Jump to content

Марвел Продакшнс

(Перенаправлено с New World Animation )
  • Марвел Продакшнс Лтд.
  • ООО "Новый Мир Анимации"
Раньше
Тип компании Дочерняя компания
Промышленность Кино и телевидение
Предшественник ДеПати – Фреленг Энтерпрайзис
Основан 1981 год ; 43 года назад ( 1981 )
Основатель
Несуществующий 1996 год ; 28 лет назад ( 1996 )
Судьба Приобретена News Corporation ; Команда Marvel Animation реорганизована Marvel Entertainment Group
Преемник Студия:
Марвел Анимация
Анимация студии Marvel
Библиотека:
Компания Уолта Диснея (большинство)
Hasbro Entertainment (активы Sunbow Entertainment и Claster Television )
Amazon MGM Studios (через United Artists )
Штаб-квартира Голливуд, Лос-Анджелес , Калифорния
Ключевые люди
Продукты
Родитель

Marvel Productions , позже известная как New World Animation Ltd. , — американская продюсерская компания, принадлежащая Fox Entertainment Group , дочерней компании News Corporation , которая была основана в 1981 году как телевизионная и киностудия, дочерняя компания Marvel Entertainment Group , базирующаяся в Голливуде , Лос-Анджелес. Анхелес , Калифорния . [1] Позже она стала дочерней компанией New World Entertainment , а затем и News Corporation.

Компания под названием Marvel Productions производила анимационные телесериалы, фильмы и телепередачи, такие как «Человек-паук и его удивительные друзья» , «Невероятный Халк» , «Мой маленький пони: фильм» , «Трансформеры: фильм » и «Солдат Джо: фильм» , а также «Трансформеры и солдат Джо: настоящий американский герой» Телесериал . Большая часть бэк-каталога Marvel Productions/New World Animation, не связанного с Hasbro, в настоящее время принадлежит The Walt Disney Company .

ДеПати – Фреленг Энтерпрайзис (1963–1981)

[ редактировать ]

Компания началась в 1963 году как DFE Films и была продана Cadence Industries , владельцу Marvel Comics Group, в 1981 году после того, как основатель и руководитель компании DFE Фриз Фреленг покинул компанию, чтобы вернуться на свою прежнюю работу в Warner Bros. Cartoons . [2] [3] Деловой партнер Фреленга и соучредитель DFE Дэвид Х. ДеПати продолжал работать в компании под брендом Marvel в течение нескольких лет до выхода на пенсию. [4]

Marvel Productions (1981–1993)

[ редактировать ]
Логотип Marvel Productions, прежнее название Нового Света.

Marvel Productions открыла свою студию в Лос-Анджелесе в 1981 году. [3] В 1984 году Маргарет Леш присоединилась к Marvel Productions в качестве президента и главного исполнительного директора. [5] Marvel Comics Group, принадлежавшая Cadence Industries Corporation с 1968 года, была продана New World Pictures в 1986 году вместе с Marvel Productions и включена в состав Marvel Entertainment Group. [6]

Поскольку у New World возникли проблемы с денежными потоками, в январе 1989 года MEG была продана компании Andrews Group , дочерней компании MacAndrews и Forbes, принадлежащей Рональду Перельману . Однако New World сохранила Marvel Productions и объединила ее со своим собственным телевизионным бизнесом. [6] В мае 1989 года MP перенесла свои офисы из Ван-Найса в Западный Лос-Анджелес. [1]

Проблемы New World продолжались, что привело к тому, что в течение года они также были приобретены компанией Andrews Group. [7] Леш ушел в Fox Kids в 1990 году. [8] В декабре 1992 года компания New World сформировала компании New World Family Filmworks и New World Action Animation, возглавляемые президентом Marvel Productions Риком Ангаром , для производства семейных развлекательных программ на сумму 20 миллионов долларов. [9] [10]

Анимация Нового Света (1993–1996)

[ редактировать ]

