Jump to content

Наяда

Наяда
«Наяда» Джона Уильяма Уотерхауса , 1893 год; водяная нимфа приближается к спящему Хиласу .
Группировка Нимфы
Подгруппа Водный дух
Элементаль
Похожие объекты Русалка
Хулдра
Selkie
Сирена
среда обитания Любой водоем с пресной водой

В греческой мифологии наяды æ ( / ˈn æ d z , ˈn ; d , z , , ə d z / греч . ναϊάδες ) , транслит.   naïádes иногда гидриады также [1] представляют собой тип женского духа или нимфы , управляющей фонтанами, колодцами, источниками, ручьями, ручьями и другими водоемами с пресной водой .

Они отличаются от речных богов , олицетворявших реки, и очень древних духов, населявших стоячие воды болот, прудов и озер-лагун, таких как домикенская Лерна в Арголиде .

Этимология

[ редактировать ]

Греческое слово — ναϊάς ( naïás [naːiás] ), множественное число ναϊάδες ( naïádes [naːiádes] ). Оно происходит от νάειν ( náein ), «течь», или νᾶμα ( nâma ), «проточная вода».

Мифология

[ редактировать ]
Ундина , Джон Уильям Уотерхаус

Наяды часто были объектом архаичных местных культов, которым поклонялись как существенным для человека предметам. Мальчики и девочки на церемониях совершеннолетия посвящали свои детские локоны местной наяде источника. В таких местах, как Лерна, ритуальным очищениям их вод приписывали магические лечебные свойства. животных ритуально топили Здесь . Оракулы могли находиться у древних источников.

Наяды могли быть опасны: Гилас из команды «Арго » погиб, когда его схватили наяды, очарованные его красотой. Известно также, что наяды проявляют склонность к ревности. История Феокрита о ревности наяд была историей пастуха Дафниса , который был любовником Номии или Эхенаиды; Дафнис несколько раз изменял Номии, и в отместку она навсегда ослепила его. Нимфа Салмакида изнасиловала Гермафродита и слилась с ним, когда он пытался бежать.

Водяная нимфа, связанная с определенными источниками, была известна по всей Европе в местах, не имеющих прямой связи с Грецией, сохранилась в кельтских колодцах северо-западной Европы, повторно посвященных Святым, и в средневековой Мелюзине .

Вальтер Буркерт отмечает: «Когда в « Илиаде» [xx.4–9] Зевс созывает богов на собрание на горе Олимп, приходят не только знаменитые олимпийцы , но также все нимфы и все реки; Один Океанос остается на своей станции", [2] поэта Греческие слушатели признали эту невозможность гиперболой , провозгласившего всеобщую власть Зевса над древним природным миром: «поклонение этим божествам, — подтверждает Буркерт, — ограничивается лишь тем, что они неразрывно отождествляются с конкретной местностью». ." [2]

Интерпретация

[ редактировать ]

Роберт Грейвс предложил социально-политическое прочтение распространенного типа мифа, в котором мифическому королю приписывают женитьбу на наяде и основание города: вновь прибывшие эллины свое присутствие оправдывали . Любовь и изнасилования Зевса, согласно чтениям Грейвса, фиксируют вытеснение древних местных культов олимпийскими (Graves 1955, passim ).

Так, в предыстории мифа об Аристее Гипсей, царь лапифов , женился на Хлиданопе, наяде, которая родила ему Кирену . Аристей имел больше, чем обычный смертный опыт общения с наядами: когда его пчелы умерли в Фессалии , он пошел посоветоваться с ними. Его тетя Аретуза пригласила его под воду, где его омыли водой из вечного источника и дали совет.

