Jump to content

Холодное сердце (саундтрек)

Холодное сердце (Оригинальный саундтрек к фильму)
Изображение названия альбома над снежинкой.
Альбом саундтреков
Выпущенный 25 ноября 2013 г. ( 25.11.2013 )
Записано 2012–2013 [1]
Студия [2] [3]
Жанр
Длина 69 : 40
Этикетка Уолт Дисней
Продюсер
анимационной студии Уолта Диснея Хронология
Wreck-It Ральф
(2012)
Замороженный
(2013)
Большой герой 6
(2014)
Синглы из "Холодного сердца"
  1. « Let It Go ( версия Деми Ловато
    Релиз: 21 октября 2013 г.
  2. « Let It Go ( версия Идины Мензель
    Релиз: январь 2014 г.
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Кинотреки [4]
Спутникмузыка [5]

«Холодное сердце» (оригинальный саундтрек к фильму) — это альбом саундтреков к Диснея 2013 года одноименному фильму , включающий восемь песен, написанных Робертом Лопесом и Кристен Андерсон-Лопес , и 22 партитуры, написанные Кристофом Беком . В саундтрек вошли две версии получившей признание критиков песни " Let It Go ", одна из которых была исполнена во время фильма Идиной Мензель , а другая в финальных титрах - Деми Ловато . Песня получила премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню , премию «Грэмми» за лучшую песню, написанную для визуальных медиа , премию «Выбор критиков» за лучшую песню , а также была номинирована на премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню .

выпустила два издания саундтрека 25 ноября 2013 года компания Walt Disney Records : обычное издание на одном диске и роскошное издание в диджипаке на двух дисках , содержащее оригинальные демо-записи песен и партитур, неиспользованные отрывки и инструментальные версии. из главных песен фильма. [6] саундтрека заглавный сингл — кавер Ловато на « Let It Go ». 21 октября 2013 года был выпущен [7] Последующие релизы сопровождались переводами "Let It Go" на иностранные языки.

Альбом дебютировал под номером 18 в чарте Billboard 200 . [8] Саундтрек возглавлял чарт альбомов Billboard тринадцать недель подряд. [9] и по состоянию на апрель 2015 г. было продано 4 миллиона копий в США. [10] Альбом получил трижды платиновый сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний . [11] и занял первое место в вышеупомянутом чарте, став четвертым альбомом саундтреков к анимационному фильму, достигшим этого рубежа. [12] [13]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

По состоянию на 11 декабря 2014 года саундтрек к фильму «Холодное сердце» сорок три недели подряд занимал первое место в чарте Billboard Top Soundtracks. [14] В чарте Billboard 200 США альбом дебютировал под номером 18, что является самой высокой позицией в чарте саундтреков к анимационному фильму со времен фильма « Тачки» 2006 года . [15] Позже он поднялся на 10-е место, став десятым саундтреком из анимационного фильма, попавшим в десятку лучших. [16] Впоследствии саундтрек переместился на 4-е место, что является самой высокой позицией для саундтрека к анимационному фильму со времен диснеевского фильма «Покахонтас» в 1995 году. [17] За неделю, закончившуюся 5 января 2014 года, «Холодное сердце» достиг № 1, обогнав Бейонсе одноименный альбом (который ранее удерживал позицию № 1 в течение трех недель после его необъявленного выпуска в декабре 2013 года) и стал четвертым анимационным фильмом. саундтрек в истории, чтобы достичь этой позиции. [18] [19] Он оставался на первом месте вторую неделю подряд, став первым саундтреком к театральному фильму, который оставался на первом месте в течение нескольких недель после «Девушек мечты» (также с участием Бейонсе ) в начале 2007 года, и первым анимационным фильмом, который продержался на первом месте более одной недели. .1 после диснеевского «Короля Льва» в 1994 и 1995 годах. [20] Заняв первое место тринадцать недель подряд, Frozen заработал наибольшее количество недель на первом месте для альбома с Адель года 21 (24 недели). [21] и наибольшее количество недель на первом месте среди саундтреков со времен « Титаника» в 1998 году. [22] [23]

«Холодное сердце» стал пятым по популярности альбомом саундтреков в США в 2013 году: за год было продано 338 000 копий. [24] Frozen продолжал оставаться самым продаваемым альбомом в США и единственным альбомом, проданным тиражом более миллиона копий в первой половине 2014 года (почти 2,7 миллиона копий). [25] Песня « Let It Go » в исполнении Идины Мензель также заняла 15-е место в цифровом песенном чарте с 2,8 миллионами проданных копий за первые шесть месяцев 2014 года. [25] В июле 2014 года саундтрек достиг отметки в 3 миллиона продаж в США. [26] Почти половина из них приходилась на продажи в цифровом формате, что сделало альбом самым продаваемым саундтреком в истории цифровых технологий. [27] «Холодное сердце» стал журнала Billboard альбомом номер один в 2014 году по версии , став шестым саундтреком в истории и первым саундтреком, заслужившим эту позицию со времен «Титаника» , а также вторым альбомом Диснея, достигшим этой позиции (первый из них — саундтрек к фильму « Мэри Поппинс») . ). [21] Он стал вторым самым продаваемым альбомом 2014 года: за год было продано 3 527 000 копий. По состоянию на апрель 2015 года в США было продано 4 миллиона копий. [10] По состоянию на 26 ноября 2014 года в Канаде в 2014 году было продано 202 000 копий альбома. [28] В 2014 году в Канаде было продано 226 000 копий альбома. [29]

