Джейсон и аргонавты (фильм, 1963 год)

Джейсон и аргонавты
Джейсон и аргонавты
	Афиша театрального релиза ; Терпнинг Говард
Режиссер	Дон Чаффи
Написал	Беверли Кросс ; Ян Рид
На основе	Аргонавтика ; 3 век до н.э. ; Родий Аполлоний
Продюсер:	Чарльз Х. Шнеер
В главных ролях	Тодд Армстронг ; Нэнси Ковак ; Хонор Блэкман ; Гэри Рэймонд ;
Кинематография	Уилки Купер
Под редакцией	Морис Рутс
Музыка	Бернард Херрманн
Производство ; компания	Морнингсайд Продакшнс
Распространено	Снимки Колумбия
Дата выпуска	13 июня 1963 г. ;
Время работы	104 минуты
Страны	Соединенные Штаты ; Великобритания
Язык	Английский
Бюджет	3 миллиона долларов
Театральная касса	2,1 миллиона долларов (аренда)

Джейсон и аргонавты ( рабочее название : Джейсон и золотое руно ) — независимый приключенческий фэнтезийный фильм 1963 года, распространяемый компанией Columbia Pictures . Его продюсировал Чарльз Х. Шнеер , режиссер Дон Чаффи , в главных ролях Тодд Армстронг , а в главных ролях снимались Нэнси Ковак , Хонор Блэкман и Гэри Рэймонд .

снятый в цвете Eastman Color Фильм, покадровой анимации по визуальным эффектам , был снят в сотрудничестве с художником Рэем Харрихаузеном и известен своими различными легендарными существами , в частности, культовой сценой боя с участием семи воинов-скелетов. Несмотря на то, что во время первого выпуска фильм разочаровал кассовые сборы, он получил признание критиков и позже был признан классикой.

Музыку к фильму написал Бернард Херрманн , который вместе с Гаррихаузеном работал над фильмами «Седьмое путешествие Синдбада» (1958), «Три мира Гулливера» (1960) и «Таинственный остров» (1961).

Сюжет

Пелиас узурпирует трон Фессалии , убивая царя Аристо . В пророчестве говорится, что один из детей Аристо отомстит за него. Младенца Аристо Ясона похитил один из солдат Аристо. Пелиас убивает одну из дочерей Аристо после того, как она ищет убежища в храме богини Геры . Поскольку убийство осквернило ее храм, Гера становится защитницей Джейсона. Она предупреждает Пелия остерегаться «человека в одной сандалии ».

Двадцать лет спустя Ясон спасает Пелия от утопления в реке, «несчастного случая», организованного Герой, потеряв при этом сандалию. Пелиас узнает своего врага. Джейсон намеревается найти легендарное Золотое руно, чтобы заручиться поддержкой против Пелия. Король, который надеется, что Джейсон погибнет в поисках, призывает его отправиться в путь.

Гермес берет Ясона на гору Олимп, чтобы поговорить с Зевсом и Герой. Зевс постановляет, что Гера может помочь ему только пять раз, столько же раз, сколько раз к ней обращалась за защитой убитая сестра Ясона. Она направляет его на поиски Руна в земле Колхиды . Зевс предлагает помощь, но Джейсон отказывается.

Он намеревается построить корабль и набрать команду. Мужчины со всей Греции соревнуются за честь присоединиться к его поискам. Поскольку их корабль назван « Арго» в честь его строителя Аргуса , команду прозвали аргонавтами . Среди них Геракл , Гилас и Акаст , тайно посланный своим отцом Пелием саботировать плавание.

Когда у Джейсона заканчиваются припасы, Гера ведет его на Бронзовый остров, предупреждая, чтобы он не брал ничего, кроме провизии. Однако Геракл крадет булавку для броши размером с копье из здания, наполненного сокровищами и увенчанного гигантской бронзовой статуей Талоса . Статуя оживает и атакует аргонавтов. гиганта Джейсон снова обращается к Гере, которая велит ему открыть большую пробку в задней части пяты Талоса, чтобы выпустить ихор . Талос падает на землю, раздавливая Хиласа и скрывая его тело. Геракл отказывается уйти, пока не выяснит судьбу своего друга. Остальные аргонавты не желают покидать Геракла, поэтому Джейсон снова призывает Геру. Она сообщает им, что Гилас мертв и что у Зевса другие планы на Геракла.

