Новое шоу дятла Вуди

*Новое шоу дятла Вуди*
Новое шоу дятла Вуди
Жанр	Комедия
На основе	Вуди Дятел ; от Юниверсал Пикчерс
Разработано	Боб Жак ; Келли Армстронг ;
Режиссер	Мауро Казалезе (1 сезон) ; Альфред Химено (1 сезон) ; Курт Андерсон (1 сезон) ; Алан Заслав (2–3 сезоны) ;
Голоса	Билли Уэст ; Марк Хэмилл ; Андреа Мартин ; Би Джей Уорд ; Джим Каммингс ; ЭГ Ежедневно ; Nika Futterman
Композитор музыкальной темы	Джим Лэтэм
Композитор	Томас Чейз Джонс
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	3
Количество серий	53 (157 сегментов) ( список серий )
Производство
Продюсеры	Шон Рош ; Дайан А. Креа (3 сезон) ;
Редактор	Кен Соломон
Время работы	20–21 минута (7 минут на сегмент)
Производственная компания	Юниверсал Мульт Студиос
Оригинальный выпуск
Сеть	Фокс Дети
Выпускать	8 мая 1999 г. – ; 27 июля 2002 г.
Связанный
	Шоу дятла Вуди (1957–1977) ; Вуди Дятел (2018–2022)

«Новое шоу дятла Вуди» (на экране — «Шоу дятла Вуди» ) — американский анимационный комедийный телесериал, основанный на серии короткометражных анимационных фильмов, созданных карикатуристом и аниматором Уолтером Ланцем . Он был разработан совместно аниматорами Бобом Жаком и Келли Армстронг, спродюсирован Universal Cartoon Studios и транслировался с 8 мая 1999 года по 27 июля 2002 года в Fox программном Kids . блоке ^[2]

Это обновленная версия «Шоу Вуди Дятла» с персонажами из оригинального сериала и несколькими новыми персонажами, появляющимися в своих сегментах. Каждый эпизод состоит из двух сегментов, в которых Вуди Дятел разделяет один с Чилли Вилли в главной роли , а в некоторых сегментах также играют Винни Дятел и Узловая Голова и Сплинтер. Было выпущено 53 серии (состоящие из 155 сегментов плюс один рождественский выпуск, а также один классический мультфильм Чилли Вилли). ^[3]

Персонажи

Вуди Дятел

Дятел Вуди (озвучивает Билли Уэст ) — озорной дятел с ворсом , который живет в домике на дереве с видом на дом своей хозяйки в пригороде Саутленда. Его личность отражает Тома Сойера , ленивого и сумасшедшего бездельника или даже нахлебника, часто ищущего способы выжить, не пошевелив и пальцем. Это, однако, не вызывает симпатии к нему среди соперников, но Вуди не относится к их сопротивлению легкомысленно. Его отец - шотландец, и Вуди гордится своим шотландским происхождением, хотя он использует английские мячи для гольфа и часто демонстрирует английские черты, будучи лордом Кринклом, или, скорее, британские черты, поскольку обе страны происходят из одного и того же места.
Винни Дятел (озвучивает Би Джей Уорд ) - самка дятел с ворсом и лучшая подруга / подруга Вуди, которая имеет склонность попадать в собственные злоключения. У нее более достойная личность, чем у Вуди.
Нотхед (озвучивает EG Daily ) и Сплинтер (озвучивает Ника Футтерман ) — племянник и племянница Вуди и Винни соответственно, пара молодых пестрых дятлов, которые не могут не доставлять неприятности своему дяде (и кому-либо еще).
Базз Баззард (озвучивает Марк Хэмилл ) — неряшливый канюк, главный антагонист сериала. Он всегда выдумывает мошенничества и мошенничества против Вуди и Винни или Узла и Сплинтера, хотя дятлы часто его перехитрили.
- Лакей Твики (также озвучивает Марк Хэмилл ) — домашняя канарейка , которая обычно является приспешником Базза, но часто отказывается от этого.
Уолли Морж (также озвучивает Билли Уэст ) - шведский морж, который является соседом Вуди и давним противником, но не такой антагонистичный, как Базз или другие персонажи, а Вуди всегда жадный и ищет, что за этим последует. Несмотря на его соперничество с Вуди, бывают случаи, когда дуэт объединяется и работает вместе.
Мисс Мини (озвучивает Андреа Мартин ) — уродливая старая хозяйка Вуди, которая снимает дом на дереве, в котором живет Вуди, и соседка Уолли. Будучи более жестокой, чем другие персонажи, она, как правило, более враждебна и подла, чем Базз и Уолли. Ее часто изображают трудолюбивой, серьезно относящейся к своей работе и уважающей власть имущих.
Дэппер Денвер Дули (озвучивает Джим Каммингс ) — несносный ребенок-мужчина, который всегда пытается испортить веселье Вуди.

Холодный Вилли

Чилли Вилли — немой пингвин, обитающий в Антарктиде . Его злоключения являются результатом его постоянных попыток наполнить пустой желудок и/или найти облегчение от холода. Несмотря на свое невинное поведение, Чилли настоящий нарушитель спокойствия.
Смедли (озвучивает Билли Уэст ) — гончая, которая часто не в ладах с Чилли, хотя обычно изображается скорее как авторитетная фигура, чем как антагонист. Он очень добродушен и обычно не нарушает своего спокойного поведения, но Чилли всегда доводит терпение Смедли до предела.
Чилли Лилли — самка пингвина, подруга Чилли Вилли, появляется в эпизоде «Чилли Лилли».
Белый медведь Макси (озвучивает Роб Полсен ) — белый медведь, выполняющий различные роли. Он несколько раз появляется в сюжетах Chilly.
сержант Чушь (озвучивает Блейк Кларк ) — офицер-свинья, управляющий правительственной базой в Антарктике, которая страдает от озорных выходок Чилли.
Майор Булл (озвучивает Кевин Майкл Ричардсон ) — бык, превосходящий Хогваша.

Другие персонажи

Доктор Дуг Наттс (озвучивает Билли Уэст ) — врач, выдающий себя за Дона Ноттса . Он появляется в эпизодах «Вуди и термит» и «Painfaker».
Мать-природа (озвучивает Би Джей Уорд ) — фея, которая обычно нападает на Вуди за то, что он ленится выполнять свою роль в природе. Она появляется в эпизодах «Вуди и термит», «Уменьшенный Вуди», «Свисток Вуди» и «Любимчик учителя». В «Домашнем питомце учителя» ее внешний вид отличается от трех предыдущих эпизодов. Она сохранила свой первоначальный предварительный дизайн в Crazy Castle 5 .
Creepy Badger (озвучивает Марк Хэмилл ) — жуткий и психотический барсук. Хотя он, как правило, не настоящий злодей, он работал вместе с Уолли Моррусом в качестве помощника и сыграл роль главного антагониста в одном эпизоде. Он говорит хриплым, глубоким и вообще жутким голосом. Еще он очень любит кататься на санках. Его крылатая фраза - «Привет, приятель!».
Ники Зверек (озвучивает Тим Карри ) — вор-дятл из высшего общества, который появляется в эпизоде «Ини, Мини, вон, иди».
Билли (озвучены Джоном Кассиром и Билли Уэстом ) и Луи (озвучены Робом Полсеном ) — пара собак-нарушителей спокойствия, имеющих склонность раздражать Нотхеда и Сплинтера. Билли — лидер и агрессивный дуэт, а Луи немного туповат.
Отец Вуди (озвучивает Кори Бертон ) — дятел с ворсом, отец Вуди. У него шотландский акцент, как и у Скруджа Макдака .
Пещерный дятел (озвучивает Чарли Адлер ) — пещерный человек, являющийся дятлом.
Джадж (также озвучивает Билли Уэст ) — судья, появляющийся в эпизодах «Painfaker», «Stuck on You» и «Couples Therapy».
Вилли Морж (также озвучивает Роб Полсен ) — племянник Уолли, который появляется в эпизодах «Просто скажи, дядя» и «Застрял на тебе».
Купидон (также озвучивает Билли Уэст ) — купидон , появляющийся в эпизоде «Свидание с Судьбой».
Дятел Вудро (также озвучивает Чарли Адлер ) — занудный дятел, появляющийся в «Домашнем питомце учителя».

