Jump to content

Моана (саундтрек)

Моана: Оригинальный саундтрек к фильму
Альбом саундтреков
Выпущенный 19 ноября 2016 г. ( 19.11.2016 )
Записано 2016
Студия Сцена подсчета очков Иствуда, Warner Bros. Studios , Лос-Анджелес (партитура) Elbo Studios, Avatar Studios , The Hit Factory , студии звукозаписи NRG , Red Horse Studios , Южно-Тихоокеанский университет
Жанр
Длина 1 : 09 : 40
Язык Английский, Токелауанский , Тувалуанский , Самоанский
Этикетка Уолт Дисней
Продюсер
Марк Манчина хронология
Самолеты: пожарно-спасательные
(2014)
Моана: Оригинальный саундтрек к фильму
(2016)
Синглы из фильма "Моана: оригинальный саундтрек к фильму"
  1. « Как далеко я пойду ( версия Алессии Кара
    Релиз: 3 ноября 2016 г.
  2. «Пожалуйста ( версия Дуэйна Джонсона
    Релиз: 7 декабря 2016 г.
  3. «Добро пожаловать ( версия Джордана Фишера
    Релиз: 1 марта 2017 г.

Моана: Оригинальный саундтрек к фильму — саундтрек к Disney одноименному анимационному фильму 2016 года . Саундтрек был выпущен Walt Disney Records 19 ноября 2016 года. В него вошли песни, написанные Лин-Мануэлем Мирандой , Марком Мансиной и Опетайей Фоаи , с текстами на английском , самоанском , токелауанском и тувалуанском языках . Роскошное издание на двух дисках включает в себя партитуру , написанную Мансиной, а также демо, отрывки и инструментальные треки для караоке. На пластинке также было выпущено два сингла.

Альбом дебютировал в чарте Billboard 200 под номером 16 и достиг второго места, уступив первое место альбому The Weeknd 's Starboy . [ 1 ] [ 2 ] « How Far I’ll Go » номинирована на премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню. [ 3 ] и премия Американской киноакадемии за лучшую оригинальную песню . [ 4 ]

Для создания саундтрека Дисней хотел объединить традиционную культуру южной части Тихого океана с поп-музыкой и чувствами Бродвея , что привело к найму бродвейского драматурга, автора песен и композитора Лин-Мануэля Миранды , композитора Марка Мансины и из Токелау певицы и автора песен Опетайи Фоаи . Первой законченной песней стала «We Know the Way», которую Фоаи начал после своей первой встречи с Диснеем в декабре 2013 года. Трио вместе работало в Новой Зеландии и Лос-Анджелесе. [ 5 ] [ 6 ] В то же время Миранда также развивался и играл главную роль в бродвейском мюзикле «Гамильтон» , что означало, что он смог нанять «Гамильтона» звезд Филиппу Су , Кристофера Джексона и Рене Элиз Голдсберри , а также «In The Heights» звезду Марси Харриелл, чтобы помочь ему записать демо. из его песен. [ 7 ]

В песнях участвует новозеландская вокальная группа Foa'i Te Vaka , а также хор с Фиджи . [ 6 ] Саундтрек содержит семь оригинальных песен, две репризы и две версии песен из фильма в финальных титрах. [ 8 ] Манчина написал партитуру и спродюсировал как партитуру, так и песни. Помимо гитар и струнных, в партитуре присутствует вокал на полинезийских языках , а также полинезийская перкуссия, деревянные духовые инструменты, сделанные из бамбука из южной части Тихого океана, и традиционные покрытые шкурами барабаны Тыка. [ 5 ]

По словам Миранды, "Shiny" была вдохновлена группы Flight of the Conchords ​​трибьютом Дэвиду Боуи на фестивале комедии в Аспене в 2004 году, а также прослушиванием песен Боуи в цикле вскоре после смерти певца в январе 2016 года. [ 9 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

« How Far I'll Go » появляется во время фильма в исполнении актрисы Аули Кравалью и в финальных титрах в исполнении канадской певицы и автора песен Алессии Кара . [ 10 ] Клип на версию песни Кары был выпущен 3 ноября 2016 года. [ 11 ] Он достиг 88-го места в Billboard Hot 100 за неделю с 17 декабря 2016 года. [ 12 ] Южноафриканская певица Лира [ 13 ] и филиппинская певица Джанелла Сальвадор [ 14 ] записали две англоязычные версии песни "How Far I'll Go", которые играли в финальных титрах южноафриканского и филиппинского выпуска фильма, а индонезийская певица Моди Аюнда и малазийская певица Айда Джебат записали свои собственные версии песни соответственно. на индонезийском [ 15 ] и малазийский [ 16 ] язык.

