Jump to content

Салмациса

Водяная нимфа Салмакида , гравюра Филиппа Галле (1587 г.)

Салмакида ( древнегреческий : Σαλμακίς ) была нетипичной нимфой -наядой из греческой мифологии . Она отвергла пути девственной греческой богини Артемиды в пользу тщеславия и праздности .

Мифология

[ редактировать ]

Версия Овидия

[ редактировать ]

Попытка Салмакида изнасиловать Гермафродита описана в четвертой книге ( Овидия «Метаморфоз» см. также «Дерцетис» ).

Жила-была нимфа, не склонная ни к охоте, ни к стрельбе из лука:
непригоден для соревнований по бегу. Она единственная наяда не в . отряде Дианы
Часто ее сестры говорили: «Возьми копье, или
ощетинившийся колчан, и прерви свой досуг для погони!»
Но она не взяла в руки ни копья, ни стрел,
и не обменивать досуг на погоню.
Вместо этого она мыла свои прекрасные конечности и ухаживала за волосами.
с ее водами, как с зеркалом.

Однажды Гермафродит пошел купаться в своем бассейне. Увидев его, Салмакида охватила любовь к нему, подошла к нему и призналась ему в любви; но ему это было неинтересно, и он потребовал, чтобы она ушла. Она так и сделала, но страсть взяла ее обратно, и она не смогла оставаться в стороне от него. [1] Когда Гермафродит вышел из бассейна, она бросилась на него и насильно поцеловала его, когда он пытался убежать. Тогда Салмакида воззвала к богам и умоляла их позволить им остаться вместе навсегда; и боги ответили, навсегда соединив их вместе, в божество, имеющее как мужскую, так и женскую части. Таким образом, она становится единой с Гермафродитом, и он проклинает источник , чтобы он оказал такое же воздействие на любого другого человека, который будет там купаться. [2]

Другие версии

[ редактировать ]

В описании, найденном на остатках стены в Галикарнасе , мать Гермафродита Афродита называет Салмакиду нимфой, которая вскормила и заботилась о младенце Гермафродите после того, как его родители передали его ей на попечение, что сильно отличается от версии, представленной Овидием . . [3]

Лукиан Самосатский также подразумевает , что Гермафродит родился таким, а не стал позже в жизни против своей воли, и винит в этом личность отца мальчика Гермеса . [4]

Фонтан Салмацис

[ редактировать ]

Салмацис — название фонтана или источника , расположенного в современном Бодруме , Турция . По мнению некоторых классических авторов, вода имела репутацию средства, делающего мужчин женственными и мягкими. Эта легенда лежит в основе рассказа Овидия о Салмакиде и Гермафродите.

Древнее искусство

[ редактировать ]

Фреска изображает Эроса , в комнате 10 Дома Венеры в Конкилье (Доме Венеры в Раковине) в Помпеях стоящего между Гермафродитом и Салмакидой. Фреска, возможно, является самым ранним (до 79 г. н.э.) и единственным древним произведением искусства, изображающим водную нимфу до ее союза с Гермафродитом. [5]

Постклассический прием

[ редактировать ]

Литература

[ редактировать ]

Фрэнсис Бомонт , поэт и драматург, написал поэму «Салмакида и Гермафродит» по произведению Овидия. Стихотворение было опубликовано анонимно в Лондоне в 1602 году. [6]

В стихотворении Алджернона Чарльза Суинберна 1863 года «Гермафродит», основанном на одноименной скульптуре Бернини в Лувре, Салмакида упоминается в последней строфе.

Роман рассказов итальянского писателя Марио Солдати под названием «Салмасис» (Salmacis), это название охватывает весь сборник. В рассказе рассказывается о превращении мужчины в женщину в весьма метафорическом контексте. [7]

Скульптура

[ редактировать ]
Нимфа Салмакида , Франсуа-Жозеф Бозио , 1826 ( Лувр )

Скульптуру Франсуа-Жозефа Бозио « Нимфа Салмакида» 1826 года можно увидеть на выставке в Лувре в Париже. [8]

Скульптура сэра Томаса Брока из Салмациса (также известного как « Удивленный купальщица »). [9] был разработан в 1868 году. Он был смоделирован и выставлен в Королевской академии в Лондоне в 1869 году. С 1875 года производилось множество фарфоровых копий, а один из них был выставлен на Парижской выставке 1878 года. [10]

Fontana Greca («Греческий фонтан») — фонтан эпохи Возрождения, расположенный в Галлиполи, на юге Италии. Фонтан украшен барельефами, изображающими три метаморфозы греческой мифологии. На центральном барельефе изображен Эрос, летящий рядом с Афродитой, а внизу изображены лежащие вместе и обнимающиеся Гермафродит и Салмакида.

Рисование

[ редактировать ]
Нимфа Салмакида и Гермафродит Франсуа -Жозефа Навеза (1829)

Картина французского художника Шарля Ланделя с изображением Салмакиды 1877 года была одной из самых почитаемых работ на Парижской выставке по версии The Art Journal 1878 года. На картине изображена испуганная Салмакида, сидящая среди тростника и в тревоге прижимающая драпировку к груди. [11]

Британская прогрессив-рок- группа Genesis написала и исполнила песню под названием «Fountain of Salmacis» из своего альбома 1971 года Nursery Cryme . Это эпическое 8-минутное произведение, рассказывающее историю попытки Салмакиды изнасиловать Гермафродита. В конце песни в тексте говорится, что Салмакида и Гермафродит «объединились как одно» и навсегда живут под озером, из которого появляется фонтан.

  1. ^ Овидий , Метаморфозы 4.317-345.
  2. ^ Овидий , Метаморфозы 4.346-388.
  3. ^ Романо, Аллен Дж. «Изобретение брака: Гермафродит и Салмакида в Галикарнасе и у Овидия». Классический ежеквартальный журнал, том. 59, нет. 2, [Классическая ассоциация, издательство Кембриджского университета], 2009, стр. 543–61 .
  4. ^ Лукиан , Диалоги богов Аполлона и Диониса
  5. ^ Помпеи в картинках: II.3.3 Помпеи. Дом Венеры в Раковине
  6. ^ Фрэнсис Бомонт, Салмакида и Гермафродит - Luminarium.org
  7. ^ Солдаты, Марио (1929). Салмакис . Издания Ла Весы.
  8. ^ Скульптура: Нимфа Салмакида работы Франсуа-Жозефа Бозио, Лувр, Париж.
  9. ^ Купальщица удивлена ​​| Музей Королевского Вустера
  10. ^ Сэр Томас Брок | Музей Королевского Вустера
  11. ^ Салмакис: Ландель, Чарльз - Художественный журнал (1878)

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b2834c5ae94edaa8e3aac25690d0627d__1717397340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b2/7d/b2834c5ae94edaa8e3aac25690d0627d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Salmacis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)