Jump to content

Молодой Геркулес

Молодой Геркулес
Жанр
Разработано Роберт Таперт
В главных ролях
Композитор Джозеф ЛоДука
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 1
Количество серий 50 + Пилот
Производство
Исполнительные продюсеры
Место производства Новая Зеландия
Время работы 20-21 минута
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть Детская сеть Fox
Выпускать 12 сентября 1998 г. ( 12 сентября 1998 г. ) -
14 мая 1999 г. ( 14 мая 1999 г. )
Связанный

«Молодой Геркулес» приквел телесериала «Геркулес: Легендарные путешествия» , который первоначально транслировался на канале Fox Kids Network . Премьера состоялась 12 сентября 1998 года и завершилась 14 мая 1999 года, всего в одном сезоне было выпущено 50 серий. В главной роли играет Райан Гослинг , который заменил Яна Боэна , снявшегося в пилотном фильме и четырех эпизодах « Геркулеса: Легендарные путешествия» . Сериал был вдохновлен греческими мифами о Геракле .

«В эпоху света и тьмы Зевс, царь богов, правил вселенной. У него был сын: Юный Геракл. Полубог, Получеловек, Юный Геркулес жаждет найти свое место в мире, отца, которым он является. никогда не было известно, и что значит быть героем Прежде чем человек стал легендой, прежде чем легенда стала мифом, произошло величайшее приключение из всех!»

- вступительное повествование.

В сериале показаны усилия Ареса , бога войны, которого играет Кевин Тод Смит , который часто пытается уничтожить своего младшего сводного брата, чтобы завоевать Зевса благосклонность . В его группе есть его племянник Страйф ( Джоэл Тобек ), который является довольно слабым членом команды. Мать Страйфа — Дискорд , богиня возмездия ( Мейган Десмонд ), которая не раз ведет себя более уравновешенно и жадно до власти, чем ее коллега. В сериале есть еще два злодея: Гера , царица богов и мачеха Геракла; и Аполлон , бог солнца и сводный брат Геракла.

В сериале рассказывается о Геркулесе ( Райан Гослинг когда он посещает Академию Хейрона искусству , чтобы обучаться воинскому под руководством мудрого директора Хейрона Кентавра ) , ( Натаниэль Лис ). Он дружит с будущим королем Коринфа , принцем Джейсоном ( Крис Конрад ) и бывшим членом бандитской группировки по имени Иолай ( Дин О'Горман ), который был приговорен к обучению в академии в качестве альтернативы тюрьме за свои преступления. . Геркулес также знакомится с первой женщиной-кадетом академии, Лилит ( Джоди Риммер ). Среди других интересных персонажей - Кора, трактирщик, который (неизвестный Гераклу и его друзьям) является поклонником Артемиды, богини охоты. По мере развития сериала выясняется, что Кора обладает особыми способностями, которые позволяют ей выполнять приказы Артемиды. Между Гераклом и Корой есть намеки на роман, хотя их дружба сохраняет все это невинным.

Основной

[ редактировать ]

Поддержка

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Исполнительными продюсерами «Молодого Геракла» были Роберт Таперт и Сэм Рэйми . Лиз Фридман и Эрик Грюндеманн были соисполнительными продюсерами, а бывший продюсер MTV Синтия Сюн была продюсером сериала. Эрик Левальд и Джулия Левальд были главными сценаристами. В Новой Зеландии , где снимались основные фотографии, Джанин Дикинс занимала пост новозеландского продюсера, в то время как три режиссера сериала по очереди снимали эпизоды блоками по четыре, а четвертый режиссер второго блока. Крис Грейвс, Чарли Хаскелл и Эндрю Меррифилд сняли основную съемку, а Саймон Рэбби снял вторую часть. Позже в сериале Саймон Рабби снял основные фотографии для 50-го эпизода «Долины теней». [ нужна ссылка ]