В ноябре 1993 года Marvel Productions была переименована в New World Animation. [11] В 1994 году Marvel и New World основали компанию Marvel Films, включая Marvel Films Animation. [6] [12] [13] [14] New World Animation ( «Невероятный Халк» ), Saban Entertainment ( «Люди Икс» ) и Marvel Films Animation ( «Человек-паук» ) выпустили по сериалам Marvel для телевидения. [15] В этот период Том Татаранович руководил как Marvel Films Animation, так и New World Animation. [16]

Дочерняя компания News Corporation (1996)

[ редактировать ]

News Corporation / Fox Entertainment Group приобрела New World Entertainment вместе с New World Animation и Marvel Films Animation за 2,5 миллиарда долларов в августе 1996 года. [17] В то же время Saban Entertainment получила от Marvel Entertainment Group права на Капитана Америку , Сорвиголову и Серебряного Серфера , а также дополнительных персонажей, которые будут преобразованы в четыре сериала и 52 эпизода в течение следующих семи лет. [18]

В ноябре 1996 года Fox Children's Productions и Saban Entertainment объединились в Fox Kids Worldwide . холдинговую компанию и совместное предприятие [19] в то время как Fox сохранил право собственности на New World Animation. [20]

Постскриптум

[ редактировать ]

Fox Family Worldwide и ее активы, включая библиотеку Marvel Productions и Saban Entertainment, были приобретены The Walt Disney Company за 5,2 миллиарда долларов в июле 2001 года. [21] [22] [23]

Получив в 2002 году отчеты о прибылях от библиотеки Marvel Productions, Marvel Enterprises в августе 2004 года подала в суд на The Walt Disney Company из-за гонораров после того, как Disney не открыла свои книги. За этим последовал иск в ноябре 2004 года, в котором утверждалось, что покупка Fox Family не привела к передаче авторских прав на шоу Disney, поскольку покупка была совершена без одобрения Marvel. В рамках обоих исков Marvel заявила о сокрытии доходов библиотеки и неиспользовании персонажей. [21]

31 августа 2009 года Disney приобрела Marvel Entertainment за 4 миллиарда долларов, воссоединив библиотеку Marvel Productions и Marvel Entertainment под одним корпоративным флагом. [24] После приобретения Disney компании 21st Century Fox 20 марта 2019 года библиотеки Marvel Productions и Fox Kids/Saban Entertainment воссоединились с библиотекой New World Animation.

Фильмография

[ редактировать ]

