Jump to content

Железная бабочка

Железная бабочка
Классический состав Iron Butterfly в 1969 году: слева направо Дуг Ингл, Рон Буши, Ли Дорман, Эрик Бранн.
Классический состав Iron Butterfly 1969 года: слева направо Даг Ингл , Рон Буши , Ли Дорман , Эрик Бранн.
Справочная информация
Источник Сан-Диего, Калифорния , США
Жанры
Годы активности
  • 1966–1971
  • 1974–1985
  • 1987–2012
  • 2015 – настоящее время
Этикетки
Члены Эрик Барнетт
Мартин Гершвиц
Дэйв Мерос
Bernie Pershey
Предыдущие участники См. «Бывшие участники»
Веб-сайт железная бабочка

Iron Butterfly — американская рок- группа, образованная в Сан-Диего, штат Калифорния , в 1966 году. Они наиболее известны благодаря хиту 1968 года « In-A-Gadda-Da-Vida », обеспечившему драматическое звучание, которое проложило путь к развитию хард-рока. рок и хэви-метал . Хотя их расцвет пришелся на конец 1960-х, группа реинкарнировалась с разными участниками с разным уровнем успеха, без новых записей с 1975 года. Их второй альбом In-A-Gadda-Da-Vida (1968) остается бестселлером. и Iron Butterfly были первой группой, получившей платиновую награду за альбом от Atlantic Records. [5]

Формирование и хэви (1966–1968)

[ редактировать ]
Рон Буши, Iron Butterfly исполняют "In a Gadda da Vida", Германия, май 2005 г.

Группа образовалась в 1966 году в Сан-Диего. [6] Первоначальными участниками были Дуг Ингл (вокал, орган, ранее входивший в Jeri and the Jeritones и Palace Pages, предшественник Iron Butterfly), Джек Пинни (ударные), Грег Уиллис (бас) и Дэнни Вейс (гитара, также из Palace Pages). Вскоре к группе присоединился вокалист и тамбуринист Дэррил ДеЛоач. Гараж родителей ДеЛоуча служил местом их почти ночных репетиций.

Джерри Пенрод заменил Уиллиса после того, как группа переехала в Лос-Анджелес летом 1966 года. В конце концов Пинни ушел, чтобы вернуться в школу. Затем Брюс Морс заменил Пинни, пока Рон Буши (из группы под названием «Воксмены») не поднялся на борт, когда Морс ушел из-за чрезвычайной ситуации в семье. Заказ в клубе Бидо Лито в Голливуде вскоре привел к регулярным выступлениям в клубах Galaxy и Whisky a Go Go .

В начале 1968 года, после того как группа подписала контракт с Atco Records , дочерней компанией Atlantic Records дебютный альбом группы Heavy , вышел . Группа была подписана и управлялась Чарльзом Грином и Брайаном Стоуном из Atlantic, которые были сопродюсерами Heavy . Все, кроме Ингла и Буши, покинули группу после завершения работы над альбомом в конце лета 1967 года. Двое оставшихся музыкантов, столкнувшись с возможностью того, что пластинка не будет выпущена, быстро нашли замену в лице басиста Ли Дормана и 17-летнего гитариста Эрика. Бранн (также известный как «Эрик Браунн» и «Эрик Браун») и возобновил гастроли. В интервью 1986 года журналу для фанатов IB The Butterfly Net Бранн заявил, что Джефф Бек , Нил Янг и Майкл Монарх (который впоследствии присоединился к Steppenwolf ) также выразили заинтересованность в присоединении к группе, чтобы заменить Вайса.

После того, как Бранн был выбран, Пенрод и ДеЛоач, недовольные юным возрастом Бранна и разочарованные тем, что ему потребовалось время на изучение репертуара группы, покинули группу после того, как это сделал Вайс. Вейс и Пенрод сформировали группу Rhinoceros . В 1970 году ДеЛоуч вместе с Джерри Пенродом и Эриком Бранном сформировал Flintwhistle. Они выступали вживую около года, прежде чем расстались.

Успех с In-A-Gadda-Da-Vida и первый разрыв (1968–1971).

[ редактировать ]

17-минутный " In-A-Gadda-Da-Vida ", заглавный трек второго альбома Iron Butterfly , вошел в топ-30 хитов (с сокращением до 2:52) в США. Альбом был награжден золотым диском по версии журнала Iron Butterfly. RIAA в декабре 1968 года. [7] Альбом продержался в чартах Billboard 140 недель и в конечном итоге был продан тиражом более 30 миллионов копий. [8]

В это время группу представляло агентство Уильяма Морриса , которое заказывало все их живые концерты. Iron Butterfly отыграли свой первый национальный тур летом 1968 года вместе с Jefferson Airplane . [9] К концу 1968 года группа вернулась в студию и работала над своим следующим альбомом. Третий альбом Iron Butterfly, Ball , был выпущен в январе 1969 года и стал золотым, заняв третье место в чартах Billboard.

Группа должна была выступить в Вудстоке в августе 1969 года, но застряла в аэропорту Ла-Гуардия в Нью-Йорке . Они объяснили свою ситуацию промоутерам концерта и попросили проявить терпение. Однако их менеджер отправил телеграмму с требованием привезти Iron Butterfly на вертолете, после чего они «немедленно» выйдут на сцену. После выступления им заплатили и отправили обратно в аэропорт. По словам барабанщика Буши: «Мы трижды спускались в администрацию порта и ждали вертолет, но он так и не появился». [10] Координатор производства в Вудстоке Джон Моррис утверждает, что он отправил менеджеру телеграмму следующего содержания: « По причинам, о которых я не могу рассказать / Пока вы не здесь / C прояснением вашей ситуации / Зная , что у вас проблемы / Вам придется найти / Другой транспорт / Если только ты не планируешь не приходить». Акростих , образованный первыми буквами каждой строки телеграммы, давал понять, что оркестру не рады. [11]

Эрик Бранн покинул группу после финального концерта в Сан-Диего 13 декабря 1969 года. Бранн был разочарован нежеланием группы двигаться в сторону более тяжелого рок-звучания. Его заменили в составе два новых музыканта: гитарист/вокалист Майк Пинера (чей Blues Image выступал на разогреве во время тура Iron Butterfly Vida) и гитарист Ларри Рейнхардт (из предшественника группы Allman Brothers Band Second Coming). И Пинера, и Ларри «Рино» Рейнхардт тайно репетировали с группой с сентября 1969 года, после того как Бранн выразил свои возражения против продолжения. В августе 1970 года Iron Butterfly выпустили свой четвёртый студийный альбом Metamorphosis . Альбому удалось попасть в топ-20 Billboard.

