Что мы делаем в тени

Что мы делаем в тени
Что мы делаем в тени
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Джемейн Клемент ; Тайка Вайтити ;
Написал	Джемейн Клемент ; Тайка Вайтити ;
Продюсер:	Тайка Вайтити ; Челси Уинстенли ; Эмануэль Майкл ;
В главных ролях	Тайка Вайтити ; Джемейн Клемент ; Джонатан Бруг ; Кори Гонсалес-Макуэр ; Стю Резерфорд ;
Кинематография	диджей Стипсен ; Ричард Блюк ;
Под редакцией	Джонатан Вудфорд-Робинсон ; Yana Gorskaya ; Том Иглз ;
Музыка	План 9
Производство ; компании	Резник Интерактивная разработка ; Унисон Фильмы ; Фильмы Защитника ; Комиссия по кинематографии Новой Зеландии ;
Распространено	Madman Entertainment (Новая Зеландия и Австралия) ; Унисон/Паладин (США)
Даты выхода	19 января 2014 г. ( Сандэнс ) ; 19 июня 2014 г. (Новая Зеландия) ; 13 февраля 2015 г. (США ;
Время работы	85 минут
Страна	Новая Зеландия ;
Язык	Английский
Бюджет	1,6 миллиона долларов
Театральная касса	7,3 миллиона долларов

«Что мы делаем в тени» — новозеландский псевдодокументальный фильм 2014 года. ^{[ 3 ]} комедийный фильм ужасов, сценарий и режиссер Джемейн Клемент и Тайка Вайтити , первая часть «Что мы делаем в тени» франшизы . В фильме также снимались Клемент и Вайтити, а также Джонатан Бруг , Бен Фрэншам , Кори Гонсалес-Макуэр, Стю Резерфорд и Джеки ван Бик . Сюжет фильма касается нескольких вампиров , которые вместе живут в квартире в Веллингтоне . ^{[ 4 ]}

Премьера фильма «Что мы делаем в тени» состоялась на кинофестивале «Сандэнс» в январе 2014 года. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Он был выпущен в кинотеатрах 18 августа 2014 года компанией Madman Entertainment и получил признание критиков. Фильм заработал 6,9 миллиона долларов при бюджете в 1,6 миллиона долларов.

Сюжет

Съемочная группа документального фильма рассказывает о четырех соседях по дому-вампирах — Виаго, Владиславе, Диконе и Петире, — которые живут в квартире в пригороде Веллингтона , Те Аро . Все вампиры обладают сверхъестественными способностями, включая левитацию и способность превращаться в животных . Виаго — денди 17-го века , который первоначально отправился в Новую Зеландию в 1940-х годах в поисках Кэтрин, любви всей его жизни; Владислав - бывший тиран XII века, известный как « Владислав Кочерга », которого преследуют воспоминания о своем заклятом враге «Звере»; и Дикон - бывший торговец XIX века и «молодой бунтовщик» из группы, которого Петир превратил в вампира - древнего вампира-затворника, который ведет себя как дикое животное и напоминает графа Орлока .

Каждую ночь Виаго, Владислав и Дикон садятся на автобус в город и бродят по улицам Веллингтона в поисках людей, которых можно убить. Дикона Человек- фамильяр , Джеки, выполняет поручения вампиров и убирает кровь, оставшуюся после их кормления. Замужняя мать, Джеки надеется достичь бессмертия, но разочарована тем, что Дикон не превратит ее в вампира, как обещал. Дикон просит Джеки привести в квартиру девственниц , чтобы вампиры могли ими питаться. Она заманивает в квартиру женщину, оскорбившую ее в начальной школе , и ее бывшего парня Ника. Хотя ни один из них на самом деле не девственник, женщину убивают, а Ника преследуют по всей квартире, и ему удается выбраться наружу, но его ловит Петир, который превращает его в вампира.