Мультсериал

[ редактировать ]
Показывать Год Сеть Примечания
Человек-Паук 1981 Синдикация Собственность Марвел [25]
Человек-Паук и его удивительные друзья 1981–1983 НБК [26] Собственность Marvel в паре с Невероятным Халком [25] [27]
Невероятный Халк 1982 НБК Собственность Marvel в сочетании с Человеком-пауком и его удивительными друзьями [25] [27]
Фрикадельки и спагетти 1982 CBS совместное производство с InterMedia Entertainment Company , Pan Sang East Co. Ltd и MGM/UA Television [28]
Пандамониум 1982 совместное производство с компанией InterMedia Entertainment и телевидением MGM/UA [ нужна ссылка ]
Подземелья и драконы 1983–1985 совместное производство с TSR Entertainment/Dungeons and Dragons Entertainment Corp. [29]
в настоящее время находится в совместном владении Disney и Hasbro Entertainment.
Солдат Джо: настоящий американский герой 1983–1986 Синдикация на основе одноименной линии игрушек Hasbro совместно с Sunbow Productions. [30]
Маппет-младенцы 1984–1991 CBS по мотивам «Маппетов» Джима Хенсона [31]
Трансформеры 1984–1987 Синдикация на основе одноименной линии игрушек Hasbro совместно с Sunbow Productions. [30]
Маленькие Маппет-монстры 1985 CBS по мотивам «Маппет-шоу» Джима Хенсона, произведено совместно с Henson Associates. [30]
Супервоскресенье (также известное как Суперсуббота ) 1985 Синдикация на основе одноименной линии игрушек Hasbro, произведенной совместно с Sunbow Productions. [30]
Джем и голограммы 1986 на основе одноименной линии игрушек Hasbro, произведенной совместно с Sunbow Productions. [33]
Негуманоиды 1986 на основе одноименной линии игрушек Hasbro, произведенной совместно с Sunbow Productions. [34]
Мой маленький пони и друзья 1986 Синдикация на основе одноименной линии игрушек Hasbro, произведенной совместно с Sunbow Productions; [30] первая половина шоу была My Little Pony, а вторая половина - сериалом о колесах. [32]
Защитники Земли [35] 1986 Синдикация совместное производство с King Features Syndicate (владелец) [32]
Fraggle Rock: Мультсериал 1987 НБК на основе Fraggle Rock [31]
Маленькие волшебники 1987 АВС совместное производство с New World International [32]
Маленькие клоуны Хэппитауна [36] 1987 АВС совместное производство с Мураками-Вольф-Свенсоном [37]
в настоящее время принадлежит WildBrain
Дино-наездники [35] 1988 Синдикация сопродюсер Tyco Toys ; транслировался как часть Marvel Action Universe блока [32]
Робокоп 1988 Синдикация совместное производство с Orion Pictures ; транслировался как часть Marvel Action Universe блока [32]
Грубый пес и дураки [32] 1989 CBS
Люди Икс: Прайд Людей Икс 1989 Синдикация транслировался в блоке Marvel Action Universe в качестве пилота сериала о Людях Икс. [ нужна ссылка ]
Атака помидоров-убийц 1990–1991 ЛИСА совместное производство с Fox Children's Productions [32]
Детские игры 1990–1991 НБК совместное производство с Saban Entertainment [ нужна ссылка ]
Космические кошки 1991–1992 НБК совместное производство с Paul Fusco Productions [ нужна ссылка ]
Баки О'Хара и Жабьи войны! [35] 1991–1992 Синдикация (США) совместное производство с Abrams/Gentile Entertainment, Continuity Comics , IDDH и Sunbow Productions.
Маленький магазин 1991 Лиса совместное производство с Saban Entertainment и Fox Children's Productions [ нужна ссылка ]
Мыши-байкеры с Марса [34] 1993 Синдикация студия, известная как New World Animation и далее, выпущенная как Marvel Productions, распространяемая New World (на международном уровне), Genesis Entertainment (внутри страны), [9] совместное производство с Philippine Animation Studios. [38]
Невероятный Халк 1996 УПН

Специальные телепередачи

[ редактировать ]
Дата выхода в эфир Заголовок Сеть Примечания
14 февраля 1981 г. Розовый с первого взгляда АВС производство, унаследованное от DePatie – Freleng Enterprises
20 мая 1982 г. Гринч Гринч кота в шляпе АВС производство, унаследованное от DePatie – Freleng Enterprises , совместное производство с доктором Сьюзом
25 октября 1983 г. Чармкины синдикация на основе одноименной линейки игрушек Hasbro.
14 апреля 1984 г. Мой маленький пони: Спасение в полуночном замке синдикация на основе одноименной линейки игрушек Hasbro.
12 сентября 1984 г. Тайный мир самых маленьких CBS совместное производство с Sunbow Productions
23 марта 1985 г. Мой маленький пони: Побег от Катрины синдикация на основе одноименной линейки игрушек Hasbro.
1987 Блонди и Дагвуд CBS совместное производство с King Features Syndicate
1989 Блонди и Дагвуд: вторая свадебная тренировка CBS совместное производство с King Features Syndicate
1993 Волшебная кисть CBS Специальный выпуск CBS в прайм-тайм, спонсируемый McDonald's [9]
28 ноября 1996 г. Вечеринка городских друзей Синдикация

За исключением Fraggle Rock , права на сериалы, основанные на произведениях Джима Хенсона, теперь принадлежат The Muppets Studio , дочерней компании Walt Disney Company. [42] [43]

Все программы, основанные на свойствах Hasbro, были произведены совместно с Sunbow Productions. Эти программы теперь принадлежат Hasbro через ее развлекательное подразделение .