Этот сериал использовался в тематических исследованиях того, как эффективно снимать телесериалы. Традиционные телесериалы снимаются по одной серии. «Молодой Геракл» снимался блоками по четыре серии одновременно. Три главных режиссера сериала менялись по очереди, по одному режиссеру на каждый блок из четырех эпизодов. Все четыре эпизода будут написаны с учетом этого, сохраняя одинаковые декорации, локации и актеров во всех четырех эпизодах, даже если сюжет и сюжетные линии могут не быть взаимосвязаны. Это сэкономило огромное количество денег и времени, позволив снять сериал с ограниченным бюджетом, но с максимальными экранными затратами. Бюджет 50 серий составил примерно 20 миллионов долларов, включая расходы выше и ниже запланированных. Съемки в Новой Зеландии также позволили сериалу обойти значительные правила Гильдии для дальнейшей экономии. Дополнительные деньги были сэкономлены на съемках сериала на пленку 16 мм. Первоначальное исследование было проведено с целью выяснить, можно ли использовать цифровые камеры, но было установлено, что в то время технологии были недостаточными, чтобы сделать цифровую съемку экономически жизнеспособной. [ нужна ссылка ]

Основные съемки проходили в Новой Зеландии, а элементы постобработки, включая визуальные эффекты и музыку, монтировались и объединялись в Лос-Анджелесе. Ян Боэн сыграл Молодого Геркулеса в пилотном фильме , и ему предложили эту роль, но он решил не переезжать в Новую Зеландию, где будут сниматься основные съемки сериала. В начале сериала специальные визуальные эффекты были задуманы компанией Weta Workshop Ричарда Тейлора , тогда еще малоизвестной компанией по созданию визуальных эффектов, которая впоследствии получила несколько премий Оскар за свою работу над «Властелином колец» . покинули «Молодого Геркулеса» Уэта и Ричард Тейлор рано , чтобы работать над «Властелином колец» . Фактически, в первые дни производства «Молодого Геркулеса» многие члены его команды ушли, чтобы работать над тогда еще малоизвестной сенсацией Питера Джексона , «Властелином колец» . [ нужна ссылка ]

Райану Гослингу было всего 17, когда его взяли на главную роль. Чтобы подготовиться к роли, Райан посещал интенсивные занятия по боевым искусствам у того же тренера, который обучал Люси Лоулесс и Кевина Сорбо . Он был настолько высоким и худым, что его костюм пришлось переделывать, чтобы свести к минимуму его худощавый вид. На оригинальных эскизах костюма была изображена более темная верхняя часть тела. Когда Гослинга выбрали на роль, художники по костюмам сделали верхнюю часть его костюма светлее и шире в груди, чтобы создать более громоздкий вид. На руках Гослинга был нанесен макияж, чтобы добавить контуры мышц. Подобные приемы использовались и Сорбо, и Лоулессом для своих персонажей. [ нужна ссылка ]

Было известно, что он лишь поверхностно верен греческой мифологии , как и его предшественник; в нем используются похожие персонажи, но в разных историях, некоторые из которых содержат анахронизмы.

Расположение

[ редактировать ]

Сериал полностью снимался в Новой Зеландии, на студии Studio West в Западном Окленде . [1]

Сериал вышел в эфир вне очереди. Эпизоды перечислены ниже в том виде, в котором они представлены на DVD. [2] в порядке их производственных кодов. [3] Несмотря на это, список серий не совсем верен в хронологическом порядке. Например, в «Голове, которая носит корону» Джейсон коронован как король, однако в нескольких последующих эпизодах, таких как «Победитель получает все», он все еще остается принцем. Точно так же, хотя Лилит навещает мать Геракла в «Дорогой мамочке», позже они, кажется, впервые встречаются в «Доме для каникул».