Лин-Мануэль Миранда и Джордан Фишер поют дуэтом песню «Добро пожаловать», которая звучит в финальных титрах. Песня в исполнении Дуэйна Джонсона появляется в фильме. [ 17 ] Версия Джонсона «You’re Welcome» достигла 83-го места в Billboard Hot 100 за неделю с 17 декабря 2016 года. [ 18 ] В саундтреке также участвует Джемейн Клемент , озвучивающий кокосового краба Таматоа. [ 19 ]

К апрелю 2017 года в США было продано 509 000 копий альбома, что сделало его третьим саундтреком, продажи которого в том году превысили полмиллиона после «Отряда самоубийц» и «Троллей» . [ 20 ] «Моана» продала 709 000 копий и заработала 1 254 000 эквивалентов альбомов, став пятым по популярности альбомом года в стране и девятым по величине общим потреблением альбомов. [ 21 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 22 ]

Пейбл Руис из Rotascopers сказала: «После огромного успеха фильма «Холодное сердце» с его песнями бродвейского типа, написанными женатым дуэтом Роберта и Кристен Андерсон-Лопес, Дисней решил повторить формулу» [и использовать для записи звезду Бродвея]. Версия Deluxe включает демо-песни и песни, вырезанные из театральной версии фильма. [ 23 ]

На 74-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» песня « How Far I’ll Go » была номинирована на звание лучшей оригинальной песни . [ 3 ] Он также был номинирован на лучшую оригинальную песню на 89-й церемонии вручения премии Оскар . [ 4 ]

[ редактировать ]

Во время эпизода WWE Raw 15 марта 2024 года Дуэйн актер озвучивания Мауи «Скала» Джонсон , вернувшись к своей временной карьере профессионального рестлера и впервые с 2003 года возродил свой злодейский образ «Голливудского рока» — поклялся ранить Коди Роудса и угрожал матери Роудса, зловещим образом спев в камеру строчку из припева «Добро пожаловать». [ 24 ]