Пока Iron Butterfly гастролировали по Европе с Yes в начале 1971 года, Дуг Ингл объявил о своем намерении покинуть группу. Ингл устал от бесконечных гастролей и не был полностью согласен с новым гитарно-ориентированным блюзовым и соул-направлением группы. Оставшиеся четыре участника записали сингл " Silly Sally " со скоростью 45 об/мин (по настоянию продюсера Буши в конечном итоге был заменен на пластинке сессионным барабанщиком). Имея духовое звучание, более характерное для таких групп, как Blood Sweat и Tears , сингл не попал в чарты и оказался их последней записью перед их реформацией в середине 1970-х.

Группа во главе с Инглом решила отыграть последний тур в паре с Black Oak Arkansas . Товарищ Пинеры по группе Blues Image, барабанщик Мэнни Бертематти, заменял Буши на большинстве концертов из-за травмы плеча последнего. Затем группа распалась после выступления на заключительном концерте тура в Общественном колледже Центрального Орегона в Бенде, штат Орегон, 23 мая 1971 года. [12] Другой причиной, по которой группа в настоящее время не продолжила свое существование, согласно более позднему интервью Пинеры, были попытки Налогового управления США собрать неуплаченные налоги.

Дорман и Рейнхардт впоследствии основали компанию Captain Beyond . [13]

Воссоединения (1974–2011)

[ редактировать ]
Басист Ли Дорман в Праге 11 марта 2012 г.

В 1974 году промоутер связался с Бранном по поводу реформирования Iron Butterfly, поэтому он воссоединился с Роном Буши, чтобы сформировать новую версию группы, подписав контракт с MCA Records , и к нему присоединились друг Буши, басист Филип Тейлор Крамер , и клавишник Говард Рейтцес, друг. Бранна, который работал в музыкальном магазине. [14] Бранн, который время от времени исполнял вокал во время первоначального выступления Iron Butterfly, на этот раз был главным вокалистом группы. Их первый альбом для MCA, Scorching Beauty , был выпущен в январе 1975 года, и сразу после его выпуска Рейтцеса заменил Билл ДеМартинес. Новый состав гастролировал в течение года и выпустил альбом Sun and Steel в октябре 1975 года, где ДеМартинс теперь играет на клавишных. Оба альбома подверглись критике за малое сходство с оригинальным звучанием группы и продавались плохо по сравнению с их более ранними релизами. [15]

В 1977 году группа Буши/Бранна/Крамера/ДеМартинса распалась из-за плохого менеджмента и гастролей, которые начинались в театрах, но заканчивались в барах и клубах. Буши, Крамер и ДеМартинес сформировали Magic, а Ли Дорман вместе с Rhino собрал новый состав IB, в который входили британский певец Джими Хендерсон, Ларри Кирнан на клавишных, Дэвид Лав на гитаре и Кевин Карамитрос на барабанах. Эта группа гастролировала в основном по Югу. К 1978 году в состав группы входили Дорман, Карамитрос, Пинера и клавишник Джон Леймзайдер.

Поздней осенью 1978 года немецкий промоутер предложил группе поехать в турне. Состав Metamorphosis (Ингл, Буши, Дорман, Пинера и Рино) готовился, но незадолго до отъезда в Германию отец Дормана заболел, и другой басист, Кит Эллис (ранее игравший в Boxer для прикрытия Дормана был приглашен ). на случай, если ему придется внезапно вернуться в США. Во время тура Эллис умер в Дармштадте , Германия, 12 декабря 1978 года.

После возвращения в США группа Metamorphosis отыграла несколько концертов в честь возвращения на родину в начале 1979 года, к которым присоединился Эрик Брэнн в качестве гостя. Позже в 1979 году Буши вернулся в свою другую группу, Gold, и в следующий состав IB вошли: Майк Пинера, Ли Дорман, Дуг Ингл, вернувшийся Джон Леймзайдер и товарищ Дормана по группе Captain Beyond, барабанщик Бобби Колдуэлл . Еще позже в том же году к группе присоединился Бобби Хасбрук с Гавайев в качестве ведущего гитариста и вокалиста вместе с Дорманом, Пинерой, Колдуэллом и Леймзайдером.

Состав IB постоянно менялся с конца 1979 года, что было отражено в следующих группах: Бранн, Дорман, Леймзайдер, Колдуэлл и Хасбрук (1979); Пинера, Бранн, Дорман, Хасбрук, Колдуэлл и Натан Пино – клавишные (1979); Дорман, Бранн, Хасбрук, Тим Кислан — клавишные, Зам Джонсон — ударные и Старз Вандерлокет — вокал, перкуссия (1980); Дорман, Рино, Леймзайдер, Рэнди Скирвин - гитара, Джимми Рок - ударные и Люк - вокал, перкуссия (1981–1982); Пинера, Дорман, Рино, Гай Вавилон - клавишные и Ян Увена - ударные (1982), а также Пинера, Дорман, Рино, Вавилон и Буши (1982).

31 июля 1982 года состав Pinera, Dorman, Rhino, Babylon и Bushy отправился в студию Music Sound Connection в Студио-Сити, Калифорния, чтобы записать некоторый материал, ни один из которых так и не был выпущен.

В конце 1982 года Ингл снова вернулся в состав группы, когда Джон Ширер (из группы Стива Хакетта ) пришел за ударными, а перкуссионист Люк также вернулся, поскольку Буши устроился на работу по продажам помимо музыки в Makita Tools. Бранн (который присутствовал на некоторых концертах в 1982 году) вскоре прекратил сотрудничество с группой и в это же время.

Пинера снова ушел, как и Люк, в 1983 году, а в сентябре того же года IB работал над еще одним материалом, а на некоторых треках играл барабанщик Джерри Соммерс. Но в очередной раз из этого ничего не вышло.