Дополнительные голоса

Эпизоды

Обзор серии

Сезон	Сегменты	Эпизоды	Первоначально в эфире
Сезон	Сегменты	Эпизоды	Первый эфир	Последний эфир
1	68	23	8 мая 1999 г. ( 08.05.1999 )	25 декабря 1999 г. ( 25.12.1999 )
2	49	17	2 сентября 2000 г. ( 2000-09-02 )	23 декабря 2000 г. ( 2000-12-23 )
3	39	13	4 мая 2002 г. ( 04.05.2002 )	27 июля 2002 г. ( 27 июля 2002 г. )

На сегментах цветом указано, какие персонажи в них снялись:

Синий = Дятел Вуди (104 сегмента + рождественский выпуск)
Красный = Холодный Вилли (30 сегментов + «Классический холодный мультфильм»)
Розовый = Винни-дятел (11 сегментов)
Небесно-голубой = Сучок и Осколок (10 сегментов)

1 сезон (1999)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Раскадровка	Исходная дата выхода в эфир ^[4]
1а	1а	« Винерские войны »	Мауро Казалезе	Эрик Весбит	Курт Андерсон и Питер Ферк	8 мая 1999 г. ( 08.05.1999 )
Вуди продает хот-доги после того, как первоначальный владелец сказал, что перестанет, но Уолли не согласен с его идеей.
1б	1б	" Электрический холод "	Мауро Казалезе	Трэвис Кларк, Робби Томпсон и Ричард Персел	Стивен ДеСтефано и Венделл Вошер	8 мая 1999 г. ( 08.05.1999 )
Смедли неоднократно непреднамеренно выключал телевизор Чилли, из-за чего Чилли придумывал разные идеи, чтобы остановить его.
1с	1с	« Вуди и термит »	Мауро Казалезе	Робби Томпсон	Лейн Райхерт и Джилл Колберт	8 мая 1999 г. ( 08.05.1999 )
Мать-природа говорит, что Вуди отстает от своей квоты на клевание, поэтому Вуди нанимает термита, чтобы тот выполнял за него работу. Вскоре это имеет неприятные последствия, когда термит решает причинить вред.
2а	2а	« Фальшивый отпуск »	Мауро Казалезе	Трэвис Кларк, Робби Томпсон и Билл Рэй	Майк Фонтинелли и Кристал Клабунде	15 мая 1999 г. ( 15 мая 1999 г. )
Базз пытается обмануть Вуди, устраивая фальшивый отпуск, во время которого Вуди увидит праздник. Однако затем Вуди сообщает о мошенничестве с попыткой украсть его деньги.
2б	2б	« Медицинская свинка Винни »	Мауро Казалезе	Трэвис Кларк	Том Бернардо, Эдди Фицджеральд и Дэвид Уильямс	15 мая 1999 г. ( 15 мая 1999 г. )
Винни пытается устроиться на работу медиком в больницу, но вместо этого создает проблемы, в то время как доктор Дуг Наттс пытается вовлечь Винни в свой проект.
2с	2с	" Кабельный Эйс "	Мауро Казалезе	Трэвис Кларк	Альфред Химено и Рафаэль Росада	15 мая 1999 г. ( 15 мая 1999 г. )
Вуди пытается посмотреть свое любимое шоу «Игры горцев » по телевизору Уолли.
3а	3а	« Характер, темперамент »	Мауро Казалезе	Трэвис Кларк, Дрю Дэйуолт и Дэвид Шнайдер	Бутч Хартман и Боб Онорато	22 мая 1999 г. ( 22 мая 1999 г. )
У г-жи Мини диагностировали проблемы с гневом, из-за которых она может потерять рассудок. Он приходится на тот же день, когда Вуди празднует Горские игры .
3б	3б	« Классический холодный мультфильм: Легенда о Рокабай-Пойнт »	Текс Эйвери	Майкл Мальтезе	Текс Эйвери	22 мая 1999 г. ( 22 мая 1999 г. )
По сути, это « Легенда о Рокабай-Пойнт » 1955 года с другим названием.
3с	3с	« Ускоренный курс »	Мауро Казалезе	Трэвис Кларк и Робби Томпсон	Курт Андерсон	22 мая 1999 г. ( 22 мая 1999 г. )
Винни продает свой телевизор, чтобы использовать деньги для уроков полета, но Вуди хочет вернуть телевизор и решает устроить проблемы в летной академии.
4а	4а	« Корабль вурдалаков Вуди »	Мауро Казалезе	Трэвис Кларк	Курт Андерсон	29 мая 1999 г. ( 29 мая 1999 г. )
Команда призраков забирает Вуди на корабль, думая, что там есть бесплатная еда. Затем Вуди пытается убедить команду отпустить его.
4б	4б	« День плохих волос »	Мауро Казалезе	Шерри Шрейдер и Трэвис Кларк	Боб Онорато и Крис Реккарди	29 мая 1999 г. ( 29 мая 1999 г. )
Винни открывает парикмахерскую, но Базз доставляет неприятности ее клиентам.
4с	4с	" Уменьшенный Вуди "	Мауро Казалезе	Трэвис Кларк	Кристал Клабунде	29 мая 1999 г. ( 29 мая 1999 г. )
Мать-природа понизила ранг Вуди до голубя, и теперь ему предстоит показать Матери-природе, что он к нему не ленится.
5а	5а	« Ты собираешься это съесть? »	Мауро Казалезе	Трэвис Кларк, Робби Томпсон, Джим Гомес и Билл Рэй	Боб Онорато	5 июня 1999 г. ( 05.06.1999 )
Уолли звонят из налоговой службы по поводу его финансов, и он думает, что он слишком богат едой. Пока Вуди наблюдает, ему приходит в голову идея украсть всю его еду.
5б	5б	« Холодно и голодно »	Мауро Казалезе	Робби Томпсон и Ричард Пёрсел	Келли Армстронг и Дэйв Уильямс	5 июня 1999 г. ( 05.06.1999 )
Чилли пытается найти способ согреться, но сталкивается с Макси, который пытается быть вегетарианцем и не есть его.
5с	5с	« Братец Таракан »	Мауро Казалезе	Робби Томпсон	Том Бернардо, Мауро Казалезе и Гэри Хоффман	5 июня 1999 г. ( 05.06.1999 )
В дом Вуди проникает таракан, поэтому Вуди пытается избавиться от него, заставляя устроиться на работу.
6а	6а	« День отца »	Мауро Казалезе	Робби Томпсон	Курт Андерсон и Стивен ДеСтефано	12 июня 1999 г. ( 12.06.1999 )
Вуди и его отец каждый год играют в гольф, но он хочет выиграть трофей в этом году, поскольку его отец выиграл в прошлом году. В тот день они тоже играют, когда надвигается буря.
6б	6б	« Лагерь Баззард »	Мауро Казалезе	Робби Томпсон	Джилл Колберт Трусдейл	12 июня 1999 г. ( 12.06.1999 )
Базз открывает фальшивый лагерь, чтобы получить деньги Вуди, чтобы он позаботился о Нотхеде и Сплинтере.
6с	6с	« Он не стал бы Вуди »	Мауро Казалезе	Трэвис Кларк	Крис Реккарди и Боб Онорато	12 июня 1999 г. ( 12.06.1999 )
Вуди клюет окаменевшее дерево, от чего его разум переключается, и Уолли начинает чувствовать, что что-то не так.
7а	7а	« Королевский бунт Уолли »	Мауро Казалезе	Эдди Фицджеральд и Трэвис Кларк	Эдди Фицджеральд и Том Нельсон	19 июня 1999 г. ( 19.06.1999 )
Вуди хочет поесть в Chez Wally, но Уолли обслуживает только богатых клиентов. Поскольку Уолли не будет его обслуживать, Вуди несколько раз маскируется, чтобы получить бесплатную еду.
7б	7б	" Мексиканский холодец "	Мауро Казалезе	Трэвис Кларк и Робби Томпсон	Боб Онорато	19 июня 1999 г. ( 19.06.1999 )
Чилли пробирается на круизный лайнер Смедли, чтобы отдохнуть от холода, но Смедли хочет, чтобы он уехал.
7с	7с	« Лунатик Вуди »	Мауро Казалезе	Трэвис Кларк и Ричард Пёрсел	Эдди Фицджеральд и Дэвид Уильямс	19 июня 1999 г. ( 19.06.1999 )
Ночью Вуди начинает ходить во сне, и Уолли снова и снова пытается избавиться от Вуди из его дома.
8а	8а	" Пинхеды "	Мауро Казалезе	Чарльз Шнайдер и Робби Томпсон	Боб Онорато	26 июня 1999 г. ( 26 июня 1999 г. )
