Следующий гол побеждает (фильм, 2023 г.)
| Победа следующего гола | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Тайка Вайтити |
| Автор сценария |
|
| На основе | |
| Продюсер: |
|
| В главных ролях |
|
| Кинематография | Лахлан Милн |
| Под редакцией | Николас Монсур |
| Музыка | Майкл Джаккино |
Производство компании |
|
| Распространено | Прожекторные картинки |
Даты выпуска |
|
Время работы | 104 минуты [1] |
| Страна | Соединенные Штаты [2] |
| Язык | Английский |
| Бюджет | 14 миллионов долларов [3] |
| Театральная касса | 18,6 миллиона долларов [4] [5] |
Next Goal Wins — американский спортивный комедийно-драматический фильм 2023 года режиссёра Тайки Вайтити , написавшего сценарий в соавторстве с Иэном Моррисом . Он основан на одноименном документальном фильме Майка Бретта и Стива Джеймисона 2014 года об усилиях голландско-американского тренера Томаса Ронгена вывести национальную футбольную команду Американского Самоа , считающуюся одной из самых слабых футбольных команд в мире, к квалификации. к чемпионату мира по футболу 2014 года . В фильме снимались Майкл Фассбендер в роли Ронгена, а также Оскар Кайтли , Каймана, Дэвид Фейн , Рэйчел Хаус , Бьюла Коул , Уилл Арнетт и Элизабет Мосс .
Премьера фильма «Следующий гол побеждает» состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2023 году 10 сентября 2023 года и была выпущена в США 17 ноября 2023 года компанией Searchlight Pictures . [4] [5]
Сюжет
[ редактировать ]В 2001 году сборная Американского Самоа по футболу терпит со счётом 0–31 поражение от Австралии . С тех пор команда переживает длительный период без заметных побед. После очередного унизительного поражения на Тихоокеанских играх 2011 года Тавита Таумуа, возглавляющий национальную федерацию футбола, объявляет, что наймет нового тренера. Тем временем в Соединенных Штатах футбольный тренер Томас Ронген только что был уволен Американской федерацией футбола . Затем ему предлагают стать новым тренером Американского Самоа. Поскольку он не хочет жить без работы, Ронген неохотно принимает предложение. Когда Ронген приступает к своей новой работе, Ронген разочарован отсутствием футбольных навыков у игроков и ограниченностью возможностей на островах. Ему также не нравится Джайя — игрок из Американского Самоа, который оказался трансгендером ( фаафафине ) — потому что он считает, что Джайе не хватает дисциплины и сосредоточенности. В конце концов, эти двое участвуют в небольшой драке после того, как Ронген насмехается над Джайей, называя Джайю ее настоящим именем при рождении.
Позже Джайя приходит в дом Ронгена, чтобы извиниться, и они соглашаются простить друг друга. С помощью Джайи Ронген путешествует по островам, чтобы набрать новых лиц в отряд. Ронген меняет свой подход к тренировкам и начинает проявлять больше уважения к игрокам и персоналу Американского Самоа. Хотя им не хватает футбольных навыков и им приходится работать на нескольких работах, они по-прежнему достаточно страстны, чтобы делать все, чтобы поддержать национальную сборную. Через четыре недели после первого прибытия Ронгена в Американское Самоа команда, наконец, готова сыграть свой первый соревновательный матч под руководством Ронгена: против Тонги в отборочном матче чемпионата мира по футболу. Ронген выбирает Джайю капитаном этого матча. Американское Самоа хорошо начало матч. Однако давление начинает влиять на игроков Американского Самоа после того, как Ронген неоднократно кричал и устраивал истерику перед своими игроками. В конце концов, Тонга может забить первым, перехватив пас соперника. Первый тайм завершился с преимуществом Тонги со счетом 1:0.
В перерыве между таймами в раздевалке Ронген гневно называет игроков бесполезными и обвиняет их в том, что они не пытаются играть серьезно. Позже Ронген объявляет о своем уходе с поста главного тренера и планирует немедленно покинуть стадион. Прежде чем Ронген успевает покинуть стадион, Таумуа убеждает Ронгена пересмотреть свое решение. В конце концов Ронген меняет свое мнение и возвращается в раздевалку. Ронген извиняется перед своими игроками и просит игроков играть так, как они хотят, не беспокоясь о результате. Ронген также признает, что два года назад он потерял дочь в результате несчастного случая. Это событие настолько глубоко повлияло на Ронгена, что он продолжает чувствовать себя виноватым и на протяжении всей своей тренерской карьеры часто демонстрирует эмоциональные всплески. Тронутые и воодушевленные речью Ронгена, игроки Американского Самоа во втором тайме играют намного лучше. В итоге им удается забить гол, и счет становится 1-1. Однако, когда игроки и персонал празднуют гол, Таумуа внезапно теряет сознание из-за теплового удара.