Виды и отдельные названия

[ редактировать ]
Список классифицированных наяд
Имя Расположение Примечания/Отношения
I. Элеономы болота -
II. волосы фонтаны -
Ситниды Мегара , Аттика одна из них стала матерью Мегароса от Зевса
Аганиппа Гора Геликон , Беотия дочь речного бога Термесса [3]
Аппий Рим жил в Аппиановом колодце возле храма Венеры-Девушки на Римском форуме.
Миртоэсса Мегаполис , Аркадия одна из кормилиц младенца Зевса [4]
III. Лимнадес озера -
Астакиды Озеро Астак, Вифиния появился в мифе о Никее
Болбе Озеро Больбе, Фессалия Океанида дочь по своему происхождению ( Океана и Тефии ) [5]
Лимнаи озеро в Индии дочь индийского речного бога Ганга ; одна из известных матерей Атиса
Паллада Озеро Тритонис , Ливия дочь Тритона или Посейдона и Тритониса; случайно убита своей подругой по играм, богиней Афиной. [6]
Тритонис Озеро Тритонис, Ливия мать Насамона и Кафавра (или Цефалиона) от Амфитемиды , [7] а по архаической версии мифа, еще и Афина от Посейдона; она также могла быть матерью вышеупомянутой Паллады и Афины от Тритона.
IV. Потамеидес реки -
Ахелоиды Река Ахелой , Этолия. дочери речного бога Ахелоя ; см. также Касталию и Каллирхо ниже.
Сирены (возможно) Остров Антемоэсса их матерью могла быть одна из Муз ( Терпсихора , Мельпомена или Каллиопа ) или Стеропа ; они были близкими спутницами богини Персефоны до ее похищения.
Эсепиды Река Эсеп , Троада дочери речного бога Эсепа
Абарбария -делать- жена Буколиона , от которой она родила сыновей-близнецов Эсепа и Педаса. [8]
Амнисиады Река Амнис , Крит дочери речного бога Амниса , служившие служанками богини Артемиды.
Асопиды Река Асоп , Сикион или Беотия. дочери речного бога Асопа и Метопа ; все похищены богами
Эгина Остров Эгина мать Менетия от Актера и Эака от Зевса. [9]
Асопис - -
Лайм Халкида , Эвбея считается матерью куретов и корибантов ; возможно, то же самое, что Комб и Эвбея ниже
Клеоне Клеона , Аргос -
Расчесать Остров Эвбея супруга Сокуса и мать от него семи корибантов
Коркира Остров Коркира мать Феакса от Посейдона
Эвбея Остров Эвбея похищен Посейдоном
Гаргафия , Платея или Оэроэ. Платея , Беотия унесенный Зевсом
Харпина Pisa , Elis мать Эномая от Ареса
Исмена [10] Исменский источник в Фивах , Беотия. жена Аргуса , одноименного царя Аргуса и, таким образом, мать Аргуса Панопта и Иаса .
Немея Немея , Арголида другие называли ее дочерью Зевса и Селены
Орнеа Орния, Сикион -
Пейрен Коринф другие называли ее отцом Эбала или Ахелоя от Посейдона, она стала матерью Лехея и Кенхрия.
Саламин Остров Саламин мать Кихрея от Посейдона
Краткое описание Синопа , Анатолия мать Сира от Аполлона
Танагра Танагра , Беотия мать Левкиппа и Эфиппа от Поемандра
Щит Фивы, Беотия жена Зета , также говорят, что она встречалась с Зевсом.
Теспея Феспия , Беотия похищен Аполлоном
Астериониды Река Астерион , Аргос дочери речного бога Астериона ; кормилицы богини-младенца Геры
Акрея -делать- -
Эвбея -делать- -
Prosymna -делать- -
Цефизиды Река Кефиз , Беотия дочери речного бога Кефисса ; матери 50 сыновей Ориона
Коцитии Река Коцит , Подземный мир наяды Аида
Эразиниды Река Эрасинос, Аргос дочери речного бога Эрасина ; служители богини Бритомартис .
Анчироэ -делать- -
Байз -делать- -
Почта -делать- -
Обновление -делать- -
Гидаспиды Река Хайдасперс , Индия дочери речного бога Гидаспа и Астриды, они были кормилицами бога Загрея , первенца Диониса.
Инахиды Река Инахос , Аргос дочери речного бога Инаха
Этот -делать- мать Эпафа от Зевса
Амимон -делать- -
Филодика [11] -делать- жена Левкиппа Мессенского , от которого она стала матерью Хилейры , Фебы и, возможно, Арсинои.
Мессеи -делать- -
Гиперия [12] -делать- -
Микен -делать- жена Арестора и от него, вероятно, мать Аргуса Панопта ; эпоним Микены