Базз и Твики владеют боулингом. Вуди платит за линию и бросает вызов Баззу, чтобы тот победил его, но видит, что происходит какой-то обман.
8б	8б	« Холодное шоу »	Мауро Казалезе	Робби Томпсон	Bill Frake	26 июня 1999 г. ( 26 июня 1999 г. )
Чилли сталкивается с Марти и Хельгой, которые сначала хотят, чтобы Чилли снял его на видео, но затем Хельге нужен Макси. Затем Чилли помогает Марти избавиться от Хельги.
8с	8с	« Тихое обращение »	Мауро Казалезе	Робби Томпсон и Джим Гомес	Майк Фонтинелли и Боб Онорато	26 июня 1999 г. ( 26 июня 1999 г. )
Уолли продолжает раздражаться на Вуди. Затем он узнает о молчаливом обращении и решает молчать о Вуди всякий раз, когда тот создает проблемы.
9а	9а	" Сверху "	Мауро Казалезе	Мауро Казалезе, Трэвис Кларк, Ричард Пёрсел и Робби Томпсон	Брайан Митчелл и Боб Онорато	3 июля 1999 г. ( 03.07.1999 )
Уолли и Вуди спорят, какой вид спорта лучше: лыжи или сноуборд. Оба узнают, что гонка открыта, и решают бросить вызов друг другу, чтобы узнать, какой вид спорта лучше.
9б	9б	« Чили и пушистая форель »	Мауро Казалезе	Робби Томпсон и Ричард Пёрсел	Стивен ДеСтефано и Боб Онорато	3 июля 1999 г. ( 03.07.1999 )
Чилли пытается украсть пальто Ларри, но обнаруживает, что крадет его сам.
9с	9с	" Пейнфакер "	Мауро Казалезе	Эрик Весбит	Джейми Олифф и Боб Онорато	3 июля 1999 г. ( 03.07.1999 )
Вуди симулирует свои травмы в парке, чтобы Уолли позаботился о нем. Уолли эта идея не нравится, но он вынужден согласиться с ней, поскольку за каждым его шагом следят за домом.
10а	10а	" Малыш канюк "	Альфред Химено и Мауро Казалезе	Трэвис Кларк и Билл Рэй	Джилл Колберт Трусдейл и Крис Реккарди	10 июля 1999 г. ( 10 июля 1999 г. )
Базз слышит, что Вуди открывает работу по присмотру за детьми, и решает переодеться ребенком, чтобы украсть мебель Вуди.
10б	10б	« Наживка и крючок »	Альфред Химено и Мауро Казалезе	Робби Томпсон	Джеффри Гордон, Том Нельсон и Крис Реккарди	10 июля 1999 г. ( 10 июля 1999 г. )
Чилли пытается пойти на рыбалку, чтобы добыть еду, но у него возникают проблемы с наживкой.
10с	10с	« Плохая погода »	Альфред Химено и Мауро Казалезе	Робби Томпсон и Джим Гомес	Боб Онорато и Джеффри Гордон	10 июля 1999 г. ( 10 июля 1999 г. )
Уолли покупает метеоролог, чтобы убрать дождь и устроить вечеринку у бассейна. Однако у Вуди возникают проблемы с приемом гостя, и теперь Уолли решает испортить вечеринку у бассейна, используя метеорологическую машину.
11а	11а	« Время чая »	Курт Андерсон и Альфред Гимено	Робби Томпсон	Джилл Колберт Трусдейл	17 июля 1999 г. ( 17.07.1999 )
Вуди участвует в соревновании на попадание в лунку и бесплатное членство. Пока он тренируется, Уолли занимается на тубе, когда его тоже приглашают дать концерт.
11б	11б	" С&К Файлы "	Курт Андерсон и Альфред Гимено	Робби Томпсон	Том Нельсон	17 июля 1999 г. ( 17.07.1999 )
Пытаясь избавить мир от космических пришельцев, Сплинтер и Нотхед по незнанию разрушают планы Базза ограбить дом.
11с	11с	« Золотиггеры »	Курт Андерсон и Альфред Гимено	Трэвис Кларк	Боб Онорато	17 июля 1999 г. ( 17.07.1999 )
Вуди отправляется в путешествие за золотом, но находит Базза, который хочет присоединиться к Вуди. Затем Базз хочет украсть секретную карту Вуди, чтобы забрать все золото.
12а	12а	« Миражный залп »	Курт Андерсон и Альфред Гимено	Робби Томпсон	Венделл Шайер	24 июля 1999 г. ( 24 июля 1999 г. )
Вуди находит волшебную лампу в пустыне, где находит великого джинна-моржа Уолли. Однако ему не нравится первое желание Уолли, и он хочет стать джинном. Затем он исполняет желание Уолли.
12б	12б	« Королева Де-Нила »	Курт Андерсон и Альфред Гимено	Трэвис Кларк	Хантер Лейк	24 июля 1999 г. ( 24 июля 1999 г. )
Винни натыкается на Уолли, который принимает ее за эксперта, который поможет ему найти гробницу. Пока Винни помогает решать головоломки внутри гробницы, он продолжает нападать на ловушки.
12в	12в	« Тусовное животное »	Курт Андерсон и Альфред Гимено	Лен Джонсон	Кристал Клабунде	24 июля 1999 г. ( 24 июля 1999 г. )
Вуди хочет спланировать вечеринку в честь Дня благодарения за волынку, но мисс Мини не разрешает устроить вечеринку. Затем он пытается найти способы устроить вечеринку.
13а	13а	« К-9, Вуди-О »	Курт Андерсон и Альфред Гимено	Лен Джонсон	Том Нельсон	31 июля 1999 г. ( 31 июля 1999 г. )
Вуди должен позаботиться о новой собаке мисс Мини, но он сталкивается с проблемой, когда Уолли берет его к себе и кормит собаку, когда он не должен этого делать.
13б	13б	« Готов к крупному плану, мистер Морж »	Курт Андерсон и Альфред Гимено	Шон Рош	Джилл Колберт Трусдейл	31 июля 1999 г. ( 31 июля 1999 г. )
Винни хочет стать актрисой в Голливуде, поэтому она отправляется к Уолли, чтобы стать звездой. Однако ему не нравится все, что делает Винни, в отличие от его босса.
13в	13в	" Суслик-Оно "	Курт Андерсон и Альфред Гимено	Келли Уорд	Боб Онорато	31 июля 1999 г. ( 31 июля 1999 г. )
Вуди, как обычно, идет играть в гольф, но сталкивается с парой сусликов, которые не позволяют ему играть в свою игру.
14а	14а	" Шпион-парень "	Курт Андерсон и Альфред Гимено	Гленн Леопольд	Кристал Клабунде	7 августа 1999 г. ( 07.08.1999 )
Вуди дается чемодан, чтобы он был в безопасности от других, а Базз хочет, чтобы чемодан остался себе.
14б	14б	" Старый узел и Сплинтер "	Курт Андерсон и Альфред Гимено	Элеонора Буриан-Мор	Хантер Лейк	7 августа 1999 г. ( 07.08.1999 )
Нотхед и Сплинтер отправляются на ярмарку времени Ye Olde, чтобы выиграть игры и узнать, кто из них лучший.
14в	14в	« Жизнь в переулке Пасс »	Курт Андерсон и Альфред Гимено	Брюс Шелли и Рид Шелли	Венделл Шайер	7 августа 1999 г. ( 07.08.1999 )
Вуди и Базз оба участвуют в шотландской гонке, но Базз снова обманывает, так как хочет победить.
15а	15а	« Подписано, запечатано, доставлено »	Альфред Химено	Родни Гиббс	Том Нельсон	14 августа 1999 г. ( 14 августа 1999 г. )
Вуди выигрывает Коробку приключений, но не знает, когда она придет. Когда он приходит на почту, г-жа Мини говорит, что он не может взять или открыть посылку, пока она не доберется до его дома.
15б	15б	« На старт »	Альфред Химено	Ларен Брайт	Джилл Колберт Трусдейл	14 августа 1999 г. ( 14 августа 1999 г. )
Винни что-то возвращает в космическую программу, но его принимают за космонавта, отправившегося в космос.