Только в 2014 году по всему миру Frozen было продано более 10 миллионов копий . Это был самый продаваемый альбом года в мире. [30] Эксклюзивное на виниловой пластинке было выпущено в марте 2014 года. издание саундтрека [31] Версия саундтрека, включающая только первые десять треков, была выпущена под названием Frozen: The Songs . [32]

Награды и признание

[ редактировать ]

На 57-й ежегодной премии «Грэмми» саундтрек к фильму «Холодное сердце» был номинирован в двух категориях: «Лучший саундтрек-сборник для визуальных медиа» и «Лучший саундтрек для визуальных медиа» (с заслугой Кристофа Бека как композитора) — и выиграл первую; Песня «Let It Go» получила награду за лучшую песню, написанную для визуальных медиа , при этом заслуга досталась Кристен Андерсон-Лопес и Роберту Лопесу как авторам песен, а также Идине Мензель как исполнительнице. [33] [34] [35] [36] Премия «Оскар» за фильм «Let It Go» позволила Роберту Лопесу стать самым молодым человеком, достигшим EGOT. [37]

Список треков

[ редактировать ]

Все песни написаны Кристен Андерсон-Лопес и Робертом Лопесом . Все партитуры написаны Кристофом Беком , а треки 11 и 31 написаны в соавторстве с Фроде Фьельхеймом.