Ламиды Река Ламос , Киликия дочери речного бога Ламоса; медсестры бога Диониса
Пактолиды Река Пактол , Лидия появился в мифе об Арахне
Сперхейдес Река Сперхеус , Малис дочери речного бога Сперхея и наяды Дейно
Диопатры -делать- другие называли ее дочерью Зевса; любимый Посейдоном
Фессалиды Река Пеней , Фессалия дочери речного бога Пенея
Дафна -делать- любим богом Аполлоном; см. ниже запись Дафны
Мениппа -делать- жена Пеласга , от которого она стала матерью Фрастора
Стильбе -делать- родила Аполлону сыновей-близнецов Центавра и Лапита .
Кирена -делать- также называл дочерью сына Пенея Гипсея и матерью Аристея и Идмона Аполлон .
Троянские нимфы или троянские наяды Река Скамандер и река Симойс, Троада дочери речных богов Скамандра и Симоэйса
Каллиро Река Скамандер, Троада дочь речного бога Саламандра ; жена Троса и мать Ила , Ассарака и Ганимеда.
Главция -делать- дочь троянского речного бога Саламандра ; жена Деймаха и мать Саламандра, названного в честь его деда.
Стримо -делать- жена царя Лаомедонта и мать царя Приама и Тифона.
Астиохе Река Симойис, Троада дочь речного бога Симоеи , мать Троса от Эрихтония.
Вот почему -делать- дочь речного бога Симоиса и жена Ассарака , от которого она родила Каписа или невестку Ассарака, жену Каписа и мать Анхиза
Отдельные потамииды:
Анкиноэ Река Нил , Египет дочь реки Нилуса ; жена египетского царя Бела ; мать Эгипта и Даная , а возможно, Цефея и Финея .
Аниппа Река Нил, Египет любима богом Посейдоном, от которого она стала матерью Бусириса
Аргиопа Река Нил, Египет дочь реки Нилуса; жена Агенора и мать Европы , Феникса , Киликса и Кадма ; широко известный как Телефасса
Астеропа или Гесперия Река Цебрен, Троада дочь речного бога Себрена и возлюбленная Эсака , также называемая Гесперией.
Калиадна Река Нил, Египет предположительно одна из дочерей речного бога Нилуса ; одна из жен Эгипта , родившая ему 12 сыновей: Еврилоха , Фанта , Перистена , Герма , Дриаса , Потамона , Циссея , Ликса , Имбруса , Бромиоса , Поликтора и Хтония.
Чионе Река Нил, Египет дочь океаниды Каллирои и речного бога Нилуса.
Клеохарея Река Евротас , Лакония королева-супруга короля Лелекса и мать Майлса и Поликаона
Дейно Река Сперхеус, Малис жена речного бога Сперхея и от него мать Диопатра. [13]
Эноэ Река Сангариус, Фригия дочь речного бога Сангария; она была возможной матерью Гекубы от Димаса [14]
Европа Река Нил, Египет одна из дочерей речного бога Нилуса; жена Данауса, родившая ему Данаид
Эрриро Река Нил, Египет одна из дочерей речного бога Нилуса; жена Эгипта, родившая ему пятьдесят сыновей
Герцин Река Геркина, Лебадея спутница детства богини Персефоны
Исменис Река Исменос, Фивы дочери речного бога Исмена ; мать от Пана Кренея, защитника Фив от Семи
Лета Река Лета, Аид -
Мемфис Река Нил, Египет дочь Нилуса ; она была женой Эпафа и матерью Ливии и Аниппы или Лисианассы.
помещать Река Мелес , Смирна дочь речного бога Мелеса ; мать Гомера от Меон
Мория Река Гермос , Лидия брат Тилуса
Нана Река Сангариус, Фригия дочь речного бога Сангария; она оплодотворилась от миндаля с дерева, выросшего из отрубленных гениталий Агдистиса , родив Аттиса .
Неда Река Неда , Аркадия дочь Океана; одна из кормилиц младенца Зевса
Окирхо Река Имбрас, Самос дочь речного бога Имбраса и Хесия ; ее преследовал бог Аполлон
Окирхо Река Сангариус, Фригия дочь речного бога Сангария ; она была матерью Гиппомедона от Гиппаса.
Окирхо Река Кайкус , Мисия мать Кайка от Гермеса
Поликсо Река Нил, Египет или Ливия предположительно одна из дочерей речного бога Нилуса ; она была одной из жен Даная и родила ему 12 дочерей: Автоною , Феано , Электру, Клеопатру , Эвридику , Главкиппу , Антелею , Клеодору , Эвиппу , Эрато , Стигну и Брайсу.