15с	15с	« Спа-Спа Блэкшип »	Альфред Химено	Лен Джонсон	Боб Онорато	14 августа 1999 г. ( 14 августа 1999 г. )
Вуди хочет пойти в спа-салон, когда узнает, что это для богатых и знаменитых, но Дули ему не разрешает, так как он не богат.
16а	16а	« Порядок иерархии »	Курт Андерсон	Келли Уорд	Хантер Лейк	21 августа 1999 г. ( 21 августа 1999 г. )
Вуди отправляет Узлоголового и Сплинтера в лагерь, чтобы заставить их вести себя лучше.
16б	16б	" Холод на льду "	Курт Андерсон	Билл Мэтени	Кристал Клабунде	21 августа 1999 г. ( 21 августа 1999 г. )
Чилли идет на спортивное мероприятие, чтобы раздобыть еды, но в конечном итоге участвует в нескольких мероприятиях, пока его преследует Смедли.
16в	16в	" Просто скажи дядя "	Курт Андерсон	Трэвис Кларк	Майкл В. Беннетт	21 августа 1999 г. ( 21 августа 1999 г. )
Нотхед, Сплинтер и Вилли хотели определенную игрушку. Когда они узнают, что в наличии осталась только одна игрушка, они соревнуются и сражаются, чтобы узнать, кто первым получит игрушку.
17а	17а	« Претендент »	Альфред Химено	Трэвис Кларк	Джилл Колберт Трусдейл	28 августа 1999 г. ( 28 августа 1999 г. )
Вуди решает принять участие в соревнованиях по борьбе за денежный приз, думая, что «болван» и спорт — это легко.
17б	17б	" Снежный выход "	Альфред Химено	Лен Джонсон	Лейн Райхерт	28 августа 1999 г. ( 28 августа 1999 г. )
Базз и Твики притворяются, что они преподаватели лыжного спорта. Вуди думает, что здесь что-то не так, но Нотхед и Сплинтер хотели, чтобы их научили. Вуди наконец заходит, но хочет посмотреть на Базза и Твики, чтобы посмотреть, что они будут делать.
17в	17в	« Больница Хай-Джинкс »	Альфред Химено	Ник Дюбуа	Том Нельсон и Боб Онорато	28 августа 1999 г. ( 28 августа 1999 г. )
Вуди хочет получить бесплатную еду и уход в больнице, но не получает хорошего лечения, когда встречает мисс Мини в качестве одной из медсестер.
18а	18а	« Камера времени доктора Баззарда »	Курт Андерсон	Рик Мервин	Кристал Клабунде	4 сентября 1999 г. ( 04.09.1999 )
Базз и Твики заставляют Вуди поверить, что он может путешествовать во времени, поэтому они забирают его деньги и заставляют его поверить, что он находится в западном мире.
18б	18б	" Винни Пи "	Курт Андерсон	Робби Томпсон	Хантер Лейк	4 сентября 1999 г. ( 04.09.1999 )
Винни пытается помочь в детективном деле, но расследует дело больше самостоятельно.
18в	18в	« Фольга в масле »	Курт Андерсон	Кен Соломон и Джек Борнофф	Венделл Шайер	4 сентября 1999 г. ( 04.09.1999 )
Вуди покупает нефтелокатора, чтобы узнать, где он может добыть нефть и разбогатеть. Уолли также вмешивается, когда Вуди рассказывает ему о лозоходце и теряет его, когда он преследует бензовоз, поэтому они оба идут за ним.
19а	19а	« Тётя Пеки »	Альфред Химено	Хэнк Сароян	Джилл Колберт Трусдейл	30 октября 1999 г. ( 30.10.1999 )
Вуди выигрывает бесплатный пул, но не хочет, чтобы мисс Мини узнала о пуле. Затем он переодевается своей тетей Пеки, чтобы оттащить разум Мини от бассейна.
19б	19б	" Террористические малыши "	Альфред Химено	Трэвис Кларк	Том Нельсон	30 октября 1999 г. ( 30.10.1999 )
Нотхед и Сплинтер решают пойти в заброшенный дом, чтобы записать призраков. Два подростка-собаки также следуют за ними, чтобы напугать.
19в	19в	" Карни Кон "	Альфред Химено	Ник Дюбуа	Лейн Райхерт	30 октября 1999 г. ( 30.10.1999 )
Вуди, Нотхед и Сплинтер идут на ярмарку, но Базз собирается создать проблемы, жульничая в своих играх, в которые играет Вуди.
20а	20а	« Баварский »	Курт Андерсон	Трэвис Кларк	Венделл Шайер	6 ноября 1999 г. ( 1999-11-06 )
Вуди отправляется на отдых в замок в Баварии. Однако он узнает, что ему нужно развлечь ребенка, чтобы провести каникулы в замке.
20б	20б	« Кухонный волшебник »	Курт Андерсон	Робби Томпсон	Хантер Лейк	6 ноября 1999 г. ( 1999-11-06 )
Винни помогает Уолли готовить, чтобы служить королеве. Пока Уолли готовит свою особенную ириску, Винни продолжает создавать проблемы, пытаясь помочь.
20с	20с	« Дешевые сиденья Вуди »	Курт Андерсон	Робби Томпсон	Кристал Клабунде	6 ноября 1999 г. ( 1999-11-06 )
Вуди покупает дешевые билеты на бейсбольный матч, но Дули продолжает крадет его билеты.
21а	21а	« Подлая сторона улицы »	Альфред Химено	Мэри Энн Галло	Нил Стернеки	13 ноября 1999 г. ( 13.11.1999 )
Мисс Мини хочет переехать, потому что Вуди ее раздражает. Вуди не хочет, чтобы она переезжала из-за того, что Уолли хочет купить землю и срубить свой дом на дереве, поэтому он следует за ней в квартиру и портит ей впечатления.
21б	21б	" Холодно идти "	Альфред Химено	Шон Рош	Том Нельсон	13 ноября 1999 г. ( 13.11.1999 )
Чилли хочет еды и узнает, что Макси работает над планом по краже еды, поэтому он пытается получить еду раньше, чем Макси сможет это сделать.
21в	21в	« Муравейник »	Альфред Химено	Робби Томпсон	Джилл Колберт Трусдейл	13 ноября 1999 г. ( 13.11.1999 )
Куча муравьев испортила пикник Вуди, поэтому он продолжает искать способы избавиться от них и не позволить им украсть его еду.
22а	22а	" Вуди Наблюдатель "	Альфред Химено	Шон Рош	Джилл Колберт Трусдейл	20 ноября 1999 г. ( 20.11.1999 )
Вуди решает притвориться редким весенненогим пестроголовым дятлом, которого хотят увидеть некоторые орнитологи.
22б	22б	« Холодная собака »	Альфред Химено	Шон Рош	Боб Онорато	20 ноября 1999 г. ( 20.11.1999 )
Смедли пытается дрессировать собаку, чтобы она была похожа на него, а Чилли притворяется, что ведет себя как собака.
22в	22в	« Пляжные орешки »	Альфред Химено	Шон Рош	Том Нельсон	20 ноября 1999 г. ( 20.11.1999 )
Вуди решает пойти на пляж, чтобы развлечься, но мисс Мини наблюдает за пляжем, на котором он находится. Каждое действие Вуди приводит ее в бешенство.
23а	23а	« Очень древесное Рождество »	Курт Андерсон	Робби Томпсон	Венделл Шайер	25 декабря 1999 г. ( 25.12.1999 )
Вуди покупает игрушки для Узла и Сплинтера и решает передать их Баззу и Твики, которые в конечном итоге забрасывают его камнями. Затем Вуди идет, чтобы вернуть их, переодевшись Сантой и обманывая Твики.
23б	23б	« В конце концов, это холодное Рождество »	Курт Андерсон	Трэвис Кларк	Кристал Клабунде	25 декабря 1999 г. ( 25.12.1999 )
Смедли думает, что он эльф номер один для Санты, поэтому Чилли решает помешать его планам.
23в	23в	" Юл, получи свое "	Курт Андерсон	Трэвис Кларк	Хантер Лейк	25 декабря 1999 г. ( 25.12.1999 )
Вуди снимает на видео свои добрые дела, чтобы попасть в хороший список Санты.