Два месяца спустя вампиры принимают Ника в свою группу и связываются с его другом-человеком Стью, компьютерным аналитиком, который знакомит их с современными технологиями. Виаго использует Интернет, чтобы найти Кэтрин, которая сейчас является 96-летней вдовой и живет в доме престарелых в Веллингтоне, а также ненадолго воссоединяется со своим старым слугой Филипом.

Несмотря на то, что Нику удается приглашать своих новых друзей в популярные бары и клубы, он изо всех сил пытается адаптироваться к жизни вампира. Ника также презирает Дикон, который возмущается вновь обретенной популярностью Ника и его неосторожным раскрытием своего вампиризма незнакомцам, которых он встречает. Один из этих незнакомцев, охотник на вампиров , днем врывается в подвал квартиры и убивает Петира, подвергая его воздействию солнечного света.

Вампиры приходят в ярость, когда обнаруживают, что Ник косвенно стал причиной смерти Петира, а Дикон пытается убить Ника, прежде чем его прерывает проверка благосостояния полиции, но Виаго гипнотизирует их, заставляя не замечать ничего необычного. Как только полиция уходит, оставшиеся вампиры изгоняют Ника из квартиры, хотя Стю разрешается приходить, когда он пожелает.

Несколько месяцев спустя вампиры получают приглашение на ежегодный Нечестивый Маскарад , проводимый для местной нежити, состоящей из вампиров, зомби и ведьм . Владислав отказывается присутствовать, узнав, что почётным гостем будет «Зверь». Когда Виаго и Дикон прибывают на бал, они обнаруживают там Ника, Стю и Джеки, последнего из которых Ник превратил в вампира. «Чудовище» оказывается бывшей девушкой Владислава Полиной, а когда Стю и съемочная группа оказываются живыми людьми, гости вечеринки угрожают убить их и накормить ими. Приходит Владислав и ругается с новым парнем Полины Джулианом. Стю пронзает Джулиана флагштоком, а вампиры и съемочная группа вместе с ним убегают от мяча только для того, чтобы столкнуться с конкурирующей стаей оборотней , которые трансформируются под полной луной. Стью и один из операторов изранены. Полагая, что Стю мертв, вампиры убегают и скорбят по нему.

Через неопределенное время Ник возвращается в квартиру со Стю, который показывает, что пережил нападение и превратился в оборотня. По настоянию Стю стая посещает вампиров вместе со Стю, и изгнание Ника также отменяется. Хотя Дикон на мгновение испугался, он приглашает стаю оборотней внутрь. Виаго также воссоединяется и разжигает свой роман с Кэтрин, которую он превращает в вампира. Сцены во время титров показывают, что Владислав снова сошёлся с Полиной, повторяя цикл самоистязаний из-за своих отношений с ней; и муж Джеки теперь является ее фамильяром. Сцена после титров показывает, как Дикон пытается загипнотизировать публику, чтобы она забыла события фильма.

Бросать

Тайка Вайтити в роли Виаго фон Дорны Шмартена Шедена Хаймбурга (урожденного фон Блитценберга), 379-летнего вампира и встревоженного члена семьи. Вайтити основывал свое выступление на образе собственной матери. ^{[ 7 ]}
Джемейн Клемент в роли Владислава Кочерги, 862-летнего вампира и бывшего тирана, обладающего невероятными способностями. Клемент основал свою игру на Гэри Олдмана образе графа Дракулы в «Дракуле» Брэма Стокера (1992). ^{[ 7 ]}
Джонатан Бруг в роли Дьякона Брюке, 183-летнего вампира и «молодого бунтовщика» группы, который любит вязать, эротические танцы и «быть крутым».
Бен Фрэншам в роли Петира, 8000-летнего вампира, похожего на Носферату , который живет на нижнем этаже квартиры в каменном гробу и обычно держится особняком. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}
Кори Гонсалес-Макуэр в роли Ника, предполагаемой человеческой жертвы, которую Петир превратил в вампира.
Стю Резерфорд в роли Стю, лучшего друга Ника, который знакомит вампиров с современными технологиями.
Джеки ван Бик Дикона в роли Джеки, человека- фамильяра , который убирает за вампирами и связывает их с потенциальными жертвами.
Риз Дэрби в роли Антона, лидера местной стаи оборотней.
Этель Робинсон в роли Кэтрин Хеймбург, человеческой любви всей жизни Виаго.
Елена Стейко в роли Полины Иванович, вампирши и бывшей девушки Владислава, которую он называет «Чудовище».
Джейсон Хойт в роли Джулиана, вампира и парня Полины.
Карен О'Лири в роли офицера О'Лири, человека-полицейского, которого вызывают в дом вампиров.
Майк Миноуг в роли офицера Миноуг, человека-полицейского, которого вызывают в дом вампиров.

