Классическая библиотека Леба

Греческие (зеленые) и латинские (красные) тома Классической библиотеки Леба в лондонском книжном магазине

Том 170N греческой коллекции Классической библиотеки Леба, исправленное издание.

Том 6 латинской коллекции Классической библиотеки Леба, второе издание 1988 г.

( Классическая библиотека Леба LCL ; имени Джеймса Леба ; / l oʊ b / , Немецкий: [løːp] ) — серия книг, первоначально опубликованная издательством Heinemann в Лондоне , но в настоящее время издаваемая издательством Harvard University Press . Библиотека содержит важные произведения древнегреческой и латинской литературы, призванные сделать текст доступным для максимально широкой аудитории путем представления оригинального греческого или латинского текста на каждой левой странице и довольно буквального перевода на разворотной странице. Главный редактор — Джеффри Хендерсон, обладатель звания Уильяма Гудвина Аурелио профессора греческого языка и литературы в Бостонском университете .

История

Классическая библиотека Леба была задумана и первоначально финансировалась еврейско-немецко-американским банкиром и филантропом Джеймсом Лебом (1867–1933). Первые тома были отредактированы Томасом Этельбертом Пейджем , WHD Rouse и Эдвардом Кэппсом и опубликованы William Heinemann, Ltd. (Лондон) в 1912 году уже в характерном зеленом (для греческого текста) и красном (для латыни) твердом переплете. С тех пор было добавлено множество новых названий, а самые ранние переводы несколько раз пересматривались. В последние годы это включало удаление боулдеризации из более ранних изданий, которые часто меняли пол субъектов романтического интереса, чтобы замаскировать гомосексуальные ссылки или (в случае ранних изданий » Лонга « Дафниса и Хлои ) переводили отрывки откровенно сексуального характера. с древнегреческого на латынь, а не на английский.

С 1934 года библиотека издается совместно с Гарвардским университетом . Прибыль от изданий продолжает финансировать стипендии аспирантов Гарвардского университета .

У Лебов лишь минимальный критический аппарат по сравнению с другими публикациями текста. Они предназначены для любителей греческого или латыни и настолько распространены, что их можно сразу узнать.

В 1917 году Вирджиния Вульф писала (в литературном приложении к «Таймс» ):

Библиотека Леба с греческим или латынью на одной стороне страницы и английским на другой стала даром свободы. ... Существование любителя было признано публикацией этой Библиотеки и во многом стало респектабельным. ... Трудности греческого языка недостаточно освещены, главным образом, возможно, потому, что сирены, заманивающие нас в эти опасные воды, обычно являются учеными, [которые] забыли... что это за трудности. Но для обычного любителя они вполне реальны и очень велики; и нам следует признать этот факт и решить, что мы никогда не будем независимыми от нашего Леба.

Гарвардский университет взял на себя полную ответственность за эту серию в 1989 году, и в последние годы ежегодно публикуется четыре или пять новых или отредактированных томов.

В 2001 году издательство Гарвардского университета начало выпускать вторую серию книг аналогичного формата. Библиотека эпохи Возрождения И Татти представляет ключевые произведения эпохи Возрождения на латыни с английским переводом; он переплет аналогичен Loeb Classics, но большего формата и с синей обложкой. Третья серия, « Средневековая библиотека Думбартон-Оукса» , была представлена ​​в 2010 году и включает произведения на византийском греческом, средневековой латыни и древнеанглийском языках. Тома имеют тот же формат, что и серия I Tatti, но в коричневой обложке. Глиняная санскритская библиотека , переплетенная в бирюзовую ткань, также была создана по образцу классической библиотеки Леба.

Поскольку в течение ХХ века владение латынью среди историков общего профиля и археологов сократилось, профессионалы стали все чаще полагаться на эти тексты, предназначенные для любителей. Как Биргитта Хоффманн заметила » Тацита в 2001 году в книге « Агрикола : «К сожалению, первое, что происходит в двуязычных версиях, таких как Лебс, — это то, что большая часть этого аппарата исчезает, и, если вы используете перевод, обычно нет возможности узнать, были ли проблемы». с текстом на первом месте».

В 2014 году Фонд классической библиотеки Леба и издательство Гарвардского университета запустили цифровую классическую библиотеку Леба, которую описывают как «взаимосвязанную, полностью доступную для поиска, постоянно растущую виртуальную библиотеку всего, что важно в греческой и латинской литературе».