Нет. Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир
1 «Сокровища Зевса. Часть 1» Крис Грейвс Рассказ : Роб Таперт и Лиз Фридман
Телесценарий : Марк Иденс
12 сентября 1998 г. ( 12 сентября 1998 г. )
Геракл намеревается вернуть чашу, принадлежащую Гере, не подозревая, что это ловушка, расставленная Аресом и Страйфом.
2 «Между друзьями (Сокровища Зевса. Часть 2)» Крис Грейвс Рассказ : Роб Таперт и Лиз Фридман
Телесценарий : Майкл Иденс
16 сентября 1998 г. ( 16 сентября 1998 г. )
Не сумев убить Геракла с помощью Феникса, охраняющего чашу, Страйф нацеливается на своих друзей, обвиняя Иолая в краже.
3 «Что за посуда (Сокровища Зевса. Часть 3)» Крис Грейвс Рассказ : Роб Таперт и Лиз Фридман
Телесценарий : Хилари Дж. Бэйдер
17 сентября 1998 г. ( 17 сентября 1998 г. )
Арес узнает от Геры, что, взяв чашу, Геракл лишился защиты отца.
4 «Герк и ищи» Крис Грейвс Джон Лой 22 сентября 1998 г. ( 22 сентября 1998 г. )
Геракл должен спасти Иолая от его старой банды после того, как они ворвутся в академию и возьмут его в заложники.
5 «Девичьи проблемы» Чарли Хаскелл Адам Армус и Нора Кей Фостер 19 сентября 1998 г. ( 19 сентября 1998 г. )
Герк и его друзья отправляются в Афины, чтобы нанять нового повара для академии и попытаться помочь племени амазонок спастись от поработившего их злого морского капитана.
6 «Учительские вредители» Чарли Хаскелл Джим Фишер и Джим Стал 26 сентября 1998 г. ( 26 сентября 1998 г. )
Когда мальчиков задерживают под строгим контролем Фидуциуса, Герк и Джейсон пытаются прикрыть Иолая, пока он приступает к своей новой работе в гостинице.
7 "Проблема в гостинице" Чарли Хаскелл Только Ули 1 октября 1998 г. ( 1 октября 1998 г. )
Кора оставляет Геракла и его друзей ответственными за свою гостиницу, где Раздор и Раздор устраивают ловушку с участием шумных сатиров и священного пира.
8 «Идти в ногу с Джейсонами» Чарли Хаскелл Брукс Перепел 2 октября 1998 г. ( 2 октября 1998 г. )
Завидуя новому мечу и щиту Ясона, Геракл идет к Гефесту, который дает ему особое оружие. Однако его новое оружие вскружило ему голову.
9 «Амазонка Грейс» Эндрю Меррифилд Шари Гудхарц 4 февраля 1999 г. ( 4 февраля 1999 г. )
Геракл воссоединяется с Сайаной, вождём амазонок, и её племенем. Ситуация усложняется, когда он пытается сказать ей, что его отец — Зевс, которого Сайана ненавидит. Король Афин пытается объявить амазонок рабами.
10 «Сирано де Геркулес» Эндрю Меррифилд Ян Стрнад 23 февраля 1999 г. ( 23 февраля 1999 г. )
Чувствуя себя одиноким, Гефест создает идеальную женщину, Галатею . Однако, когда она влюбляется в Геракла, Гефест заставляет ее ненавидеть Геракла до такой степени, что она желает его смерти.
11 «Линии боя. Часть 1» Чарли Хаскелл Стивен Мелчинг 11 ноября 1998 г. ( 11 ноября 1998 г. )
Геркулес и Иолай оказываются между лояльными сторонами, когда Хейрон и кентавры конфликтуют с Сайаной и ее амазонками, не зная, что все это заговор Раздора и Раздора.
12 «Линии боя. Часть 2» Чарли Хаскелл Дуг Молитор и Эрик Левальд 13 ноября 1998 г. ( 13 ноября 1998 г. )
Геракл пытается предотвратить войну между кентаврами и амазонками, найдя тех, кто разжигает пламя гнева.
13 «Подделка» Эндрю Меррифилд Майкл Иденс 10 октября 1998 г. ( 10 октября 1998 г. )
Устав от того, что его считают мокрым одеялом, Геракл использует кузницу Гефеста, чтобы изменить свое сердце и дать ему «огонь внутри». Но вскоре огонь выходит из-под контроля.
14 "Нет выхода" Эндрю Меррифилд Джим Фишер и Джим Стал 25 сентября 1998 г. ( 25 сентября 1998 г. )
Лилит вместе с Геркулесом оказывается в ловушке в пещере, а их друзья готовят для нее вечеринку-сюрприз по случаю дня рождения.
15 «Арес на суде» Эндрю Меррифилд Картер Крокер 29 сентября 1998 г. ( 29 сентября 1998 г. )
Очередное покушение на жизнь Геракла приводит к тому, что Арес оказывается в затруднительном положении со своими собратьями-богами, которые предают его суду за свои действия.