Театральные фильмы и фильмы DTV

[ редактировать ]
Дата выхода в эфир Заголовок студия Примечания
20 июня 1986 г. Мой маленький пони: Фильм с Sunbow Productions [30] Театральный
8 августа 1986 г. Трансформеры: Фильм с Sunbow Productions [30] Театральный
20 апреля 1987 г. Солдат Джо: Фильм с Sunbow Productions [30] Прямое видео планируется к выпуску в кинотеатрах.
Январь 1993 г. Гаана Уилсона Закусочная Театральная короткометражка [9]

Названия фильмов

[ редактировать ]

ТВ-пилот

[ редактировать ]
Заголовок Оригинальная трансляция Сеть
Солнечный человек 1988 Синдикация
Люди Икс: Прайд Людей Икс 1989

Руководители

[ редактировать ]
  • Дэвид Х. ДеПати – президент и главный исполнительный директор (1980–1984) [4]
  • Маргарет Леш – президент и главный исполнительный директор (1984–1990) [8]
  • Рик Ангар – президент и главный исполнительный директор (1991 – август 1995 г.) [44]
  • Ли Гюнтер – старший вице-президент по производству (1986) [45]
  • Стэн Ли – вице-президент по творческим вопросам (1986) [45]
  • Майкл Уол - вице-президент по делам бизнеса (1986) [45]
  • Питер Неппер – вице-президент и финансовый директор (1986) [45]
  • Хэнк Сарован – вице-президент (1986) [45]
  1. ^ Jump up to: а б «Планы Marvel Productions переехать в Западный Лос-Анджелес» . Лос-Анджелес Таймс . 2 мая 1989 года . Проверено 22 октября 2010 г.
  2. ^ Мангель, Энди (май 1991 г.). «Рил Марвел». В Джиме Саликрупе (ред.). Marvel Age, выпуск 100 . Комиксы Марвел . Проверено 25 октября 2011 г. — через AndyMangels.com .
  3. ^ Jump up to: а б Гилрой, Дэн (17 сентября 1986 г.). «Марвел превращается в Халка за 100 миллионов долларов» . Разнообразие . п. 92. Архивировано из оригинала (jpeg) 20 июля 2013 года . Проверено 18 октября 2011 г.
  4. ^ Jump up to: а б «ДеПати, Дэвид Х.» ASIFA-Голливудский Зал славы мультфильмов . Международное общество анимационного кино: ASIFA-Голливуд. Архивировано из оригинала 9 ноября 2011 года . Проверено 17 мая 2012 г.
  5. ^ Годфри, Ли (10 октября 2001 г.). «Леш уходит из короны» . Всемирная сеть анимации . Проверено 16 февраля 2018 г.
  6. ^ Jump up to: а б с Хикс, Джонатан П. (8 ноября 1988 г.). «МЕДИА-БИЗНЕС; Подразделение комиксов Marvel продается за 82,5 миллиона долларов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 октября 2010 г.
  7. ^ «История MacAndrews & Forbes Holdings Inc» . ФинансированиеВселенная . Проверено 22 января 2016 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Биография Маргарет Леш» . Yahoo! Фильмы . Yahoo! . Проверено 19 мая 2011 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д «Новый Свет формирует два новых баннера для детей» . Разнообразие . 8 декабря 1992 года . Проверено 27 мая 2014 г.
  10. ^ Сотрудники Times (9 декабря 1992 г.). «Новый мир расширяет деятельность телепрограммы» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 мая 2014 г.
  11. ^ Фриман, Майк (1 ноября 1993 г.). «Новый мир анимации: бывший руководитель Marvel Entertainment Рик Унгар возглавит новое подразделение, сосредоточившееся на оригинальных мультсериалах, включая предстоящий «Воины-невидимки». " . Радиовещание и кабельное телевидение . Архивировано из оригинала 29 июня 2014 года . Проверено 27 мая 2014 г.
  12. ^ «MARVEL ENTERTAINMENT И AVI ARAD РАЗВИВАЮТ МЕДИА-ПРОЕКТЫ» (Пресс-релиз). Группа развлечений Марвел . Пиар-новости . 21 апреля 1993 года . Проверено 13 апреля 2011 г.