Список треков

[ редактировать ]
Диск первый
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Исполнитель(ы) Длина
1. "Иди, поиграй" Обадия Пожертвовать Фоаи Оливия Фоаи и Обедия Фоаи 0:51
2. «Невинный воин» Фоаи Фоаи Вай Махина, Сулата Фоаи-Амиату и Мэтью Инелео 1:37
3. "Где ты" Лин-Мануэль Миранда Миранда, Фоаи, Марк Манчина Кристофер Джексон , Рэйчел Хаус , Николь Шерзингер , Аули Кравалью и Луиза Буш 3:30
4. « Как далеко я зайду » Миранда Миранда Аули Кравальо 2:43
5. «Мы знаем путь» Давай, Миранда Фоаи Обедия Фоаи и Лин-Мануэль Миранда 2:21
6. «Как далеко я пойду (Реприза)» Миранда Миранда, левша Аули Кравальо 1:27
7. "Пожалуйста" Миранда Миранда Дуэйн Джонсон 2:43
8. "Блестящий" Миранда Миранда, левша Джемейн Клемент 3:05
9. "Логотип Те Пате" Фоаи Фоаи Оливия Фоаи, Обедия Фоа и Талага Стив Сейл 2:10
10. «Я Моана (Песня предков)» Миранда, Фоаи Миранда, Фоаи, Манчина Рэйчел Хаус и Аули Кравальо 2:42
11. «Знай, кто ты» Давай, Миранда Фоаи, Миранда, Манчина Аули Кравальо, Вай Махина, Оливия Фоаи, Обетайя Фоаи и Мэтью Инелео 1:12
12. «Мы знаем путь (финал)» Давай, Миранда Фоаи Лин-Мануэль Миранда и Обадия Сделайте пожертвование 1:09
13. «Как далеко я пойду (версия Алессии Кара)» Миранда Миранда Алессия Кара 2:55
14. «Добро пожаловать» (с участием Лин-Мануэля Миранды) Миранда Миранда Джордан Фишер (продюсер Illmind ) 2:17
15. «Пролог»  Левша Марк Манчина 2:25
16. "Он был тобой"  Левша Марк Манчина 0:50
17. "Деревенская сумасшедшая леди"  Левша Марк Манчина 0:45
18. "Пещера"  Левша Марк Манчина 2:05
19. «Океан выбрал тебя»  Левша Марк Манчина 1:17
20. "Крюк"  Левша Марк Манчина 1:09
21. «Смертельное ложе Талы»  Левша Марк Манчина 2:00
22. «Битва завещаний»  Левша Марк Манчина 3:10
23. "Какамора"  Левша Марк Манчина 4:33
24. «Путь»  Левша Марк Манчина 1:52
25. «Восхождение»  Левша Марк Манчина 0:54
26. «Логово Таматоа»  Левша Марк Манчина 2:45
27. «Великий побег»  Левша Марк Манчина 0:59
28. «Если бы я был океаном»  Левша Марк Манчина 3:01
29. «Те Ка атакует»  Левша Марк Манчина и Обедия Фоаи 1:41
30. «Листья Мауи»  Левша Марк Манчина 2:05
31. "Сердечная боль"  Левша Марк Манчина 0:39
32. «Тала возвращается»  Левша Марк Манчина 1:01
33. «Паруса в Те Фити»  Левша Марк Манчина и Обедия Фоаи 5:46
34. «Блестящее сердце»  Левша Марк Манчина 0:36
35. «Те Фити восстановлен»  Левша Марк Манчина и Обедия Фоаи 1:03
36. «Рука Бога»  Левша Марк Манчина 0:30
37. «Вояджер Тагалоа»  Левша Марк Манчина и Обедия Фоаи 0:57
38. "Я тебя вижу"  Левша Марк Манчина 1:25
39. «Навигация домой»  Левша Марк Манчина 0:47
40. «Возвращение в путешествие»  Левша Марк Манчина и Обедия Фоаи 1:01
Общая длина: 1:15:48
Диск второй
Нет. Заголовок Писатель(и) Исполнитель(ы) Длина
1. «Неудержимый» (отрывок) Лин-Мануэль Миранда, Обадия Грант, Марк Манчина Лин-Мануэль Миранда 3:59
2. «Еще» (отрывок) Миранда, Фоаи, Манчина Марси Харриелл 3:16
3. «Больше (Реприза)» (отрывок) Миранда, Фоаи, Манчина Марси Харриелл 2:38
4. «Лицо воина» (отрывок) Миранда Лин-Мануэль Миранда 2:16
5. «Где ты» (демо) Миранда, Фоаи, Манчина Лин-Мануэль Миранда 3:01
6. «Добро пожаловать» (демо) Миранда Лин-Мануэль Миранда 2:37
7. «Блестящий» (демо) Миранда, левша Лин-Мануэль Миранда 3:04
8. «Пролог» (партитура демо) Левша Марк Манчина 2:26
9. "Деревенская сумасшедшая леди" (демо-партитура) Левша Марк Манчина 0:45
10. «Пещера» (демо-партитура) Левша Марк Манчина 2:05
11. «Какамора (Океанские существа)» (демо-партитура) Левша Марк Манчина 3:58
12. "Это называется Wayfinding" (демо-партитура) Левша Марк Манчина 0:53
13. "Maui Leaves" (демо-версия партитуры) Левша Марк Манчина 2:04
14. «Паруса в Те Фити» (демо-версия партитуры) Левша Марк Манчина 1:37
15. «Битвы на Мауи» (демо-партитура) Левша Марк Манчина 1:57
16. «Морские монстры» (демо-версия партитуры) Левша Марк Манчина 0:45
17. "Тала возвращается" (партитура демо) Левша Марк Манчина 1:15
18. «Как далеко я пойду» (инструментал) Миранда Лин-Мануэль Миранда 2:44
19. «Добро пожаловать» (инструментал) Миранда Лин-Мануэль Миранда 2:44
Общая длина: 44:04
Диаграмма производительности треков из фильма «Моана: оригинальный саундтрек к фильму»
Название трека Исполнитель(ы) Пиковые позиции
НАС
[ 12 ] [ 18 ] [ 80 ]
ИЗ
[ 81 ]
МОЖЕТ
[ 82 ]
Новая Зеландия
[ 83 ]
Великобритания
[ 84 ] [ 85 ]
« Как далеко я зайду » Аули Кравальо 41 49 58 [ а ] 55
"Как далеко я зайду" Алессия Кара 56 15 46 3 49
"Пожалуйста" Дуэйн Джонсон 65 77 85 [ б ]
«Мы знаем путь» Обадия Грант и Лин-Мануэль Миранда 93 [ с ]
"Блестящий" Джемейн Клемент [ д ] [ и ]
"Где ты" Кристофер Джексон , Рэйчел Хаус , Николь Шерзингер , Аули Кравальо и Луиза Буш [ ж ]
«Я Моана (Песня предков)» Рэйчел Хаус и Аули Кравальо [ г ]
«—» обозначает запись, не попавшую в чарты.