Затем Ингл, Дорман, Рино и барабанщик Рик Ротанте в начале 1984 года отправились в тур "Wings of Flight Tour", где Ленни Кампанеро (экс- Badfinger ) заменил Ротанте на дополнительных сессиях записи в студии Salty Dog Studios в Ван-Найс, Калифорния.

"Legends Tour" состоялся осенью 1984 года с участием Ингла, Дормана, Кампанеро и гитариста Стива Фистера (впоследствии Steppenwolf), а другой выпускник Steppenwolf, басист Куртис Тил, занял место Дормана в "Phoenix Tour" осенью 1984 года. 85, который закончился в конце ноября, вскоре после этого 2 декабря Тил внезапно умер от сердечного приступа . Затем группа снова распалась из-за управленческих проблем.

Весной 1987 года Буши и Пинера снова собрались вместе, чтобы отправиться в турне под названием Iron Butterfly в рамках тура «Wings of Flight 87» (Дорман был капитаном рыбацкой лодки, поэтому в то время его не было) с Эйсом Бейкером (клавишные) и Келли. Рубенс (бас). Тим фон Хоффман и Глен Раппольд (гитара, бас) вскоре заменили Эйса Бейкера и барабанщика Донни Восбурга (который был в Thee Image с Пинерой), присутствовавших в качестве гостей на некоторых из этих концертов 1987 года и заменявших Буши на других. Но это длилось недолго, поскольку Буши, а затем и Бранн в августе и сентябре того же года репетировали разные составы IB (см. Составы ниже), которые так и не вышли на концертную сцену.

В декабре 1987 года «классический состав» Ингла, Бранна, Дормана и Буши собрался в The Roxy Theater, чтобы подготовиться к тридцатидневному туру по Восточному побережью зимой и весной 1988 года, кульминацией которого стало выступление на 40-летнем юбилее Atlantic Records. празднование в Мэдисон-Сквер-Гарден 14 мая 1988 года вместе с Led Zeppelin и многими другими.

После этого Бранн и Дорман решили продолжить, пригласив Рино, клавишника Дерека Хилланда и барабанщика Сэла Родригеса (замененного Кенни Суаресом). К ним присоединились певец/фронтмен Стив «Мик» Фельдман, а бэк-вокалистки Джоэнн Курман-Монтана и Сесилия Ноэль также выступили с группой на нескольких концертах в 1989 году, а также еще один барабанщик, Дуг Фридман, который осенью заменил Суареса. 89-го года. Состав IB 1989 года, в который входили Бранн, Дорман, Рино, Хилланд, Фельдман и Суарес, появился на Вудстоке '89 , который состоялся в августе 1989 года, через двадцать лет после первого концерта в Вудстоке 1969 года и на его месте, как спонтанное празднование 20-летие мероприятия.

В 1990 году, после того как Бранн поссорился с остальными и навсегда покинул Iron Butterfly, Дорман, Рино, Хилланд и Суарес записали альбом с певцом Робертом Теппером , который должен был стать альбомом IB под названием We Will Rise, но вместо этого был отложен и в конечном итоге переработан в Сольный альбом Теппера 1996 года No Rest For The Wounded Heart .

После того, как состав под руководством Теппера не смог добиться успеха, Теппер ушел, чтобы продолжить сольную карьеру, а Дорман, Рино и Буши вернулись в турне в начале 1993 года с клавишником Бертом Диасом. Но после того, как Рино и Диас решили уйти, Пинеру вернули вместе с клавишником Хилландом. Пинера к этому времени сформировал свою собственную группу Classic Rock All-Stars , поэтому не присутствовал на всех концертах Butterfly. Гитарист Денни Артач (лето 1993 г.), затем Дуг Босси (1994 г.), заменял его до тех пор, пока Пинера не ушел из состава в 1994 г., и его место наконец занял Босси, а затем Эрик Барнетт (в 1995 г.).

Дуг Ингл вернулся в группу в июле 1994 года. Весной 1997 года группа совершила тур по Европе с участниками «классической эпохи» Инглом, Буши и Дорманом, а также Хилландом и Барнеттом. DVD с живыми выступлениями этого тура был выпущен в 2008 году. Хилланд был снят с производства в 1997 году, а Ингл официально ушел из выступлений в начале 1999 года. Ингл умер в мае 2024 года. Певец и клавишник Дамиан Буджанда проработал недолго, но после ухода по личным причинам По причинам, Ларри Раст присоединился к группе в качестве вокалиста/клавишника с 1999 по 2005 год.

В 2001 году, после того как Дорман заболел, один из участников гастрольной группы, Оли Лариос, сел на бас-гитару.

Гитарист/вокалист Чарли Маринкович присоединился к группе в 2002 году. Родом из Сиэтла, Маринкович играл с Рэнди Хансеном и другими. [16]

Первоначальный вокалист Дэррил ДеЛоач (родился 12 сентября 1947 года) умер от рака печени 2 октября 2002 года в возрасте 55 лет. [17]

25 июля 2003 года Эрик Бранн умер от сердечной недостаточности в возрасте 52 лет. [18] [19]

Дерек Хилланд вернулся, чтобы играть на клавишных на концертах группы в 2003 году, когда Ларри Раст не был доступен.

Ларри Раст расстался с группой в 2005 году, и его заменил немецкий скрипач, клавишник и композитор Мартин Гершвиц, который ранее работал с Литой Форд , Meat Loaf , Уолтером Траутом , а совсем недавно Эриком Бердоном и The Animals . [20]

В начале 2010 года было объявлено, что Iron Butterfly получит Премию за выслугу на 20-й ежегодной музыкальной премии Сан-Диего, которая состоялась 12 сентября 2010 года. [21] Награду вручил мэр Сан-Диего Джерри Сандерс . [22] Позже в том же году Рэй Уэстон (ранее участник Wishbone Ash ) заменил барабанщика Рона Буши после того, как тот был отстранен от игры из-за проблем со здоровьем.

