Балет
Талария Меркурия ( лат . tālāria ) или Крылатые сандалии Гермеса ( древнегреческий : πτηνοπέδῑλος , ptēnopédilos или πτερόεντα πέδιλα , pteróenta pédila ) — это крылатые сандалии , символ греческого бога-посланника Гермеса ( римский эквивалент Меркурия ). Говорили, что их сделал бог Гефест из нетленного золота, и они летали с богом так же быстро, как любая птица. [ нужна ссылка ]
Этимология
[ редактировать ]Латинское существительное tālāria , среднее множественное число от tālāris, означает «лодыжки » . Не совсем ясно, как римляне пришли к значению «крылатых сандалий» из этого, возможно, крылья были прикреплены к лодыжкам или сандалии завязывались вокруг лодыжек. [1]
Сертификаты
[ редактировать ]
В древнегреческой литературе сандалии Гермеса прежде всего упоминаются Гомером ( ἀμβρόσια χρύσεια ; ambrósia khrýseia , «бессмертный/божественный и золотой»), хотя и не описываются как «крылатые». [3] [1] [4]
Описание крылатых сандалий впервые появляется в поэме « Щит Геракла» (ок. 600–550 до н. э.), где говорится о πτερόεντα πέδιλα ( pteróenta pédila ), буквально «крылатых сандалиях». [1] [5] В гомеровском гимне Гермесу, написанном несколько позже (520 г. до н. э.), прямо не говорится, что сандалии были крылатыми, хотя они позволяли ему не оставлять следов во время кражи скота Аполлона. [4]
По одной из оценок, крылатые сандалии стали считаться обычным (хотя и не обязательным) снаряжением бога Гермеса примерно в V веке до нашей эры. [1] Еще один более поздний пример, в котором упоминаются крылатые сандалии, - это Орфические гимны XXVIII Гермесу (3 век до н.э. - 2 век нашей эры). [6] [4]
Персей носит сандалии Гермеса, чтобы помочь ему убить Медузу . [7] По словам Эсхила , Гермес передает их ему непосредственно. [8] В более достоверной версии Персей должен забрать их у Греев вместе с шапкой-невидимкой и кибиси (мешком). [9]
Латинские источники
[ редактировать ]Термин талария использовался Овидием в I веке, а до него, возможно, в восьми случаях различными латинскими авторами (Цицероном, Вергилием и т. д.). [10] Этот термин обычно понимается как «крылатые сандалии» и применяется почти исключительно к обуви, которую носил бог Гермес/Меркурий или герой Персей. [11]
Средневековая интерпретация
[ редактировать ]В случае с таларией , которую носила быстрая бегунья Аталанта (Овидий, «Метаморфозы», X.591), некоторые переводчики в прошлом уклонялись от признания ее обувью и предпочитали рассматривать ее как « длинные одежды, доходящие до щиколотки », начиная с Планудами в 14 веке. Эта интерпретация была также подтверждена в 17 веке глоссой Николааса Хейнсиуса и сохранилась в 19 веке в Льюиса и Шорта для этого конкретного отрывка. словарной статье [12] Но есть «непреодолимые» причины против этой интерпретации «одежды», поскольку Овидий ясно заявляет в предыдущих отрывках, что Аталанта лишилась облачения. [а] участвовать в беге. [13] [б]
Также в средневековых ирландских версиях « Энеиды» ( Imtheachta Aeniasa ) и « Разрушения Трои » ( Togail Troí ) Меркурий носит «птичье покрывало» или «перьевую мантию» ( древнеирландский : encennach, énchendach Меркурия. ), которая явно происходит от таларии , например, описанный Вергилием . [14] [15] [с]
Иногда интерпретировали, что ноги Гермеса имеют крылья, а не крылья являются частью его сандалий. [16]
В популярной культуре
[ редактировать ]В сериале Рика Риордана « Перси Джексон и олимпийцы» талария — это пара кроссовок, которые носил Гровер Андервуд . [17]
В God of War III Кратос насильно снимает Сапоги Гермеса с ног Бога-Посланника, отрезав ему ноги. [18]
В Террарии игрок может приобрести предмет «Сапоги Гермеса», которые увеличивают скорость передвижения игрока. [19]
Американская компания Goodyear Tire and Rubber Company имеет логотип крылатых сандалий Меркурия, римской формы Гермеса. [20]
На логотипе бразильской футбольной команды Paysandu Sport Club изображен таларий.