2 сезон (2000)

С 27 серии и до конца сериала все серии режиссировал Алан Заслов .

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Раскадровка	Исходная дата выхода в эфир ^[4]
24а	1а	« Автоматический Вуди »	Курт Андерсон	Шон Рош	Венделл Шайер	2 сентября 2000 г. ( 2000-09-02 )
Вуди очень хочется конфет с ирисками. Когда он узнает, что его нет, он выходит ночью, чтобы найти больше, чтобы удовлетворить свою тягу.
24б	1б	" Зум-а в Монтезуму "	Альфред Химено и Мауро Казалезе	Робби Томпсон и Ричард Пёрсел	Кристал Клабунде и Келли Армстронг	2 сентября 2000 г. ( 2000-09-02 )
Смедли хочет поймать Чилли, чтобы использовать его в отпуске.
24в	1с	" Цыпленок Вуди "	Альфред Химено и Мауро Казалезе	Робби Томпсон и Ричард Пёрсел	Венделл Вошер и Крис Реккарди	2 сентября 2000 г. ( 2000-09-02 )
Вуди решает стать цыпленком, но узнает, что Мини использует цыплят, чтобы добыть деньги.
25а	2а	" Бонусный раунд Вуди "	Курт Андерсон	Шон Рош	Кристал Клабунде	9 сентября 2000 г. ( 09.09.2000 )
Вуди и Базз отправляются на охоту за мусором на свалке. Чтобы победить, им обоим предстоит разгадывать подсказки и находить предметы.
25б	2б	« Винни на балу »	Альфред Химено и Мауро Казалезе	Дайан А. Креа	Том Нельсон, Джеффри Гордон и Боб Ричардсон	9 сентября 2000 г. ( 09.09.2000 )
Винни решает брать уроки у Уолли, чтобы достойно вести себя на светском балу, на котором она хочет присутствовать.
25с	2с	« Свидание с судьбой »	Курт Андерсон и Мауро Казалезе	Трэвис Кларк, Робби Томпсон и Джим Гомес	Ллин Хантер и Майк Фонтинелли	9 сентября 2000 г. ( 09.09.2000 )
Вуди и Уолли поспорили, что один из них первым назначит свидание, но в конечном итоге Вуди видит рекламу Уолли.
26а	3а	« Сосед Вуди »	Альфред Химено и Мауро Казалезе	Робби Томпсон и Билл Рэй	Боб Онорато и Билл Рэй	16 сентября 2000 г. ( 16 сентября 2000 г. )
Базз притворяется, что он беден и у него нет дома, из-за чего Вуди попадает в ловушку, чтобы позволить ему остаться у себя.
26б	3б	« Новая машина Винни »	Альфред Химено и Мауро Казалезе	Трэвис Кларк и Шерри Шрейдер	Джилл Колберт Трусдейл, Джеффри Гордон и Эдди Фицджеральд	16 сентября 2000 г. ( 16 сентября 2000 г. )
Винни и Базз рассказывают суду свою версию истории о машине Винни. Затем Базз использует машину судьи для выставки, крася ее в красный цвет.
26в	3с	" Свисток Вуди "	Курт Андерсон	Шон Рош	Хантер Лейк	16 сентября 2000 г. ( 16 сентября 2000 г. )
Когда приближается зима, Вуди отправляется в путешествие на поезде. Уолли думает о Вуди как о нахлебнике, когда он отправляет с собой только свой багаж. Вуди создает проблемы в поезде, поскольку Уолли преследует его.
27а	4а	" Застрял на тебе "	Алан Заслов	Трэвис Кларк	Анимационные студии Funbag	23 сентября 2000 г. ( 23 сентября 2000 г. )
Вуди и Уолли прилипают друг к другу, когда Вуди случайно отправляет в полет клей Уолли, который Уолли использовал для подарка Вилли.
27б	4б	« Сублимированная холодная сушка »	Алан Заслов	Шон Рош	Анимационные студии Funbag	23 сентября 2000 г. ( 23 сентября 2000 г. )
Смедли хочет найти способ заморозить свою рыбу, но Чилли пытается не только украсть его рыбу, но и помочь ему.
27с	4с	« Это исцеляющее чувство »	Алан Заслов	Дон Гиллис	Анимационные студии Funbag	23 сентября 2000 г. ( 23 сентября 2000 г. )
Мисс Мини простужается, поэтому Вуди вынужден помочь ей поправиться.
28а	5а	" На коленях "	Алан Заслов	Робби Томпсон	Анимационные студии Funbag	30 сентября 2000 г. ( 30 сентября 2000 г. )
Вуди становится автогонщиком и соревнуется с Дули в гонке.
28б	5б	« Швейцарский семейный канюк »	Алан Заслов	Шон Рош	Анимационные студии Funbag	30 сентября 2000 г. ( 30 сентября 2000 г. )
Базз доставляет неприятности Нотхеду и Сплинтеру, когда берет их в поездку на лодке.
28с	5с	« Устроиться поудобнее »	Алан Заслов	Чарли Коэн	Анимационные студии Funbag	30 сентября 2000 г. ( 30 сентября 2000 г. )
Вуди пытается устроиться поудобнее на диване, но его продолжает беспокоить надоедливое перо.
29а	6а	« Синхронизируйся или плыви »	Алан Заслов	Марк Хоффмайер	Анимационные студии Funbag	7 октября 2000 г. ( 07.10.2000 )
Вуди и Уолли хотят освежиться, но обнаруживают, что не могут пойти в бассейн, потому что он закрыт для синхронного плавания. Затем г-жа Мини позволяет им посоревноваться, чтобы узнать, кто будет в команде.
29б	6б	" Вооруженный Холодок "	Алан Заслов	Трэвис Кларк	Анимационные студии Funbag	7 октября 2000 г. ( 07.10.2000 )
Чилли решает поступить в учебный лагерь и каким-то образом получает повышение.
29в	6с	« Трудная доставка »	Алан Заслов	Дон Гиллис	Анимационные студии Funbag	7 октября 2000 г. ( 07.10.2000 )
Вуди хочет получить бесплатную пиццу в пиццерии Дули, поэтому продолжает мешать Дули с доставкой его заказа.
30а	7а	« Кабинная лихорадка »	Алан Заслов	Робби Томпсон	Анимационные студии Funbag	14 октября 2000 г. ( 14.10.2000 )
Откуда ни возьмись метель, и теперь Вуди застревает в доме Уолли, пока не растает снег.
30б	7б	« Все — критики »	Алан Заслов	Робби Томпсон	Анимационные студии Funbag	14 октября 2000 г. ( 14.10.2000 )
Винни открывает ресторан и хочет угодить критику. Однако она думает, что критиком является Уолли, а не г-жа Мини.
30с	7с	" Прятки "	Алан Заслов	Майкл Мертон	Анимационные студии Funbag	14 октября 2000 г. ( 14.10.2000 )
Вуди ненавидит медведя, который украл его машину, и хочет, чтобы его уберегли от любых неприятностей до суда. Однако за пленником стоит барсук, которого наняли убить Вуди.
31а	8а	« Ледяная ярость »	Алан Заслов	Трэвис Кларк	Анимационные студии Funbag	21 октября 2000 г. ( 21.10.2000 )
Вуди хочет охладиться на фруктовом рынке Уолли, но Уолли разрешает посещать свой магазин только платным покупателям.
31б	8б	" Находящийся под угрозой исчезновения Холод "	Алан Заслов	Робби Томпсон	Анимационные студии Funbag	21 октября 2000 г. ( 21.10.2000 )
Смедли пытается помочь белому медведю, но Чилли тоже хочет быть в этой связи.
31с	8с	« Курица Аттила »	Алан Заслов	Трэвис Кларк	Анимационные студии Funbag	21 октября 2000 г. ( 21.10.2000 )