Производство

Фильм основан на короткометражном фильме 2005 года « Что мы делаем в тени: Интервью с некоторыми вампирами» , написанном и снятом Вайтити и Клементом, с Джонни Бругом, Кори Гонсалес-Макуэр и Стю Резерфордом в главных ролях в роли Дикона, Ника и Стью соответственно. ^{[ 10 ]} Художественная экранизация была снята в Веллингтоне в сентябре 2012 года и стала первым полнометражным фильмом Вайтити после «Боя» . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Стью Резерфорду, ИТ-специалисту и школьному другу Вайтити в реальной жизни, изначально сказали, что у него будет лишь небольшая роль в фильме, поэтому он будет вести себя более естественно во время съемок. Он не осознавал, что его роль настолько важна, до премьеры фильма. ^{[ 11 ]}

По словам Вайтити и Клемента, их любимые фильмы о вампирах — «Пропавшие мальчики» , «Дракула» Брэма Стокера и «Интервью с вампиром» . ^{[ 12 ]} Все эти фильмы широко цитируются или упоминаются в фильме, как и многие другие жанровые фильмы, такие как «Блэйд» , «Сумерки» и «Баффи – истребительница вампиров» . ^{[ нужна ссылка ]}

«Что мы делаем в тени» собрало 447 000 долларов на фильм от более чем 7 000 сторонников через краудфандинговый сайт Kickstarter . ^{[ 13 ]}

Музыка

Музыку к фильму написал Plan 9. ^{[ 14 ]} Во вступительных титрах фильма используется песня Нормы Танеги «You’re Dead» после того, как Клемент и Вайтити познакомились с песней монтажером Томом Иглзом . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} В трейлере и финале фильма звучит песня «Ласточка» российской рок- группы «Ленинград» .

Сцена, где Дикон танцует под наблюдением Виаго и Влада, включает музыкальное произведение под названием «Момил Рано» Икбала Джоги и группы из пустыни Тар на границе Индо-Пакистана. Однако это музыкальное произведение было неправильно указано в фильме, где оно называлось «Лал Мори Пэт». ^{[ 17 ]}

Выпускать

«Что мы делаем в тени» было выпущено ограниченным тиражом 13 февраля 2015 года в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе , после чего последовал показ в Сан-Франциско, Ирвине, Филадельфии, Бостоне, Сиэтле и Вашингтоне, округ Колумбия. ^{[ 18 ]} Фильм получил региональный релиз в США в марте 2015 года компаниями Unison Films, The Orchard и Paramount Pictures совместно с Funny or Die и Paladin Pictures. ^{[ 19 ]}

Фильм был сильно пиратским. После закрытия пиратского веб-сайта, базирующегося в Маунт-Веллингтоне , Окленд, веб-сайт сообщил, что фильм «Что мы делаем в тени» с 277 000 загрузок стал одним из наиболее сильно пиратских фильмов. ^{[ 20 ]}