16 "Вниз и на Академических холмах" Эндрю Меррифилд Марк Иден 3 октября 1998 г. ( 3 октября 1998 г. )
Геракл встречает человека, страдающего амнезией, который буквально упал с неба, и отвозит его в академию, не подозревая, что он на самом деле связан с ним.
17 «Победитель получает все» Крис Грейвс Майкл Ривз 30 октября 1998 г. ( 30 октября 1998 г. )
Геракл встречает двух своих сводных братьев, Кастора и Поллукса , но начинает пренебрегать своими друзьями.
18 «Змеиный зуб» Крис Грейвс Боб Форвард 31 октября 1998 г. ( 31 октября 1998 г. )
Иолай привязывается к загадочному детенышу существа, подаренного Джейсону, не подозревая, что это огнедышащий василиск , пришедший из Раздора и Раздора.
19 «Приманка лиры» Крис Грейвс Только Ули 3 ноября 1998 г. ( 3 ноября 1998 г. )
Новый друг, музыкант Орфей , знакомит Геракла с Вакхом , который пытается заманить его и его друзей в свой злой культ Вакхая.
20 "Слава" Крис Грейвс Пол Зауэр 4 ноября 1998 г. ( 4 ноября 1998 г. )
Геракл воссоединяется с Орфеем и Эвридикой, которые стали великими музыкантами, хотя она не знает, что Орфей использует волшебную лиру Вакха, чтобы набрать больше Вакхаев.
21 «Лира, лжец» Чарли Хаскелл Джим Фишер и Джим Стал 18 сентября 1998 г. ( 18 сентября 1998 г. )
Орфей все еще владеет волшебной лирой Вакха, и Вакх хочет вернуть ее и Эвридику.
22 «Дама в аиде» Чарли Хаскелл Джон Лой 9 октября 1998 г. ( 9 октября 1998 г. )
Геракл и Ясон спускаются в Подземный мир, чтобы спасти Эвридику, которая погибла, спасая жизнь Геракла.
23 «Тайны жизни» Чарли Хаскелл Адам Армус и Нора Кей Фостер 7 октября 1998 г. ( 7 октября 1998 г. )
Иолай пытается спасти Раффа, василиска, с которым он связался, когда тот был ребенком, от жестокого владельца интермедии, который его схватил.
24 «Папе я всегда нравился больше всего» Чарли Хаскелл Марк Иден 24 сентября 1998 г. ( 24 сентября 1998 г. )
Геракл встречает другого сводного брата, Люциуса, который выслеживает Поллукса на предмет убийства Кастора. Но все не так, как кажется...
25 «Немезида Герка» Эндрю Меррифилд Марк Иден 29 октября 1998 г. ( 29 октября 1998 г. )
Геракл навлекает на себя гнев своей мачехи Геры , когда убеждает Немезиду бросить вызов приказам Геры.
26 «Холодные ноги» Эндрю Меррифилд Джон Лой 5 ноября 1998 г. ( 5 ноября 1998 г. )
Джейсон начинает сомневаться в своей будущей роли короля, пока не встречает фермера и его дочь, которым угрожает мародер.
27 "Дорогая мамочка" Чарли Хаскелл Майкл Иденс 5 февраля 1999 г. ( 5 февраля 1999 г. )
Люциус возвращается с еще более дьявольским планом убить Геракла.
28 "В твоих мечтах" Чарли Хаскелл Адам Армус и Нора Кей Фостер 2 марта 1999 г. ( 2 марта 1999 г. )
Арес вовлекает бога снов в свой последний план по избавлению от Геракла, заманив его в смертельный кошмар.
29 «Сестры» Эндрю Меррифилд Майкл Иденс 24 октября 1998 г. ( 24 октября 1998 г. )
Кора начинает ревновать, когда приезжает ее сестра Клео, и быстро становится популярнее ее, поэтому она пытается подражать Клео.
30 «Золотой лук» Эндрю Меррифилд Лиз Фридман и Ванесса Плейс 6 ноября 1998 г. ( 6 ноября 1998 г. )
Кора участвует в турнире по стрельбе из лука в надежде передать приз Артемиде в обмен на ее освобождение от службы.
31 «Дом для праздников» Крис Грейвс Рассказ : Брукс Вахтель
Телесценарий : Хилари Дж. Бэйдер
11 мая 1999 г. ( 11 мая 1999 г. )
Поездка домой на каникулы преподносит Геркулесу сюрприз: он встречает нового парня своей матери.
32 "Крэм-Пед" Чарли Хаскелл Брайан Херсковиц 12 ноября 1998 г. ( 12 ноября 1998 г. )
Иолая отправят обратно в тюрьму, если он не сможет пройти тест, поэтому его друзья помогают ему учиться, зубрежая всю ночь.
33 «Кон Арес» Эндрю Меррифилд Майкл Иденс и Джулия Левальд 10 мая 1999 г. ( 10 мая 1999 г. )