В начале 2012 года Фил Парлапиано заменил Мартина Гершвица на нескольких концертах, когда Гершвиц не смог выступать из-за своего графика сольных туров. [23]

Смерть Рейнхардта и Дормана и бездействие (2012–2014 гг.)

[ редактировать ]

Бывший гитарист Ларри «Рино» Рейнхардт умер 2 января 2012 года в возрасте 63 лет из-за цирроза печени. [24] [25] Басист Ли Дорман, у которого была болезнь сердца, умер 21 декабря 2012 года в возрасте 70 лет. [26] [25] И Рейнхардт, и Дорман также были одними из основателей Captain Beyond .

После смерти Дормана Iron Butterfly снова распалась. В 2013 году Чарли Маринкович сообщил, что он вообще покинул группу и что Рон Буши очень болен, что ставит будущее группы под сомнение. Временами во время своего выздоровления в 2014 году Рон Буши вынашивал идею собрать новую группу Iron Butterfly, возможно, с возвращением Мартина Гершвица на клавишных и вокале. [27]

Третье воссоединение/трибьют-группа и смерть Рона Буши и Дуга Ингла (2015 – настоящее время)

[ редактировать ]

В конце 2014 года появились сообщения о реформировании группы, в состав которой вошли Буши, Майк Пинера, Дуг Ингл-младший на клавишных и неназванный басист. [28] Однако это реформирование не увенчалось успехом, и в 2015 году группа представила состав, состоящий из Буши и вернувшегося гитариста Эрика Барнетта, а также новых участников Майка Грина (вокал, перкуссия), Дэйва Мероса (бас), Фила Парлапиано (вокал, клавишные). ) и Рэй Уэстон (ударные). Мерос, Парлапиано и Уэстон ранее играли с Iron Butterfly в качестве запасных музыкантов; Мерос для Дормана (в 2006 году), Парлапиано для Гершвица (в 2012 году) и Уэстон для Буши (в 2010 году) соответственно. Гершвиц вернулся, чтобы заменить Парлапиано на клавишных в 2018 году.

В то время Рон Буши все еще был связан с Iron Butterfly, но отказался от выступлений из-за проблем со здоровьем. В результате Уэстон остался единственным действующим барабанщиком в группе, судя по всему, с момента воссоединения 2015 года до конца 2019 года. Летом 2018 года Буши редко появлялся в качестве гостя с группой на концерте в Калифорнии. Это оказалось его первое выступление на сцене с Iron Butterfly с 2012 года и самое последнее с группой. [29]

Бывший клавишник Butterfly Ларри Раст мирно скончался в своем доме недалеко от Лос-Анджелеса 25 ноября 2016 года в возрасте 63 лет. Басист-основатель Грег Уиллис умер 11 ноября 2016 года. 30 ноября в зале Nicky Rottens в Эль-Кахоне скончался трибьют-концерт. [24]

15 января 2020 года официальный сайт Iron Butterfly и их агент по бронированию объявили состав группы на 2020 год: Эрик Барнетт (гитара, вокал), Дэйв Мерос (бас, вокал), Берни Перши (ударные, перкуссия), Мартин Гершвиц. (клавишные, вокал), время от времени гости или заменяющие музыканты - это Рон Буши (ударные, перкуссия), Рэй Уэстон (ударные, перкуссия) и Майкл Томас Франклин (клавишные). [30] [31]

29 августа 2021 года Iron Butterfly опубликовала заявление о том, что Буши умер тем утром в Медицинском центре Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе в Санта-Монике после борьбы с раком пищевода в возрасте 79 лет. [32] [33] Ингл умер 24 мая 2024 года в возрасте 78 лет. [34] Он был последним выжившим участником классического состава Iron Butterfly, выступавшего на альбоме In-A-Gadda-Da-Vida . [35]

Персонал

[ редактировать ]
  • Эрик Барнетт — гитара, вокал (1995–2002, 2015 – настоящее время)
  • Мартин Гершвиц — клавишные, вокал (2005–2012, 2018 – настоящее время)
  • Дэйв Мерос — бас (2015–настоящее время; запасной — 2006)
  • Bernie Pershey – drums (2020–present)
  • Дуг Ингл — орган, вокал (1966–1971, 1978–79, 1983–1985, 1987–88, 1994–1999)
  • Джек Пинни — ударные, перкуссия (1966)
  • Дэнни Вайс — гитара (1966–1967)
  • Грег Уиллис - бас (1966)
  • Дэррил ДеЛоуч — бубен, вокал (1966–1967)
  • Брюс Морс — ударные, перкуссия (1966)
  • Джерри Пенрод — бас, бэк-вокал (1966–1967)
  • Рон Буши - ударные, перкуссия (1966–1977, 1978–79, 1982, 1987–88, 1993–2012; гость 2015–2021)
  • Эрик Бранн — гитара, вокал (1967–1969, 1974–1977, 1978–79, 1979–80, 1982, 1987, 1987–1989)
  • Ли Дорман — бас, вокал (1967–1971, 1977–78, 1978–1985, 1987–2012)
  • Майк Пинера — гитара, вокал (1970–1972, 1978–1979, 1982, 1987, 1993)
  • Ларри «Носорог» Рейнхардт - гитара (1969–1971, 1977–78, 1978–79, 1981–1984, 1988–1993)
  • Филип Тейлор Крамер — бас, клавишные, вокал (1974–1977)
  • Говард Рейтсес — клавишные, вокал (1974–1975)
  • Билл ДеМартинес — клавишные, вокал (1975–1977, 1987)
  • Кевин Карамитрос - ударные (1977–1978)
  • Джими Хендерсон — вокал (1977–1978)
  • Ларри Кирнан — клавишные (1977–1978)
  • Дэвид Лав — гитара (1977–1978)
  • Джон Леймзайдер - клавишные (1978, 1979, 1981–1982)
  • Кейт Эллис - бас (1978)
  • Бобби Колдуэлл — ударные, перкуссия (1979, замена 1984)
  • Бобби Хасбрук — гитара, вокал (1979–1982)
  • Натан Пино - клавишные (1979)
  • Зам Джонсон — ударные, перкуссия (1980)
  • Тим Кислан - клавишные (1980)
  • Старз Вандерлокет — перкуссия, вокал (1980)
  • Люк — перкуссия, вокал (1981–1982, 1982–1983)
  • Джимми Рок — ударные (1981–1982)
  • Рэнди Скирвин — гитара, вокал (1981–1982)
  • Гай Вавилон - клавишные (1982–1983)
  • Ян Увена - ударные, перкуссия (1982)
  • Джон Ширер — ударные (1982–1983)
  • Джерри Соммерс — ударные, перкуссия (1983)
  • Рик Ротанте — ударные, перкуссия (1983–1984)
  • Ленни Кампанеро — ударные (1984–1985)
  • Стив Фистер — гитара, бэк-вокал (1984–1985)
  • Куртис Тил - бас (1985)
  • Келли Рубенс - бас (1987)
  • Тим фон Хоффман - клавишные (1987)
  • Глен Раппольд — гитара, бас, вокал (1987)
  • Эйс Бейкер - клавишные (1987)
  • Сал Родригес - ударные (1987, 1988)
  • Джим фон Бюлоу - гитара (1987)
  • Боб Берч - бас (1987)
  • Дуг Джексон — гитара (1987)
  • Лайл Т. Уэст - вокал (1987)
  • Дерек Хилланд — клавишные, бэк-вокал (1988–1990, 1993–1997; запасной — 2003)
  • Кенни Суарес — ударные, перкуссия (1988–1992)
  • Стив «Мик» Фельдман — вокал (1988–1990)
  • Роберт Теппер — вокал (1990–1992)
  • Берт Диас - клавишные (1993)
  • Денни Арташ — гитара, вокал (1993)
  • Дуг Босси — гитара (1994–1995)
  • Дамиан Буджанда — клавишные, вокал (1999)
  • Ларри Раст — клавишные, вокал (1999–2005)
  • Чарли Маринкович — гитара, вокал (2002–2012)
  • Фил Парлапиано — клавишные, вокал (2015–2018, замена — 2012)
  • Майкл Грин — перкуссия, вокал (2015–2019)
  • Рэй Уэстон — ударные, перкуссия (2015–2020; запасной — 2010, 2020)