Она приказывает Джейсону найти Финея , который был ослеплен и которого мучают гарпии за то, что он злоупотребил даром пророчества Зевса. После того, как аргонавты поймали и заключили гарпий в клетки, Финей рассказывает им, как добраться до Колхиды, проплыв между Сталкивающимися скалами . Он также дарит Джейсону амулет морского бога Тритона . Аргонавты видят другой корабль, пытающийся пройти другим путем, но его раздавливают и затопляют, когда Столкновения Скалы сталкиваются друг с другом. Когда «Арго» пытается пройти сквозь него, корабль тоже кажется обреченным. В отчаянии Ясон бросает амулет Финея в воду, после чего Тритон поднимается и удерживает камни достаточно долго, чтобы Арго пройти . Расчистив камни, аргонавты спасают нескольких выживших с другого корабля, в том числе Медею , верховную жрицу Колхиды.

Наконец, приблизившись к Колхиде, Акаст бросает вызов власти Ясона и сражается с ним. Разоруженный, Акаст прыгает в море и исчезает. Ясон и его люди приземляются и принимают приглашение царя Ээта на пир. Незаметно для них Акаст предупредил Ээта о поисках Ясона Золотого руна. Ээт заключает неосторожных аргонавтов в тюрьму, но Медея, влюбившись в Ясона, помогает ему и его людям сбежать.

Акастус первым пытается украсть Руно, но его убивает его хранительница Гидра . Джейсон убивает зверя и забирает Руно. Медея смертельно ранена стрелой, но Ясон исцеляет ее Руном. Затем Ээт сеет зубы гидры и молится богине Гекате . Семь вооруженных скелетов , « детей зубов гидры », выходят из земли. Ясон, Фалер и Кастор сдерживают их, в то время как Медея и Аргус убегают обратно в Арго с Руном. После продолжительной битвы, в которой погибли его товарищи, Джейсон сбегает, прыгнув в море. ^[5] Ясон, Медея и выжившие аргонавты отправляются домой в Фессалию. На Олимпе Зевс говорит Гере, что он еще не закончил с Джейсоном.

Бросать

Тодд Армстронг в роли Джейсона (озвучен Тимом Тернером , в титрах не указан)
Нэнси Ковак в роли Медеи (озвучена Евой Хэддон, в титрах не указана)
Гэри Рэймонд, как Акастус
Лоуренс Нейсмит в роли Аргуса
Найл МакГиннис в роли Зевса
Майкл Гвинн, как Гермес / священник
Дуглас Уилмер в роли Пелия
Джек Гвиллим, как король Ээт
Хонор Блэкман в роли Геры
Джон Карни и Хилас
Патрик Тротон в роли Финеуса
Эндрю Фолдс в роли Фалера
Найджел Грин в роли Геркулеса
Джон Кроуфорд в роли Полидевка (в титрах не указан)
Фердинандо Поджи в роли Кастора (в титрах не указан)
Билл Гаджен в роли Тритона (в титрах не указан)
Дуг Робинсон в роли Евпема (в титрах не указан)
Давина Тейлор в роли Брисеиды (в титрах не указана)
Альдо Кристиани в роли Линсея (в титрах не указан)

Производство

Оценка фильма

Этот фильм представляет собой одно из фантазий на мифическую тематику, написанное Бернардом Херрманном . Помимо четвертого сотрудничества композитора с Рэем Харрихаузеном ( «Седьмое путешествие Синдбада» , «Три мира Гулливера» и «Таинственный остров» , снятые в 1958, 1960 и 1961 годах соответственно), Херрманн также написал музыку к научно-фантастическим фильмам «День, когда остановилась Земля». Стилл (1951) и «Путешествие к центру Земли» (1959). ^[6]^[7]

В отличие от полностью струнной музыки Херрманна к фильму «Психо» , саундтрек к фильму был сделан без струнной части. В результате духовые и ударные инструменты исполняют героические фанфары, а деревянные духовые инструменты вместе с дополнительными инструментами (такими как арфа) доминируют в более тонких и романтических частях.

В 1995 году Intrada выпустила перезапись оригинальной партитуры. Новую версию дирижировал американский композитор и дирижер Брюс Бротон в исполнении лондонской Симфонии.