Критический ответ

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 96% на основе 192 рецензий со средней оценкой 7,80 из 10. Критический консенсус сайта гласит: « То, что мы делаем в тени, умнее, свежее и смешнее, чем может быть современный фильм о вампирах, — чертовски хорошее развлечение». ^{[ 21 ]} На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 76 из 100 по мнению 33 критиков, что означает «в целом положительные отзывы». ^{[ 22 ]}

Фернет назвал фильм «великой вампирской комедией». ^{[ 23 ]} Film School Rejects написала преимущественно положительную рецензию, отметив, что некоторые из более широких моментов фильма не увенчались успехом, но сравнили его с аналогичными псевдодокументальными фильмами, такими как Best in Show . ^{[ 24 ]} Фильм был тепло принят британскими газетами, а The Guardian Питер кинокритик Брэдшоу назвал его «лучшей комедией года». ^{[ 25 ]} в то время как The Telegraph Тим Роби из нашел это «отчаянно смешным». ^{[ 9 ]} Film International в положительном обзоре похвалил фильм за то, что он отметил, что истинная традиция фильмов о вампирах подавляется нынешним увлечением. ^{[ 26 ]} Разнообразие было более критичным, написав, что «некоторые поклонники жанра, предпочитающие глупость сатире, могут укусить, но анемичная картинка не является достаточно странной или остроумной для культового бессмертия». ^{[ 14 ]}

Театральная касса

Фильм собрал в мировом прокате 5,9 миллиона долларов, из которых 3,2 миллиона долларов пришлись на Соединенные Штаты Америки. ^{[ 13 ]}

Домашние СМИ

«Что мы делаем в тени» было выпущено на DVD и Blu-ray 26 ноября 2014 года компанией Weltkino Filmverleih. ^{[ нужна ссылка ]}

Предлагаемое продолжение

Продолжение фильма, посвященное оборотням, изображенным в фильме « Что мы делаем в тени» , находилось в разработке, но было остановлено из-за некоторых нерешенных производственных проблем. ^{[ нужна ссылка ]} Первоначально, по слухам, оно называлось « Что мы делаем в лунном свете» . ^{[ нужна ссылка ]} рабочее название позже было объявлено как We're Wolves . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

В мае 2019 года Вайтити сказал: « Мы с Джемейном продолжаем делать вид, что снимаем фильм «Мы волки». Каждые пару лет мы говорим, что снимаем новый фильм под названием « Мы волки », который следует за оборотнями из фильма. Мне сейчас неприятно даже упоминать об этом, потому что мы продолжаем это говорить, [но] это похоже на то, как будто отец говорит: «Да, я буду дома на Рождество». Я полагаю, что мы просто два отца, которые наслаждаются жизнью и говорят: «Мы не приедем домой на Рождество. Мы не пошлем открытку. Мы не хотим возвращаться домой на Рождество». Ничего больше не хотелось бы, но у нас происходит много дерьма. Когда ты умрешь? У тебя есть крайний срок до твоей смерти? Я гарантирую, что это произойдет раньше, чем через пять лет. [первый] фильм, так что приходится делать подсчеты. Было грустно это говорить». ^{[ 29 ]}

Короткометражные фильмы

В 2005 году Вайтити и Клемент написали и сняли короткометражный фильм « Что мы делаем в тени: интервью с некоторыми вампирами» , который стал предшественником полнометражного фильма. Звезды короткометражного фильма Джонни Бруг, Кори Гонсалес-Макуэр и Стю Резерфорд в ролях Дикона, Ника и Стю соответственно.

В июне 2014 года Вайтити совместно с Discover New Zealand спродюсировал рекламный короткометражный фильм под названием « Путеводитель вампира по Веллингтону» , в котором он повторяет свою роль Виаго фон Блитценберга. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

Телевизионные спин-оффы

Веллингтон Паранормальные явления

В сентябре 2016 года Вайтити и Клемент объявили о планах создания «Веллингтонские паранормальные явления» , процедурного комедийного сериала основанного на офицерах О'Лири и Миноуг, второстепенных персонажах фильма. ^{[ 32 ]} Продюсеры сериала предоставили Вайтити и Клементу 1 миллион долларов на производство шести 30-минутных эпизодов сериала, который впервые вышел в эфир на телеканале TVNZ 2 11 июля 2018 года. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} Персонаж Ник из фильма также появился в эпизоде «Обычная ночь». ^{[ 35 ]} Четвертый и последний сериал выйдет в эфир в 2022 году.