Геракл и его друзья встречают смертного фермера, поразительно похожего на Ареса, и надеются использовать его, чтобы предотвратить войну между Спартой и Фивами .
34 "Возьми Джейсона" Крис Грейвс Джон Лой 20 ноября 1998 г. ( 20 ноября 1998 г. )
Ежегодная война розыгрышей в академии посвящена покушениям убийцы на жизнь Джейсона.
35 «Моя прекрасная Лилит» Эндрю Меррифилд Только Ули 1 февраля 1999 г. ( 1 февраля 1999 г. )
Пытаясь выйти из брака по расчету, Джейсон умоляет Лилит притвориться его женой.
36 "Взгляд задним числом" Чарли Хаскелл Джим Фишер и Джим Стал 10 ноября 1998 г. ( 10 ноября 1998 г. )
Геракл и Кора пытаются защитить Золотую Лань, мистического получеловека-полуоленя, священного для Артемиды, от охотников.
37 «Голова, носящая корону» Эндрю Меррифилд Джим Фишер и Джим Стал 2 февраля 1999 г. ( 2 февраля 1999 г. )
Пока Ясона коронуют, Геракл хочет спасти акушерку своей матери Галинтию от казни в Коринфе.
38 «Я, я и глаз» Крис Грейвс Рассказ : Майкл Иденс
Телесценарий : Джулия Левальд
25 февраля 1999 г. ( 25 февраля 1999 г. )
Геркулес получает глаз, который может предсказывать будущее, но слепые ведьмы, владеющие им, проклинают его друзей, чтобы вернуть его.
39 «Скептик» Чарли Хаскелл Ванесса Плейс 3 февраля 1999 г. ( 3 февраля 1999 г. )
Новый студент Академии навлекает на себя гнев Страйфа, заявляя, что не верит в богов.
40 «Иолай становится оленем» Чарли Хаскелл Патрик Филлипс 17 февраля 1999 г. ( 17 февраля 1999 г. )
Иолай попадает в плохую сторону Артемиды , когда пытается произвести впечатление на своего дядю, преследуя Золотую Лань.
41 «Приключения в запретной зоне» Крис Грейвс Марк Иден 19 ноября 1998 г. ( 19 ноября 1998 г. )
Геракл и Тесей становятся соперниками и бросают вызов друг другу в гонках на колесницах, но врезаются в Запретную зону и им приходится бороться за выживание.
42 «Приз» Крис Грейвс Джон Лой 18 ноября 1998 г. ( 18 ноября 1998 г. )
Конкурс талантов в гостинице Коры привлекает необычного участника, Ареса, который хочет получить первый приз, последний фрагмент Камня Хроноса , который сделает его сильнее Зевса и может быть передан ему только бесплатно.
43 "Звери внизу" Крис Грейвс Хилари Дж. Бэйдер 24 ноября 1998 г. ( 24 ноября 1998 г. )
Геракл и Тесей пытаются выследить своих друзей, заблудившихся в пустыне, полной зыбучих песков и монстров.
44 «Родительский день» Эндрю Меррифилд Джессика Скотт и Майк Воллагер 26 февраля 1999 г. ( 26 февраля 1999 г. )
Иолай нанимает актеров, чтобы они сыграли своих родителей на родительском дне в академии, не подозревая, что они на самом деле воры.
45 «Жизнь за жизнь» Крис Грейвс Марк Иден 22 февраля 1999 г. ( 22 февраля 1999 г. )
Арес похищает Хирона и оставляет Геркулесу и его друзьям подсказки, по которым они могут следовать, полагая, что Геракл охотно пожертвует своей жизнью, чтобы спасти Хирона.
46 «В осаде» Крис Грейвс Джон Лой 24 февраля 1999 г. ( 24 февраля 1999 г. )
Арес управляет Сайаном, чтобы атаковать академию, и обманом заставляет Гефеста сделать новое оружие для этой работы.
47 "Мила" Эндрю Меррифилд Джим Фишер и Джим Стал 8 марта 1999 г. ( 8 марта 1999 г. )
Геракл встречает Милу, воина-амазонку, ищущую своего отца, не подозревая, что у Ареса есть план использовать ее.
48 «Аполлон» Эндрю Меррифилд Кларк Карлтон и Джон Лой 12 мая 1999 г. ( 12 мая 1999 г. )
Геракл встречает своего сводного брата Аполлона и навлекает на себя его гнев после того, как стал более популярным среди своих последователей.
49 "Плохой ветер" Simon Raby Джим Фишер и Джим Стал 13 мая 1999 г. ( 13 мая 1999 г. )
Сайан заболевает и пытается поговорить с Гераклом, как вылечить ее, делясь с ним воспоминаниями.
50 «Долина теней» Simon Raby Рассказ : Марк Иденс
Телесценарий : Ванесса Плейс
14 мая 1999 г. ( 14 мая 1999 г. )
Геракл, Иолай и Тесей отправляются на охоту, и старик советует им отправиться в долину, в которой, как оказывается, водится чудовище.