Позже Таумуа просыпается в комнате, когда матч закончился. Его сын Дару, который также играет в том матче, позже объясняет, что, когда его отец все еще был без сознания, Американское Самоа смогло забить еще один гол и завершило матч победой со счетом 2–1. Позже, во время встречи с игроками и персоналом Американского Самоа, Ронген объявляет, что покидает пост главного тренера Американского Самоа, потому что хочет сделать длительный перерыв в футболе. Хотя поначалу он был шокирован, Таумуа принимает решение Ронгена и желает ему всего наилучшего в будущем. Эпилог рассказывает о том, что произошло после событий фильма. После победы над Тонгой со счетом 2:1 в 2011 году Американское Самоа больше никогда не оказывалось в нижней части мирового рейтинга. Ронген впоследствии был главным скаутом национальной сборной США, а затем работал комментатором на CBS Sports . Джайя был первым спортсменом-трансгендером, принявшим участие в отборочном матче чемпионата мира по футболу, а позже стал послом ФИФА по вопросам равенства.
Бросать
[ редактировать ]- Майкл Фассбендер в роли Томаса Ронгена
- Оскар Кайтли в роли Тавиты [6]
- Каймана в роли Джайи Саэлуа
- Дэвид Фейн, как Эйс
- Рэйчел Хаус в роли Рут
- Беула Коале в роли Дару Таумуа [6]
- Уилл Арнетт в роли Алекса Магнуссена
- Элизабет Мосс в роли Гейл
- Ули Латукефу в роли Ники Салапу
- Крис Алосио, как Иона [6]
- Лехи Макиси Фалепапаланги в роли Пизы
- Сему Филиппо, как Рэмбо
- Йоан Гудхью и Смайли [6]
- Риз Дэрби, как Рис Марлин
- Ангус Сэмпсон в роли Ангуса Бендлтона [6]
- Люк Хемсворт, как Кит
- Кейтлин Девер в роли Николь
- Хио Пелесаса, как Самсон
- Дэвид Туитупоу, как Высокий Дэвид
- Леви Туиала, как вождь Сила
- Лоретта Эйблс Сэйр — мать Рэмбо
- Фрэнки Адамс в роли Франжипани
- Тайка Вайтити — американо-самоанский священник [6]
Производство
[ редактировать ]Разработка
[ редактировать ]В августе 2019 года было объявлено, что Fox Searchlight Pictures запустила изначально неуказанный проект, в котором Тайка Вайтити будет писать и режиссировать до своих обязательств перед «Тор: Любовь и гром» (2022). [7] Позже выяснилось, что это художественная экранизация документального фильма 2014 года « Следующая цель побеждает» . [8] Вайтити, Гаррет Баш и Джонатан Кавендиш выступят в качестве продюсеров, а Энди Серкис , Уилл Теннант и Кэтрин Дин — в качестве исполнительных продюсеров. [9]
Кастинг
[ редактировать ]В сентябре 2019 года Майкл Фассбендер вступил в окончательные переговоры о роли в фильме. [10] Его утверждение будет подтверждено в следующем месяце, когда Элизабет Мосс вступит в переговоры о присоединении. [11] В ноябре 2019 года было объявлено, Каймана, Оскар Кайтли , Дэвид Фейн , Беула Коул , Лехи Фалепапаланги, Сему Филипо, Ули Латукефу , Рэйчел Хаус , Риз Дэрби , Ангус Сэмпсон что к актерскому составу фильма присоединились , Крис Алосио и Сиса Грей. Мосс подтверждается. [12] [13] [14] В декабре 2019 года Арми Хаммер , сыграв руководителя Федерации футбола Американского Самоа. к актерскому составу фильма присоединился [15] [16]
Съемки
[ редактировать ]Основные съемки начались в ноябре 2019 года в Гонолулу, Гавайи . [13] [9] [17] и завершено к январю 2020 года. [18] В декабре 2021 года было объявлено, что Уилл Арнетт заменит Хаммера после обвинений в сексуальном насилии, выдвинутых против последнего несколькими женщинами. Эта часть, изначально задуманная как эпизодическая, была расширена, когда к ней присоединился Арнетт. [16] В мае 2023 года Кейтлин Девер была объявлена в составе актерского состава. [19]
Выпускать
[ редактировать ]Премьера фильма состоялась года на Международном кинофестивале в Торонто . 10 сентября 2023 [2] до его коммерческого выпуска 17 ноября 2023 г. [20] Первоначально фильм должен был выйти в прокат 21 апреля 2023 года. [21] перед переносом на 22 сентября 2023 г., [22] а затем к текущей дате. Однако актерский состав фильма не смог присутствовать на премьере из-за ограничений, наложенных забастовкой SAG-AFTRA 2023 года . [20]