Холодное сердце (Оригинальный саундтрек к фильму) [38] [39]
Нет. Заголовок Исполнитель(ы) Длина
1. « Ледяное сердце » Актерский состав «Холодного сердца» 1:45
2. « Хочешь слепить снеговика? » Кристен Белл , Агата Ли Монн и Кэти Лопес 3:27
3. « Впервые за всю жизнь » Белл и Идина Мензель 3:45
4. « Любовь — это открытая дверь » Белл и Сантино Фонтана 2:07
5. " Отпусти ситуацию " Мензель 3:44
6. « Олени лучше людей » Джонатан Грофф 0:50
7. " Летом " Джош Гад 1:54
8. «Впервые за вечность (Реприза)» Белл и Мензель 2:30
9. " Фиксатор Верхний " Майя Уилсон и актеры «Холодного сердца» 3:02
10. « Let It Go » (конец кредитной версии) Деми Ловато 3:47
11. «Вуэли» (с участием Кантуса ) Кристоф Бек и Фроде Фьельхейм 1:36
12. «Эльза и Анна» Кристоф Бек 2:43
13. "Тролли" Кристоф Бек 1:48
14. «День коронации» Кристоф Бек 1:14
15. «Хеймр Арнадалр» Кристоф Бек 1:25
16. «Зимний вальс» Кристоф Бек 1:00
17. "Колдовство" Кристоф Бек 3:17
18. «Королевская погоня» Кристоф Бек 1:02
19. «Вперед и вверх» Кристоф Бек 1:54
20. «Волки» Кристоф Бек 1:44
21. «Северная гора» Кристоф Бек 1:34
22. «Мы были так близки» Кристоф Бек 1:53
23. «Зефирная атака!» Кристоф Бек 1:43
24. «Скрывай, не чувствуй» Кристоф Бек 1:07
25. «Только акт настоящей любви» Кристоф Бек 1:07
26. «Саммит осада» Кристоф Бек 2:32
27. «Возвращение в Эренделл» Кристоф Бек 1:38
28. «Измена» Кристоф Бек 1:36
29. «Ради некоторых людей стоит растаять» Кристоф Бек 2:06
30. "Белая мгла" Кристоф Бек 4:17
31. «Великая оттепель (Реприза Вуэли)» Кристоф Бек и Фроде Фьельхейм 2:29
32. «Эпилог» Кристоф Бек 3:04
Общая длина: 69:40
Холодное сердце (Оригинальный саундтрек к фильму - роскошное издание на двух дисках) (Диск 2) [40] [41]
Нет. Заголовок Художник(а) Длина
1. «Впервые за всю жизнь» (Демо) Кристен Андерсон-Лопес 3:33
2. «Любовь - это открытая дверь» (Демо) Роберт Лопес и Кристен Андерсон-Лопес 2:02
3. «Мы знаем лучше» (отрывок) Кристен Андерсон-Лопес 4:04
4. «Весенний конкурс» (отрывок) Роберт Лопес, Кристен Андерсон-Лопес, Кэти Лопес и Энни Лопес 3:09
5. "Больше, чем просто запасное" (отрывок) Кристен Андерсон-Лопес 3:25
6. "Ты - это ты" (отрывок) Роберт Лопес и Кристен Андерсон-Лопес 1:48
7. «Жизнь слишком коротка» (отрывок) Кристен Андерсон-Лопес 3:52
8. «Жизнь слишком коротка (Реприза)» (Отрывок) Кристен Андерсон-Лопес 1:42
9. "Reindeer(s) Remix" (Отрывок) Роберт Лопес 2:26
10. «Баллада об Олафе и Свене» (Демо) Кристоф Бек 1:35
11. «Королева Эренделла Эльза» (Демо) Кристоф Бек 0:42
12. «Ганс» (Демо) Кристоф Бек 1:20
13. «Это должен был быть снег» (Демо) Кристоф Бек 1:17
14. «Знакомьтесь, Олаф» (Демо) Кристоф Бек 2:01
15. «Руки для Ганса» (Демо) Кристоф Бек 0:48
16. «Дубовая сауна» (Демо) Кристоф Бек 1:25
17. «Тонкий воздух» (Демо) Кристоф Бек 2:19
18. «Клифф-Дайвинг» (Демо) Кристоф Бек 0:50
19. "Эксперты любви" (Демо) Кристоф Бек 1:02
20. «Эльза в тюрьме» (Демо) Кристоф Бек 1:04
21. «Поцелуй Ганса» (Демо) Кристоф Бек 2:11
22. "Сюита оркестра коронации" (Демо) Кристоф Бек 1:32
23. "Отпусти" (Инструментал) Роберт Лопес и Кристен Андерсон-Лопес 3:46
Общая длина: 47:53
Frozen (Оригинальный саундтрек к фильму - роскошное издание на двух дисках) (Диск 2 - дополнительные треки для скачивания) [41]
Нет. Заголовок Художник(а) Длина
24. «Впервые за вечность» (Инструментальная) Роберт Лопес и Кристен Андерсон-Лопес 3:46
25. «Любовь - открытая дверь» (Инструментал) Роберт Лопес и Кристен Андерсон-Лопес 2:07
26. «Летом» (Инструментал) Роберт Лопес и Кристен Андерсон-Лопес 1:47
27. "Let It Go" (Инструментал - версия Деми Ловато) Роберт Лопес, Кристен Андерсон-Лопес и Эмануэль «Эман» Кириаку 3:45
Общая длина: 59:18
Заголовок Исполнитель(ы) Пиковая позиция в чарте Сертификаты
НАС
[119]
МОЖЕТ
[119]
ИЗ
[120]
ИРЭ
[121]
Япония
[122]
ВВЕРХ
[123]
Новая Зеландия
[124]
Великобритания
[125]
« Let It Go » (сингл) Деми Ловато 38 31 25 34 51 50 13 42
" Отпусти ситуацию " Идина Мензель 5 18 16 7 4 1 34 11
« Хочешь слепить снеговика? » Кристен Белл, Агата Ли Монн, Кэти Лопес 51 61 45 35 5 26
« Впервые за всю жизнь » Кристен Белл и Идина Мензель 57 70 62 54 14 4 38
  • RIAA: 2 × Платина [137]
  • АРИЯ: Золото [127]
  • БПИ: Серебро [132]
« Любовь — это открытая дверь » Кристен Белл и Сантино Фонтана 49 89 36 21 52
  • RIAA: 2 × Платина [138]
" Летом " Джош Гад 104 90 67 84
" Фиксатор Верхний " Майя Уилсон и актеры «Холодного сердца» 94
« Ледяное сердце » Актерский состав «Холодного сердца»
« Олени лучше людей » Джонатан Грофф
«—» обозначает запись, не попавшую в чарты.

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [140] 5× Платина 350,000 ^
Австрия ( IFPI Австрия ) [141] 4× Платина 60,000 *
Бельгия ( BEA ) [142] Платина 30,000 *
Канада ( Музыка Канады ) [143] 6× Платина 480,000
Дания ( IFPI Дания ) [144] 2× Платина 40,000
Франция ( СНЭП ) [145] Алмаз 500,000
Германия ( BVMI ) [146] 4× Платина 800,000
Италия ( ФИМИ ) [147] Платина 50,000
Япония ( РИАЖ ) [149] Миллион 980,000 [148]
Мексика ( АМПРОФОН ) [150] Золото 30,000 ^
Нидерланды ( НВПИ ) [151] Платина 40,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [152] 3× Платина 45,000 ^
( ЗПАВ Польша [153] Алмаз 100,000
Сингапур ( РИАС ) [154] Платина 10,000 *
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [155] Золото 20,000 ^
Великобритания ( BPI ) [157] 4× Платина 1,009,000 [156]
США ( RIAA ) [159] 8× Платина 4,314,000 [158]
Резюме
Европа ( ИФПИ ) [160] 2× Платина 2,000,000 *
По всему миру ( IFPI ) 10,000,000 [161]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