Стикс Река Стикс, Подземный мир океанида ; она была женой Паллады и, следовательно, матерью Зелуса , Ники , Кратоса и Биа.
я сочувствовал Река Симаитос , Сицилия любим Паном
Сиринкс Река Ладон , Аркадия дочь речного бога Ладона ; преследуемый Паном
Тренироваться Река Стримон , Фракия дочь речного бога Стримона ; мать Трассы от Ареса
Зевксиппа Река Эридан, Афины мать Бутеса от Телеона
В. Пегеи источники -
Анигриды Элис Считалось, что дочери речного бога Анигроса лечат кожные заболевания. [15] [16] [17]
Корикийские нимфы Корикийская пещера , Дельфы , Фокида. дочери речного бога Плейста
Клеодора (или Клеодора) Гора Парнас , Фокида мать Парнаса от Посейдона
Корисия Корикийцы, берегитесь, Дельфы, Фокида мать Ликорея от Аполлона
Мелина -делать- мать Дельфы от Аполлона
Киртонские нимфы Беотия местные источники в городе Киртонес [18] [19]
Делиады Делос дочери Инопа , бога реки Инопуса [20] [21]
Гимерийские наяды [22] [23]
Иониды Элис дочери речного бога Цитера [24]
Каллифея -делать- -
Ясис -делать- -
Конфликт -делать- -
Синаллаксис -делать- -
Итакийские нимфы Итака обитал в священных пещерах на острове [25]
Лейбетриды
Либетрия
Петра [26] [27]
Мизийские наяды Вифиния жили у источника Пеги возле озера Асканиос и были ответственны за похищение Гиласа. [28] [29]
Юника
Зло
Нихея [30]
Ортигийские нимфы Сицилия местные источники Сиракуз [31] [32]
Пьеридес
Риндациды дочери речного бога Риндака [33]
Отдельные пеги:
Белизна
Ксандерироу Гора Ида , Троада дочь речного бога Греникоса ; мать Эсака от Приама [34]
Архидемия [35]
Аретуза Остров Ортигия дочь Нерея [36] [37] [38]
Автоматизировать Аргос -
Каллиро Акарнания мать Амфотера и Акарнана от Алкмеона
Касталия или Кассотис Дельфы, Фокида другие называли ее дочерью речного бога Кефисса [39]
Комаэто дочь или жена речного бога Кидна [40]
Очень Сицилия товарищ по играм Персефоны , которая из-за горя превратилась в колодец из-за потери своей
Дирце превратилась в источник (предположительно в олицетворяющую его нимфу) после ее смерти
Хагно Аркадия одна из кормилиц младенца Зевса
Небеса [41]
Магеа [35]
Milichie [35]
Метопа Аркадия дочь речного бога Ладона и жена Асопа
Пегасис дочь речного бога Греникоса [42]
Пеусе Остров Пьюс мать Пеукона
Фармация Аттика нимфа ядовитого источника и играм подруга Орифии по [43] [44]
Физадея Арголида
Псанис Аркадия возможно, была женой речного бога Ладона
Салмациса
строфия Фивы весна на горе Киферон ; едва персонифицированный [45]
Тельфуса Аркадия дочь речного бога Ладона
Теменит [35]
Тейсоа Аркадия
Список других наяд
Имя Расположение Отношения
Аба Чикония , Фракия предполагаемая дочь реки Хеврос ; мать Эргиска от Посейдона [46]
Абарбария их предки тирийцев вместе с Каллироей и Дросерой
Эгл - дочь Зевса и Неэры , от которой Гелиос породил Харит.
Есть Колхида любим речным богом Фасисом .
Алькиноя Гора Ликей, Аркадия одна из медсестер бога Зевса
Анчироэ Аркадия одна из медсестер бога Зевса
Анчироэ Ливия жена Псилли первого царя племени Псилла.
Аннаед - -
Антедон Беотия -
Антрация Аркадия одна из медсестер бога Зевса
Аргиопа Гора Парнас , Фокида возможно, дочь речного бога Кефисса , мать Фамириса от Филаммона.
Аргиопа Элевсин возможно, дочь речного бога Кефисса, мать Керкиона от Бранха.
Аргира Ахея любимый героем Селемном
Аскра Беотия любим Посейдоном, родившим ему сына Оокла
Астеродия Кавказ дочь Океана и Тефиды ; любима колхидским царем Ээтом, от которого у нее родился сын Апсирт.
Астеропа Сицилия океанида; мать Акрагаса от Зевса
Бить Спарта вышла замуж за царя Эбала Спарты . , матерью их сыновей были Гиппокон , Тиндарей и Икарий
Бистон Фракия мать Терея от Ареса