Сапоги Пегаса из The Legend of Zelda: Link's Awakening созданы на основе таларии.
См. также
[ редактировать ]- EADS Talarion — беспилотный летательный аппарат, названный в честь Талариона.
- Гермес также носит крылатый петасос — шляпу путешественника. На других изображениях он носит крылатый шлем .
- Кадуцей , посох Гермеса
Пояснительные примечания
[ редактировать ]- ^ Латынь : накрывая
- ↑ Однако прочтение Аталанты как бегущей обнаженной (на чем настаивает Андерсон) отвергается в пользу более «скромной интерпретации» некоторыми переводчиками (Ф. Бернини 1943, Т. Морино 1946), которые воспринимают Аталанту как все еще одетую (в таларайе ). , которые, как было замечено, «сдвинулись» ( итальянский : mossa ) или были «отброшены» ( итальянский : gettata via) ее быстро движущимися ногами. [13]
- ^ Уитли Стоукс (1881) указал на параллель с фьядр -хамром ( плащом из перьев ) в древнескандинавских текстах. [14]
Ссылки
[ редактировать ]- Цитаты
- ^ Jump up to: а б с д Андерсон (1966) , с. 8.
- ^ Жир, 541.
- ^ Homer, Odyssey, V, 44.
- ^ Jump up to: а б с Фридман (2014–2015) , стр. 190–191.
- ^ Гесиод , Щит Геракла , 220.
- ↑ Орфический гимн 28, т. 4.
- ^ Гай Юлий Гигин , Басни (64) и Нонн , Дионисий , (14, 270).
- ^ Эсхил, Форкид , фр. 262 iv, v Радт.
- ^ Ферекид , 3F11 Фрагменты греческих историков и Библиотека (Псевдо-Аполлодор) , II, 4, 2.
- ^ Андерсон (1966) , с. 7.
- ^ Андерсон (1966) , с. 5.
- ^ Андерсон (1966) , стр. 1–2.
- ^ Jump up to: а б Андерсон (1966) , стр. 2–3.
- ^ Jump up to: а б Майлз, Брент (2011). Героическая сага и классический эпос в средневековой Ирландии . Кембридж: DS Брюэр. стр. 75–76. ISBN 1843842645 . ISSN 0261-9865 .
{{cite book}}:|work=игнорируется ( помогите ) - ^ eDIL, св " énchendach ". "птичье покрывало, мантия из перьев.. [но] в следующем примере значение кажется перенесенным, крылья, перья; крылатое существо.. rogab [Меркуир] enceandaigh о нем...┐ gabaid a luirg n-encheandaighi ina laim (т. е. талария и кадуцей), Aen. [Imtheachta Aenias] 766–7.. encennach Mercúir, cumma imthéit muir ┐ tír, LL 220 b26 = TTr [Togail Troi] 258».
- ^ Уоссон, Дональд Л. (06 ноября 2018 г.). «Меркурий (Божество)» . Энциклопедия всемирной истории . Проверено 30 октября 2020 г. .
[...] его крылатые ноги давали ему преимущество в скорости, и поэтому он был покровителем обращения в целом - людей, товаров и сообщений.
- ^ Риордан, Рик (1 июля 2005 г.). Похититель молний . Соединенные Штаты Америки: Puffin Books Disney-Hyperion. ISBN 0-7868-5629-7 .
- ^ «God of War: Каждый греческий бог, которого Кратос встречает в сериале» . ИГН .
- ^ «Террария: Как защититься от армии гоблинов» . Экранная ругань .
- ^ «Goodyear Corporate: Происхождение Wingedfoot» .
- Библиография
- Андерсон, Уильям С. (1966). «Талария и Овидий встретились. 10.591». Труды и труды Американской филологической ассоциации . 97 : 1–13. дои : 10.2307/2935997 . JSTOR 2935997 .
- Фридман, Люба (2014–2015), « 'Argicida Mercurius' от Гомера до Джиральди и от греческих ваз до Сансовино» , Мемуары Американской академии в Риме 2014/2015 , том. 59/60, Издательство Мичиганского университета для Американской академии в Риме, стр. 181–254, JSTOR 44981977.
- Ганц, Тимоти (2004). Мифы архаической Греции , Берлин. стр. 541–543.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с Таларией , на Викискладе?