Сериал транслировался на канале Fox Kids Network сначала с понедельника по пятницу в 16:30 по тихоокеанскому стандартному времени и в субботу утром в 8:30 по тихоокеанскому стандартному времени. Позже в том же году сериал транслировался с понедельника по пятницу только в 15:30 по тихоокеанскому времени. Хотя рейтинги Fox Kids в этом сезоне были высокими (второй по рейтингу сериал с живыми актерами после « Могучих рейнджеров» ), «Молодой Геркулес» не был продлен. [ нужна ссылка ]

Год Получатель Категория Результат
1999 [4] Джордж Хаддад (пост звукорежиссер)
Тим Айл (музыкальный редактор)
Выдающееся звуковое редактирование [5] номинирован
Год Получатель Категория Результат
2000 [6] Шари Гудхарц ( сценарист ; для серии 36: Hind Sight ) Выдающийся детский сценарий номинирован

Домашние СМИ

[ редактировать ]

23 июня 2015 г. Shout! Factory выпустила «Молодой Геркулес - Полная серия» на DVD в регионе 1 . впервые [7]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Наша история» . Студия Запад . Проверено 29 апреля 2023 г.
  2. ^ «Крик! Фабрика — Молодой Геркулес: Полная серия» . Кричать! Фабрика . Проверено 5 апреля 2016 г.
  3. ^ «Результаты поиска по запросу «Молодой Геркулес» в базе данных авторских прав США» . Библиотека Конгресса . Проверено 12 мая 2016 г.
  4. ^ «Юный Геракл — Награды — IMDb» . IMDB .
  5. ^ Награды и номинации «Молодой Геркулес»
  6. ^ «Юный Геракл — Награды — IMDb» . IMDB .
  7. ^ Райан Гослинг в «Полной серии» на DVD! Архивировано 5 марта 2015 г. в Wayback Machine.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 07cefded9294111e3257f75120bbef95__1722970440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/07/95/07cefded9294111e3257f75120bbef95.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Young Hercules - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)