будет повторять свою роль, но будет участвовать в кастинге ее замены. [ 89 ] [ 90 ] В июле кастинг на эту замену был приостановлен из-за забастовки SAG-AFTRA 2023 года . Дуэйн Джонсон заявил в феврале 2024 года, что на главную роль была выбрана актриса, но это намеренно держалось в секрете. [ 104 ] После премьеры «Моаны 2» выход фильма был отложен до 2026 года. [ 91 ] [ 105 ] В июне 2024 года было объявлено, что новичок Кэтрин Лагаая из Сиднея, Австралия . на роль Моаны будет выбрана [ 106 ]

Телевидение

[ редактировать ]

Лего Принцесса Диснея: Квест в замке

[ редактировать ]

Моана появляется как один из главных героев Lego специального анимационного мультфильма Disney Princess: The Castle Quest , выпущенного на Disney+ 18 августа 2023 года. [ 107 ]

Товары

[ редактировать ]

К 2019 году Моана была включена в «Принцессы Диснея» состав , став двенадцатым участником медиа-франшизы и линии игрушек с участием главных героев женского пола из различных анимационных фильмов Диснея. [ 108 ] [ 109 ] В 2016 году Disney выпустила куклу Моана в экологически чистой упаковке. [ 110 ] 17 ноября 2016 года Disney выпустила Moana: Rhythm Run , мобильную игру премиум-класса, а также добавила Моаны контент в Disney наклейки , Disney Crossy Road , Disney Emoji Blitz , Disney Story Central и Disney Jigsaw Puzzles . [ 111 ] 2 января 2017 года Disney выпустила Moana: Island Life , бесплатную мобильную игру. [ 112 ]

Тематические парки

[ редактировать ]
Моана в том виде, в каком она появляется в парках Диснея .

16 ноября 2016 года, перед выходом фильма, Моана дебютировала в Walt Disney World , проводя встречи на полинезийском курорте Диснея . [ 113 ] 18 ноября 2016 года Моана появилась на неожиданном пре-параде кавалькады Happy Birthday Микки в парижском Диснейленде . [ 114 ] 20 ноября 2016 года в парижском Диснейленде Моана начала проводить встречи в интерактивной зоне пост-шоу Animation Station Art of Disney Animation . [ 115 ] С момента своего дебюта 12 мая 2017 года Моана появилась в « Happily Ever After in Magic Kingdom » с песней « How Far I’ll Go ». [ 116 ] После Токийского Диснейленда реконструкции « Это маленький мир » Моана и Пуа появились на полинезийской сцене. [ 117 ] С момента открытия спектакля 25 мая 2018 года Моана выступала в спектакле «Моана: праздник возвращения домой» в гонконгском Диснейленде . [ 118 ] Моана также появлялась в Summer Blast в Шанхайском Диснейленде с 2019 года. [ 119 ] С момента своего открытия 16 октября 2023 года, в день 100-летия компании Уолта Диснея, Моана появилась в новой локации для встреч под названием « Приветствие персонажей» , расположенной прямо по соседству с павильоном «Путешествие на воду» в кварталах World Nature. в ЭПКОТ.

Прием

[ редактировать ]

Критические обзоры

[ редактировать ]
«Она предпочитает быть дальновидным лидером своего народа на своих собственных условиях, а не стереотипной принцессой, нуждающейся в спасении, что в фильме забавно и знающе признается. У нее есть как мудрость, чтобы уважать традиции своего народа, так и храбрость. проложить свой собственный путь в будущее».
— Кристи Лемир , RogerEbert.com кинокритик [ 120 ]

The Verge заявила, что Моана - полноценный персонаж с правдоподобным, но все же идеализированным телом. Они также похвалили ее находчивость и тот факт, что в конце фильма она не стала партнером. [ 121 ] IGN сообщил, что она является прекрасным примером для подражания благодаря своей настойчивости и смелости. [ 122 ] Виктория МакНелли заявляет, что она самая революционная принцесса Диснея, поскольку у нее нет любовного интереса, она является хорошим лидером и принимает ее культуру. [ 123 ] А.О. Скотт из The New York Times сказал, что Моана «вдохновляла» своим умом, храбростью и порядочностью. [ 124 ] Тот факт, что Моана не собиралась встречаться с принцем, похвалил Firstpost . [ 125 ] Автор Plugged In Боб Хуз высоко оценил сосредоточенность, решимость Моаны и тот факт, что она смогла встретиться со смертью, чтобы исправить ошибки прошлого. [ 126 ] The Times of India написала: «Она также покоряет ваше сердце. Вы не пожалеете, что отправились в плавание и путешествовали с ней». [ 127 ] The Guardian похвалил Моану, поскольку она заботилась о природе и была готова противостоять вызовам будущего. [ 128 ] Variety описал ее как «одну из самых замечательных героинь Диснея», поскольку она не ждала принца и взяла свою судьбу под свой контроль. [ 129 ] Газета Stanford Daily высоко оценила развитие Моаны и ее «человеческие черты», которых не было в предыдущих принцессах Диснея. [ 130 ]