Домашние СМИ
[ редактировать ]Next Goal Wins выпущен для цифровых платформ 16 января 2024 года, а 27 февраля 2024 года — на Blu-ray и DVD . [23]
Прием
[ редактировать ]Театральная касса
[ редактировать ]«Следующий гол выигрывает» собрал 6,7 миллиона долларов в США и Канаде и 11,9 миллиона долларов на других территориях, а валовая прибыль по всему миру составила 18,6 миллиона долларов. [4] [5]
В США и Канаде фильм «Следующая цель побеждает» был выпущен вместе с «Голодными играми: Баллада о певчих птицах и змеях» , «Группа троллей вместе » и «День благодарения» , и по прогнозам, в первые выходные он собрал около 5 миллионов долларов в 2240 кинотеатрах. [24] Его дебютная сумма составила 2,5 миллиона долларов, заняв восьмое место по кассовым сборам. [25] За вторые выходные фильм заработал 1,6 миллиона долларов (падение на 35,1%), заняв 11-е место. [26]
Критический ответ
[ редактировать ]На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 45% из 165 отзывов критиков положительные, со средней оценкой 5,3/10. Консенсус веб-сайта гласит: « Next Goal Wins находит режиссера и соавтора сценария Тайку Вайтити с сердцем в нужном месте, даже если его цель, угодившая публике, заметно отклонилась от цели». [27] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 44 из 100 на основе 42 критиков, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. [28] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F, а опрошенные PostTrak дали ему общую положительную оценку 86%, при этом 65% заявили, что определенно рекомендуют фильм. [25]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ « Победа следующего гола (12А)» . ББФК . 17 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 3 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б « Победа следующего гола » . ТИФФ . Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.
- ^ Д'Алессандро, Энтони (28 июня 2023 г.). «Тайка Вайтити возвращается на кинофестиваль в Торонто с мировой премьерой фильма «Победа следующего гола» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с «Следующий гол побеждает» . Числа . Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с «Следующий гол побеждает» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Следующий гол Тайки Вайтити победит: где вы знаете актерский состав» . Экранная ругань . 16 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 26 июля 2023 г.
- ^ Кролл, Джастин (7 августа 2019 г.). «Тайка Вайтити запускает новый проект с прожектором Fox перед «Тором 4 » (эксклюзив)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 11 сентября 2019 г.
- ^ Д'Алессандро, Энтони (7 августа 2019 г.). «Проект Fox Searchlight Тайки Вайтити станет следующей победой , подробности раскрыты» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года . Проверено 8 августа 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Галуппо, Миа (14 ноября 2019 г.). «Футбольная драма Тайки Вайтити: Следующий гол побеждает в актерском составе» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 26 января 2020 г.
- ^ Галуппо, Миа (13 сентября 2019 г.). «Майкл Фассбендер ведет переговоры о футбольном фильме Тайки Вайтити «Следующий гол выигрывает » (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 13 сентября 2019 г.
- ^ Галуппо, Миа; Кит, Борис (10 октября 2019 г.). «Элизабет Мосс ведет переговоры о фильме Тайки Вайтити: «Следующая победа» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 10 октября 2019 г.
- ^ Малкин, Марк (14 ноября 2019 г.). «Тайка Вайтити предлагает Фаафафину сыграть небинарного футболиста в победе над следующим голом (эксклюзив)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 14 ноября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Д'Алессандро, Энтони (14 ноября 2019 г.). «Фото Тайки Вайтити Fox Searchlight: Следующий гол выигрывает раунды» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 14 ноября 2019 г.