  1. ^ Перлман, Джейк (10 февраля 2014 г.). «На сцене: актеры «Холодного сердца» впервые (и, вероятно, единственный) выступают вживую» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г. Это был первый раз, когда актеры исполняли эти песни вживую, и впервые многие вообще пели их с тех пор, как полтора года назад они записали саундтрек.
  2. ^ Тинген, Пол (апрель 2014 г.). «Внутренний путь: Холодное сердце Диснея» . Звук на звуке . Архивировано из оригинала 3 мая 2014 года . Проверено 3 мая 2014 г.
  3. ^ Такер, апрель (весна 2014 г.). «Награды Cinema Audio Society снова объединяют нас: кинофильм — анимационный, замороженный » (PDF) . Ежеквартально CAS : 13–18. Архивировано (PDF) из оригинала 29 мая 2014 г. Проверено 29 мая 2014 г.
  4. ^ «Холодное сердце (Кристоф Бек/Роберт Лопес/Кристен Андерсон-Лопес)» . Кинотреки . 25 ноября 2013. Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 года . Проверено 24 августа 2014 г.
  5. ^ Робинсон, Уилл. «Саундтреки Диснея Холодное сердце: оригинальный саундтрек к фильму» . Спутникмузыка . Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  6. ^ «Холодное сердце» студии Walt Disney Animation: поехали с динамическим саундтреком» (пресс-релиз). Новостная лента по связям с общественностью. 22 октября 2013. Архивировано из оригинала 28 октября 2013 года . Проверено 22 октября 2013 г.
  7. ^ Розен, Кристофер (21 октября 2013 г.). «Выходит в прокат песня Деми Ловато «Let It Go» из диснеевского фильма «Холодное сердце»» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 23 октября 2013 г.
  8. ^ Гилман, Грег (8 января 2014 г.). « Саундтрек к фильму «Холодное сердце» занял первое место в Billboard 200, потрясая Бейонсе» . Обертка . Архивировано из оригинала 12 января 2014 года . Проверено 9 января 2014 г.
  9. ^ Колфилд, Кейт (7 мая 2014 г.). « Холодное сердце» проводит счастливую 13-ю неделю под номером 1, Линдси Стирлинг уходит под номером 2» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 7 мая 2014 г.
  10. ^ Jump up to: а б Колфилд, Кейт (3 апреля 2015 г.). «Перемещение в чарте Billboard 200: продажи альбомов «Frozen» в США превысили 4 миллиона» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 3 апреля 2015 г.
  11. ^ Кляйнман, Мария (25 февраля 2014 г.). Саундтрек "Frozen" от Walt Disney Records и сингл "Let It Go" получили платиновый статус . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 7 марта 2014 г.
  12. ^ Уиллман, Крис (15 января 2014 г.). «Как саундтрек к фильму «Холодное сердце» быстро стал номером один» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 января 2014 года . Проверено 20 января 2014 г.
  13. ^ Вуд, Микаэль (8 января 2014 г.). « Саундтрек к фильму «Холодное сердце» возглавил чарт альбомов Billboard 200» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 9 января 2014 г.
  14. ^ «Саундтреки | Афиша» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года . Проверено 11 декабря 2014 г. Просмотрите архив лучших саундтреков Billboard внизу страницы.
  15. ^ «Изменения в чартах: саундтрек к фильму «Холодное сердце» занял самый высокий рейтинг среди анимационных фильмов со времен «Тачек» » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
  16. ^ «Саундтрек Disney к фильму «Холодное сердце» вошел в десятку лучших в чарте Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 декабря 2013 года . Проверено 2 января 2014 г.
  17. ^ Лопес, Корина (2 января 2014 г.). «Бейонсе снова побеждает: альбом возглавил «Billboard» » . США сегодня . Архивировано из оригинала 3 января 2014 года . Проверено 2 января 2014 г.
  18. ^ Колфилд, Кейт (8 января 2014 г.). « Саундтрек к фильму «Холодное сердце» взлетел на вершину Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.
  19. ^ Дэвис, Скотт (15 января 2014 г.). «Чему маркетологам следует научиться из диснеевского «Холодного сердца» » . Форбс . Архивировано из оригинала 23 июня 2014 года . Проверено 15 января 2014 г.
  20. ^ Колфилд, Кейт (15 января 2014 г.). « 'Frozen' Chills вторую неделю занимает первое место в Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 января 2014 года . Проверено 15 января 2014 г. Тем не менее, «Холодное сердце» — первый саундтрек к театральному фильму, который занимал первое место в течение нескольких недель с тех пор, как «Девушки мечты» провели две недели на первом месте в начале 2007 года. Последний анимационный фильм, который продержался на первом месте более одной недели. был диснеевский «Король Лев», который ревел 10 недель подряд в 1994 и 1995 годах.
  21. ^ Jump up to: а б Колфилд, Кейт (9 декабря 2014 г.). «Год в поп-музыке 2014: One Direction, Frozen и Pharrell Dominate» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 января 2015 года . Проверено 10 декабря 2014 г.
  22. ^ Колфилд, Кейт (29 января 2014 г.). « Саундтрек к фильму «Холодное сердце» возвращается на первое место в Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 29 января 2014 г. Это третья неделя подряд, когда альбом находится на первом месте. "Frozen" - первый саундтрек, который продержался на первом месте как минимум три недели с 2007 года, когда телевизионный саундтрек к "Классному мюзиклу 2" занимал четыре кадра. Последним саундтреком к фильму, который продержался на вершине три или более недель, был «Плохие парни 2», который царствовал четыре недели в августе 2003 года.