Кравалью также хвалили за озвучку и пение. Screen Rant назвал ее выступление «живым и харизматичным». [ 131 ] Common Sense Media заявила, что Кравальо и Джонсон разделяли «освежающую химию, подобную студенту и наставнику». [ 132 ] В Firstpost говорилось, что в будущем она станет «огромной звездой», и считала, что ее «безумный» певческий диапазон был одной из самых удивительных вещей в фильме. [ 125 ] Журнал Rolling Stone назвал выступление Кравальо дерзким. [ 133 ] The Guardian и Radio Times сочли, что озвучка и пение Кравалью прекрасны. [ 128 ] [ 134 ] RogerEbert.com отметил, что Кравалью продемонстрировала навыки, превосходящие ее возраст, и похвалил ее грацию, расчет времени и энергию. [ 120 ] Flixist написал, что Кравалью доставил «абсолютное удовольствие». [ 135 ] The New Zealand Herald сравнила ее озвучку с озвучкой Клуба Микки Мауса . [ 136 ] The Hollywood Reporter был впечатлен озвучкой Кравалью и похвалил ее певческий диапазон. [ 137 ] Entertainment Weekly написала, что Кравальо «показала свою трубку» во время песни Моаны «I Want» « How Far I’ll Go ». [ 138 ]

Однако персонаж не остался без критики. ScreenCrush заявил, что «невозможно» критиковать «не впечатляющие качества Моаны». [ 139 ] Film Inquiry посчитал, что Моане не хватает оригинальности и непредсказуемости в своей роли, назвав ее «точной копией любой другой принцессы Диснея». [ 140 ] Точно так же Den of Geek счел неудачным, что Моана была «инверсией» Ариэль из «Русалочки» . [ 141 ]

Похвалы

[ редактировать ]