Что мы делаем в тени

По фильму был разработан американский телесериал. Пилотный проект был заказан каналом FX , в нем приняли участие Кайван Новак , Мэтт Берри , Натасия Деметриу , Харви Гильен и Марк Прокш . В число исполнительных продюсеров шоу входят Клемент, Вайтити, Скотт Рудин , Пол Симмс , Гаррет Баш и Эли Буш. ^{[ 36 ]} 3 мая 2018 года канал FX выбрал пилотный проект Вайтити с заказом из десяти 30-минутных серий, премьера которого состоялась 27 марта 2019 года. ^{[ 37 ]} В мае 2019 года канал FX продлил сериал на второй сезон из 10 серий, который дебютировал в 2020 году. ^{[ 38 ]} В мае 2020 года канал FX объявил, что продлил сериал на третий сезон. Аудитория шоу выросла на 25 процентов с первого по второй сезон, при этом среднее число просмотров составило около 3,2 миллиона человек. ^{[ 39 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Что мы делаем в тени (2015) – результаты международных кассовых сборов» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 года . Проверено 10 мая 2015 г.
^ « Что мы делаем в тени (15)» . Британский совет классификации фильмов . 14 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. . Проверено 19 октября 2014 г.
^ «Обзор: «Что мы делаем в тени» — первое, что обязательно нужно посмотреть в 2015 году» . FirstShowing.net. 27 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2015 г. Проверено 3 июня 2015 г.
^ «Обзор: Что мы делаем в тени» . Архивировано 15 ноября 2016 года в Wayback Machine . Манкуньон , Уильям Грин, 15 ноября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Тайка и Джемейн выпускают на волю вампиров в США» . Новозеландский Вестник . Окленд. 6 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Дебют на фестивале «Сандэнс» пародии на вампиров из Киви» . Stuff.co.nz . Пост Доминиона . 17 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Даррен Ричман (29 марта 2017 г.). «Фильмы, которые вы могли пропустить: Тайка Вайтити и Джемейн Клемент: Что мы делаем в тени» . Независимый . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 28 марта 2019 г.
^ Обзор DVD «What We Do In The Shadows». Архивировано 21 сентября 2016 года в Wayback Machine . The Hollywood News , Джазмин Скай Брэдли – 10 апреля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Роби, Тим (21 ноября 2014 г.). «Что мы делаем в тени, обзор: «Отчаянно смешно» » . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 30 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
^ «Что мы делаем в тени: Интервью с некоторыми вампирами (2005)» . IMDB . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года . Проверено 30 июля 2018 г.
^ «Айтишник случайно стал кинозвездой » Stuff.co.nz. 8 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. . Проверено 28 марта 2019 г.
^ Аткинсон, Натали (12 февраля 2015 г.). «Вампирский псевдодокументальный фильм «Что мы делаем в тени» обретает культовый статус» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 1 ноября 2015 года . Проверено 22 января 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б МакНэри, Дэйв (25 августа 2015 г.). «Kickstarter устраивает кинофестиваль презентацией «Что мы делаем в тени» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Нельсон, Роб (24 января 2014 г.). «Обзор фильма «Сандэнс»: «Что мы делаем в тени» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года . Проверено 19 марта 2014 г.
^ Роб Хантер (20 июля 2015 г.). «32 вещи, которые мы узнали из комментария «Что мы делаем в тени»» . Киношкола отвергает . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 31 мая 2017 г.
^ Эшли Хефнави (13 февраля 2015 г.). «Джемейн Клемент и Тайка Вайтити проливают свет на то, «что мы делаем в тени» » . Шаттерсток . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 31 мая 2017 г.
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Момил Рано» . Ютуб .
