Jump to content

Ведьма

Страница полузащищенная

1920 Иллюстрация Артура Рэкхэма к ирландской сказке «Мельничная ведьма» . «Мельничная ведьма представляла собой костлявую, худую ведьму со странными ногами».

Ведьма сморщенная — это старуха или своего рода фея или богиня, имеющая внешний вид такой женщины, часто встречающаяся в фольклоре и детских сказках, таких как « Гензель и Гретель ». [1] Ведьмы часто рассматриваются как злобные, но также могут быть одной из избранных форм божеств-оборотней, таких как Морриган или Бадб , которые не считаются ни полностью доброжелательными, ни злонамеренными. [2] [3]

Этимология

Этот термин появился на среднеанглийском языке и был сокращением от hægtesse , древнеанглийского термина, означающего « ведьма »; Точно так же голландские heks и немецкие Hexe также являются сокращениями среднеголландского haghetisse и древневерхненемецкого hagzusa соответственно . [4] Все эти слова произошли от протогерманского * hagatusjon- [4] неизвестного происхождения; первый элемент может быть связан со словом «хедж» . [4] [5]

Как стандартный персонаж сказок или народных сказок, ведьма имеет общие характеристики с старухой , и эти два слова иногда используются как взаимозаменяемые. [ нужна ссылка ]

Использование слова «ведьма» для перевода терминов, встречающихся на неанглийском (или несовременном английском языке), является спорным, поскольку использование этого слова иногда связано с женоненавистничеством . [6] [7] [ нужны разъяснения ]

В фольклоре

«Ночная ведьма» или «Старая ведьма» — кошмарный дух в английском и англоязычном североамериканском фольклоре. Эта разновидность ведьмы по существу идентична древнеанглийской mæra существу, берущему корни в древнегерманских суевериях и тесно связанному со скандинавской марой . Согласно фольклору, Старая Ведьма садилась на грудь спящего и насылала кошмары ему . Когда субъект просыпался, он или она в течение короткого периода времени не мог дышать или даже двигаться. В шведском фильме «Марианна» (2011) подобные кошмары мучают главную героиню. Это состояние сейчас называют сонным параличом , но по старинным поверьям субъекта считали «изможденным». [8] Это до сих пор часто обсуждают, как если бы это было паранормальное состояние. [9]

Многие истории о ведьмах, похоже, использовались, чтобы запугать детей и заставить их вести себя хорошо. В Северной Англии , например, Пег Паулер была речной ведьмой, которая жила в реке Тис и имела кожу цвета зеленой прудовой пены. [10] [11] [12] Родители, которые хотели держать своих детей подальше от берега реки, говорили им, что если они подойдут слишком близко к воде, она затянет их своими длинными руками, утопит, а иногда и съест. У этого типа никси или шеи есть и другие региональные названия, например Гриндилоу. [13] (имя, связанное с Гренделем ), [13] [14] Дженни Гринтит из Йоркшира и Нелли Лонгармс из нескольких английских графств. [15]

Многие сказки о ведьмах не описывают их достаточно хорошо, чтобы отличить старуху, владеющую магией, от ведьмы или сверхъестественного существа. [16]

В фольклоре славянском Баба-Яга — ведьма, жившая в лесу в домике на куриных ножках. Она часто ездила по лесу на ступе, заметая следы метлой. [17] Хотя обычно она представляет собой одно существо, в некоторых сказках три Бабы-Яги изображаются помогающими герою в его поисках, давая советы или даря подарки. [18]

В ирландской и шотландской мифологии Кайлич — богиня - ведьма, занимающаяся творением, урожаем, погодой и суверенитетом. [3] [19] В партнерстве с богиней Брид она является сезонной богиней, управляющей зимними месяцами, а Брид — летними. [19] В Шотландии группа ведьм, известная как Кайлеахан (Штормовые ведьмы), рассматривается как олицетворение стихийных сил природы, особенно в разрушительном аспекте. Говорят, что они особенно активны в поднятии весенних ураганов в период, известный как Шайлич . [19] [20]

Ведьмы как фигуры суверенитета изобилуют ирландской мифологией. Самый распространенный образец заключается в том, что ведьма представляет собой бесплодную землю, к которой герой сказки должен подойти без страха и полюбить ее на своих условиях. Когда герой демонстрирует мужество, любовь и принятие своей отвратительной стороны, ведьма-суверенитет показывает, что она также молодая и красивая богиня. [3]

В древнегреческой религии Три Судьбы (особенно Атропос ) часто изображались в виде ведьм.