Вуди пытается достать яйца курицы Аттилы, когда Вуди замечает вывеску с бесплатными яйцами, не зная, насколько это может быть сложно.
32а	9а	" Франкенвуди "	Алан Заслов	Дэвид Эрман	Анимационные студии Funbag	28 октября 2000 г. ( 28.10.2000 )
Уолли завидует тому, что Вуди получает все внимание, поэтому Уолли меняется телами с Вуди, чтобы украсть его девушку.
32б	9б	« Проект «Подлая ведьма »»	Алан Заслов	Ричард Мервин	Анимационные студии Funbag	28 октября 2000 г. ( 28.10.2000 )
Сплинтер и Нотхед думают, что мисс Мини - ведьма и что они скоро превратятся в рагу из дятлов.
32в	9с	« Вуди Фильм страха »	Алан Заслов	Шон Рош	Анимационные студии Funbag	28 октября 2000 г. ( 28.10.2000 )
Вуди пытается увернуться от Мини в кинотеатре, где она слишком серьезно относится к своей новой работе.
33а	10а	« Это место занято »	Алан Заслов	Марлоу Вейсман	Анимационные студии Funbag	4 ноября 2000 г. ( 04.11.2000 )
Вуди занимает место на банкетной церемонии награждения, но узнает, что место, которое он занял, принадлежало Уолли. Поскольку у Уолли нет билета, он не может доказать, что это его место.
33б	10б	" Каджун Чилли "	Алан Заслов	Трэвис Кларк	Анимационные студии Funbag	4 ноября 2000 г. ( 04.11.2000 )
Чилли должен сбежать от шеф-повара Руфуса ле Дюфуса, прежде чем из него получится пирог с гамбо.
33в	10с	" Вне линии "	Алан Заслов	Трэвис Кларк	Анимационные студии Funbag	4 ноября 2000 г. ( 04.11.2000 )
Неуправляемый Дули сделает все, чтобы встать в очередь перед Вуди на последний шпионский фильм.
34а	11а	« Проблема в гостинице »	Алан Заслов	Робби Томпсон	Анимационные студии Funbag	11 ноября 2000 г. ( 11.11.2000 )
Чтобы спасти Wally's Inn от выкупа, Вуди и Уолли объединяются, чтобы раздражать клиентов.
34б	11б	« Принятие желаемого за действительное »	Алан Заслов	Трэвис Кларк	Анимационные студии Funbag	11 ноября 2000 г. ( 11.11.2000 )
Сплинтер и Нотхед загадывают желание в свой день рождения, но Твики дает им неудовлетворительное желание. Затем они пытаются помешать Твики получить бесплатный отпуск.
34с	11с	" Трейл Райд Вуди "	Алан Заслов	Робби Томпсон	Анимационные студии Funbag	11 ноября 2000 г. ( 11.11.2000 )
Вуди ставит ковбою пять долларов на то, что тот сможет обгонять старого упрямого мула.
35а	12а	" Супер Вуди "	Алан Заслов	Робби Томпсон	Анимационные студии Funbag	18 ноября 2000 г. ( 18.11.2000 )
Молния наделяет Вуди и Базза сверхспособностями.
35б	12б	" Катание на коньках "	Алан Заслов	Робби Томпсон	Анимационные студии Funbag	18 ноября 2000 г. ( 18.11.2000 )
Винни устраивается на работу авторемонтником в техасско-мексиканской ресторане, но менеджер поручает миссис Мини обучить ее. Однако миссис Мини планирует сделать работу Винни очень напряженной. Когда Винни завоевывает расположение клиентов ресторана, миссис Мини планирует избавиться от нее из ревности.
35с	12в	« Будь спортом »	Алан Заслов	Трэвис Кларк	Анимационные студии Funbag	18 ноября 2000 г. ( 18.11.2000 )
Желание Вуди получить бесплатное спортивное оборудование приводит к тому, что ему приходится работать тренером разрушительного Гюнтера.
36а	13а	« Как отец, в отличие от сына »	Алан Заслов	Лен Джонсон	Анимационные студии Funbag	25 ноября 2000 г. ( 25.11.2000 )
Вуди выходит из себя, когда соглашается выдать себя за отца Уолли в обмен на бесплатный круиз. Но за ними шпионит настоящий крот, чтобы убедиться в их отце и сыне, иначе их бросят в гауптвахту.
36б	13б	« Холодный шпион »	Алан Заслов	Шон Рош	Анимационные студии Funbag	25 ноября 2000 г. ( 25.11.2000 )
Сержанту Хогвашу поручено обучить постоянно исчезающего Чилли стать супершпионом.
36с	13в	" Деревенская ярмарка "	Алан Заслов	Марк Заслове	Анимационные студии Funbag	25 ноября 2000 г. ( 25.11.2000 )
Вуди хочет принять участие в забеге «Все идет» на деревенской ярмарке, но противный моллюск, который любит поесть, не хочет участвовать в гонках с ним.
37а	14а	« Ини, Мини, уходите! »	Алан Заслов	Эрл Кресс	Анимационные студии Funbag	2 декабря 2000 г. ( 2000-12-02 )
Подделка из высшего общества пробирается в сердце мисс Мини и в домик на дереве Вуди.
37б	14б	« Страх сцены »	Алан Заслов	Шон Рош	Анимационные студии Funbag	2 декабря 2000 г. ( 2000-12-02 )
Когда Базза и Твики приговаривают к постановке спектакля, они обманом заставляют Сплинтера и Нотхеда стать актерами своей пьесы.
37с	14в	" Ушел на рыбалку "	Алан Заслов	Шон Рош	Анимационные студии Funbag	2 декабря 2000 г. ( 2000-12-02 )
Вуди и Левти объединяются, чтобы выловить доверчивого рыбака.
38а	15а	« Любимчик учителя »	Алан Заслов	Шон Рош	Анимационные студии Funbag	9 декабря 2000 г. ( 09.12.2000 )
Мать-природа заставила Вуди пойти в школу дятлов.
38б	15б	« Грязное дерби »	Алан Заслов	Трэвис Кларк	Анимационные студии Funbag	9 декабря 2000 г. ( 09.12.2000 )
Уолли грязно играет в соседнем дерби Soap Box Power Derby.
38с	15с	« Ура Холли-Вуди »	Алан Заслов	Шон Рош	Анимационные студии Funbag	9 декабря 2000 г. ( 09.12.2000 )
Во время визита в Тинселтаун Вуди получает звездное обращение.
39а	16а	« Сирано де Вудипекер »	Алан Заслов	Джули Прендивиль Ру и Кристин Койл	Анимационные студии Funbag	16 декабря 2000 г. ( 16.12.2000 )
Вуди обучает Уолли достижениям мисс Мини, вызванным любовным зельем.
39б	16б	« Чилли Лилли »	Алан Заслов	Шон Рош	Анимационные студии Funbag	16 декабря 2000 г. ( 16.12.2000 )
Смедли пытается найти Чилли вторую половинку через свою службу онлайн-знакомств.
39с	16в	" Приманка для свиданий Мини "	Алан Заслов	Робби Томпсон	Анимационные студии Funbag	16 декабря 2000 г. ( 16.12.2000 )
Чтобы вызвать зависть у старого парня, мисс Мини заставляет Вуди пойти с ней на встречу выпускников.
40	17	« Двенадцать лжи Рождества »	Алан Заслов	Шон Рош	Анимационные студии Funbag	23 декабря 2000 г. ( 2000-12-23 )
Пока Сплинтер и Нотхед готовятся к прямой трансляции прибытия Санты, Вуди, Уолли и Мини спорят о том, кто спас Рождество в год, когда Санта был похищен Баззом и Твики.