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты на фильм «Моана: оригинальный саундтрек к фильму»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 87 ] Платина 70,000
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 88 ] Платина 15,000 *
Канада ( Музыка Канады ) [ 89 ] 2× Платина 160,000
Дания ( IFPI Дания ) [ 90 ] Платина 20,000
Франция ( СНЭП ) [ 91 ] Платина 100,000
Германия ( BVMI ) [ 92 ] Золото 100,000
Италия ( ФИМИ ) [ 93 ] Золото 25,000
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 94 ] Золото 30,000
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 95 ] 4× Платина 60,000
( ЗПАВ Польша [ 96 ] Платина 20,000
Сингапур ( РИАС ) [ 97 ] Платина 10,000 *
Швеция ( GLF ) [ 98 ] Золото 15,000
Великобритания ( BPI ) [ 99 ] 2× Платина 600,000
США ( RIAA ) [ 100 ] 5× Платина 5,000,000

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ "How Far I'll Go" не вошел в чарт NZ Top 40 Singles Chart, но занял первое место в чарте синглов NZ Heatseekers. [ 83 ]
  2. ^ "You're Welcome" не вошел в чарт NZ Top 40 Singles Chart, но занял третье место в чарте синглов NZ Heatseekers. [ 83 ]
  3. ^ "We Know the Way" не вошел в чарт NZ Top 40 Singles Chart, но занял второе место в чарте синглов NZ Heatseekers. [ 83 ]
  4. ^ "Shiny" не вошел в Billboard Hot 100, но достиг шестой позиции в чарте Bubbling Under Hot 100 Singles . [ 86 ]
  5. ^ "Shiny" не вошел в чарт NZ Top 40 Singles Chart, но занял пятое место в чарте синглов NZ Heatseekers. [ 83 ]
  6. ^ "Where You Are" не вошел в чарт NZ Top 40 Singles, но достиг шестой позиции в чарте синглов NZ Heatseekers. [ 83 ]
  7. ^ "I Am Moana (Song of the Ancestors)" не вошла в чарт NZ Top 40 Singles Chart, но достигла восьмой позиции в чарте синглов NZ Heatseekers. [ 83 ]
  1. Хью Макинтайр, «Саундтрек к фильму «Моана» врывается в десятку лучших, а The Weeknd находится на вершине» , Forbes , 4 декабря 2016 г.
  2. ^ Jump up to: а б Колфилд, Кейт (9 января 2017 г.). «The Weeknd возвращается на первое место в Billboard 200, саундтрек к фильму «Моана» поднимается на второе место» . Рекламный щит . Проверено 10 января 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Номинации на «Золотой глобус»: полный список» , Variety , 12 декабря 2016 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Бюллетень номинанта на премию Оскар 2016» (PDF) . 24 января 2017 года . Проверено 24 января 2017 г.
  5. ^ Jump up to: а б Мелинда Ньюман, «Лин-Мануэль Миранда, Марк Манчина и Опетая Фоаи о создании диснеевской музыки «Моана» в виде взрыва «Гамильтона» , Billboard , 23 ноября 2016 г.
  6. ^ Jump up to: а б Тим Грейвинг, «В «Моане» новые голоса одновременно поддерживают и бросают вызов традициям Диснея» , NPR , 20 ноября 2016 г.
  7. ^ Куинн, Дэйв (24 февраля 2017 г.). «Как номинированный на «Оскар» трек «Моана» Лин-Мануэля Миранды превратился в самую уникальную балладу Диснея» . Люди . Нью-Йорк: Time Inc. Проверено 27 февраля 2017 г.
  8. ^ «Саундтрек к фильму «Моана» Диснея с музыкой Лин-Мануэля Миранды, выйдет сегодня» , Broadwayworld.com, 18 ноября 2016 г.
  9. ^ Уорнер, Кара (20 декабря 2016 г.). «Как Лин-Мануэль Миранда отдает дань уважения Дэвиду Боуи песней Моаны «Shiny» » . Люди . Проверено 27 декабря 2016 г.
  10. Джессика Гудман, «Алессия Кара представляет новую песню Моаны, написанную Лин-Мануэлем Мирандой» , Entertainment Weekly , 28 октября 2016 г.
  11. Эшли Ли, « Моана»: Алессия Кара поет гимн Лин-Мануэля Миранды «How Far I’ll Go» в новом музыкальном видео» , Billboard , 3 ноября 2016 г.