Поддержка музыкантов

  • Мэнни Бертематти — ударные, перкуссия (заменитель — 1971)
  • Донни Восбург - ударные (гость - 1987)
  • Дуг Фридман — ударные, перкуссия (заменитель — 1989)
  • Джоэнн Курман-Монтана — бэк-вокал (концерт — 1989)
  • Сесилия Ноэль — бэк-вокал (концерт — 1989)
  • Оли Лариос - бас (заменитель - 2001)
  • Кен Чалупник — бас (заменитель — 2006)
1966 1966 1966 1966–1967
  • Дуг Ингл — орган, вокал
  • Джек Пинни — ударные, перкуссия
  • Дэнни Вайс — гитара
  • Грег Уиллис — бас
  • Дэррил ДеЛоач — вокал
  • Дуг Ингл — орган, вокал
  • Дэнни Вайс — гитара
  • Дэррил ДеЛоач — бубен, вокал
  • Брюс Морс — ударные, перкуссия
  • Джерри Пенрод — бас, бэк-вокал
  • Дуг Ингл — орган, вокал
  • Дэнни Вайс — гитара
  • Дэррил ДеЛоач — бубен, вокал
  • Джерри Пенрод — бас, бэк-вокал
  • Рон Буши — ударные, перкуссия
1967–1969 (Классический состав) 1969–1971 1971–1974 1974–1975

Поддержка музыкантов

  • Мэнни Бертематти — ударные, перкуссия (заменитель — 1971)

Расформирован

  • Рон Буши — ударные, перкуссия
  • Эрик Бранн — гитара, вокал
  • Филип Тейлор Крамер — бас, клавишные, вокал
  • Ховард Рейтсес — клавишные, вокал
1975–1977 1977–1978 1978 1978
  • Рон Буши — ударные, перкуссия
  • Эрик Бранн — вокал, гитара
  • Филип Тейлор Крамер — бас, клавишные, вокал
  • Билл ДеМартинес — клавишные, вокал
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Джими Хендерсон — вокал
  • Кевин Карамитрос — ударные
  • Ларри Кирнан — клавишные
  • Дэвид Лав — гитара
  • Ларри «Рино» Рейнхардт — гитара
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Кевин Карамитрос — ударные, перкуссия
  • Джон Леймзайдер — клавишные
  • Майк Пинера — гитара, вокал
  • Майк Пинера — гитара, вокал
  • Рон Буши — ударные, перкуссия
  • Кейт Эллис — бас
  • Дуг Ингл — орган, вокал
  • Ларри «Рино» Рейнхардт — гитара
1978 1978–1979 1979 1979
  • Майк Пинера — гитара, вокал
  • Рон Буши — ударные, перкуссия
  • Дуг Ингл — орган, вокал
  • Ларри «Рино» Рейнхардт — гитара
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Майк Пинера — гитара, вокал
  • Рон Буши — ударные, перкуссия
  • Дуг Ингл — орган, вокал
  • Ларри «Рино» Рейнхардт — гитара
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Эрик Бранн — гитара, вокал
  • Майк Пинера — гитара, вокал
  • Дуг Ингл — орган, вокал
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Бобби Колдуэлл — ударные, перкуссия
  • Бобби Хасбрук — гитары, вокал
  • Джон Леймзайдер — клавишные
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Бобби Колдуэлл — ударные, перкуссия
  • Бобби Хасбрук — гитара, вокал
  • Джон Леймзайдер — клавишные
  • Эрик Бранн — гитара, вокал
1979 1980 1981–1982 1982
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Бобби Колдуэлл — ударные, перкуссия
  • Бобби Хасбрук — гитара, вокал
  • Эрик Бранн — гитара, вокал
  • Майк Пинера — гитара, вокал
  • Натан Пино — клавишные
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Бобби Хасбрук — гитара, вокал
  • Эрик Бранн — гитара, вокал
  • Зэм Джонсон — ударные, перкуссия
  • Тим Кислан — клавишные
  • Старз Вандерлокет — перкуссия, вокал
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Джон Леймзайдер — клавишные
  • Ларри «Рино» Рейнхардт — гитара, вокал
  • Джимми Рок — ударные
  • Рэнди Скирвин — гитара, вокал
  • Люк — перкуссия, вокал
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Ларри «Рино» Рейнхардт — гитара
  • Гай Вавилон — клавишные
  • Майк Пинера — гитара, вокал
  • Ян Увена — ударные, перкуссия
1982 1982 1982–1983 1983
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Ларри «Рино» Рейнхардт — гитара
  • Гай Вавилон — клавишные
  • Майк Пинера — гитара, вокал
  • Рон Буши — ударные, перкуссия
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Ларри «Рино» Рейнхардт — гитара
  • Гай Вавилон — клавишные
  • Майк Пинера — гитара, вокал
  • Эрик Бранн — гитара, вокал (гостевые выступления)
  • Дуг Ингл — орган, вокал
  • Джон Ширер — ударные
  • Люк — перкуссия, вокал