3 сезон (2002)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Написал	Раскадровка	Исходная дата выхода в эфир ^[5]
41а	1а	" Вудси Вуди "	Билл Бернетт	Энди Бартлетт, Джефф Баркер и Марлон Дин	4 мая 2002 г. ( 04.05.2002 )
Вуди и несколько приятелей отправляются в поход и оказываются во власти нелепых правил кемпинга Уолли.
41б	1б	« Холодные солнечные войны »	Дэвид Эрман	Энди Бартлетт, Джефф Баркер и Марлон Дин	4 мая 2002 г. ( 04.05.2002 )
Чушь разозлилась, когда Чилли вмешивается в его планы по украшению его гидромассажной ванны и сауны.
41с	1с	" Подайте сигнал акуле у бассейна "	Дон Гиллис	Энди Бартлетт, Джефф Баркер и Марлон Дин	4 мая 2002 г. ( 04.05.2002 )
Базз и Твики загнаны в угол, когда Вуди арестовывает их за жульничество в пуле.
42а	2а	« Парная терапия »	Чак Тейтли	Луи Эскауриага, Марлон Дин и Карен Ллойд	11 мая 2002 г. ( 11 мая 2002 г. )
Судья приговаривает Вуди и мисс Мини к сеансам терапии, чтобы прекратить их ссоры.
42б	2б	" Холодная голубизна там "	Фрэнк Святой Отец	Луи Эскауриага, Марлон Дин и Карен Ллойд	11 мая 2002 г. ( 11 мая 2002 г. )
Гнев Смедли зашкаливает, когда он обнаруживает, что Чилли - безбилетный пассажир в его самолете.
42с	2с	" Иккинг-Эд "	Эрик Весбит и Кристин Абад	Луи Эскауриага, Марлон Дин и Карен Ллойд	11 мая 2002 г. ( 11 мая 2002 г. )
К большому разочарованию Уолли, Вуди помогает остановить его рекордную икоту.
43а	3а	« Крадущийся, затаившийся дятел »	Стив Брансфилд	Джефф Баркер, Карен Ллойд и Энди Бартлетт	18 мая 2002 г. ( 18 мая 2002 г. )
Если Вуди поможет мисс Мини с ее экзаменом по каратэ, она предоставит ему бесплатную аренду на год.
43б	3б	« Холодный незваный гость »	Фрэнк Святой Отец	Джефф Баркер, Карен Ллойд и Энди Бартлетт	18 мая 2002 г. ( 18 мая 2002 г. )
Чилли понимает, что он одинокий гость, когда устраивает вечеринку года у Медведя.
43с	3с	« Джанк-фанк »	Рид Шелли	Джефф Баркер, Карен Ллойд и Энди Бартлетт	18 мая 2002 г. ( 18 мая 2002 г. )
Вуди придется сразиться с собакой на свалке, чтобы вернуть свой российский спутник.
44а	4а	« Два Вуди, не ожидая »	Билл Бернетт	Карен Ллойд, Джейсон Хоричун и Роб Бутилье	25 мая 2002 г. ( 25 мая 2002 г. )
Когда Вуди клонирует себя, это двойная проблема.
44б	4б	« Прохладный парк развлечений »	Дэвид Эрман	Карен Ллойд, Джейсон Хоричун и Роб Бутилье	25 мая 2002 г. ( 25 мая 2002 г. )
Чилли холодно относится к Смедли, который пытается выманить его из его земли.
44с	4с	« Рожденный быть Вуди »	Стив Брансфилд	Карен Ллойд, Джейсон Хоричун и Роб Бутилье	25 мая 2002 г. ( 25 мая 2002 г. )
Вуди, Уолли и Мини вспоминают дни, когда они были хиппи в коммуне.
45а	5а	« Механический Мини »	Трэвис Кларк	Энди Бартлетт, Луи Скауриага и Джефф Баркер	1 июня 2002 г. ( 01.06.2002 )
Поскольку мисс Мини ведет себя так мило, Вуди и Уолли убеждены, что она робот.
45б	5б	« Холодная печь »	Чак Тейтли	Энди Бартлетт, Луи Скауриага и Джефф Баркер	1 июня 2002 г. ( 01.06.2002 )
Сержант Хогваш возмущается, когда Чилли крадет топливо для его печи.
45с	5с	" Хомран Вуди "	Дэвид Эрман	Энди Бартлетт, Луи Скауриага и Джефф Баркер	1 июня 2002 г. ( 01.06.2002 )
Базз и Твики отговаривают Вуди своей аферой с бейсбольным лагерем.
46а	6а	« Шинный Тиран »	Трэвис Кларк	Роб Бутилье, Марлон Дин и Джефф Баркер	8 июня 2002 г. ( 08.06.2002 )
Вуди встречает игривого примата, который не возвращает шину от его машины.
46б	6б	« Холодное барбекю »	Келли Уорд	Роб Бутилье, Марлон Дин и Джефф Баркер	8 июня 2002 г. ( 08.06.2002 )
Чилли заставляет Хогваша выглядеть хуже, когда он пытается приготовить барбекю для своего начальника.
46с	6с	« Весенняя уборка »	Чарли Коэн	Роб Бутилье, Марлон Дин и Джефф Баркер	8 июня 2002 г. ( 08.06.2002 )
Вуди занимается спортом с мисс Мини, когда она заставляет его убирать в доме.
47а	7а	« Сказочная коробка для еды от Scamco »	Адам Кослофф и Алекс Фанк	Джефф Баркер	15 июня 2002 г. ( 15.06.2002 )
Голод Вуди заставляет его попасться на кулинарную аферу Базза и Твики.
47б	7б	« Холодная хоккейная звезда »	Фрэнк Святой Отец	Джефф Баркер	15 июня 2002 г. ( 15.06.2002 )
Смедли охотится за новейшей хоккейной сенсацией, и Чилли может стать ею.
47с	7с	" Кукуруза сыта по горло "	Трэвис Кларк	Джефф Баркер	15 июня 2002 г. ( 15.06.2002 )
Вуди завален неверной информацией от Габби Гатор.
48а	8а	« Нечасто летающий »	Крис Цугас	Карен Ллойд, Марлон Дин и Джейсон Хоричун	22 июня 2002 г. ( 22 июня 2002 г. )
Любовь витает в воздухе, когда Вуди и Уолли влюблены в одну и ту же стюардессу.
48б	8б	« Сезон простуды и гриппа »	Джефф Нимой и Боб Буххольц	Карен Ллойд, Марлон Дин и Джейсон Хоричун	22 июня 2002 г. ( 22 июня 2002 г. )
Фигня до смерти устала от Чилли.
48с	8с	« Мото-дабл-кросс »	Эрл Кресс	Карен Ллойд, Марлон Дин и Джейсон Хоричун	22 июня 2002 г. ( 22 июня 2002 г. )
Базз и Твики пытаются сбить Вуди с ног на соревнованиях по мотокроссу.
49а	9а	« Дикий дятел »	Рид Шелли	Энди Бартлетт и Карен Ллойд	29 июня 2002 г. ( 29 июня 2002 г. )
Вуди считает, что это круто, когда он находит замороженного во льду пещерного дятла возрастом миллион лет.
49б	9б	« Холодная манекенщица »	Чак Тейтли	Энди Бартлетт и Карен Ллойд	29 июня 2002 г. ( 29 июня 2002 г. )
Когда фотомодель приезжает в Антарктиду, Чилли сильно ограничивает ее стиль.
49с	9с	« Гора демонов скорости »	Робби Томпсон	Энди Бартлетт и Карен Ллойд	29 июня 2002 г. ( 29 июня 2002 г. )
Когда Вуди, Нотхед и Сплинтер отправляются в парк развлечений, заботящийся о безопасности Уолли получает удовольствие от своих аттракционов.
50а	10а	« Племянница и тихая »	Трэвис Кларк	Джефф Баркер и Расс Криспин	6 июля 2002 г. ( 06.07.2002 )
Вуди хочет спокойно вздремнуть, но мисс Мини заставляет его присматривать за ее племянницей.
50б	10б	« Холодные бананы »	Келли Уорд	Джефф Баркер и Расс Криспин	6 июля 2002 г. ( 06.07.2002 )
Чилли загрязняет отдых Хогваша в биокуполе.
50с	10с	« Безумный серфинг »	Келли Уорд	Джефф Баркер и Расс Криспин	6 июля 2002 г. ( 06.07.2002 )
План Базза и Твики выиграть большую водную гонку терпит крах, когда они пытаются обмануть Вуди и Винни.
51а	11а	" Птичья гончая "	Гленн Леопольд	Роб Бутилье, Марлон Дин и Джерри Капелле	13 июля 2002 г. ( 13 июля 2002 г. )
Баззу приходит в голову безумная идея продать Вуди учёному.
51б	11б	« Беги холодно, беги глубоко »	Фрэнк Святой Отец	Роб Бутилье, Марлон Дин и Джерри Капелле	13 июля 2002 г. ( 13 июля 2002 г. )
У Чилли большие проблемы, когда он мешает Смедли найти подводные сокровища.
51с	11с	« Выжить Вуди »	Робби Томпсон	Роб Бутилье, Марлон Дин и Джерри Капелле	13 июля 2002 г. ( 13 июля 2002 г. )
Вуди и мисс Мини должны выжить в игровом шоу «Экстремальный остров».
52а	12а	" Пожарная часть Вуди "	Питер Шеридан	Кейт Ингэм, Карен Ллойд и Джефф Баркер	20 июля 2002 г. ( 20 июля 2002 г. )
Вуди готовится к ожесточенному соревнованию с очень самоуверенным стажером-пожарным.
52б	12б	" Чёртова Джуниор "	Шон Рош	Кейт Ингэм, Карен Ллойд и Джефф Баркер	20 июля 2002 г. ( 20 июля 2002 г. )
Чилли мучает племянника Хогваша, пока тот тренируется для Антарктической корпорации.
52с	12в	« Трэш за деньги »	Шон Рош	Кейт Ингэм, Карен Ллойд и Джефф Баркер	20 июля 2002 г. ( 20 июля 2002 г. )
Сплинтер и Нотхед на скейтборде идут к славе под руководством Вуди.
53а	13а	« Погром в миниатюрном гольфе »	Приходите, Чилкоут	Кейт Ингэм, Расс Криспин и Роб Бутилье	27 июля 2002 г. ( 27 июля 2002 г. )
Базз и Твики не могут сравниться с Вуди, когда дело доходит до их аферы с гольфом.
53б	13б	" Холодный клиффхэнгер "	Фрэнк Святой Отец	Кейт Ингэм, Расс Криспин и Роб Бутилье	27 июля 2002 г. ( 27 июля 2002 г. )
Чилли засыпает Смедли снегом во время альпинистской экспедиции.
53с	13в	« Я знаю, что ты сделал прошлой ночью »	Шон Рош	Кейт Ингэм, Расс Криспин и Роб Бутилье	27 июля 2002 г. ( 27 июля 2002 г. )
Чтобы попасть на телевидение, Вуди и Винни проводят ночь в замке с привидениями.