Отличия от классической мифологии

Фильм в чем-то отличается от традиционного повествования греческой мифологии :

Пелиас не убивает своего сводного брата ^[8] Король Аристо (Эсон) вместо этого заключил его в тюрьму. В конце концов, именно Медея, а не Ясон, убивает Пелия; она демонстрирует дочерям Пелия, что может омолодить старого барана ^[9] в молодого, убив, измельчив и сварив его в кастрюле. Она обещает сделать то же самое и с Пелием, поэтому дочери убивают и рубят его. Однако Медея нарушает свое слово, и Пелиас остается мертвым.
Гера не пытается сама убить Пелия, утопив его в реке Анаврос . Вместо этого, чтобы доказать Зевсу добродетельное сердце Ясона, она маскируется под старуху, неспособную перейти границу самостоятельно. Джейсон, испытывая симпатию к даме, переправляет ее на своей спине, но теряет в глубине сандалию.
В мифологии аргонавты встретили Талоса на обратном пути после того, как получили Золотое руно . Он был побежден не Ясоном, а Медеей, наложившей заклинание на Талоса, заставив его удалить бронзовый гвоздь из его лодыжки, который удерживал ихор внутри. Мифологический Талос охранял Крит, а не «Бронзовый остров», и охранял не сокровище, а царицу Европу .
В фильме Гилас погиб, когда его раздавили рассыпающиеся останки Талоса. Однако в мифологии Гилас на самом деле был похищен наядой, которая влюбилась в него, когда он напился из источника. Когда Геракл не смог его найти, он поверил, что он все еще жив, и остался на острове, чтобы искать его (как в фильме).
Гарпии не были пойманы в сеть или в клетку, а были прогнаны Бореадами : Калаис и Зет (также Зет). ^[10]
В фильме бог Тритон спас « Арго» от разрушения, проходя через Сталкивающиеся скалы : однако; согласно Аполлонию Родосскому , Финей поручил Ясону выпустить голубя, и, если птица пройдет, грести изо всех сил, а богиня Афина предоставила кораблю дополнительный толчок, необходимый для их преодоления; «Арго метнулся со скал, как летящая стрела». Другой источник — » Гомера « Одиссея , в которой Цирцея рассказывает Одиссею : «Один корабль один, одно глубоководное судно проплыло ясно, воспетая миром «Арго», направляясь домой от берегов Ээта. И она разбилась бы о тех гигантских скалы и сразу же затонул бы, если бы Гера из любви к Ясону не помогла ей пройти». ^[11]
В классической сказке Ясон не был предан Акастом. Ясон открыто сказал царю Ээту, что пришел за руном. Король пообещал Ясону получить его, если он выполнит три задания, прекрасно зная, что они невыполнимы. Однако Ясон смог выполнить задания с помощью Медеи. не Гидра , Руно защищала а дракон . Ясон не убил его, а вместо этого Медея наложила на него заклинание, заставив его уснуть. Зубы дракона посеял в землю Ясон, а не Ээт. Ясон победил «потомков дракона» ( спартоев ), заставив их сражаться между собой и уничтожать друг друга, а не сражаясь с ними со своими коллегами.
В оригинальной легенде Дети Зубов Гидры были гнилыми трупами, но из-за тогдашней жесткой цензуры их превратили в скелеты. ^[12]
Одним из двух аргонавтов, убитых скелетами, является Кастор , который в греческой мифологии погиб гораздо позже в результате распри с Идасом и Линкеем . Другой — Фалер , который в мифологии также пережил приключения аргонавтов.
В фильме в конечном итоге отсутствует история о том, как Медея убила и зарезала своего собственного брата Абсирта , чтобы помочь Ясону и аргонавтам сбежать; ^[13] а также эпизоды с пребыванием Кизика , гегеев и аргонавтов на острове Лемнос .

Прием

Мировая премьера фильма состоялась 13 июня 1963 года в Техасском театре в Сан-Антонио, штат Техас . ^[14] Он был выпущен в тот же день в Уичито-Фолс , штат Техас . ^[15] Гонолулу , Гавайи , ^[16] и Форт-Уэрт, Техас . ^[17]

Критический ответ

Фильм получил признание критиков и теперь считается классикой. Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 89% на основе 45 рецензий со средней оценкой 7,5 из 10. Дона Чаффи Критический консенсус веб-сайта гласит: « Джейсон и аргонавты — это диковинный, захватывающий образец ностальгии, настоящая звезда которого — мастерская покадровая анимация Рэя Харрихаузена». ^[18] На Metacritic фильм получил 69 баллов на основе 10 рецензий. ^[19]

Журнал Variety написал: «Фильм стоимостью 3 миллиона долларов имеет работоспособный сценарий, и его находчиво и энергично снял Дон Чаффи, под руководством которого яркий актерский состав играет с рвением». ^[20]

Рэй Харрихаузен считал этот фильм своим лучшим. ^[21]^[22] Предыдущие фильмы Гаррихаузена обычно демонстрировались в рамках двойных полнометражных фильмов в кинотеатрах категории «Б». «Колумбии» удалось заказать его как отдельный полнометражный фильм во многих кинотеатрах категории «А» в США.