Моана получила номинацию на лучшую анимационную женскую роль от Альянса женщин-киножурналистов , разделив эту награду с Джуди Хоппс из «Зверополиса» . [ 142 ] Кроме того, Моана и Мауи были номинированы на премию «Любимые враги» на церемонии Kids' Choice Awards 2017 , уступив награду персонажам из «Зверополиса» . [ 143 ] Кравальо также получил и был номинирован на несколько других наград, включая премию Энни за выдающуюся озвучку. [ 144 ] и была номинирована на две премии Teen Choice Awards , выиграв одну в категории «Лучшая киноактриса». [ 145 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Коннелли, Брендон (6 апреля 2013 г.). «Как мог бы выглядеть диснеевский фильм о «Смерти» Терри Пратчетта… и обзор будущих событий» . Чертовски круто . Архивировано из оригинала 8 апреля 2013 года . Проверено 28 января 2021 г.
  2. ^ Захед, Рамин (16 декабря 2013 г.). «Поступила новая информация о «Моане» Маскера/Клементса » . Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  3. ^ Миллер, Брюс (24 августа 2013 г.). «Уроженец Су-Сити Рон Клементс готовит новый фильм для студии Диснея» . Городской журнал Су . Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 года . Проверено 28 января 2021 г.
  4. ^ Рон Клементс и Джон Маскер (23 ноября 2016 г.). «Вспыльчивый Рон Клементс и Джон Маскер говорят о Моане » . Animation World Network (Интервью). Беседовал Дэн Сарто. Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Проверено 28 января 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б Джардина, Кэролайн (25 ноября 2016 г.). « Режисеры «Моаны» рассказывают, как изменилась история» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 28 января 2021 г.
  6. ^ Дейчман, Бет (весна 2016 г.). «В поисках своего пути: режиссеры Джон Маскер и Рон Клементс наметили курс для своего нового фильма « Моана », который выйдет в прокат в ноябре 2016 года». Дисней Двадцать три . 8 (1). Бербанк: Компания Уолта Диснея : 32–33. ISSN   2162-5492 . OCLC   698366817 .
  7. ^ Jump up to: а б Робинсон, Джоанна (16 ноября 2016 г.). «Как жители островов Тихого океана помогли диснеевской Моане найти свой путь» . Ярмарка тщеславия . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 25 ноября 2016 года . Проверено 28 января 2021 г.
  8. ^ Чанг, Дэвид А. (2016). «Взгляд с берега Гавайев: исследование мира - наследие коренных гавайцев». Мир и все, что в нем: география исследований коренных жителей Гавайских островов . Миннеаполис : Издательство Университета Миннесоты . стр. 1–32.
  9. ^ Джулиус, Джессика; Мэлоун, Мэгги (2016). Искусство Моаны . Сан-Франциско: Книги хроники . п. 10. ISBN  9781452158976 .
  10. ^ «Тайка Вайтити за авторством диснеевского сценария «Моаны» » . Новозеландский Вестник . 21 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Проверено 28 января 2021 г.
  11. ^ Хант, Элль (20 марта 2017 г.). «Тайка Вайтити о встряхивании Тора и о том, что он аутсайдер Голливуда: «Они относятся к этому так серьезно» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 21 марта 2017 года . Проверено 28 января 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б Жиру, Джек (23 ноября 2016 г.). «Интервью: режиссеры «Моаны» Джон Маскер и Рон Клементс о создании своего первого компьютерного фильма» . /Фильм (Интервью). Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 28 января 2021 г.
  13. ^ Рон Клементс и Джон Маскер (27 ноября 2016 г.). Моана: официальное интервью с премьерой фильма Рона Клементса и Джона Маскера . ЭкранСлэм. Событие происходит в 4:50. Архивировано из оригинала (Видео) 5 января 2017 г. – на YouTube.
  14. ^ Топель, Фред (21 ноября 2016 г.). «Режисеры «Моаны» рассказывают о влиянии фильма и забавных отсылках» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года . Проверено 28 января 2021 г.
  15. ^ Проект Кастинг (3 декабря 2014 г.). «Открытый кастинг на главную роль в сериале «Моана» от Disney» . Кастинг проекта . Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  16. ^ Ашер, Кристина (2 декабря 2014 г.). «Моана» . Кастинг CNA. Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д Райс, Линетт (7 октября 2015 г.). «Следующая принцесса Диснея — Аули Кравальо из Моаны» . Люди . Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Кравальо, Аули (30 ноября 2016 г.). «Аули Кравальо озвучивает новую героиню Диснея в роли принцессы Моаны» . Harper's Bazaar (интервью). Беседовала Джулия Косин. Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