  23. ^ Колфилд, Кейт (9 апреля 2014 г.). «5 Seconds Of Summer дебютировали под номером 2 в Billboard 200; «Frozen» по-прежнему № 1» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 16 апреля 2014 г.
  24. ^ Пол Грейн (2 января 2014 г.). «10 лучших саундтреков 2013 года» . Часы с графиками . Яху!. Архивировано из оригинала 5 января 2014 года . Проверено 4 января 2014 г.
  25. ^ Jump up to: а б Моррис, Кристофер (3 июля 2014 г.). «Продажи музыкальных альбомов и цифровых загрузок продолжают резко падать» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 июля 2014 года . Проверено 3 июля 2014 г.
  26. ^ Грейн, Пол (2 июля 2014 г.). «Chart Watch: Трансатлантический маршрут №1 Эда Ширана» . Yahoo Музыка . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 3 июля 2014 г.
  27. ^ Грейн, Пол (26 марта 2014 г.). «Chart Watch: DVD «Холодное сердце» усиливает саундтрек» . Yahoo Музыка . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 30 марта 2014 г.
  28. ^ Кросс, Алан (26 ноября 2014 г.). «Еженедельный отчет и анализ продаж музыки: 26 ноября 2014 г.» . Журнал музыкальных вещей . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  29. ^ «Нильсен: Тейлор Свифт управляла Канадой, несмотря на падение продаж и стриминговый бум в 2014 году — Billboard» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 31 января 2015 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  30. ^ «Отчет IFPI о цифровой музыке за 2015 год: путь к устойчивому росту» (PDF) . Международная федерация фонографической индустрии . Архивировано (PDF) из оригинала 10 марта 2016 г. Проверено 14 апреля 2015 г.
  31. ^ Хилл, Джим (12 февраля 2014 г.). «Бобби и Кристен Андерсон-Лопес раскрывают реальные источники вдохновения для создания песен Disney Frozen Songs» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  32. ^ «Различные исполнители - Холодное сердце: Песни - компакт-диск» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 29 марта 2015 г.
  33. ^ «Show Bits: саундтрек к фильму «Холодное сердце» зажигается двумя победами на Грэмми» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 9 февраля 2015 г.
  34. ^ «Номинанты на 57-ю ежегодную премию Грэмми» . Грэмми . Академия звукозаписи. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 года . Проверено 7 декабря 2014 г.
  35. ^ Моррис, Кристофер (5 декабря 2014 г.). «Номинации на Грэмми: Сэм Смит, Бейонсе возглавляют стаю» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 7 декабря 2014 г.
  36. ^ «Список номинантов на премию Грэмми 2015» . США сегодня . 5 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 года . Проверено 7 декабря 2014 г.
  37. ^ Брокелл, Джиллиан (2 марта 2014 г.). «Роберт Лопес присоединяется к эксклюзивному клубу EGOT после победы в «Let It Go»» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года . Проверено 20 декабря 2016 г.
  38. ^ «Холодное сердце (оригинальный саундтрек к фильму) разных исполнителей» . Магазин iTunes . Архивировано из оригинала 3 января 2014 года . Проверено 18 ноября 2013 г.
  39. iTunes — Музыка — Frozen (Оригинальный саундтрек к фильму) от различных исполнителей. Архивировано 3 января 2014 г., в Wayback Machine. iTunes Проверено 25 октября 2014 г.
  40. ^ «Холодное сердце (Делюкс): Музыка» . Амазонка . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 26 ноября 2013 г.
  41. ^ Jump up to: а б «Холодное сердце (оригинальный саундтрек к фильму / Deluxe Edition): Разное: Загрузка в формате MP3» . Амазонка . Архивировано из оригинала 18 марта 2021 года . Проверено 26 ноября 2013 г.
  42. ^ "Australiancharts.com - Саундтрек - Холодное сердце" . Хунг Медиен. Проверено 12 января 2014 г.
  43. ^ "Austriancharts.at - Саундтрек - Frozen - Completely Unabashed" (на немецком языке). Хунг Медиа. Проверено 8 февраля 2020 г.
  44. ^ "Ultratop.be - Саундтрек - Холодное сердце" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 27 января 2014 г.
  45. ^ "Ultratop.be - Саундтрек - Холодное сердце" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 8 февраля 2020 г.
  46. ^ "История чарта саундтреков (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 8 февраля 2020 г.
  47. ^ «Комплексная диаграмма 2014 года, 25-я неделя» (на китайском языке). Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 23 июня 2014 года .
  48. ^ "Danishcharts.dk - Саундтрек - Холодное сердце" . Хунг Медиен. Проверено 8 февраля 2020 г.
  49. ^ "Dutchcharts.nl - Саундтрек - Холодное сердце" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 27 мая 2014 г.
  50. ^ "Lescharts.com - Саундтрек - La reine des neiges" . Хунг СМИ. Проверено 8 февраля 2020 г.
  51. ^ "Offiziellecharts.de - Саундтрек - Frozen - Completely Unabashed" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 8 февраля 2020 г.
  52. ^ «30 лучших сборников альбомов – неделя, закончившаяся 6 февраля 2014 г.» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
  53. ^ «Подборка - еженедельный рейтинг WK 16 (с 14 апреля 2014 г. по 20 апреля 2014 г.)» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года . Проверено 24 апреля 2014 г.