Похвалы

На специальной церемонии вручения премии «Оскар» за технические достижения, состоявшейся за три недели до вручения премии «Оскар» 1992 года , Рэй Харрихаузен был удостоен награды за заслуги перед жизнью. Ведущий церемонии, актер Том Хэнкс , заметил: «Некоторые говорят, что «Касабланка» или «Гражданин Кейн» . Я говорю, что «Джейсон и аргонавты» — величайший фильм, когда-либо созданный». ^[23]

В 2008 году Американский институт кино номинировал этот фильм в список 10 лучших фильмов в жанре фэнтези . ^[24]

В апреле 2004 года журнал Empire назвал Талоса вторым лучшим киномонстром всех времен после Кинг-Конга . ^[25]

Домашние СМИ

Колумбия выпустила фильм на Blu-ray (для регионов A, B и C) 6 июля 2010 года. Особенности диска включают два новых аудиокомментария : один от Питера Джексона и Рэндалла Уильяма Кука , а другой от Гаррихаузена в разговоре с его биограф Тони Далтон. ^[26]

Адаптация комиксов

Мини-сериал комиксов из пяти выпусков « Джейсон и аргонавты: Королевство Аида» (2007) из TidalWave Productions компании серии «Ray Harryhausen Signature Series» продолжил эту историю. За ним последовал Джейсон и аргонавты: Финальный хор (2014).

Классический фильм Dell : Джейсон и аргонавты (август – октябрь 1963 г.) ^[27]

См. также

Ссылки

^ «Ясон и аргонавты (1963)» . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 16 марта 2018 г.
^ Клейтон, Уикхэм (2015). Стиль и форма в голливудском слэшере . Бейзингсток , Хэмпшир : Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 978-1-137-49646-1 .
^ Харрихаузен, Рэй (20 декабря 2003 г.). «Рэй Харрихаузен о создании Джейсона и аргонавтов» . Хранитель . Проверено 16 марта 2018 г.
^ «Лучшие особенности аренды 1963 года», Variety , 8 января 1964 г., стр. 71.
↑ Рэю Харрихаузену потребовалось более трёх месяцев, чтобы анимировать скелетон .
^ «Бернард Херрманн | Биография, основные моменты фильмов и фотографии» . AllMovie .
^ «Бернард Херрманн» . БФИ . Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 года.
↑ У обоих была общая мать, прекрасная Тиро ; Отцом царя Аристо был Крефей , законный муж Тирона, а отцом Пелия был бог Посейдон .
^ По некоторым сведениям, омолаживает царь Аристо ( Эсон ) Медею .
^ Аргонавтика , книга II; Овидий XIII, 710 г.; Вергилий III, 211, 245
^ Одиссея . , Книга XII, 80
^ Тим Бертон садится с Рэем Харрихаузеном
↑ В интервью Джону Лэндису Джон сказал: «Я заметил, что вы не включили Медею »; Рэй ответил: «Нам пришлось»
^ «Дорожный трикотаж идет повсюду». Сан-Антонио Экспресс и новости . 2 июня 1963 г. с. 82.
^ «Последние 2 дня». Время Уичито-Фолс . 11 июня 1963 г. с. 14.
^ « На этой неделе должны выйти спектакли 'Sword, Sandal'». Гонолулу Стар-Бюллетень . 11 июня 1963 г. с. 30.
^ «13 июня... Могучие захватят Техас!». Звездная телеграмма Форт-Уэрта . 12 июня 1963 г. с. С-5.
^ « Ясон и аргонавты (1963)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 13 июля 2022 г.
^ « Ясон и аргонавты (1963)» . Метакритик . Проверено 13 июля 2022 г.
^ Эстрадный состав (1 января 1963 г.). «Ясон и аргонавты» . Разнообразие .
^ Джейсон и аргонавты . Калвер-Сити: Домашнее видео Columbia TriStar, 1998.
↑ Биография Рэя Харрихаузена. Архивировано 30 ноября 2007 г. в Wayback Machine . rayharryhaussen.com
^ Лайонс, Патрик Дж. (7 мая 2013 г.). «Рэй Харрихаузен, чьи существа сражались с Джейсоном и Синдбадом, умирает в 92 года» . Нью-Йорк Таймс .
^ «10 лучших номинантов AFI» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2011 г. Проверено 19 августа 2016 г.
^ «Кинг-Конг возглавил рейтинг киномонстров» . Би-би-си . 3 апреля 2004 г.
^ «Обитель зла: Возмездие – Зонт становится достоянием общественности» . Дред Централ . 6 сентября 2012 г.
^ «НОД::Серия::Ясон и аргонавты» . www.comics.org .