  19. ^ Ван, Фрэнсис Кай-Хва (7 октября 2015 г.). «Следующая принцесса Диснея — уроженец Гавайев Аули Кравальо» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 8 октября 2015 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  20. ^ «5 вещей, которые вам следует знать о диснеевском фильме «Моана» с Аули Кравальо и Дуэйном «Скалой» Джонсоном в главных ролях . Гонолулу . 13 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2015 года . Проверено 29 августа 2019 г.
  21. ^ « Звезда «Моаны» Аулии Кравалью — не обычная принцесса Диснея» . Гонолулу . Ноябрь 2016. Архивировано из оригинала 2 ноября 2016 года . Проверено 29 августа 2019 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д и Кравалью, Аули (22 ноября 2016 г.). «Аули Кравалью знает дорогу!» . ComingSoon.net (интервью). Беседовал Сайлас Лесник. Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
  23. ^ Jump up to: а б с «Мировая премьера диснеевской «Моаны» состоится в «Олело Гавайи» во Всемирный день океанов на острове Ко Олина, 10 июня» . Ко Олина . 1 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2018 года . Проверено 19 мая 2018 г.
  24. ^ « Моана» станет первым фильмом Диснея, переведенным на таитянский язык . Развлекательный еженедельник . 25 октября 2016. Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года . Проверено 11 января 2017 г.
  25. ^ Говорите на языке маори (8 июня 2017 г.), Te Reo Māori Moana Casting , заархивировано из оригинала 19 марта 2021 г. , получено 4 июля 2017 г.
  26. ^ Disney Portuguêsfrançais (3 июля 2017 г.), Знакомьтесь: голоса маори Моаны и Мауи , заархивировано из оригинала 24 сентября 2019 г. , получено 4 июля 2017 г.
  27. ^ «Публикация Auli'i в Instagram • 2 ноября 2017 г., 19:00 по всемирному координированному времени» . Инстаграм . Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Проверено 4 ноября 2017 г.
  28. ^ «ВАЙАНА – трейлер – Дисней» . 19 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2019 г. - на YouTube.
  29. ^ «Принцессу Моану в Испании будут звать Вайана (и другие проблемы с брендингом)» [Принцессу Моану в Испании будут звать Вайана (и другие проблемы с брендингом)] См. ( Страна ) (на испанском языке). 11 октября 2015. Архивировано из оригинала 12 октября . Получено 18 . октября
  30. ^ موانا (Кинофильм) (на арабском языке). Египет: Дисней. 2016 г. – через iTunes Store.
  31. ^ মোয়ানা . Disney+ Hotstar (Кинофильм) (на бенгали). Индия: Дисней. 2017.
  32. ^ Отважная Ваяна (DVD) (на болгарском языке). Болгария: Дисней. 2016.
  33. ^ Моана (DVD) (на кантонском диалекте: Дисней, 2016).
  34. ^ «Кьяра Гриспо и Мария Паррадо: откройте для себя латинские версии Моаны» . LatinPop Brasil (на бразильском португальском языке). 10 января 2017 года. Архивировано из оригинала 10 января 2017 года . Проверено 21 марта 2021 г.
  35. ^ Вайана (DVD) (на каталонском языке). Испания: Дисней. 2016.
  36. ^ Радулович, Жарко (22 ноября 2016 г.). «Дисней изменил название своего нового фильма из-за порнографии» . 24 часа (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года . Проверено 21 марта 2021 г.
  37. ^ Микаэла Томешова – Куда мне плыть (Odvážná Vaiana – Куда мне плыть (Михаэла Томешова)) (на чешском языке). ДиснейЧешский VEVO. 15 марта 2019. Архивировано из оригинала (Видео) 9 июля 2020 года . Проверено 21 марта 2021 г. - через YouTube.
  38. ^ Куинн, Карл (19 июня 2019 г.). «I Am Mother» — это австралийская история успеха, хотя вы об этом никогда не узнаете» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 21 марта 2021 г.
  39. ^ Ваен ван ден Бош – Когда-нибудь я пойду (из «Vaiana»/только аудио) (на голландском языке). disneymusicnlVEVO. 25 ноября 2016. Архивировано из оригинала (Видео) 7 июля 2020 года . Проверено 21 марта 2021 г. - через YouTube.
  40. ^ Моана — Официальный трейлер с субтитрами — Disney BE , Disney Belgium, 15 сентября 2016 г. , получено 25 июля 2019 г.
  41. ^ VAIANA – трейлер – Disney , Disney Норвегия, 19 сентября 2016 г. , получено 25 июля 2019 г.
  42. ^ Vaiana — Официальный трейлер , Disney Швеция, 13 июня 2016 г. , получено 25 июля 2019 г.
  43. ^ Vaiana (английская версия) [Оригинальный саундтрек к фильму] [Deluxe Edition] de Varios Artistas (на европейском испанском языке) , получено 12 апреля 2021 г.
  44. ^ Вайана (DVD) (на эстонском языке). Эстония: Дисней. 2016.