Поддержка музыкантов

  • Рон Буши — ударные (гость — 1982)
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Ларри «Рино» Рейнхардт — гитара
  • Гай Вавилон — клавишные
  • Майк Пинера — гитара, вокал
  • Дуг Ингл — орган, вокал
  • Джон Ширер — ударные
  • Люк — перкуссия, вокал
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Ларри «Рино» Рейнхардт — гитара
  • Гай Вавилон — клавишные
  • Дуг Ингл — орган, вокал
  • Джон Ширер — ударные, перкуссия
  • Люк — перкуссия, вокал
1983 1983–1984 1984 1984–1985
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Ларри «Рино» Рейнхардт — гитара
  • Гай Вавилон — клавишные
  • Дуг Ингл — орган, вокал
  • Джон Ширер — ударные, перкуссия
  • Джерри Соммерс — ударные, перкуссия
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Ларри «Рино» Рейнхардт — гитара
  • Дуг Ингл — орган, вокал
  • Рик Ротанте — ударные, перкуссия
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Ларри «Рино» Рейнхардт — гитара
  • Дуг Ингл — орган, вокал
  • Ленни Кампанеро — ударные
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Дуг Ингл — орган, вокал
  • Ленни Кампанеро — ударные, перкуссия
  • Стив Фистер — гитара, бэк-вокал
1985 1985–1987 1987 1987
  • Дуг Ингл — орган, вокал
  • Ленни Кампанеро — ударные, перкуссия
  • Стив Фистер — гитара, бэк-вокал
  • Куртис Тил — бас

Расформирован

  • Рон Буши — ударные, перкуссия
  • Эйс Бейкер — клавишные
  • Майк Пинера — гитара, вокал
  • Келли Рубенс — бас
  • Рон Буши — ударные, перкуссия
  • Майк Пинера — гитара, вокал
  • Келли Рубенс — бас
  • Тим фон Хоффман — клавишные
1987 1987 1987 1987–1988
  • Рон Буши — ударные, перкуссия
  • Майк Пинера — гитара, вокал
  • Келли Рубенс — бас
  • Тим фон Хоффман — клавишные
  • Глен Рапполд — гитара, бас, вокал

Поддержка музыкантов

  • Донни Восбург - ударные (гость - 1987)
  • Эрик Бранн — гитара, вокал
  • Джим фон Бьюлоу — гитара
  • Сал Родригес — ударные
  • Боб Берч — бас
  • Рон Буши — ударные, перкуссия
  • Билл ДеМартинес — клавишные, вокал
  • Дуг Джексон — гитара
  • Лайл Т. Уэст — вокал
  • Рон Буши — ударные, перкуссия
  • Эрик Бранн — гитара, вокал
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Дуг Ингл — орган, вокал
1988 1988–1989 1990 1990–1992
  • Эрик Бранн — гитара, вокал
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Ларри «Рино» Рейнхардт — гитара
  • Сал Родригес — ударные, перкуссия
  • Эрик Бранн — гитара, вокал
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Ларри «Рино» Рейнхардт — гитара
  • Стив «Мик» Фельдман — вокал
  • Дерек Хилланд — клавишные, бэк-вокал
  • Кенни Суарес — ударные, перкуссия

Поддержка музыкантов

  • Дуг Фридман — ударные, перкуссия (заменитель — 1989)
  • Джоэнн Курман-Монтана — бэк-вокал (концерт — 1989)
  • Сесилия Ноэль — бэк-вокал (концерт — 1989)
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Ларри «Рино» Рейнхардт — гитара
  • Стив «Мик» Фельдман — вокал
  • Дерек Хилланд — клавишные, бэк-вокал
  • Кенни Суарес — ударные, перкуссия
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Ларри «Рино» Рейнхардт — гитара
  • Дерек Хилланд — клавишные, бэк-вокал
  • Кенни Суарес — ударные, перкуссия
  • Роберт Теппер — вокал
1993 1993 1993 1993–1994
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Ларри «Рино» Рейнхардт — гитара
  • Рон Буши — ударные, перкуссия
  • Берт Диас — клавишные
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Рон Буши — ударные, перкуссия
  • Дерек Хилланд — клавишные, бэк-вокал
  • Майк Пинера — гитара, вокал
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Рон Буши — ударные, перкуссия
  • Дерек Хилланд — клавишные, бэк-вокал
  • Денни Арташ — гитара, вокал
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Рон Буши — ударные, перкуссия
  • Дерек Хилланд — клавишные, бэк-вокал
  • Майк Пинера — гитара, вокал
1994 1994–1995 1995–1997 1997–1999
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Рон Буши — ударные, перкуссия
  • Дерек Хилланд — клавишные, бэк-вокал
  • Дуг Босси — гитара
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Рон Буши — ударные, перкуссия
  • Дерек Хилланд — клавишные, бэк-вокал
  • Дуг Босси — гитара
  • Дуг Ингл — орган, вокал
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Рон Буши — ударные, перкуссия
  • Дерек Хилланд — клавишные, бэк-вокал
  • Дуг Ингл — орган, вокал
  • Эрик Барнетт — гитара, вокал
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Рон Буши — ударные, перкуссия
  • Дуг Ингл — орган, вокал
  • Эрик Барнетт — гитара, вокал
1999 1999–2002 2002–2005 2005–2012
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Рон Буши — ударные, перкуссия
  • Эрик Барнетт — гитара, вокал
  • Дамиан Буджанда — клавишные, вокал
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Рон Буши — ударные, перкуссия
  • Эрик Барнетт — гитара, вокал
  • Ларри Раст — клавишные, вокал