Влияние

Библиотека Леба служит моделью для подражания:

• Средневековая библиотека Думбартон -Оукса (средневековая латынь, византийский греческий и древнеанглийский язык; в бледно-коричневом переплете), опубликованная издательством Гарвардского университета.
• Библиотека санскрита Клэя (транслитерация санскрита; бирюзовый переплет), изданная издательством New York University Press и Фондом JJC.
• Библиотека I Tatti Renaissance (итальянская литература эпохи Возрождения; латинская литература; в бледно-голубом переплете), основанная в 2001 году и изданная издательством Harvard University Press ;
• Классическая библиотека Мурти Индии (различные индийские языки и персидский язык; в вишнёвом переплете), основанная в 2015 году и изданная издательством Harvard University Press.
• Библиотека западной (греческой и латинской) классической литературы Сэйё котэн сосё , основанная в 1997 году и издаваемая издательством Киотского университета.
• Biblioteka Renesansowa («Библиотека эпохи Возрождения»), основанная в 2008 году и издаваемая издательством Варшавского университета .
• Bibliotheca Graecorum et Romanorum Mexicana издается в 1944 году Институтом филологических исследований Национального автономного университета Мексики .

Тома

Списки томов Леба в книжных интернет-магазинах и каталогах библиотек значительно различаются, и часто лучше всего ориентироваться по ISBN .

греческий

Поэзия

Гомер

• L170N ) Илиада , Второе издание: Том I. Книги 1–12. ISBN   978-0-674-99579-6 .
• L171N ) Илиада: Том II. Книги 13–24. ISBN   978-0-674-99580-2 .
• Л104 ) Одиссея : Том I. Книги 1–12. ISBN   978-0-674-99561-1 .
• L105 ) Одиссея: Том II. Книги 13–24. ISBN   978-0-674-99562-8 .

Гесиод

• Л057Н ) Том I. Теогония . Работы и дни . Свидетельство. ISBN   978-0-674-99720-2 .
• L503 ) Том II. Щит . Каталог женщин . Другие фрагменты. ISBN   978-0-674-99721-9 .

Дедушка

• L344 ) Дионисий : Том I. Книги 1–15.
• L354 ) Дионисий: Том II. Книги 16–35
• L356 ) Дионисий: Том III. Книги 36–48

Другая поэзия

• L496 ) Гомеровские гимны . Гомеровский апокриф. Жизни Гомера
• L497 ) Фрагменты греческого эпоса (включая эпический цикл )
• L001 ) Аполлоний Родий : Аргонавтика
• L019N ) Квинт Смирней : постгомерический
• L219 ) Оппиан , Коллуф и Трифиодор

Лирическая, ямбическая и элегическая поэзия

• L142 ) Греческая лирическая поэзия: Том I. Сафо и Алкей
• L143 ) Греческая лирическая поэзия: Том II. Анакреон , Анакреонтея , Хоровая лирика от Олимпа до Алкмана
• L476 ) Греческая лирическая поэзия: Том III. Стесихор , Ивик , Симонид и другие.
• L461 ) Греческая лирическая поэзия: Том IV. Вакхилиды , Коринны и другие.
• L144 ) Греческая лирическая поэзия: Том V. Новая школа поэзии и анонимные песни и гимны
• L258N ) Греческая элегическая поэзия: с седьмого по пятый века до нашей эры. Тиртей , Солон , Феогнид и другие.
• L259N ) Греческая ямбическая поэзия: с седьмого по пятый века до нашей эры. Архилох , Семонид , Гиппонакс и другие.
• Л056 ) Пиндар : Том I. Олимпийские оды . Пифийские оды . ISBN   978-0-674-99564-2 .
• L485 ) Пиндар : Том II. Немейские оды . Истмийские оды . Фрагменты. ISBN   978-0-674-99534-5 .

Другая поэзия

• L129 ) Каллимах : Гимны, эпиграммы. Явления Александра
• L421 ) Каллимах: Эция , Ямби , Гекала и другие фрагменты. Герой и лидер
• L550 ) Каллимах: Разные эпосы и элегии. Другие фрагменты. Отзывы
• L028 ) Греческие буколические поэты: Феокрит . Бион . Мосх
• L508 ) Эллинистический сборник: Филитас . Александр Этолийский Гермесианакс Эйфорион Парфений

Греческая антология

• L067 ) Том I. Книга 1: Христианские эпиграммы. Книга 2: Христодорус из Фив в Египте. Книга 3: Кизиценские эпиграммы . Книга 4: Проспекты различных антологий. Книга 5: Любовные эпиграммы. Книга 6: Посвятительные эпиграммы
• L068 ) Том II. Книга 7: Могильные эпиграммы. Книга 8: Эпиграммы святителя Григория Богослова
• L084 ) Том III. Книга 9: Декламационные эпиграммы
• L085 ) Том IV. Книга 10: Наставительные и предостерегающие эпиграммы. Книга 11: Веселые и сатирические эпиграммы. Книга 12: Стратона Musa Puerilis
• L086 ) Том V. Книга 13: Эпиграммы в разных размерах. Книга 14: Арифметические задачи, загадки, оракулы. Книга 15: Разное. Книга 16: Эпиграммы Планудовой антологии, которых нет в Палатинской рукописи

Драма

Эсхил

• Л145Н ) Том I. Персы . Семь против Фив . Просительницы . Прометей связан . ISBN   978-0-674-99627-4 .
• L146N ) Том II. Орестея: Агамемнон . Носители возлияний . Эвменид . ISBN   978-0-674-99628-1 .
• L505 ) Том III. Фрагменты. ISBN   978-0-674-99629-8 .