  45. ^ Вайана . Disney+ Финляндия (Кинофильм) (на финском языке). Финляндия: Дисней. 2016.
  46. ^ Лаура Тесоро – Someday I’ll Go (из «Вайаны») (на белорусском языке). диснеймузыкаbeVEVO. 16 декабря 2016. Архивировано из оригинала (Видео) 2 июня 2017 года . Проверено 21 марта 2021 г. - через YouTube.
  47. ^ Сериз Каликст – Синий свет (из «Vaiana – La Légende du Bout du Monde»/только аудио) (на французском языке). диснеймузыкаfrVEVO. 25 ноября 2016. Архивировано из оригинала (Видео) 5 марта 2017 года . Проверено 21 марта 2021 г. - через YouTube.
  48. ^ Моана – В раю есть подвох . Disney+ Germany (Кинофильм) (на немецком языке). Германия: Дисней. 2016.
  49. ^ Дебби Ван Доорен – Ich bin bereit (из «Vaiana»/только аудио) (на немецком языке). диснеймузыкаdeVEVO. 16 декабря 2016. Архивировано из оригинала (Видео) 12 января 2017 года . Проверено 21 марта 2021 г. - через YouTube.
  50. ^ Теодосопулу, Стелина (20 декабря 2016 г.). «Михалис Куинелис из Ставенто и Марина Сатти говорят о Вайане» . IGN Греция (на греческом языке). Архивировано из оригинала 21 марта 2021 года . Проверено 21 марта 2021 г.
  51. ^ Константе, Агнес (17 ноября 2017 г.). « Звезда «Моаны» вновь сыграет роль в гавайской версии диснеевского хита» . Новости Эн-Би-Си. Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 года . Проверено 21 марта 2021 г.
  52. ^ Моана (DVD) (на иврите). Израиль: Дисней. 2016.
  53. ^ Мимо . Disney+ Hotstar (Кинофильм) (на хинди). Индия: Дисней. 2016.
  54. ^ Вайана (DVD) (на венгерском языке). Венгрия: Дисней. 2016.
  55. ^ Вайана (DVD) (на исландском языке). Исландия: Дисней. 2016.
  56. ^ Моана . Disney+ Hotstar (Кинофильм) (на индонезийском языке). Индонезия: Дисней. 2019.
  57. ^ Океания . Disney+ Италия (Кинофильм) (на итальянском языке). Италия: Дисней. 2016.
  58. ^ Кьяра Гриспо – Oltre l'Orizzonte (Da "Oceania") (Официальное аудио) (на итальянском языке). диснеймузыкаVEVO. 16 декабря 2016. Архивировано из оригинала (Видео) 5 марта 2017 года . Проверено 21 марта 2021 г. - через YouTube.
  59. ^ Деннисон, Кара (21 января 2017 г.). «Новый японский трейлер «Моаны» демонстрирует дубляж «Как далеко я пойду » . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 23 января 2017 года . Проверено 21 марта 2021 г.
  60. ^ Моана (DVD) (in Kazakh). Kazakhstan: Disney. 2016.
  61. ^ 모아나 (DVD) (на корейском языке). Южная Корея: Дисней. 2016.
  62. ^ Со Хян – История моей жизни (из «Моаны») (на корейском языке). DisneyMusicКореяВИДЕО. 25 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала (Видео) 23 февраля . Проверено 21 марта 2021 г. - через YouTube.
  63. ^ Вайана (DVD) (на латышском языке). Латвия: Дисней. 2016.
  64. ^ Вайана (DVD) (на литовском языке). Литва: Дисней. 2016.
  65. ^ Моана . Disney+ Hotstar (Кинофильм) (на малайском языке). Индонезия: Дисней. 2019.
  66. ^ Моана (DVD) (на китайском языке: Дисней, 2016).
  67. ^ Моана (DVD) (на китайском языке: Дисней, 2016).
  68. ^ «Джедин Рэнделл хочет, чтобы люди увидели Моану маори, чтобы помочь маори» . Новозеландский Вестник . 11 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2021 года . Проверено 21 марта 2021 г.
  69. ^ Нора Йестванг – Как далеко мне осталось (из «Vaiana»/только аудио) (на норвежском языке). диснеймузыкноVEVO. 27 января 2017. Архивировано из оригинала (Видео) 3 августа 2019 года . Проверено 22 марта 2021 г. - через YouTube.
  70. ^ «Сеанс с РЕБЕНКОМ. Самые красивые МУЛЬТФИЛЬМЫ на ТВ (29.05–04.06)» . Супер Экспресс (на польском языке). 29 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2021 года . Проверено 22 марта 2021 г.
  71. ^ «Гламурные разговоры о красоте: любая Габриэлли клянется, что ее бальзам для губ за 9 реалов творит чудеса» . Гламур (на бразильском португальском языке). 28 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 22 марта 2021 г.
  72. ^ Точа, Катия (22 ноября 2016 г.). «Португальские голоса Моаны расскажут Magazine.HD все!» . Magazine.HD (на европейском португальском языке). Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 22 марта 2021 г.
  73. ^ Сара Мадейра – Onde Irei Ter (из «Vaiana»/только аудио) (на португальском языке). disneymusicptVEVO. 18 ноября 2016. Архивировано из оригинала (Видео) 22 марта 2021 года . Проверено 22 марта 2021 г. - через YouTube.
  74. ^ Моана (DVD) (на румынском языке). Румыния: Дисней. 2016.