  12. ^ Jump up to: а б Чарт Алессии Кара , Billboard . Доступ 12 декабря 2016 г. Архивировано 13 декабря 2016 г. на Wayback.
  13. Эль Бройд, «Лира озвучивает саундтрек к диснеевскому фильму «Моана»». Архивировано 21 марта 2017 г., в Wayback Machine , People , 28 ноября 2016 г.
  14. ^ Walt Disney Studios Philippines (16 ноября 2016 г.), Disney's Moana - тизер клипа - Джанелла Сальвадор , получено 14 декабря 2016 г.
  15. ^ Уолт Дисней, Индонезия (9 ноября 2016 г.), Моана Диснея: Моди Аюнда - Как далеко я пойду , получено 14 декабря 2016 г.
  16. ^ Студия Уолта Диснея, Малайзия (9 ноября 2016 г.), Моана Диснея «Как далеко я пойду» - Айда Джебат , получено 14 декабря 2016 г.
  17. Дэйв Куинн, «Друзья Джордана Фишера преследовали его из-за билетов на Гамильтон через 18 минут после того, как его сыграли», People , 5 декабря 2016 г.
  18. ^ Jump up to: а б Тревор Андерсон, «Благодаря «Моане» Дуэйн «Скала» Джонсон дебютирует в Hot 100» , Billboard , 7 декабря 2016 г.
  19. Марк Кермод, «Обзор Моаны – парус века от Диснея» , The Guardian , 4 декабря 2016 г.
  20. ^ Кейт Колфилд (21 апреля 2017 г.). «Перемещение в чарте Billboard 200: песня Twenty One Pilots 'Blurryface' попадает в список 100-ю неделю подряд» . Рекламный щит . Проверено 21 апреля 2017 г.
  21. ^ Колфилд, Кейт (3 января 2018 г.). «Divide» Эда Ширана — лучший альбом 2017 года по версии Nielsen Music в США» Billboard . Проверено 4 января 2018 г.
  22. ^ Донельсон, Марси. «Марк Манчина / Лин-Мануэль Миранда / Опетая Фоаи: Моана [Оригинальный саундтрек к фильму]» . Вся музыка . Проверено 17 июня 2018 г.
  23. ^ Руис, Пабло (29 ноября 2016 г.). « Обзор саундтрека к фильму «Моана»» . Ротаскоперы . Проверено 17 июня 2018 г.
  24. ^ https://www.youtube.com/watch?v=i7IqeS3aVu0
  25. ^ "Australiancharts.com - Саундтрек - Моана" . Хунг Медиен. Проверено 18 апреля 2017 г.
  26. ^ "Austriancharts.at - Саундтрек - Vaiana" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 12 января 2017 г.
  27. ^ "Ultratop.be - Саундтрек - Vaiana" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 21 апреля 2017 г.
  28. ^ "Ultratop.be - Саундтрек - Vaiana" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 14 апреля 2017 г.
  29. ^ «В чартах... на этой неделе» . FYIMusicNews . Проверено 21 марта 2017 г.
  30. ^ «Hitlisten.NU – Альбом Топ-40 недели 8, 2017» . Список попаданий . Проверено 1 марта 2017 г.
  31. ^ "Dutchcharts.nl - Саундтрек - Vaiana" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 14 января 2017 г.
  32. ^ «Лучшее недели: лучшие альбомы – SNEP (16-я неделя 2017 г.)» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 25 апреля 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  33. ^ "Offiziellecharts.de - Саундтрек - Vaiana" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 13 января 2017 г.
  34. ^ «Чарт ирландских альбомов: 21 апреля 2017 г.» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 21 апреля 2017 г.
  35. ^ « Океания (OST)» в чартах FIMI» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 10 марта 2018 г.
  36. ^ "Charts.nz - Саундтрек - Моана" . Хунг Медиен. Проверено 27 января 2017 г.
  37. ^ «Список VG – 40 лучших альбомов за 6 неделю, 2017 г.» . Список ВГ . Проверено 11 февраля 2017 г.
  38. ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 12 января 2017 г.
  39. ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 22 апреля 2017 г.
  40. ^ "Spanishcharts.com - Саундтрек - Вайана" . Хунг Медиен. Проверено 2 февраля 2017 г.
  41. ^ "Swisscharts.com - Саундтрек - Вайана" . Хунг Медиен. Проверено 11 января 2017 г.