Внешние ссылки

[1] «Ясон и аргонавты (1963)» . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 16 марта 2018 г.

[2] Клейтон, Уикхэм (2015). Стиль и форма в голливудском слэшере . Бейзингсток , Хэмпшир : Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 978-1-137-49646-1 .

[3] Харрихаузен, Рэй (20 декабря 2003 г.). «Рэй Харрихаузен о создании Джейсона и аргонавтов» . Хранитель . Проверено 16 марта 2018 г.

[4] «Лучшие особенности аренды 1963 года», Variety , 8 января 1964 г., стр. 71.

[5] Рэю Харрихаузену потребовалось более трёх месяцев, чтобы анимировать скелетон .

[6] «Бернард Херрманн | Биография, основные моменты фильмов и фотографии» . AllMovie .

[7] «Бернард Херрманн» . БФИ . Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 года.

[8] У обоих была общая мать, прекрасная Тиро ; Отцом царя Аристо был Крефей , законный муж Тирона, а отцом Пелия был бог Посейдон .

[9] По некоторым сведениям, омолаживает царь Аристо ( Эсон ) Медею .

[10] Аргонавтика , книга II; Овидий XIII, 710 г.; Вергилий III, 211, 245

[11] Одиссея . , Книга XII, 80

[12] Тим Бертон садится с Рэем Харрихаузеном

[13] В интервью Джону Лэндису Джон сказал: «Я заметил, что вы не включили Медею »; Рэй ответил: «Нам пришлось»

[14] «Дорожный трикотаж идет повсюду». Сан-Антонио Экспресс и новости . 2 июня 1963 г. с. 82.

[15] «Последние 2 дня». Время Уичито-Фолс . 11 июня 1963 г. с. 14.

[16] « На этой неделе должны выйти спектакли 'Sword, Sandal'». Гонолулу Стар-Бюллетень . 11 июня 1963 г. с. 30.

[17] «13 июня... Могучие захватят Техас!». Звездная телеграмма Форт-Уэрта . 12 июня 1963 г. с. С-5.

[18] « Ясон и аргонавты (1963)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 13 июля 2022 г.

[19] « Ясон и аргонавты (1963)» . Метакритик . Проверено 13 июля 2022 г.

[20] Эстрадный состав (1 января 1963 г.). «Ясон и аргонавты» . Разнообразие .

[Columbia-21] Джейсон и аргонавты . Калвер-Сити: Домашнее видео Columbia TriStar, 1998.

[22] Биография Рэя Харрихаузена. Архивировано 30 ноября 2007 г. в Wayback Machine . rayharryhaussen.com

[23] Лайонс, Патрик Дж. (7 мая 2013 г.). «Рэй Харрихаузен, чьи существа сражались с Джейсоном и Синдбадом, умирает в 92 года» . Нью-Йорк Таймс .

[24] «10 лучших номинантов AFI» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2011 г. Проверено 19 августа 2016 г.

[25] «Кинг-Конг возглавил рейтинг киномонстров» . Би-би-си . 3 апреля 2004 г.

[26] «Обитель зла: Возмездие – Зонт становится достоянием общественности» . Дред Централ . 6 сентября 2012 г.

[27] «НОД::Серия::Ясон и аргонавты» . www.comics.org .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

v т и Джейсон и аргонавты
Characters and topics	Aeson (father) Alcimede (mother) Medea (spouse) Creusa of Corinth (2nd wife) Argus Aeëtes (father-in-law) Pelias (uncle) Phineus (oracle) Cheiron (trainer) Argo (ship) Golden Fleece Clashing Rocks Talos (protector of Crete)
Illustrious Argonauts	Herakles Laertes (father of Odysseus) (father of Odysseus) Iolaus (friend of Herakles) Castor and Pollux Nestor (younger years) Orpheus (legendary musician)
Ancient sources	Medea by Euripides Argonautica by Apollonius of Rhodes Medea by Seneca Argonautica (Latin) by Gaius Valerius Flaccus Orphic Argonautica
Film/TV	Jason and the Argonauts (1963 film) Medea (1969 film) Young Hercules (1998) Jason and the Argonauts (2000 miniseries) Atlantis (2013) Epic Tails (2023 animated film)
Opera	Giasone (1649) La toison d'or (1789)
Other	The Golden Fleecing (comic book story) Jason with the Golden Fleece (sculpture) Jason et Médée (ballet) Jason and Medea (painting) Rise of the Argonauts (video game)
Related articles	The Golden Fleece and the Heroes Who Lived Before Achilles Jason in popular culture