Асраи
Асраи и — разновидность водной феи в английском фольклоре литературе. Они обычно изображаются в виде женщин, живут в озерах и похожи на русалку и никси . Асрай, возможно, был изобретен не фольклором, а шотландским поэтом Робертом Уильямсом Бьюкененом . [1]
Этимология и происхождение
[ редактировать ]Этимология слова «асраи» неизвестна. "Эсри" [2] или «пепельница» [3] иногда встречаются как варианты написания.
Неясно, был ли асраи когда-либо частью народных верований. «Асраи» Их самым старым известным появлением в печати было стихотворение Роберта Уильямса Бьюкенена , впервые опубликованное в апреле 1872 года, за которым последовало продолжение «Подменыш: Легенда о лунном свете». [4] Английский журналист Роберт Франсильон , заказавший второе стихотворение для специального рождественского выпуска журнала The Gentleman's Magazine , изначально просил произведение, вдохновленное легендами об озере Бала в Уэльсе. Он считал, что асраи были оригинальным творением Бьюкенена. [1]
Асраи вновь привлекли внимание благодаря произведениям британской сказочницы Рут Тонг , чья надежность как фольклориста подвергалась сомнению. [5] В сборниках сказок Tongue часто присутствуют признаки заимствования из популярной художественной литературы. [6]
Характеристики
[ редактировать ]В поэзии Бьюкенена асраи — бледные, нежные существа, старше человечества, которые боятся света и живут под озером. В стихотворении Бьюкенена «Подменыш» рассказывается о мужчине-асраи, который вселяется в человеческое тело и становится подменышем в поисках бессмертной души .
Рут Тонг приписывала истории об асраи Чеширу , Шропширу и границе с Уэльсом. В ее собрании работ асраи робки и застенчивы, очень красивы, у них перепончатые ноги и зеленые волосы. Они живут сотни лет и раз в столетие выходят на поверхность воды, чтобы искупаться в лунном свете. Они долгоживущие и стареют только под воздействием лунного света. Язык рассказывает историю о рыбаке, который поймал асрай и посадил его в свою лодку. Казалось, оно молило о своей свободе на неизвестном языке, и когда рыбак связал его, прикосновение холодных влажных рук обожгло его кожу, как огонь, оставив неизгладимый след. Он покрыл асраи мокрыми сорняками, и тот продолжал протестовать, его голос становился все слабее и тише. К тому времени, как рыбак достиг берега, асраи растаяли, не оставив в лодке ничего, кроме лужи воды, поскольку асраи погибают, если слишком долго подвергаться прямому воздействию солнца. [7] [2] [8] Их неспособность выжить при дневном свете аналогична неспособности троллей из скандинавского фольклора . [9]
В многочисленных сборниках народных сказок истории Языка переизданы или пересказаны. Нэнси Эрроусмит описывает асраи как всегда женщину ростом 2–4 фута (0,61–1,22 м). [10] В пересказе Розалинды Кервен асрай появляется с рыбьим хвостом вместо ног и пытается заманить человека обещаниями золота и драгоценностей в самую глубокую часть озера, чтобы утопить его или просто обмануть. Однако она терпеть не может человеческую грубость и пошлость, и этого будет достаточно, чтобы ее отпугнуть. [11] Ранее эта история рассказывалась о русалке Шропшира без термина асраи. [12]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Франсильон, RE (1913). Воспоминания середины викторианской эпохи . стр. 223–226.
- ^ Jump up to: а б Язык, Рут (1970). Забытые народные сказки английских графств . Рутледж и Кеган Пол. стр. 24–26. ISBN 0710068336 .
- ^ Маккой, Эдайн (1994). Путеводитель ведьмы для волшебного народа: восстановление наших рабочих отношений с невидимыми помощниками . Ллевеллин по всему миру. стр. 176–177.
- ^ Бьюкенен, Роберт Уильямс (1884). Поэтические произведения Роберта Бьюкенена . Чатто и Виндус. стр. 201-204.
- ^ Симпсон, Жаклин и Стивен Руд (2000). Словарь английского фольклора. Издательство Оксфордского университета.
- ^ Харт, Джереми (2001). «Рут Язык-Сказочница». 3-й камень . 41:20 .
- ^ Бриггс, Кэтрин (1976). Энциклопедия фей . Книги Пантеона. стр. 10–11. ISBN 0394409183 .
- ^ Бриггс, Кэтрин (1978). Исчезающие люди: волшебные предания и легенды . Книги Пантеона. п. 81. ISBN 0394502485 .
- ^ Линдоу, Джон (2014). Тролли: Неестественная история . Книги реакции. п. 40. ISBN 9781780232898 .
- ^ Эроусмит, Нэнси (2009) [1977]. Полевое руководство для маленьких людей . Ллевеллин. п. 56. ISBN 9780738715490 .
- ^ Кервен, Розалинда (2008). Английские сказки и легенды . Книги Национального фонда. стр. 120–123, 186–188. ISBN 1-905400-65-9 .
- ^ Хоуп, Роберт Чарльз (1893). Легендарное предание о Святых колодцах Англии . Лланерх. п. 139. ИСБН 9781861430922 .