Визия Византия -
Каллиро их предки тирийцев наряду с Абарбареей и Дросерой
Спасение - океанида; она родила Гелиосу дочь Астрис
Хесий Самос любим речным богом Имбрасисом
Харибда - дочь Посейдона и Геи
Хлиданопа возможно, Фессалия жена Гипсея и мать Кирена
Клейд Наксос одна из медсестер бога Диониса
Клеомед пионер дочь речного бога Аксиуса ; она была женой Пеона
Клония Беотия супруга Гириея и от него стала матерью Никтея и Лика.
Кноссия Крит мать Ксенодама от Менелая, когда он посетил остров
Корона Наксос одна из медсестер бога Диониса
Кретейда Смирна , Иония мать Гомера от речного бога Мелеса
Креуса Фессалия дочь Геи ; она родила Гипсея и Стилбу речному богу Пенею.
Цианея Милет , Кария дочь реки Меандр ; жена царя Милета и мать от него Кавна и Библиса
Данаис Элис ее любил пизанский царь Пелопс, от которого она стала матерью его внебрачного сына Хрисиппа.
Дафна Аркадия или Лакония дочь речного бога Ладона или царя Амикла ; любимый богом Аполлоном
Даулис Беотия дочь речного бога Цефиса
Терцетис Беотия мать Алатрея от Лафитаона
Диогенея Аттика дочь речного бога Цефиса; жена афинского господина Фрасима и мать его Пракситеи
Дросера их предки тирийцев наряду с Абарбареей и Каллироей
Эшене Сицилия ослепил своего неверного возлюбленного Дафниса
Евфема Беотия кормилица муз; мать Крота от Пана
Эвадна Арголида дочь Стримона и Неэры , жена Аргуса (царя Аргоса ), мать Экбаса , Пейра , Эпидавра и Криаса
Глюс Аркадия одна из медсестер Зевса
Хагно Аркадия одна из медсестер Зевса
Гармония Акмония, Фригия мать амазонок Ареса
Бедро Арголида -
Лара Рим дочь реки Альмо ; мать Ларов от Меркурия
Лилея Фокида дочь местного речного бога Цефиса
Лириопе Фокида родила сына Нарцисса речному богу Кефису.
Лотис Дриопия / Дорис побег из объятий Приапа превратился в дерево
Мелантея - дочь речного бога Алфея ; она родила Посейдону дочь Эйрену
Мелия Арголида океанида; мать по Инаху , Форонея и Эгиалея
Мелия Беотия океанида; мать Аполлона от Тенера и Исмена
Мелия Вифиния мать от Посейдона Мигдона Амика и , царей Бебрика
Мелия Вифиния она была матерью Силена из Долиона
Мелия генеральный директор мать от Аполлона Кеоса
Обновлять Коркира дочь речного бога Эгея и мать Хилла от Геракла.
Мефон Пиерия мать Эагра от Пируса
Мидея Беотия мать Аспледона от Посейдона
Минте Элис дочь Коцита ; любима богом Аидом превратили ее , но в наказание за ее хвастовство Персефона или Деметра в мятное растение.
Наколе Фригия эпоним Наколеи
в розыске Лакония жена Силена
Неэра Фракия жена речного бога Стримона и мать Эвадны.
Неэра Лидия мать Дресея от Теиодамаса
В них - мать Этола от Эндимиона
Никея Вифиния дочь речного бога Сангария и Кибелы . От бога вина Диониса она родила Телету (посвящение).
Номия Аркадия компаньон Каллисто
Нонакрис Аркадия жена Ликаона и мать Каллисто
Окирхо Колхида мать Фазиса от Гелиоса
Орсеида Фессалия мать Дора , Эола и Ксуфа от Эллен
Ортигия Ликия медсестра Аполлона
Изгой дни мать Эвримедонта , Нефалиона , Хриса и Филолая от Миноса.
Перибея Лакония жена Икария , мать Пенелопы , Перилая , Алета, Дамасиппа, Имевсима и Фоаса
Но Сикион мать Асопа от Посейдона
Филия Наксос одна из медсестер бога Диониса
Фрикса Аркадия одна из медсестер Зевса
Питане Лакония дочь речного бога Еврота , ставшая от Посейдона матерью Эвадны.
Пракситея Афины вышла замуж за Эрихтония Афинского и родила от него сына по имени Пандион I.
Проноя Ликия мать Эгиала от Кауна
Родопы Фракия мать Геброса от Гема и Цикона от Аполлона [47]
Самия Самос жена Анкея
Спарта Спарта дочь речного бога Еврота; мать Амикла и Эвридики от Лакедемона.
Силлис Сикион мать Зевксиппа от Аполлона
Трония Фракия мать Абдера от Посейдона
обычный Спарта дочь речного бога Еврота

