Jump to content

Ракушка

На шотландском и северном английском языке [ 1 ] В фольклоре ракушка это тип призрака , который бродит по рекам и ручьям.

Название происходит от оболочки из раковин, которые, как говорят, носят эти существа, которые гремят при движении.

Распределение

[ редактировать ]

Многие места на побережье Шотландии имеют названия, отсылающие к ракушке. Предположительно, ракушки особенно любят местность вокруг реки Эрмитаж .

Характеристики

[ редактировать ]

Ракушки считаются относительно безобидными; они могут ввести в заблуждение странников, особенно тех, кто, по их мнению, вторгается на территорию существа, но без злого умысла. [ 2 ] Обычная тактика ракушечника — кричать, как будто он тонет, а затем смеяться над отвлеченной жертвой.

Как описано выше, панцирный окрас имеет многие черты брэгов , келпи и никсов .

Шелленрок

[ редактировать ]

Якоб Гримм заявил в своей немецкой мифологии [ 3 ] что шотландский гоблин Шелликоут — это одно и то же, что и немецкий Шелленрок , то есть колокольчик:

Шайба [домашний дух] служил монахам Мекленбургского монастыря в течение тридцати лет на кухне, в ларьке и в других местах; он был совершенно добродушен и торговался только за «tunicam de diversis coloribus, ettintinnabulis Plenam». [" разноцветное пальто с позвякивающими колокольчиками "] [ 4 ] В Шотландии жил гоблин Ракушка, и мы видели (стр. 465), что гномы Мид. Века тоже любили колокольчики [шеллен; а шелленкаппе — нем. для шапки и колокольчиков]. Колокольчики на одежде дурака до сих пор свидетельствуют о его близости к проницательному и веселому лешему (фол, фоллет); см. Приложение.

Томас Кейтли цитирует Гримма и относит ракушку к разновидности домового .: [ 5 ]

Другое название, под которым домашний дух был известен в некоторых частях Шотландии, было Шелликоут, происхождение которого неизвестно.

Домашний характер панциря, подчеркнутый Гриммом и Кейтли, контрастирует с диким характером водных духов, упомянутых в других источниках.

Библиография

[ редактировать ]
  • Бриггс, Кэтрин Мэри. Феи в английской традиции и литературе. Издательство Чикагского университета, Лондон, 1967.
  • Гримм, Джейкоб. Немецкая мифология . Полное издание. Марикс Верлаг: Висбаден, 2007 г., ISBN   978-3-86539-143-8 . Английская версия в рамках проекта перевода тевтонской мифологии Нортвегра Гримма . Доступно онлайн по адресу http://www.northvegr.org/lore/grimmst/017_14.php.
  • Кейтли, Томас. Сказочная мифология: иллюстрация романтики и суеверий разных стран. 1870 г. Доступно в Интернете по адресу http://www.sacred-texts.com/neu/celt/tfm/tfm130.htm .
  1. ^ Письма Джозефа Ритсона, эсквайра Джозеф Ритсон, Джозеф Франк, Николас Харрис Николас, Уильям Пайкеринг, Лондон, 1833 г.
  2. ^ Бриггс, стр. 58–59.
  3. ^ Глава 17, с. 4.
  4. ^ Латинский перевод по Кейтли.
  5. ^ Кейтли, 1870 г., в разделе «Домовой».


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dc462e41a7c83bfff80bce16857fd394__1719128280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/dc/94/dc462e41a7c83bfff80bce16857fd394.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shellycoat - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)