  54. ^ Оригинальный саундтрек «Холодное сердце» | [Оригинальный саундтрек «Анна и Снежная королева» | Саундтрек] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 8 февраля 2020 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
  55. ^ АМПРОФОН [@Amprofon] (11 марта 2014 г.). «4-е место в рейтинге #Top100MX с 17 по 23 февраля: Frozen Soundtrack #MúsicaLegal Yes» ( твит ) . Проверено 11 марта 2014 г. — через Twitter .
  56. ^ "Charts.nz - Саундтрек - Холодное сердце" . Хунг Медиен. Проверено 8 февраля 2020 г.
  57. ^ "Norwegiancharts.com - Саундтрек - Холодное сердце" . Хунг Медиен. Проверено 18 января 2014 г.
  58. ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 15 мая 2014 г.
  59. ^ "Portuguesecharts.com - Саундтрек - Холодное сердце - Ледяное королевство - Песни" . Хунг Медиен. Проверено 15 марта 2015 г.
  60. ^ «Таблица альбомов 2014년 07주차» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона . Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
  61. ^ "Spanishcharts.com - Саундтрек - Холодное сердце" . Хунг Медиен. Проверено 8 февраля 2020 г.
  62. ^ "Swisscharts.com - Саундтрек - Холодное сердце - Полностью беззастенчивый" . Хунг Медиа. Проверено 8 февраля 2020 г.
  63. ^ «100 лучших официальных сборников» . Официальная чартерная компания . Проверено 8 февраля 2020 г.
  64. ^ "Топ-50 официальных альбомов саундтреков" . Официальная чартерная компания . Проверено 8 февраля 2020 г.
  65. ^ "История чарта саундтреков ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 8 февраля 2020 г.
  66. ^ «История чарта саундтреков (детские альбомы)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
  67. ^ «История диаграммы саундтреков (Альбомы саундтреков)» . Рекламный щит . Проверено 8 февраля 2020 г.
  68. ^ "История чартов различных исполнителей (лучшие латинские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 8 февраля 2020 г.
  69. ^ «Чарты ARIA – чарты на конец года – 100 лучших альбомов 2014 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 11 января 2015 года . Проверено 9 января 2016 г.
  70. ^ «Джахрешитпарад Альбен 2014» . austriancharts.at (на немецком языке). Архивировано из оригинала 8 июля 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  71. ^ «Лучшие канадские альбомы – конец 2014 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
  72. ^ «Jaaroverzichten – Альбом 2014» (на голландском языке). Голландские графики . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  73. ^ «Топы года | Лучшие альбомы – 2014» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  74. ^ «100 лучших альбомов годового чарта – 2014» (на немецком языке). Официальные немецкие чарты. Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Проверено 10 августа 2015 г.
  75. ^ «Ежегодный рейтинг FIMI-GfK 2014 «Top of the Music»: год итальянской музыки» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . 12 января 2015 года. Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
  76. ^ «Первое полугодие Oricon 2014 — рейтинг CD и DVD — 50 лучших альбомов» (на японском языке, 15 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 г. Проверено 10 февраля 2020 г. ).
  77. ^ «Бестселлеры 2014 года» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм (AMPROFON). Архивировано из оригинала 10 мая 2015 года . Проверено 23 мая 2015 г.
  78. ^ «Самые продаваемые альбомы 2014 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  79. ^ «Какие пластинки поляки покупали охотнее всего в 2014 году - годовое подведение итогов списка OLiS» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . 19 января 2015 года. Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  80. ^ «100 лучших альбомов года 2014» . Портал Музыки . Проверено 28 января 2022 г.
  81. ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2014 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 18 мая 2019 года . Проверено 4 января 2015 г.
  82. ^ «Саундтреки – Конец 2014 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  83. ^ «Самые продаваемые мировые альбомы 2014 года» (PDF) . Международная федерация фонографической индустрии . п. 12. Архивировано (PDF) из оригинала 10 марта 2016 г. Проверено 6 октября 2017 г.
  84. ^ «Чарты ARIA – чарты на конец года – 100 лучших альбомов 2015 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 6 января 2016 г.
  85. ^ «Джахрешитпарад Альбен 2015» . austriancharts.at (на немецком языке). Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  86. ^ «Лучшие канадские альбомы – конец 2015 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 18 июня 2020 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  87. ^ «Jaaroverzichten – Альбом 2015» (на голландском языке). Голландские графики. Архивировано из оригинала 18 июня 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  88. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts – 2015» (на немецком языке). Официальные немецкие чарты. Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  89. ^ «Рейтинг FIMI-GfK «Top of the Music» 2015: итальянская музыка занимает первое место в цифровых альбомах и синглах» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии. Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.