Названия мест

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Постгейт, Дж. П. «О предполагаемой путанице имен нимф. Приложение» . Американский журнал филологии . 18 (1): 74–75. дои : 10.2307/287931 . ISSN   0002-9475 .
  2. ^ Jump up to: а б Буркерт, III, 3.3, с. 174 .
  3. ^ Павсаний , 9.29.5
  4. ^ Павсаний, 8.31.4
  5. ^ Афиней , Deipnosophistae 8.334e
  6. ^ Аполлодор , 3.12.3.
  7. ^ Гигин , Басни 14
  8. ^ Гомер , Илиада 6.21–23
  9. ^ Аполлодор, 3.11.2
  10. ^ Аполлодор, 2.6
  11. ^ Цец на Ликофроне , 511 г.
  12. ^ Каллимах , Аития фр. 66; Валерий Флакк , 4.374 и далее.
  13. ^ Антонин Либералис , 22 года.
  14. Гомера Схолия по «Илиаде» 16. 718, Ферекид . авторитетным авторитетом является
  15. ^ Страбон , 8.3.19
  16. ^ Павсаний, 5.5.11
  17. ^ Проект Theoi - Анигрид
  18. ^ Павсаний, 9.24.4
  19. ^ Проект Theoi - Нимфай Киртониай
  20. ^ Каллимах , Гимн IV Делосу 252
  21. ^ Проект Theoi - Делиадес
  22. ^ Пиндар , Олимпийские оды 12
  23. ^ Диодор Сицилийский , 5.5.1
  24. ^ Павсаний, 6.22.7
  25. ^ Гомер , Одиссея 13.96 и далее.
  26. ^ Страбон, 9.2.25; 10.3.17
  27. ^ Павсаний, 9.34.4
  28. ^ Аполлоний Родий , Аргонавтика 1.1225 и далее.
  29. ^ Гигин, Басни 14
  30. ^ Феокрит , Идиллии 13.44
  31. ^ Диодор Сицилийский, 5.5.1
  32. ^ Проект Theoi - Наядес Ортигиай
  33. ^ Проект Theoi - Риндациды
  34. ^ Овидий , Метаморфозы 11.762 и далее.
  35. ^ Jump up to: а б с д Плиний Старший , Естественная история 3. 89, в списке сицилийских источников, из которых, как известно, персонифицировались только Аретуса и Циан.
  36. ^ Страбон, 6.2.4
  37. ^ Овидий, Метаморфозы 5.407 и 487 и далее.
  38. ^ Вергилий , Энеида 3. 694 и далее.
  39. ^ Павсаний, 10.8.9 и 10.24.7.
  40. ^ Нонн , Дионисий 2.143-144 и 40.141-143
  41. ^ Статиус , Фиваида 4.716
  42. ^ Квинт Смирней , 3300 г.
  43. ^ Платон , Федр 229
  44. ^ «Смит, Уильям, Словарь греческой и римской биографии и мифологии, т. 3, стр. 238» . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 г. Проверено 25 августа 2018 г.
  45. ^ Каллимах, Гимн 4 Делосу 75 и далее.
  46. ^ Suida , s.v. Ergiske
  47. ^ Etymologicum Magnum 513, 37, под Киконесом
  48. ^ Озеро Наяда. Составной справочник СКАР по Антарктиде
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6a9a714890760c350dbca5474a84b8e3__1722635160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6a/e3/6a9a714890760c350dbca5474a84b8e3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Naiad - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)