подобны Лилит Торы . и Ветхого Завета Ведьмы [ нужна ссылка ]

В западной литературе

В средневековой и более поздней литературе термин «ведьма» и его родственники в европейских языках стали обозначать непривлекательную пожилую женщину. Основываясь на средневековой традиции таких женщин, как они изображались в комической и бурлескной литературе, особенно в эпоху итальянского Возрождения , ведьма представляла собой противоположность прекрасной даме, знакомой по поэзии Петрарки . [21]

В книге «Герои, или греческие сказки для моих детей » Чарльз Кингсли охарактеризовал Сциллу как «Сциллу, морскую ведьму». [22]

См. также

Ссылки

  1. ^ Бриггс, Кэтрин . (1976) Энциклопедия фей, хобгоблинов, домовых, буги и других сверхъестественных существ , «Ведьмы», стр.216. ISBN   0-394-73467-X
  2. ^ Лисахт, Патрисия. (1986) Банши: Ирландский посланник смерти . Издательство Робертс Райнхарт. ISBN   1-57098-138-8 . стр.54
  3. ^ Jump up to: а б с Кларк, Розалинда. (1991) Великие королевы: ирландские богини от Морриган до Кэтлин Ни Хулихан (Ирландские литературные исследования, Книга 34) Сэвидж, Мэриленд, Барнс и Ноубл (переиздание), стр. 5, 8, 17, 25
  4. ^ Jump up to: а б с «Ведьма | Происхождение и значение слова «ведьма» по Интернет-этимологическому словарю» .
  5. ^ ведьма 1 Архивировано 28 апреля 2005 г. в Wayback Machine. Словарь английского языка американского наследия , четвертое издание (2000 г.).
  6. ^ Рич, Адриенн (4 февраля 1979 г.). «Чтобы женщины были самими собой; женщины». Нью-Йорк Таймс . стр. БР.3.
  7. ^ «Сказочница-феминистка повторяет «Это мои сестры» ». Звездная Трибьюн . 7 июля 1996 г.
  8. ^ Эрнстинг, Мишель (2004) « Ведьмы и кошмары: сонный паралич и полуночные ужасы » Радио Нидерландов
  9. Синдром «Старой ведьмы». Архивировано 19 сентября 2005 года в Wayback Machine из книги «О: Паранормальные явления».
  10. ^ Призраки, полезные и вредные, Эллиот О'Доннелл
  11. ^ Введение в фольклор Мэриан Роалф Кокс
  12. ^ История и древности прихода Дарлингтон в епископстве Уильяма Хилтона Дайера Лонгстаффа, 1854 г.
  13. ^ Jump up to: а б Девятнадцатый век и позже, Том 68 , Паб Леонард Скотт. Ко., 1910. Стр. 556
  14. ^ Грамматика диалекта Олдхэма Карла Георга Шиллинга, 1906. Стр. 17.
  15. ^ Фрауд, Брайан и Ли, Алан. (1978) Феи . Нью-Йорк, Peacock Press ISBN   0-553-01159-6
  16. ^ К.М. Бриггс, Феи в английской традиции и литературе , стр. 66-7 University of Chicago Press, Лондон, 1967.
  17. ^ Русские народные сказки WRS Ралстон, Забытые книги, ISBN   1-4400-7972-2 , ISBN   978-1-4400-7972-6 . стр.170
  18. ^ WRS Ралстон. Песни русского народа Раздел III.-Сказочные существа .
  19. ^ Jump up to: а б с Макнил, Ф. Мэриан (1959). Серебряная ветвь, Том 2: Календарь шотландских национальных праздников, Сретения для сбора урожая . Глазго: Уильям Маклеллан. стр. 20–1. ISBN  978-0-85335-162-7 .
  20. ^ Макнил, Ф. Мэриан (1959). Серебряная ветвь, Том 1: шотландский фольклор и народные верования . Глазго: Уильям Маклеллан. п. 119. ИСБН  978-0-85335-161-0 .
  21. ^ Беттелла, Патриция (2005). Уродливая женщина: трансгрессивные эстетические модели в итальянской поэзии от средневековья до барокко . Университет Торонто, стр. 117–20. ISBN  978-0-8020-3926-2 .
  22. ^ Кингсли, Чарльз (1917). Герои, или Греческие сказки для моих детей . Джинн и компания. стр. 148 .

Дальнейшее чтение

  • Саган, Карл (1997) Мир, населенный демонами : Наука как свеча в темноте .
  • Кеттлуэлл, Н.; Липскомб, С; Эванс, Э. (1993) Различия в нейропсихологических коррелятах между нормальными людьми и теми, кто испытывает «нападения старых ведьм». Перцептивные и моторные навыки , июнь 1993 г.;76 (3 Pt 1):839-45; обсуждение 846. ПМИД   8321596
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b5d493933a00e6fddc9d36977d3829f1__1716297360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/f1/b5d493933a00e6fddc9d36977d3829f1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hag - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)