^ Бартон, Стив (29 января 2015 г.). «То, что мы делаем в тени, цитирует критиков!» . Дред Централ . Архивировано из оригинала 30 января 2015 года . Проверено 19 марта 2014 г.
^ Джингольд, Майкл (13 февраля 2015 г.). « Создатели «ЧТО МЫ ДЕЛАЕМ В ТЕНИ» рассказывают критикам, чего они не делали!» . Фангория . Архивировано из оригинала 19 января 2018 года . Проверено 19 марта 2014 г.
^ Дриннан, Джон (5 ноября 2015 г.). «Глобальный пиратский сайт исчерпал свой дом на горе Веллингтон» . Вестник Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 16 июня 2018 г.
^ «Что мы делаем в тени (2015)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
^ Обзоры «Чем мы занимаемся в тени» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 3 июня 2015 г.
^ Вайнберг, Скотт (17 марта 2014 г.). «Обзор фильма FEARNET: «Что мы делаем в тени» » . Фернет . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года . Проверено 19 марта 2014 г.
^ Кэмпбелл, Кристофер (13 марта 2014 г.). «Обзор SXSW 2014:« То, что мы делаем в тени », также является новой классикой вампиров» . Киношкола отвергает . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 19 марта 2014 г.
^ Брэдшоу, Питер (20 ноября 2014 г.). Рецензия на «Что мы делаем в тени» — лучшая комедия года . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 31 мая 2015 года . Проверено 9 апреля 2015 г.
^ Сорренто, Мэтью (28 февраля 2015 г.). «Так происходит в фильме «Что мы делаем в тени » (2014)» . Фильм Интернационал . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 9 апреля 2015 г.
↑ Чавес, Данетт (17 августа 2015 г.). «То, что мы делаем в тени, получит продолжение». Архивировано 26 июля 2017 года на сайте Wayback Machine AVClub.com . Проверено 4 января 2016 г.
^ Саатофф, Эван (25 января 2016 г.). Продолжение «Что мы делаем в тени» получило яркое название . Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 25 января 2016 г.
^ «27» . Инди Вайр . 24 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2019 г. . Проверено 26 мая 2019 г.
^ Путеводитель вампира по Веллингтону . 8 июня 2014 г. — через YouTube .
^ «Веллингтонские вампиры оставляют свой след, когда столица превращается в Веллингтон » . wellingtonnz.com. 10 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Миска, Брэд (19 декабря 2017 г.). « Полицейский спин-офф «Что мы делаем в тени» переименован в «Веллингтонские паранормальные явления» » . Чертовски отвратительно. Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Проверено 11 января 2018 г.
^ Ритман, Алекс (30 сентября 2016 г.). «Тайка Вайтити планирует телевизионный спин-офф сериала «Что мы делаем в тени»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 октября 2016 года . Проверено 30 сентября 2016 г.
^ На подходе телевизионный спин-офф «Что мы делаем в тени» . Радио Новой Зеландии . 30 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2016 года . Проверено 30 сентября 2016 г.
^ Джерарди, Мэтт. «Что мы делаем в тени»: некомпетентные полицейские получат собственное телешоу в 2018 году . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
^ Рэтклифф, Эми (27 октября 2017 г.). «Тайка Вайтити говорит, что телешоу «ЧТО МЫ ДЕЛАЕМ В ТЕНИ» находится в разработке» . Нердист . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Проверено 11 января 2018 г.
^ Андреева, Нелли (3 мая 2018 г.). « Перезапуск «Что мы делаем в тени» от Джемейна Клемента и Тайки Вайтити получил заказ на сериал FX» . Крайний срок. Архивировано из оригинала 4 мая 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.
^ Уайт, Питер (7 мая 2019 г.). «FX берет второй кусочек вампирской комедии Джермейна Клемента и Тайки Вайтити «Что мы делаем в тени» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 7 мая 2019 г.
^ Портер, Рик (22 мая 2020 г.). « Что мы делаем в тени» продлено на третий сезон на канале FX » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 16 июня 2020 г.