  90. ^ «Самые продаваемые альбомы 2015 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия. Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  91. ^ «100 лучших альбомов года 2015» . Портал Музыки . Проверено 28 января 2022 г.
  92. ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2015 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 9 января 2016 г.
  93. ^ «Детские альбомы – конец 2015 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 февраля 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  94. ^ «Саундтреки – Конец 2015 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  95. ^ «100 лучших альбомов АРИЯ 2016» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Проверено 6 января 2017 г.
  96. ^ «Джахрешитпарад Альбен 2016» . austriancharts.at (на немецком языке). Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  97. ^ «Jaaroverzichten – Альбом 2016» (на голландском языке). Голландские графики. Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 26 декабря 2016 г.
  98. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts – 2016» (на немецком языке). Официальные немецкие чарты. Архивировано из оригинала 3 января 2017 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  99. ^ «Рейтинг FIMI-GfK «Top of the Music» 2016: итальянская музыка занимает первое место в цифровых альбомах и синглах» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии. Архивировано из оригинала ( нажмите «Загрузить вложение», чтобы загрузить ZIP-файл, содержащий PDF-документы с графиком на конец года ) 12 января 2017 г. Проверено 16 февраля 2017 г.
  100. ^ «Детские альбомы – конец 2016 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 февраля 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  101. ^ «Саундтреки – Конец 2016 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  102. ^ «Альбомы конца года ARIA 2017» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Проверено 5 января 2018 г.
  103. ^ «Джахрешитпарад Альбен 2017» . austriancharts.at (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  104. ^ «Jaaroverzichten – Альбом 2017» (на голландском языке). Голландские графики. Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 года . Проверено 23 декабря 2017 г.
  105. ^ «Детские альбомы – конец 2017 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 августа 2018 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  106. ^ «Саундтреки – Конец 2017 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  107. ^ «Детские альбомы – конец 2018 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 февраля 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  108. ^ «Саундтреки – Конец 2018 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  109. ^ «Чарт альбомов конца года ARIA 2019» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 15 марта 2020 года . Проверено 10 января 2020 г.
  110. ^ «Детские альбомы – конец 2019 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 февраля 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  111. ^ «Саундтреки – Конец 2019 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  112. ^ «100 лучших альбомов АРИЯ 2020 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 15 января 2021 г.
  113. ^ «Годовые обзоры 2020 года» . Ультра топ. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 18 декабря 2020 г.
  114. ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2020 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 5 декабря 2020 г.
  115. ^ «Саундтреки – Конец 2020 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 20 декабря 2020 г.
  116. ^ «Саундтреки – Конец 2021 года» . Рекламный щит . Проверено 17 января 2022 г.
  117. ^ «Таблица альбомов ARIA конца десятилетия 2019» . Январь 2020. Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 17 января 2020 г.
  118. ^ «Чарты на конец десятилетия: Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 года . Проверено 15 ноября 2019 г.
  119. ^ Jump up to: а б Пиковые позиции песен в чартах США и Канады:
  120. ^ Пиковые позиции австралийского замороженного мяса :
  121. ^ Пиковые позиции песен в чартах Ирландии:
  122. ^ Пиковые позиции песен в чартах Японии:
  123. ^ Пиковые позиции песен в чартах Южной Кореи:
  124. ^ Пиковые позиции песен в чартах Новой Зеландии:
  125. ^ Пиковые позиции песен в чартах Соединенного Королевства:
  126. ^ Jump up to: а б Сертификаты «Отпусти это» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 13 июня 2023 г.
  127. ^ Jump up to: а б с д «Чарты ARIA — Аккредитация — Одиночный разряд 2014 г.» . АРИЯ . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
  128. ^ «Канадские сертификаты цифровой загрузки – Деми Ловато – Let It Go» . Музыка Канады .
  129. ^ «Чарт 40 лучших синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 года . Проверено 21 марта 2014 г.
  130. ^ «Сертификатёр» . IFPI Дания. Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  131. ^ «Единый список сертификации – июль 2014 г.» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  132. ^ Jump up to: а б с «Сертифицированные награды BPI» . Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Проверено 11 апреля 2014 г.