Поддержка музыкантов

  • Оли Лариос - бас (заменитель - 2001)
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Рон Буши — ударные, перкуссия
  • Ларри Раст — клавишные, вокал
  • Чарли Маринкович — гитара, вокал

Поддержка музыкантов

  • Дерек Хилланд — клавишные, бэк-вокал (заменитель — 2003)
  • Ли Дорман — бас, вокал
  • Рон Буши — ударные, перкуссия
  • Чарли Маринкович — гитара, вокал
  • Мартин Гершвиц — клавишные, вокал

Поддержка музыкантов

  • Кен Чалупник — бас (заменитель — 2006)
  • Дэйв Мерос - бас (заменитель - 2006)
  • Рэй Уэстон — ударные, перкуссия (заменитель — 2010 г.)
  • Фил Парлапиано — клавишные (заменитель — 2012)
  • Ларри Раст - клавишные, вокал (замена Италия, Хорватия, Австрия - 2006)
2012–2015 2015–2018 2018–2019 2020-2021

Расформирован

  • Рон Буши — ударные, перкуссия
  • Эрик Барнетт — гитара, вокал
  • Майкл Грин — перкуссия, вокал
  • Дэйв Мерос — бас, вокал
  • Рэй Уэстон — ударные, перкуссия
  • Фил Парлапиано — клавишные, вокал
  • Эрик Барнетт — гитара, вокал
  • Майкл Грин — перкуссия, вокал
  • Дэйв Мерос — бас, вокал
  • Рэй Уэстон — ударные, перкуссия
  • Мартин Гершвиц — клавишные, вокал

Поддержка музыкантов

  • Рон Буши — ударные, перкуссия (гость)
  • Эрик Барнетт — гитара, вокал
  • Берни Перши — ударные, вокал
  • Дэйв Мерос — бас, вокал
  • Мартин Гершвиц — клавишные, вокал

Поддержка музыкантов

  • Рон Буши — ударные, перкуссия (гость)
  • Рэй Уэстон — ударные, перкуссия
  • Майкл Франклин — клавишные

Хронология

[ редактировать ]

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]
Год Альбом НАС
[36]
МОЖЕТ Сертификация
1968 Тяжелый 78 -
Ин-А-Гадда-Да-Вида 4 8
1969 Мяч 3 4
1970 Метаморфоза 16 31
1975 Обжигающая красота 138 -
Солнце и сталь 89

Живые альбомы

[ редактировать ]
Год Альбом НАС
[36]
1970 Жить 20
2011 Филлмор Ист, 1968 год
2014 В прямом эфире в Галактике 1967 г.
2014 Концерт в Копенгагене, 1971 год.
2014 Живу в Швеции, 1971 г.

Сборники альбомов

[ редактировать ]

Бокс-сеты

[ редактировать ]
  • Бессознательная сила: Антология 1967–1971 (2020)

Одиночные игры

[ редактировать ]
Год Имя НАС
[43]
МОЖЕТ
[44]
Альбом
1967 « Не смотри на меня свысока »
ч/б " Possession " (из Heavy )
Неальбомный трек
1968 «Бессознательная сила»
ч / б "Владение"
Тяжелый
" В жизни "
ч / б "Iron Butterfly Theme" (из Heavy )
30 43 Ин-А-Гадда-Да-Вида
1969 «Душевный опыт»
ч / б "В толпе"
75 50 Мяч
«Во времена нашей жизни»
ч / б "Это, должно быть, любовь"
96 81
«Я не могу не обмануть тебя, маленькая девочка»
ч / б "Быть одному"
118 Неальбомные треки
1970 " Владение "
ч / б "Злое искушение"
Тяжелый
«Беспечный ездок (Пусть ветер заплатит за дорогу)»
ч / б "Солдат в нашем городе"
66 48 Метаморфоза
1971 « Глупая Салли »
ч/б "Каменный верующий" (из "Метаморфозы ")
Неальбомный трек
1975 «Жемчужные ворота»
ч / б "В поисках кругов"
Обжигающая красота
«Высоко на вершине горы»
ч / б "Прежде чем ты уйдешь"
«За Млечным Путем»
ч / б "Убери это"
108 Солнце и сталь
«Я прав, я неправ»
ч / б "Наследник"

Видеосъемка

[ редактировать ]
  • Ин-А-Гадда-Да-Вида (Домашнее видео Rhino, R3-2215) 1995 г.

(Содержит видеоспектакли «Беспечный ездок» (3:21), «In-A-Gadda-Da-Vida» (17:03) и «Butterfly Bleu» (19:51))

  • Великие рок-н-роллы на концерте! (Паспортное видео) 2004 г.

(Содержит видеозапись полного концерта в парке Itchycoo в 1999 году)