Внешние ссылки

[BOM-1] Перейти обратно: ^а ^б «Что мы делаем в тени (2015) – результаты международных кассовых сборов» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 года . Проверено 10 мая 2015 г.

[2] « Что мы делаем в тени (15)» . Британский совет классификации фильмов . 14 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. . Проверено 19 октября 2014 г.

[3] «Обзор: «Что мы делаем в тени» — первое, что обязательно нужно посмотреть в 2015 году» . FirstShowing.net. 27 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2015 г. Проверено 3 июня 2015 г.

[4] «Обзор: Что мы делаем в тени» . Архивировано 15 ноября 2016 года в Wayback Machine . Манкуньон , Уильям Грин, 15 ноября 2016 г.

[NZH-5] Перейти обратно: ^а ^б «Тайка и Джемейн выпускают на волю вампиров в США» . Новозеландский Вестник . Окленд. 6 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.

[STUFF-6] Перейти обратно: ^а ^б «Дебют на фестивале «Сандэнс» пародии на вампиров из Киви» . Stuff.co.nz . Пост Доминиона . 17 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.

[independent1-7] Перейти обратно: ^а ^б Даррен Ричман (29 марта 2017 г.). «Фильмы, которые вы могли пропустить: Тайка Вайтити и Джемейн Клемент: Что мы делаем в тени» . Независимый . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 28 марта 2019 г.

[8] Обзор DVD «What We Do In The Shadows». Архивировано 21 сентября 2016 года в Wayback Machine . The Hollywood News , Джазмин Скай Брэдли – 10 апреля 2015 г.

[telegraph-9] Перейти обратно: ^а ^б Роби, Тим (21 ноября 2014 г.). «Что мы делаем в тени, обзор: «Отчаянно смешно» » . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 30 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.

[10] «Что мы делаем в тени: Интервью с некоторыми вампирами (2005)» . IMDB . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года . Проверено 30 июля 2018 г.

[11] «Айтишник случайно стал кинозвездой » Stuff.co.nz. 8 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. . Проверено 28 марта 2019 г.

[12] Аткинсон, Натали (12 февраля 2015 г.). «Вампирский псевдодокументальный фильм «Что мы делаем в тени» обретает культовый статус» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 1 ноября 2015 года . Проверено 22 января 2018 г.

[funding-13] Перейти обратно: ^а ^б МакНэри, Дэйв (25 августа 2015 г.). «Kickstarter устраивает кинофестиваль презентацией «Что мы делаем в тени» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.

[variety-14] Перейти обратно: ^а ^б Нельсон, Роб (24 января 2014 г.). «Обзор фильма «Сандэнс»: «Что мы делаем в тени» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года . Проверено 19 марта 2014 г.

[15] Роб Хантер (20 июля 2015 г.). «32 вещи, которые мы узнали из комментария «Что мы делаем в тени»» . Киношкола отвергает . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 31 мая 2017 г.

[16] Эшли Хефнави (13 февраля 2015 г.). «Джемейн Клемент и Тайка Вайтити проливают свет на то, «что мы делаем в тени» » . Шаттерсток . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 31 мая 2017 г.

[17] Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Момил Рано» . Ютуб .

[18] Бартон, Стив (29 января 2015 г.). «То, что мы делаем в тени, цитирует критиков!» . Дред Централ . Архивировано из оригинала 30 января 2015 года . Проверено 19 марта 2014 г.