  133. ^ «Канадские сертификаты цифровой загрузки – Идина Мензель – Let It Go» . Музыка Канады .
  134. ^ «Сертифицированные награды RIAJ» . РИДЖ . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 11 апреля 2014 г.
  135. ^ Сертификаты «Хотите слепить снеговика» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 13 июня 2023 г.
  136. ^ «Канадские сертификаты цифровой загрузки – Кристен Белл, Агата Ли Монн, Кэти Лопес – Хотите построить снеговика?» . Музыка Канады .
  137. ^ «Впервые за всю историю сертификатов» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 13 июня 2023 г.
  138. ^ «Любовь – это сертификат открытых дверей» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 13 июня 2023 г.
  139. ^ Jump up to: а б с д Сертификат «Ледяное сердце» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 13 июня 2023 г.
  140. ^ Райан, Гэвин (25 июня 2016 г.). «Альбомы ARIA: Red Hot Chili Peppers претендуют на легкий альбом №1» . Шум11. Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 25 июня 2016 г.
  141. ^ «Австрийские сертификаты альбомов – Ost/Various – Die Eiskoenigin (Dlx)» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 3 апреля 2023 г.
  142. ^ «Ultratop − Goud en Platina – альбомы 2014» . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 8 января 2015 г.
  143. ^ «Сертификаты канадских альбомов – Различные исполнители – Саундтрек «Холодное сердце»» . Музыка Канады . Проверено 20 декабря 2023 г.
  144. ^ «Сертификаты датских альбомов – Diverse – Frozen» . IFPI Дания . Проверено 28 сентября 2021 г.
  145. ^ «Сертификаты французских альбомов – Multi интерпретирует – La Reine des Neiges» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 22 сентября 2018 г.
  146. ^ «Золотая/платиновая база данных (OST — разные; ' Die Eiskönigin - Volllig Unverfroren (Frozen) ' (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 24 июня 2020 г.
  147. ^ «Сертификаты итальянских альбомов – Artisti Vari – Frozen» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 3 марта 2021 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2021». В поле «Фильтр» выберите «Замороженное». Выберите «Альбом и сборник» в разделе «Раздел».
  148. ^ «Информационная служба рейтинга Oricon «You Big Tree»» «You Big Tree» [Информационная служба рейтинга Oricon Проверено Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. 11 июля 2014 г. ).
  149. ^ – VA – Frozen Original Soundtrack» языке), (на японском получено 10 июля г. . «Сертификаты японских альбомов 2014 в раскрывающемся меню
  150. ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 1 августа 2014 г. Введите «Саундтрек» в поле под заголовком столбца «ИСПОЛНИТЕЛЬ» и «Холодное сердце» в поле под «НАЗВАНИЕ» заголовком столбца .
  151. ^ «Сертификация голландского альбома – OST – Frozen» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Проверено 16 марта 2020 г. Введите Frozen в поле «Исполнитель или название».   выберите 2014 год В раскрывающемся меню с надписью «Все годы» .
  152. ^ «Сертификаты альбомов Новой Зеландии – Разное – Frozen: The Songs» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 24 декабря 2014 г.
  153. ^ «Награды - Бриллиантовые компакт-диски - Архив - Награждены в 2016 году» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 16 ноября 2016 г.
  154. ^ «Сингапурские сертификаты альбомов» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Сингапура . Проверено 18 января 2021 г.
  155. ^ «Сертификаты испанских альбомов» (на испанском языке). Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 16 марта 2020 г. Выберите «Альбомы» в разделе «Категория», выберите 2014 год в разделе «Год». Выберите 52 в разделе «Неделя». Нажмите «ПОИСК ПО СПИСКУ».
  156. ^ Джонс, Алан (19 января 2015 г.). «Официальный анализ чартов: Uptown Funk удерживает первое место пятую неделю с объемом продаж 125 948 штук» . Музыкальная неделя . Намерение СМИ. Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
  157. ^ «Сертификаты британских альбомов – Оригинальный саундтрек – Холодное сердце» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 5 июня 2020 г.
  158. ^ «Музыкальный отчет на конец 2019 года» (PDF) . Нильсен Музыка . Январь 2020 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 января 2020 г. . Проверено 22 октября 2020 г.
  159. ^ «Сертификаты американских альбомов – Саундтрек – Холодное сердце» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 12 января 2023 г.
  160. ^ «IFPI Platinum Europe Awards – 2014» . Международная федерация фонографической индустрии . Проверено 23 марта 2020 г.
  161. ^ «IFPI публикует отчет о цифровой музыке за 2015 год» . ИФПИ . 14 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Проверено 17 апреля 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 778c0038f07a46bdd61a5406afad801c__1722643140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/77/1c/778c0038f07a46bdd61a5406afad801c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Frozen (soundtrack) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)