- ^ Д'Алессандро, Энтони (25 ноября 2019 г.). Тайки Вайтити « Следующий гол принесет победу Рису Дэрби, Ангусу Сэмпсону и другим» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 25 ноября 2019 г.
- ^ Reel News Hawaii [@reelnewshawaii] (4 декабря 2019 г.). «Что ж, похоже, что Арми Хаммер тоже участвует в фильме Тайки Вайтити « Следующий гол побеждает »… и да, рассвет этим утром был таким потрясающим. #nofilter» ( твит ) . Проверено 4 декабря 2019 г. - через Twitter .
- ^ Jump up to: а б Дэйли, Риан (2 января 2022 г.). Тайки Вайтити «Уилл Арнетт заменит Арми Хаммера в следующем голе » . НМЕ . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
- ^ Тайка Вайтити [@taikawaititi] (31 октября 2019 г.). «Счастливого Хэллоуина, я в этом кошмарном адском пейзаже, созданном мной самим, и это называется «все еще заканчиваю сценарий за три дня до основных съемок». Надеюсь, вам понравятся ваши тупые вечеринки, о вас забудут, а я буду увековечен в книге о кинокиви. создатели, действовавшие в период с 2005 по 2020 год. Вставьте смайлик тыквы» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Получено 3 ноября 2019 г. - через Instagram .
- ^ Шерлок, Бен (12 сентября 2020 г.). «Следующий гол побеждает: 10 вещей, которые нужно знать о следующем фильме Тайки Вайтити» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 5 марта 2021 г.
- ^ Макколи, Тара (2 мая 2023 г.). «Правдивая история о том, как Тайка Вайтити забил следующий гол » . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 27 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б МакКлинток, Памела (12 апреля 2023 г.). Тайки Вайтити « Следующий гол принесет кассовые сборы до ноября 2023 года» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
- ^ Д'Алессандро, Энтони (15 сентября 2022 г.). «Даты выпуска Disney выходят из D23: Белоснежные глаза, весна 2024 года, Rogue Squadron удалена из расписания и многое другое» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г.
- ^ Д'Алессандро, Энтони (21 декабря 2022 г.). Тайки Вайтити « Следующий гол принесет победу в начале осени» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
- ^ « Следующая цель побеждает»: даты выпуска в цифровом и физическом виде для дома» . www.collider.con . 4 января 2024 года. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 8 января 2024 г.
- ^ Д'Алессандро, Энтони (15 ноября 2023 г.). « Голодные игры: Баллада о певчих птицах и змеях» на мировом открытии, похоже, будет стоить более 100 миллионов долларов – превью» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Д'Алессандро, Энтони (19 ноября 2023 г.). « Голодные игры: Баллада о певчих птицах и змеях» претендует на открытие в размере 44 миллионов долларов: достаточно, чтобы возродить франшизу ? Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
- ^ Д'Алессандро, Энтони (26 ноября 2023 г.). « «Певчие птицы и змеи» лидируют в период Дня Благодарения с 42 миллионами долларов за 5 дней; «Наполеон» выполняет «желание» Диснея с 32 миллионами долларов + — кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 ноября 2023 года . Проверено 26 ноября 2023 г.
- ^ « Победа следующего гола » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 27 ноября 2023 г.
- ^ « Победа следующего гола » . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 17 ноября 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- фильмы 2023 года
- комедийно-драматические фильмы 2023 года
- Англоязычные фильмы 2020-х годов
- Спортивные комедийно-драматические фильмы 2020-х годов
- Американские футбольные фильмы
- Американские биографические драматические фильмы
- Американские спортивные комедийно-драматические фильмы
- Сборная Американского Самоа по футболу
- Биографические фильмы о спортсменах
- Фильмы, затронутые забастовкой SAG-AFTRA 2023 года
- Фильмы Тайки Вайтити
- Фильмы по сценарию Тайки Вайтити
- Фильмы продюсера Тайки Вайтити
- Фильмы, написанные Майклом Джаккино
- Фильмы, действие которых происходит в Американском Самоа
- Фильмы, снятые в Гонолулу
- Фильмы, снятые на Гавайях
- Фильмы Searchlight Pictures
- Американские фильмы 2020-х годов
- Американские фильмы о ЛГБТ
- Фильмы на тему ЛГБТ 2023 года
- Спортивные комедийно-драматические фильмы на тему ЛГБТ
- Фильмы о небинарных людях