  1. ^ Jump up to: а б с Железная бабочка в AllMusic
  2. ^ А. Гамильтон, Нил (1997). ABC-Clio Companion по контркультуре 1960-х годов в Америке . АВС-КЛИО . п. 3 . ISBN  978-0874368581 .
  3. ^ Талевски, Ник (2006). Рок-некрологи – Достучаться до дверей рая . Омнибус Пресс . п. 127. ИСБН  978-1846090912 .
  4. ^ Райли, Гленн (август 2004 г.). Гитара в стиле прогрессив-рок: Путеводитель гитариста по стилям и техникам арт-рока, книга и компакт-диск . Издательская компания Альфреда, Инкорпорейтед. п. 5. ISBN  9780739035375 . Прогрессивный рок возник в конце 1960-х годов благодаря таким группам, как King Crimson, Yes, Iron Butterfly и Jethro Tull.
  5. ^ «Iron Butterfly – 3 награды за «In-A-Gadda-Da-Vida» – белая матовая краска RIAA – внутренняя платиновая награда (первая) – 4-кратная платиновая голограмма RIAA R» . Почетная музыкальная премия . 15 мая 2014 г. In-A-Gadda-Da-Vida был удостоен награды как первый альбом, получивший платиновый статус.
  6. ^ Джойнсон, Вернон (1995). Fuzz, Acid и Flowers. Архивировано 25 августа 2011 года в Wayback Machine . Лондон: Пограничные книги.
  7. ^ Джозеф Мюрреллс (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., с. 242 . ISBN  0-214-20512-6 .
  8. ^ «Золото и Платина» . riaa.com . Проверено 27 октября 2017 г.
  9. ^ « Железная бабочка» 1968-2007 | Раскопки поп-истории» . Проверено 4 февраля 2020 г.
  10. ^ Мовер, Джонатан. История Рона Буши из Iron Butterfly. Архивировано 1 марта 2012 г. на сайте Wayback Machine Drumheadmag.com. Проверено 31 августа 2009 г.
  11. ^ Пит Форнатале (23 июня 2009 г.). Назад в сад: История Вудстока, «Свитуотер» . Саймон и Шустер. ISBN  9781416591191 . Проверено 17 августа 2017 г.
  12. ^ «Железная бабочка» . Бруно Чериотти, историк рока . Проверено 5 октября 2020 г.
  13. ^ «Род Эванс. Капитан за пределами истории» . deep-purple.net . Проверено 14 января 2020 г. .
  14. ^ Брок., Хеландер (2001). Роковые 60-е . Лондон: Музыкальные продажи. ISBN  9780857128119 . OCLC   993090335 .
  15. ^ Даниэль., Букшпан (2003). Энциклопедия хэви-метала . Нью-Йорк: Barnes & Noble Books. ISBN  0760742189 . OCLC   51804645 .
  16. ^ «Официальный сайт» . Chasmo.com . Проверено 7 октября 2011 г.
  17. ^ «Проходы» . latimes.com. 11 октября 2002 года . Проверено 1 августа 2024 г.
  18. ^ Перроне, Пьер. Некролог Эрика Брэнна в независимой британской газете [ мертвая ссылка ] Independent.co.uk. 7 августа 2003 г. Проверено 12 июля 2010 г.
  19. ^ «Эрик Браунн, 52 года, гитарист Iron Butterfly» . Нью-Йорк Таймс . 30 июля 2003 года. Эрик Браунн, гитарист группы Iron Butterfly, сыгравший один из самых узнаваемых риффов рока в 17-минутном гимне In-a-Gadda-da-Vida, умер здесь в пятницу. Ему было 52 года. По словам его семьи, причиной стала остановка сердца.
  20. ^ "О" . Мартингершвиц.com. Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года . Проверено 7 июля 2011 г.
  21. ^ «Музыкальная премия Сан-Диего» . Музыкальная премия Сан-Диего. 16 июля 2013 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
  22. ^ Варга, Джордж. Мэр рок-н-ролла любит Iron Butterfly. Еженедельная вставка San Diego Union Tribune, Night & Day. 3 сентября 2010 г. Проверено 4 сентября 2010 г.
  23. ^ MeddleEarth. «Iron Butterfly 13 мая 2012 г., Портленд, Орегон – образец: Easy Rider» . Ютуб. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Проверено 10 ноября 2012 г.
  24. ^ Jump up to: а б «Железная бабочка» . Читатель из Сан-Диего .
  25. ^ Jump up to: а б Сомайя, Рави (22 декабря 2012 г.). «Ли Дорман, бас-гитарист Iron Butterfly, умер в возрасте 70 лет» . Нью-Йорк Таймс .
  26. ^ Коулман, Мириам (22 декабря 2012 г.). «Басист Iron Butterfly Ли Дорман умер в возрасте 70 лет» . Роллинг Стоун .
  27. ^ «Официальный сайт Iron Butterfly» . Ironbutterfly.com . Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
  28. ^ «Реформирование Iron Butterfly с Роном Буши, Майком Пинерой и Дугом Инглом-младшим ~ Музыка VVN» . Vintagevinylnews.com. 13 декабря 2014 года . Проверено 19 августа 2015 г.
  29. ^ «Айронбатерфляй.Ком» . Ironbutterfly.com.ua . Проверено 19 августа 2015 г.
  30. ^ «Железная бабочка • Дом» . Железная бабочка . Проверено 20 января 2020 г.
  31. ^ «Железная бабочка 2020» . web-extract.constantcontact.com . Проверено 20 января 2020 г.
  32. ^ Ньюман, Джейсон (29 августа 2021 г.). «Барабанщик Iron Butterfly Рон Буши умер в возрасте 79 лет» . Роллинг Стоун . Проверено 15 июня 2023 г.
  33. ^ «Барабанщик Iron Butterfly Рон Буши умер в возрасте 79 лет» . TMZ.com . Проверено 29 августа 2021 г.
  34. ^ Уильямс, Алекс (31 мая 2024 г.). «Дуг Ингл, голос Iron Butterfly, умер в 78 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 5 июня 2024 г.
  35. ^ Крепс, Дэниел (25 мая 2024 г.). «Дуг Ингл, певец и органист Iron Butterfly, умер в 78 лет» . Роллинг Стоун . Проверено 25 мая 2024 г.
  36. ^ Jump up to: а б «История карты «Железная бабочка»» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 20 апреля 2018 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Золото и Платина – RIAA» . РИАА . Проверено 29 ноября 2018 г.
  38. ^ «База данных: БВМИ» . Musikindustrie.de .
  39. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2001 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 27 декабря 2021 г.
  40. ^ «InfoDisc: Официальные сертификаты длинных форматов (33 т./CD/Альбомы/Загрузки с 1973 г.») . Infodisc.fr . Проверено 03.03.2024 .
  41. ^ «Канадское золото для ВБ, Atl. LP» (PDF) . Worldradiohistory.com . Проверено 25 мая 2024 г.
  42. ^ «Британский сертификат – BPI» . Bpi.co.uk. ​Проверено 21 января 2024 г.
  43. ^ «История карты «Железная бабочка»» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 20 апреля 2018 г.
  44. ^ «Результаты поиска RPM» .

Общие и цитируемые ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cfbfe29592a91342141225255b683c4d__1722521520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cf/4d/cfbfe29592a91342141225255b683c4d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Iron Butterfly - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)