  75. ^ Карр, Флора (18 мая 2019 г.). «Кто Зена, представительница Беларуси на Евровидении-2019?» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 22 марта 2021 года . Проверено 22 марта 2021 г.
  76. ^ Ваяна (DVD) (на сербском языке). Сербия: Дисней. в 2016 году
  77. ^ Vaiana (DVD) (и словацкий). Словакия: Дисней. 2016.
  78. ^ Вайана (DVD) (на словенском языке). Словения: Дисней. 2016.
  79. ^ «Кьяра Гриспо и Мария Паррадо: откройте для себя латинские версии Моаны» . LatinPop Brasil (на бразильском португальском языке). 10 января 2017 года. Архивировано из оригинала 10 января 2017 года . Проверено 22 марта 2021 г.
  80. ^ «Что случилось с предыдущими победителями La Voz Kids » . Эль Паис (на испанском языке). 15 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2018 года . Проверено 22 марта 2021 г.
  81. ^ Сара Паула Гомес Ариас – Как далеко я иду (из «Моаны») (на латыни). диснеймузыкаЛАВЕВО. 6 января 2017. Архивировано из оригинала (Видео) 5 марта 2017 года . Проверено 22 марта 2021 г. - через YouTube.
  82. ^ Виктория Йоханссон – Чего я могу достичь (из «Vaiana»/только аудио) (на шведском языке). диснеймузыкаVEVO. 27 января 2017. Архивировано из оригинала (Видео) 22 марта 2021 года . Проверено 22 марта 2021 г. - через YouTube.
  83. ^ «Показ «Моаны» на Таити, 29 апреля, площадь Тоата» . TAHITI INFOS, информация с Таити (на французском языке) . Проверено 12 апреля 2021 г.
  84. ^ மோனா . Disney+ Hotstar (Кинофильм) (на тамильском языке). Индия: Дисней. 2017.
  85. ^ Махавонгтракул, Мелалин (1 декабря 2016 г.). «Диснеевские мечты сбываются» . Почта Бангкока . Проверено 22 марта 2021 г.
  86. ^ «Дуэт Альпера Языджи и Эзги Эрол «Если ты все еще скучаешь по мне» » . Миллиет (на турецком языке). 17 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2021 года . Проверено 22 марта 2021 г.
  87. ^ Ваяна (DVD) (на украинском языке). Украина: Дисней. 2016.
  88. ^ Чан Мин Нху – Чонг Донг Бао Са (из «Моаны») (на вьетнамском языке). DisneyMusicAsiaVEVO. 23 декабря 2016. Архивировано из оригинала (Видео) 26 декабря 2016 года . Проверено 22 марта 2021 г. - через YouTube.
  89. ^ Jump up to: а б « Моана в разработке от Дуэйна Джонсона, Дисней» . Голливудский репортер . 3 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  90. ^ Jump up to: а б Пинья, Кристи (19 мая 2023 г.). «Аули Кравальо не будет повторять главную роль в боевике «Моана», «Не могу дождаться», чтобы помочь найти новую главную роль» . Голливудский репортер . Проверено 20 мая 2023 г.
  91. ^ Jump up to: а б « Постановка «Моаны», «Лило и Стич» на Гавайях остановлена, поскольку актеры присоединяются к бастующим писателям» . Общественное радио Гавайев . 14 июля 2023 г. . Проверено 18 июля 2023 г.
  92. ^ Берман, Элиза (1 сентября 2016 г.). «Почему Дисней решил сделать Моану настоящей антипринцессой» . Время . Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  93. ^ Маскер, Джон; Клементс, Рон (23 ноября 2016 г.). « Режисеры «Моаны» рассказывают, как они сделали следующий хит Диснея» . Кино Фоне (Интервью). Беседовала Иоланда Мачадо. Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  94. ^ Jump up to: а б Маскер, Джон; Шурер, Оснат; Клементс, Рон (22 февраля 2017 г.). «Режиссер и продюсер диснеевского фильма «Моана» о политике и Тайка Вайтити» . Кино Фоне (Интервью). Архивировано из оригинала 11 марта 2017 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  95. ^ Мосс, Рэйчел (26 сентября 2016 г.). «Дисней наконец-то создал героиню с реалистичным телом» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
  96. ^ Берджесс, Санья (25 сентября 2016 г.). «Здоровая девочка Диснея приклеивает Эльзу к сосульке» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 25 сентября 2016 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
  97. ^ Jump up to: а б с Флаэрти, Кили (7 сентября 2016 г.). «Моана — принцесса Диснея с более «реалистичной» формой тела» . БаззФид . Архивировано из оригинала 8 сентября 2016 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  98. ^ Десовиц, Билл (22 ноября 2016 г.). « Моана: как Дисней придумал воду и волосы для большей эстетики рисованной» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года . Проверено 29 августа 2019 г.
  99. ^ Jump up to: а б с «Искусство и технология моделирования волос в диснеевской Моане» (PDF) . Анимация Уолта Диснея . Архивировано из оригинала (PDF) 8 февраля 2021 г. Проверено 28 января 2021 г.