  42. ^ "{{{artist}}} | Исполнитель | Официальные чарты" . Чарт альбомов Великобритании . Проверено 21 января 2017 г.
  43. ^ "Топ-50 официальных альбомов саундтреков" . Официальная чартерная компания . Проверено 15 апреля 2017 г.
  44. ^ "История чарта саундтреков ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 10 января 2017 г.
  45. ^ «Детские альбомы Billboard, неделя с 24 декабря 2019 г.» . Рекламный щит . 24 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
  46. ^ «История диаграммы саундтреков (Альбомы саундтреков)» . Рекламный щит . Проверено 24 декабря 2016 г.
  47. ^ «Альбомы конца года ARIA 2017» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 5 января 2018 г.
  48. ^ «Ö3 Austria Top 40 – чарты альбомов 2017» . oe3.orf.at. Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 29 декабря 2017 г.
  49. ^ «Годовые обзоры за 2017 год» . Ультра топ . Проверено 2 ноября 2020 г.
  50. ^ «Годовой отчет 2017» . Ультратоп . Проверено 2 ноября 2020 г.
  51. ^ «Лучшие канадские альбомы – конец 2017 года» . Рекламный щит . Проверено 15 декабря 2017 г.
  52. ^ «Альбом Топ-100 2017» . Хитслушать . Проверено 11 января 2018 г.
  53. ^ «Годовые обзоры — Альбом 2017» . Хунг Медиен . Проверено 23 декабря 2017 г.
  54. ^ «Лучшие альбомы года 2017» (на французском языке). СНЭП . Проверено 2 ноября 2020 г.
  55. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 29 декабря 2017 г.
  56. ^ «Самые продаваемые альбомы 2017 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 22 декабря 2017 г.
  57. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2017 – hitparade.ch» . Хунг Медиа . Проверено 31 декабря 2017 г.
  58. ^ Уайт, Джек (3 января 2018 г.). «40 лучших альбомов 2017 года в официальном чарте» . Официальная чартерная компания . Проверено 3 января 2018 г.
  59. ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2017 года» . Рекламный щит . Проверено 12 декабря 2017 г.
  60. ^ «Саундтреки – Конец 2017 года» . Рекламный щит . Проверено 30 июня 2020 г.
  61. ^ «Ежегодный чарт альбомов ARIA 2018» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 10 января 2019 г.
  62. ^ «Альбом Top-100 2018» (на датском языке). Хитслушать . Проверено 16 января 2019 г.
  63. ^ «Самые продаваемые альбомы 2018 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 14 декабря 2018 г.
  64. ^ «Альбомы Billboard 200 – конец 2018 года» . Рекламный щит . Проверено 5 декабря 2018 г.
  65. ^ «Саундтреки – Конец 2018 года» . Рекламный щит . Проверено 30 июня 2020 г.
  66. ^ «Чарт альбомов конца года ARIA 2019» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 10 января 2020 г.
  67. ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2019 года» . Рекламный щит . Проверено 18 марта 2020 г.
  68. ^ «Саундтреки – Конец 2019 года» . Рекламный щит . Проверено 30 июня 2020 г.
  69. ^ «100 лучших альбомов АРИЯ 2020 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 15 января 2021 г.
  70. ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2020 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2020 г.
  71. ^ «Саундтреки – Конец 2020 года» . Рекламный щит . Проверено 23 февраля 2021 г.
  72. ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2021 года» . Рекламный щит . Проверено 3 декабря 2021 г.
  73. ^ «Саундтреки – Конец 2021 года» . Рекламный щит . Проверено 3 декабря 2021 г.
  74. ^ «Альбомы Billboard 200 – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 3 декабря 2022 г.
  75. ^ «Саундтреки – Конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 3 декабря 2022 г.
  76. ^ «Альбомы Billboard 200 – конец 2023 года» . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2023 г.