Софокл

• L020 ) Том I. Аякс . Электра Эдип Тиранн ISBN   0-674-99557-0
• L021 ) Том II. Антигона Женщины Трачиса Филоктет Эдип в Колоне ISBN   0-674-99558-9
• L483 ) Том III. Фрагменты ISBN   0-674-99532-5

Еврипид

• L012 ) Том I. Циклоп . Алкестида Медея
• L484 ) Том II. Дети Геракла Ипполит Андромаха Гекуба
• L009 ) Том III. Умоляющие женщины . Электра . Геракл
• L010N ) Том IV. Троянские женщины . Ифигения среди тавров . Ион
• Л011Н ) Том V. Елена . Финикийские женщины . Орест
• L495 ) Том VI. Ягоды Ифигения в Авлиде Резус
• L504 ) Том VII. Фрагменты: Эгей-Мелеагр. ISBN   978-0-674-99625-0 .
• L506 ) Том VIII. Фрагменты: Эдип-Хрисипп. Другие фрагменты. ISBN   978-0-674-99631-1 .

Аристофан

• Л178 ) Том I. Ахарниане . Рыцари
• L488 ) Том II. Облака . Осы . Мир
• L179N ) Том III. Птицы . Лисистрата . Женщины в Фесмофории
• L180N ) Том IV. Лягушки . Женщины-ассамблеи . Богатство
• L502 ) Volume V. Fragments ISBN   0-674-99615-1

Фрагменты старой комедии

• L513 ) Том I. Алкей Диоклу
• L514 ) Том II. Диопеиф – Ферекрату
• L515 ) Том III. Филоник Ксенофонту. Отступник

Менандр

• Л132 ) Том I. Аспис . Георгос . Дис Эксапатон . Дисколос . Энхейридион . Эпитрепонтес
• L459 ) Том II. Герои . Теофорумен . Кархедониос . Кифарист . Колакс . Конеиазоменай . Леукадия . Мисуменос . Перикейромен . Перинтия
• L460N ) Том III. Самия . Сикиониой . Синаристосай . Фазма . Неопознанные фрагменты

Философы

Ранняя греческая философия

• L524 ) Том I. Вводные и справочные материалы
• L525 ) Том II. Начало и ранние ионические мыслители, часть 1
• L526 ) Том III. Ранние ионические мыслители, часть 2
• L527 ) Том IV. Западногреческие мыслители, часть 1
• L528 ) Том V. Западно-греческие мыслители, Часть 2
• L529 ) Том VI. Поздние ионийские и афинские мыслители, часть 1
• L530 ) Том VII. Поздние ионийские и афинские мыслители, часть 2
• L531 ) Том VIII. Софисты, часть 1
• L532 ) Том IX. Софисты, часть 2

Аристотель

• Л325 ) Том I. Категории . Об интерпретации . Предварительная аналитика ISBN   0-674-99359-4
• L391 ) Том II. Апостериорная аналитика . Тема ISBN   0-674-99430-2
• L400 ) Том III. О софистических опровержениях . О возникновении и уходе . О Космосе ISBN   0-674-99441-8
• L228 ) Том IV. Физика , Книги 1–4 ISBN   0-674-99251-2
• Л255 ) Том V. Физика, книги 5–8 ISBN   0-674-99281-4
• L338 ) Том VI. На Небесах ISBN   0-674-99372-1
• L397 ) Том VII. метеорологический ISBN   0-674-99436-1
• L288 ) Том VIII. О душе . Парва Натуральния . На дыхании ISBN   0-674-99318-7
• L437 ) Том IX. История животных , книги 1–3 ISBN   0-674-99481-7
• L438 ) Том X. История животных , книги 4–6 ISBN   0-674-99482-5
• L439 ) Том XI. История животных , книги 7–10. ISBN   0-674-99483-3
• L323 ) Том XII. Части животных . Движение животных . Развитие животных ISBN   0-674-99357-8
• L366 ) Том XIII. Поколение животных ISBN   0-674-99403-5
• L307 ) Том XIV. Мелкие работы: О цветах . Об услышанном . Физиогномика . О растениях . Об услышанных чудесных вещах . Механические проблемы . О неделимых линиях . Ситуации и названия ветров . О Мелиссе, Ксенофане, Горгии ISBN   0-674-99338-1
• L316 ) Том XV. Задачи , Книги 1–21 ISBN   0-674-99349-7
• L317 ) Том XVI. Задачи, Книги 22–38. Риторика Александру ISBN   0-674-99350-0
• L271 ) Том XVII. Метафизика , Книги 1–9 ISBN   0-674-99299-7
• L287 ) Том XVIII. Метафизика, Книги 10–14. Экономика Великая мораль ISBN   0-674-99317-9
• L073 ) Том XIX. Никомахова этика ISBN   0-674-99081-1
• L285 ) Том XX. Афинская конституция . Евдемова этика . Добродетели и пороки ISBN   0-674-99315-2
• L264 ) Том XXI. Политика ISBN   0-674-99291-1
• L193 ) Том XXII. Искусство риторики ISBN   0-674-99212-1
• L199 ) Том XXIII. Поэтика . Лонгин , О возвышенном . Деметриус, О стиле ISBN   0-674-99563-5