  100. ^ Валерио, Бритт (30 мая 2017 г.). «13 вещей, которые вы не знали о Моане» . О, мой Дисней . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 28 января 2021 г.
  101. ^ Jump up to: а б с Майнотт, Николь. «Вот ваш первый взгляд на концепт-арт костюма Моаны» . Стиль Диснея . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 28 января 2021 г.
  102. ^ Холлоуэй, Дэниел (10 декабря 2020 г.). « Моана», «Тачки», спин-офф сериала «Принцесса и лягушка» для Disney Plus» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 13 декабря 2020 г.
  103. ^ Стефан, Кэтси (7 февраля 2024 г.). « Действие фильма «Моана 2» происходит на Disney с неожиданной датой выхода в 2024 году» . Разнообразие . Проверено 8 февраля 2024 г.
  104. ^ Улатовский, Рэйчел (10 февраля 2024 г.). «Живой боевик «Моана» получил обновленный кастинг после неожиданного объявления о продолжении» . ЭкранРант . Проверено 21 апреля 2024 г.
  105. ^ Коуч, Аарон (5 апреля 2024 г.). «Дисней устанавливает «Историю игрушек 5», «Мандалорец и Грогу» на 2026 год, а полнометражный фильм «Моана» откладывает на год» . Голливудский репортер . Проверено 21 апреля 2024 г.
  106. ^ Д'Алессандро, Энтони (12 июня 2024 г.). «Дисней находит свою живую «Моану» в Кэтрин Лагаая» . Крайний срок Голливуд . Проверено 12 июня 2024 г.
  107. ^ «LEGO Disney Princess: The Castle Quest выйдет на Disney+» . BSCkids . 3 августа 2023 г.
  108. ^ Таттл, Бриттани (21 марта 2019 г.). «Что делает принцессу принцессой Диснея?» . Журнал «Аттракционы» . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 10 марта 2021 г.
  109. ^ Байгрович, Брук (22 августа 2019 г.). «Неофициальные принцессы Диснея в рейтинге» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года . Проверено 10 марта 2021 г.
  110. ^ «Disney и Destination Imagination вдохновляют фанатов мыслить за пределами ящика для игрушек во время празднования «Моаны» » . Парки Диснея, впечатления и продукты . 21 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  111. ^ «Новые мобильные возможности Moana доступны сегодня» . Парки Диснея, впечатления и продукты . 17 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  112. ^ « Жизнь на острове Моана» запускается для мобильных устройств» . Парки Диснея, впечатления и продукты . 26 января 2017 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  113. ^ Уэйд, Виктория (16 ноября 2016 г.). «Моана дебютирует в мире Диснея» . DisKingdom . Архивировано из оригинала 1 июня 2020 года . Проверено 5 марта 2021 г.
  114. ^ «Моана впервые появилась в качестве персонажа в парке Диснея – в Париже!» . ДЛП сегодня . 19 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 5 марта 2021 г.
  115. ^ «Последняя героиня Диснея Моана приедет в парижский Диснейленд через неделю» . ДЛП сегодня . 12 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 года . Проверено 5 марта 2021 г.
  116. ^ «Фейерверк «Долго и счастливо» в Волшебном Королевстве» . Всемирный курорт Уолта Диснея . Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Проверено 5 марта 2021 г.
  117. ^ Корлесс, Том (5 августа 2019 г.). « Этот мир тесен» в «Волшебном королевстве», добавляя персонажей Диснея к достопримечательностям к 50-летнему юбилею Мира Уолта Диснея» . Новости WDW сегодня . Архивировано из оригинала 7 августа 2019 года . Проверено 5 марта 2021 г.
  118. ^ «Моана: Праздник возвращения на родину» . Гонконгский Диснейленд . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 5 марта 2021 г.
  119. ^ Портер, Стивен (29 июня 2017 г.). «Мауи впервые появляется в Диснейленде в шанхайском Диснейленде» . Информация ВДВ . Архивировано из оригинала 2 июля 2017 года . Проверено 5 марта 2021 г.
  120. ^ Jump up to: а б Лемир, Кристи (22 ноября 2016 г.). «Рецензия на фильм «Моана» и краткое содержание фильма (2016)» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года . Проверено 28 января 2021 г.
  121. ^ Робинсон, Таша (26 ноября 2016 г.). «Обзор Моаны: после 80 лет экспериментов Дисней создал идеальный диснеевский фильм» . Грань . Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 года . Проверено 29 июля 2020 г.
  122. ^ Голдман, Эрик (14 ноября 2016 г.). «Обзор Моаны» . ИГН . Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 года . Проверено 29 июля 2020 г.