  77. ^ «Саундтреки – Конец 2023 года» . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2023 г.
  78. ^ «Таблица альбомов ARIA конца десятилетия 2019» . Январь 2020 года . Проверено 17 января 2020 г.
  79. ^ «Чарты на конец десятилетия: Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 15 ноября 2019 г.
  80. ^ Billboard Hot 100 , 17 декабря 2016 г.
  81. ^ Пики песен Моаны в Австралии:
  82. ^ «Аули I Кравалью - История карты» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 года . Проверено 24 декабря 2016 г.
  83. ^ Jump up to: а б с д и ж г "Чарт одиночных игр Новой Зеландии Heatseekers" . Записанная музыка, Новая Зеландия . 9 января 2017 года . Проверено 9 января 2017 г.
  84. ^ «AULI'I CRAVALHO – полная история официальных чартов – компания официальных чартов» . www.officialcharts.com .
  85. ^ «АЛЕССИЯ КАРА – полная история официальных чартов – Компания официальных чартов» . www.officialcharts.com .
  86. ^ «Джемейн Клемент - История чартов (Bubbling Under Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 9 января 2017 г.
  87. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2017 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 15 апреля 2017 г.
  88. ^ «Австрийские сертификаты альбомов – Ost/Various – Vaiana (Deutsche Version)» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 3 апреля 2023 г.
  89. ^ «Сертификаты канадских альбомов - Различные исполнители - Моана: оригинальный саундтрек к фильму» . Музыка Канады . Проверено 3 декабря 2020 г.
  90. ^ «Сертификаты датских альбомов – Саундтрек – Vaiana» . IFPI Дания . Проверено 28 января 2023 г.
  91. ^ «Сертификаты французских альбомов – Multi Performers – Vaiana – Легенда о конце света» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 28 января 2023 г.
  92. ^ «Золотая/Платиновая база данных (OST/Разное; « Моана (Саундтрек) » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 29 января 2023 г.
  93. ^ «Сертификаты итальянских альбомов – Различные исполнители – Океания» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 28 января 2023 г.
  94. ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 15 января 2021 г. Введите «Разное» в поле под заголовком столбца «ИСПИСАТЕЛЬ» и «Моана» в поле под «НАЗВАНИЕ» заголовком столбца .
  95. ^ «Сертификаты альбомов Новой Зеландии – Различные исполнители – Моана» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 29 апреля 2023 г.
  96. ^ «Награды - Платиновые компакт-диски - Архив - Награждены в 2020 году» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 24 ноября 2021 г.
  97. ^ «Сертификаты альбомов в Сингапуре - Различные исполнители - Моана (оригинальный саундтрек к фильму)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Сингапура . Проверено 31 октября 2022 г.
  98. ^ «Коллекции еженедельных списков, неделя 12, 2018 | Топ-лист Швеции» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 28 января 2023 г.
  99. ^ «Сертификаты британских альбомов – Запись актеров кинофильма – Моана» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 27 июня 2023 г.
  100. ^ «Сертификаты американских альбомов – Различные исполнители – Моана» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 4 августа 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 29427dafbb88bdadac98df2454e113da__1722528600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/29/da/29427dafbb88bdadac98df2454e113da.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Moana (soundtrack) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)