Транслировать

Новое шоу Вуди Дятла транслировалось на канале Fox Kids с 8 мая 1999 года по 27 июля 2002 года и скоро выйдет на канале MeTV Toons . Шоу также транслировалось на YTV в Канаде и Cartoon Network в Австралии и Латинской Америке. Он также транслировался на канале CBBC в Великобритании. В Португалии сериал был показан в 2006 году на канале SIC и в 2013 году на TVI .

Домашние СМИ

В Великобритании было выпущено три DVD, ранее на VHS. В середине-конце 2005 года также было выпущено двадцать DVD-дисков с эпизодами латино-испанского дубляжа шоу. По состоянию на февраль 2018 года первые 13 эпизодов можно посмотреть на Hulu и Yahoo! Вид . ^[6] Ранее все 53 серии были доступны для потоковой передачи на Netflix . Полная серия теперь является частью потокового сервиса NBCUniversal Peacock с момента его запуска 15 июля 2020 года.

Преемник

Ссылки

^ « Дятел Вуди» заболел» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 ноября 2011 г.
^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультипликационные шоу: иллюстрированная энциклопедия, с 1949 по 2003 год (2-е изд.). McFarland & Co., стр. 915–917. ISBN 978-1-4766-6599-3 .
^ Крамп, Уильям Д. (2019). С праздником! Анимированные! Всемирная энциклопедия рождественских, Ханукальных, Кванзаа и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино . МакФарланд и Ко. с. 210. ИСБН 978-1-4766-7293-9 .
^ Перейти обратно: ^а ^б « Архив расписания «Шоу Вуди Дятла» (1999)» . Блог Kids Block+ . 26 апреля 2023 г. Проверено 27 апреля 2023 г.
^ «Журналы телевизионных программ» . Канадская комиссия по радио, телевидению и телекоммуникациям . 02.03.2016.
^ «Яху Вью» . view.yahoo.com .

Внешние ссылки

Новое шоу дятла Вуди на IMDb
Новое шоу дятла Вуди в Keyframe - анимационный ресурс

[1] « Дятел Вуди» заболел» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 ноября 2011 г.

[2] Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультипликационные шоу: иллюстрированная энциклопедия, с 1949 по 2003 год (2-е изд.). McFarland & Co., стр. 915–917. ISBN 978-1-4766-6599-3 .

[3] Крамп, Уильям Д. (2019). С праздником! Анимированные! Всемирная энциклопедия рождественских, Ханукальных, Кванзаа и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино . МакФарланд и Ко. с. 210. ИСБН 978-1-4766-7293-9 .

[:0-4] Перейти обратно: ^а ^б « Архив расписания «Шоу Вуди Дятла» (1999)» . Блог Kids Block+ . 26 апреля 2023 г. Проверено 27 апреля 2023 г.

[crtclogs-5] «Журналы телевизионных программ» . Канадская комиссия по радио, телевидению и телекоммуникациям . 02.03.2016.

[6] «Яху Вью» . view.yahoo.com .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]