  13. ^ «Джон Семпер о «Человеке-пауке»: интервью, посвященное 10-летию» . Эпоха анимации Марвел . Мультзона. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 5 мая 2011 г.
  14. ^ Коули, Джон. «Анимация Marvel Films 1993–1997» . Дом Джона Коули . Катару. Архивировано из оригинала 22 мая 2012 года . Проверено 5 мая 2011 г.
  15. ^ Гольдман, Майкл. «Стэн Ли: гуру комиксов» . Журнал «Мир анимации» . Всемирная сеть анимации . Проверено 5 мая 2011 г.
  16. ^ Матерна, Мариса (24 февраля 2005 г.). «Банда семи идет по маршруту, принадлежащему сотрудникам» . Всемирная сеть анимации . Проверено 19 июля 2011 г.
  17. ^ «Раздел новостей августовского выпуска – одобрено слияние Time Warner-Turner и Fox захватит новый мир» . Журнал «Мир анимации» . Август 1996 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  18. ^ «Раздел новостей августовского выпуска — продолжение супергероики Marvel в сети Fox Kids» . Журнал «Мир анимации» . Август 1996 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  19. ^ Хиллиер, Барри (1 ноября 1996 г.). «Рождение Fox Kids Worldwide» . Кидскрин . Проверено 21 ноября 2010 г.
  20. ^ «Годовой отчет 10-К за период, закончившийся 30.06.14» (PDF) . акционер.com . 21 век Фокс . 14 августа 2014 г. с. 181. Архивировано из оригинала (PDF) 26 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Дисней предъявлен иск из-за авторских прав» . Лос-Анджелес Таймс . Рейтер . 2 ноября 2004 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  22. ^ Хофмайстер, Салли (21 июля 2001 г.). «Уолт Дисней приобретает семью Фокс» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 февраля 2017 г.
  23. ^ ДиОрио, Карл (24 октября 2001 г.). «Семья Фокс обходится Маусу дешевле сыра в окончательной сделке» . Разнообразие . Проверено 25 октября 2017 г.
  24. ^ Вилкерсон, Дэвид Б. (31 августа 2009 г.). «Disney приобретет Marvel Entertainment за 4 миллиарда долларов» . МаркетВотч . Проверено 31 августа 2009 г.
  25. ^ Jump up to: а б с Фикетт, Трэвис; Гольдман, Эрик; Айверсон, Дэн; Зоромски, Брайан (3 мая 2007 г.). «Человек-паук на ТВ» . ИГН . Проверено 9 сентября 2010 г.
  26. ^ «100 лучших мультсериалов. 59. Человек-паук и его удивительные друзья» . ИГН . Зифф Дэвис . п. 59 . Проверено 18 мая 2016 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Невероятный Халк (1982)» . ИГН . Зифф Дэвис . Проверено 18 мая 2016 г.
  28. ^ Лещак, Боб (2016). Односезонные ситкомы 1980-х: полное руководство . МакФарланд и компания . п. 99. ИСБН  978-1-4766-2384-9 . Проверено 24 октября 2017 г. - через Google Книги .
  29. ^ «Подземелья и драконы» . ИГН . Зифф Дэвис . Проверено 18 мая 2016 г.
  30. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Гельман, Морри (17 сентября 1986 г.). «Солнечный лук в анимации любит чудеса, как утка воду» . Разнообразие . п. 81. Архивировано из оригинала (jpeg) 14 февраля 2012 года . Проверено 18 октября 2011 г.
  31. ^ Jump up to: а б Соломон, Чарльз (11 мая 1988 г.). «Анимационная индустрия, определяющая стоимость смеха, находится в серьезной беде» . Орландо Сентинел . Служба развлекательных новостей . Проверено 19 октября 2010 г.
  32. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Имбеси, Пит (5 мая 2017 г.). «15 КЛАССИЧЕСКИХ мультфильмов Marvel, созданных СЕКРЕТНО» . Комиксы спасают . Проверено 16 февраля 2018 г.
  33. ^ Jump up to: а б Свенсон, Джон (22 декабря 1987 г.). «Мультипликационный персонаж привлек внимание к певцу» . Солнечный страж . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Проверено 24 февраля 2017 г.