[19] Джингольд, Майкл (13 февраля 2015 г.). « Создатели «ЧТО МЫ ДЕЛАЕМ В ТЕНИ» рассказывают критикам, чего они не делали!» . Фангория . Архивировано из оригинала 19 января 2018 года . Проверено 19 марта 2014 г.

[20] Дриннан, Джон (5 ноября 2015 г.). «Глобальный пиратский сайт исчерпал свой дом на горе Веллингтон» . Вестник Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 16 июня 2018 г.

[21] «Что мы делаем в тени (2015)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 29 ноября 2022 г.

[22] Обзоры «Чем мы занимаемся в тени» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 3 июня 2015 г.

[23] Вайнберг, Скотт (17 марта 2014 г.). «Обзор фильма FEARNET: «Что мы делаем в тени» » . Фернет . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года . Проверено 19 марта 2014 г.

[24] Кэмпбелл, Кристофер (13 марта 2014 г.). «Обзор SXSW 2014:« То, что мы делаем в тени », также является новой классикой вампиров» . Киношкола отвергает . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 19 марта 2014 г.

[guardian-25] Брэдшоу, Питер (20 ноября 2014 г.). Рецензия на «Что мы делаем в тени» — лучшая комедия года . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 31 мая 2015 года . Проверено 9 апреля 2015 г.

[26] Сорренто, Мэтью (28 февраля 2015 г.). «Так происходит в фильме «Что мы делаем в тени » (2014)» . Фильм Интернационал . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 9 апреля 2015 г.

[27] Чавес, Данетт (17 августа 2015 г.). «То, что мы делаем в тени, получит продолжение». Архивировано 26 июля 2017 года на сайте Wayback Machine AVClub.com . Проверено 4 января 2016 г.

[28] Саатофф, Эван (25 января 2016 г.). Продолжение «Что мы делаем в тени» получило яркое название . Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 25 января 2016 г.

[29] «27» . Инди Вайр . 24 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2019 г. . Проверено 26 мая 2019 г.

[30] Путеводитель вампира по Веллингтону . 8 июня 2014 г. — через YouTube .

[31] «Веллингтонские вампиры оставляют свой след, когда столица превращается в Веллингтон » . wellingtonnz.com. 10 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 г.

[Bloody_Disgusting-32] Перейти обратно: ^а ^б Миска, Брэд (19 декабря 2017 г.). « Полицейский спин-офф «Что мы делаем в тени» переименован в «Веллингтонские паранормальные явления» » . Чертовски отвратительно. Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Проверено 11 января 2018 г.

[Spin-Off-Series-33] Ритман, Алекс (30 сентября 2016 г.). «Тайка Вайтити планирует телевизионный спин-офф сериала «Что мы делаем в тени»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 октября 2016 года . Проверено 30 сентября 2016 г.

[Spin-Off-Series-2-34] На подходе телевизионный спин-офф «Что мы делаем в тени» . Радио Новой Зеландии . 30 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2016 года . Проверено 30 сентября 2016 г.

[avclub-35] Джерарди, Мэтт. «Что мы делаем в тени»: некомпетентные полицейские получат собственное телешоу в 2018 году . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.

[36] Рэтклифф, Эми (27 октября 2017 г.). «Тайка Вайтити говорит, что телешоу «ЧТО МЫ ДЕЛАЕМ В ТЕНИ» находится в разработке» . Нердист . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Проверено 11 января 2018 г.

[37] Андреева, Нелли (3 мая 2018 г.). « Перезапуск «Что мы делаем в тени» от Джемейна Клемента и Тайки Вайтити получил заказ на сериал FX» . Крайний срок. Архивировано из оригинала 4 мая 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.

[38] Уайт, Питер (7 мая 2019 г.). «FX берет второй кусочек вампирской комедии Джермейна Клемента и Тайки Вайтити «Что мы делаем в тени» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 7 мая 2019 г.

[39] Портер, Рик (22 мая 2020 г.). « Что мы делаем в тени» продлено на третий сезон на канале FX » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 16 июня 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]