Молоко Геры
Миф о молоке Геры ( древнегреческий : Ἥρας γάλα , латинизированный : Hḗras gala ) — древнегреческий миф и объяснение происхождения Млечного Пути в контексте мифов о сотворении мира . Стандартное повествование гласит, что мифический герой Геракл в младенчестве вскармливал грудью ничего не подозревающую Геру , богиню брака и жену Зевса , которая выбросила его, заставив выплеснуть немного своего молока и создать галактику со всеми его звезды.
Этимология
[ редактировать ]Древнегреческое слово «Млечный Путь» и «галактика» — γαλαξίας , что буквально означает «млечный путь». [1] происходит от γάλα , что означает молоко, [2] и само происходит от протоиндоевропейского корня *glakt- , *galakt- (сравните с латинским lac ). [3]
Мифология
[ редактировать ]Говорили, что, как только Геракл родился , Зевс или его сын Гермес взяли младенца и принесли его к Гере спящей , и приложили его к ее груди, чтобы он мог кормить ее грудью. Как только Гера проснулась и поняла ситуацию, она оттолкнула ребенка, и ее несцеженное молоко вылилось. Эту историю приписывали (псевдо-) Эратосфену . [4] [5]
В другом рассказе после того, как Алкмене удалось родить обоих младенцев, она испугалась гнева Геры и неминуемого возмездия, поэтому выставила младенца на каком-то поле. Богиня Афина , сводная сестра Геракла, нашла его и привела к Гере, не раскрыв его личности. Гера, любуясь младенцем, предложила кормить его грудью. Но Геракл слишком сильно укусил ее за грудь, ранив ее и вынудив Геру от боли отбросить его, а Афина вернула его смертным родителям. [6]
Версия, существенно расходящаяся с более известными, гласит, что молоко было вовсе не Геры. По словам римского мифографа Гигина , когда Рея запеленутый камень, подарила своему мужу Кроносу притворившийся младенцем Зевсом, Кронос попросил ее в последний раз покормить ребенка, прежде чем он его съест. Рея подчинилась и прижалась грудью к камню, выпустив немного молока. [7] Гигин, пересказывая более традиционную историю Эратосфена, вместо этого заменяет младенца Геракла младенцем Гермесом, сыном нимфы Майи . [7]
И Эратосфен, и Гигин связывают кормление Геракла грудью Герой с его узакониванием в младенчестве, поскольку единственный способ для сына Зевса получить почести на небесах - это кормление Герой, а Гигин представляет собой дополнительный пример с Гермесом. Ни Диодор, ни Павсаний не проводят такой связи между кормлением грудью и кормлением Геракла грудью жены своего отца; Диодор упоминает еще один ритуал, который включал в себя имитацию родов с Герой в роли Алкмены, как способ узаконивания Геракла после его апофеоза . [8]
Какими бы ни были детали и обстоятельства мифа, говорилось, что божественное молоко, пролившееся и разбрызгавшее небеса, стало галактикой Млечный Путь , известной древним грекам как Галаксия Киклос ( древнегреческий : Γαλαξίας Κύκλος , букв. «млечный путь»). круг'). [9] [10] Этот довольно драматичный миф на протяжении всей истории изображался многими художниками, включая Тинторетто и Рубенса . [9]
В менее известном варианте часть выделившегося молока упала на землю и превратилась в лилию , цветок, белый, как молоко Геры. [8] [11] [12]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Лидделла и Галактика Скотта
- ^ Лидделл и Скотт с молоком
- ^ Бикс 2009 , с. 256.
- ^ Хард 2015 , с. 132 .
- ^ Павсаний , Описание Греции 9.25.2
- ^ Диодор Сицилийский , Историческая библиотека 4.9.6-7
- ^ Jump up to: а б Гигин Астрономика 2.43.1
- ^ Jump up to: а б Пиренн-Дельфорж и Пиронти 2022 , стр. 257-258 .
- ^ Jump up to: а б Уоллер 2017 , с. 13 .
- ^ Майлз, Мэти А.; Питерс, Чарльз Ф. (2002). «По Млечному пути» . Проверено 5 января 2007 г.
- ^ Геопоника XIX
- ^ Ашерсон 1884 , с. 18 .
Библиография
[ редактировать ]- Аноним (1805 г.). Геопоника: Сельскохозяйственные занятия . Том. II. Перевод Томаса Оуэна. Лондон .
- Ашерсон, Фердинанд (1884). Берлинские исследования классической филологии и археологии . Берлин, Германия: Голгофа.
- Бикс, RSP (2009). Этимологический словарь греческого языка Том. 1. Лейден, Нидерланды: Brill Publications. ISBN 978-90-04-17420-7 .
- Диодор Сицилийский (1935). Библиотека истории . Классическая библиотека Леба 303. Кембридж, Массачусетс. Том. II: Книги 2.35–4.58. Перевод CH Oldfather. Издательство Гарвардского университета .
- Хард, Робин (2015). Мифы о созвездиях: с «Феноменами» Арата . Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19-871698-3 .
- Гигин , Астрономика из «Мифов о Гигине», переведенная и отредактированная Мэри Грант. Публикации Канзасского университета по гуманистическим исследованиям. Онлайн-версия в текстовом проекте Topos.
- Лидделл, Генри Джордж; Скотт, Роберт (1940). Греко-английский лексикон , переработанный и дополненный сэром Генри Стюартом Джонсом при содействии Родерика Маккензи . Оксфорд: Кларендон Пресс . Онлайн-версия на проекте Perseus.tufts.
- Павсаний , Павсаний Описание Греции с английским переводом WHS Jones, Litt.D., и HA Ormerod, MA, в 4 томах. Кембридж, Массачусетс, издательство Гарвардского университета; Лондон, William Heinemann Ltd., 1918. Интернет-версия в цифровой библиотеке Персея .
- Пиренн-Дельфорж, Винциан; Пиронти, Габриэлла (27 января 2022 г.). Гера Зевса . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-1-108-84103-0 .
- Уоллер, Уильям Х. (31 октября 2017 г.). Млечный Путь: Путеводитель для инсайдеров . Нью-Джерси, США: Издательство Принстонского университета . ISBN 978-0-691-17835-6 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Звездные сказки – Млечный Путь
СМИ, связанные с происхождением Млечного Пути , на Викискладе?