  34. ^ Jump up to: а б с Уэббер, Тим (10 декабря 2016 г.). «15 мультяшных супергероев, которые прыгнули в комиксы» . Ресурсы по комиксам . Проверено 24 февраля 2017 г.
  35. ^ Jump up to: а б с Реддиш, Дэвид (1 сентября 2016 г.). «15 анимационных сериалов о супергероях, о которых вы совершенно забыли» . Экранная ругань . Проверено 24 февраля 2017 г.
  36. ^ Ёшихара, Нэнси (2 ноября 1987 г.). « «Маленькие клоуны» находят счастливый город за пределами Японии: Корея и Бразилия среди стран, рисующих анимационную работу, по мере укрепления иены» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 февраля 2018 г.
  37. ^ Ленбург, Джефф (2006). Кто есть кто в анимационных мультфильмах: международный путеводитель по отмеченным наградами и легендарным аниматорам кино и телевидения . Корпорация Хэла Леонарда. п. 359 . ISBN  978-1-55783-671-7 . Проверено 15 февраля 2018 г. - из Интернет-архива . Маленькие клоуны счастливого города, 1987, ABC.
  38. ^ «Основа американского производства мультфильмов: телевидение: низкие затраты на Филиппинах и понимание американской культуры привлекают большие и маленькие студии» . Лос-Анджелес Таймс . Манила. Ассошиэйтед Пресс . 28 августа 1995 года . Проверено 28 мая 2014 г.
  39. ^ Андерсон, Джек (11 января 1985 г.). «Программа молодых космонавтов набирает обороты» . Новости Таскалузы . № 111. с. 4 . Проверено 25 июня 2014 г.
  40. ^ Картер, Роберт Л. (1 августа 1990 г.). «Marvel Entertainment Group против Совета молодых астронавтов» . Лигл.com . Лигл, Инк . Проверено 7 августа 2016 г. Из-за этого шоу было перенесено CBS с запланированного на осень выхода в эфир, хотя и не отменено. В конце концов, YAC ограничил консультанта и предоставил Marvel свободу реализовывать планы CBS, и в январе 1986 года состоялась встреча с CBS, Marvel и YAC для обсуждения шоу. На следующий день после этой встречи взорвался космический челнок, и CBS уведомила стороны об отмене шоу.
  41. ^ Фриман, Майк. Новый мир анимации: бывший руководитель Marvel Entertainment Рик Унгар возглавит новое подразделение, сосредоточившееся на создании оригинальных мультсериалов, включая предстоящий «Воины-невидимки». Архивировано 29 июня 2014 г. в Wayback Machine 1 ноября 1993 г. Радиовещание и кабельное телевидение.
  42. ^ «Новости Диснея» . Компания Уолта Диснея. 17 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2004 г. Проверено 17 сентября 2015 г.
  43. ^ Россен, Джейк (17 февраля 2016 г.). «Ее звали Скитер: Тайна пропавшей куклы» . Ментальная нить . Проверено 7 марта 2016 г.
  44. ^ «Рик Ангар, президент New World Animation с 1991 года» . Радиовещание и кабельное телевидение . 28 августа 1995 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2014 года . Проверено 27 мая 2014 г.
  45. ^ Jump up to: а б с д и Гилрой, Дэн (17 сентября 1986 г.). «Marvel теперь Халк за 100 миллионов долларов: подразделения Marvel и топ-менеджеры» . Разнообразие . п. 81. Архивировано из оригинала (jpeg) 14 февраля 2012 года . Проверено 18 октября 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: db1b94d682f65b24f0a1b09c9e795a27__1722880800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/db/27/db1b94d682f65b24f0a1b09c9e795a27.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Marvel Productions - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)