  123. ^ МакНелли, Виктория (21 ноября 2016 г.). «7 причин, по которым «Моана» — самая революционная принцесса Диснея» . Ревелист . Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Проверено 1 августа 2020 г.
  124. ^ Скотт, АО (22 ноября 2016 г.). «Рецензия: «Моана», отважная принцесса в путешествии с цыпленком (опубликовано в 2016 г.)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 года . Проверено 30 ноября 2020 г.
  125. ^ Jump up to: а б Фаднавис, Михир (2 декабря 2016 г.). «Обзор фильма «Моана»: еще одно приятное дополнение к списку качественных фильмов Диснея» . Первый пост . Архивировано из оригинала 9 марта 2017 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  126. ^ Хуз, Боб. «Моана» . Подключен . Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  127. ^ Бхаве, Нихит (1 декабря 2016 г.). «Обзор Моаны {4/5}: фильм поражает захватывающей анимацией и необычными персонажами» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  128. ^ Jump up to: а б Кермод, Марк (4 декабря 2016 г.). «Обзор Моаны – парус века от Диснея» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 декабря 2016 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  129. ^ Дебрюге, Питер (7 ноября 2016 г.). «Рецензия на фильм: «Моана» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  130. ^ Ким, Элейн (1 декабря 2016 г.). «Обзор фильма: Мастерская «Моана» бросает вызов формуле Диснея» . Стэнфорд Дейли . Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  131. ^ Шефер, Сэнди (23 ноября 2016 г.). «Обзор Моаны» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  132. ^ Чен, Сэнди Ангуло (14 июня 2016 г.). «Моана» . СМИ здравого смысла . Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  133. ^ Трэверс, Питер (23 ноября 2016 г.). « Обзор «Моаны»: анимационный мюзикл Диснея — феминистское наслаждение» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  134. ^ Джонстон, Тревор (22 декабря 2016 г.). «Моана – обзор | актерский состав и съемочная группа, рейтинг кинозвезд и где смотреть фильм по ТВ и онлайн» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  135. ^ Вальдес, Ник (20 февраля 2020 г.). «Рецензия: Моана» . Фликсист . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  136. ^ «Рецензия на фильм: Моана» . Новозеландский Вестник . 22 декабря 2016. Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  137. ^ Рехтшаффен, Михаэль (7 ноября 2016 г.). « Моана»: Рецензия на фильм» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  138. ^ Когган, Девон (7 ноября 2016 г.). « Моана: Обзор РЭБ» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  139. ^ Хейс, Бритт (22 ноября 2016 г.). « Рецензия на «Моану»: не совсем фантастическое путешествие от Диснея» . ЭкранКруш . Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  140. ^ Дэринджер, Майк (5 декабря 2016 г.). «МОАНА: Оживленная числами» . Фильм «Опрос» . Архивировано из оригинала 7 декабря 2016 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  141. ^ Кроу, Дэвид (14 ноября 2016 г.). «Обзор Моаны» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  142. ^ «Лауреаты премии AWFJ EDA 2016» . Альянс женщин-киножурналистов . Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  143. ^ Леви, Дэни (2 февраля 2017 г.). «Джастин Тимберлейк и Кевин Харт лидируют в номинациях на премию Nickelodeon's Kids' Choice Awards» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  144. ^ Флорес, Терри (16 февраля 2021 г.). « Зверополис» получил главный приз Annie Awards (список победителей)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 5 февраля 2017 г.
  145. ^ Вулпо, Майк (14 августа 2017 г.). «Победители Teen Choice Awards 2017: полный список» . Э! . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года . Проверено 16 февраля 2021 г.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Во всех европейских странах, где фильм был выпущен с измененным именем персонажа на «Вайана», английский дубляж также распространялся с альтернативным именем.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Моаной (персонаж Диснея) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Moana_(character)&oldid=1238453433"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9b20862a0e8aa0c519023d712ae9ee34__1722716340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9b/34/9b20862a0e8aa0c519023d712ae9ee34.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Moana (character) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)