Афиней

• L204 ) Дейпнософисты : Том I. Книги 1–3.106e
• L208 ) Дейпнософисты: Том II. Книги 3.106e-5
• L224 ) Деипнософисты: Том III. Книги 6–7
• L235 ) Дейпнософисты: Том IV. Книги 8–10
• L274 ) Деипнософисты: Том V. Книги 11–12
• L327 ) Деипнософисты: Том VI. Книги 13–14.653b
• L345 ) Деипнософисты: Том VII. Книги 14.653б-15
• L519 ) Деипнософисты: Том VIII. Книга 15

Эпиктет

• Л131 ) Том I. Беседы , Книги 1–2
• L218 ) Том II. Беседы, Книги 3–4. Фрагменты. Энхейридион ​

Марк

• L058 ) Собрание сочинений

Филон

• L226 ) Том I. О сотворении мира. Аллегорическое толкование 2 и 3 глав Бытия
• L227 ) Том II. О Херувимах. Жертвоприношения Авеля и Каина. Худшее атакует Лучшее. О потомстве и изгнании Каина. О гигантах
• L247 ) Том III. О неизменности Бога. О животноводстве. О работе Ноя как плантатора. О пьянстве. О трезвости
• L261 ) Том IV. О смешении языков. О переселении Авраама. Кто является наследником божественных вещей? О спаривании с предварительными исследованиями
• Л275 ) Том V. О полете и нахождении. Об изменении названий. О мечтах
• L289 ) Том VI. Об Аврааме. О Джозефе. О Моисее
• L320 ) Том VII. О Декалоге. О специальных законах, книги 1–3.
• L341 ) Том VIII. Об особых законах. Книга 4. О добродетелях. О наградах и наказаниях
• L363 ) Том IX. Каждый хороший человек свободен. О созерцательной жизни. О вечности мира. Против Флакка. Апология евреев. О Провиденсе
• L379 ) Том X. О посольстве к Гаю. Общие индексы
• L380 ) Приложение I: Вопросы и ответы по Бытию
• L401 ) Приложение II: Вопросы и ответы по Исходу

Платон

• Л036 ) Том I. Евтифрон . Извинение . Критон . Федон . Федр ISBN   0-674-99040-4
• Л036Н ) Том I. Евтифрон . Извинение . Критон . Федон .
• L165 ) Том II. Лачес . Протагор . Мено . Евтидем ISBN   0-674-99183-4
• L166 ) Том III. Лисий . Симпозиум . Горгий ISBN   0-674-99184-2
• L167 ) Том IV. Кратил Парменид Большой Гиппий Малые хиппи ISBN   0-674-99185-0
• L237 ) Том V. Республика , книги 1–5 ISBN   0-674-99262-8
• L276 ) Том VI. Республика , Книги 6–10. ISBN   0-674-99304-7
• L123 ) Том VII. Теэтет . Софист ISBN   0-674-99137-0
• L164 ) Том VIII. Государственный деятель . Филеб . Ион ISBN   0-674-99182-6
• L234 ) Том IX. Тимей Критика Клейтофон Менексен Послания ISBN   0-674-99257-1
• L187 ) Том X. Законы , книги 1–6 ISBN   0-674-99206-7
• L192 ) Том XI. Законы , Книги 7–12 ISBN   0-674-99211-3
• L201 ) Том XII. Чармиды . Алкивиад 1 и 2 . Гиппарх . Влюбленные . Теаги . Минос . Эпиномис ISBN   0-674-99221-0

Plotinus

• L440 ) Том I. Житие Плотина Порфирия. Эннеада 1
• L441 ) Том II. Эннеада 2
• L442 ) Том III. Эннеада 3
• L443 ) Том IV. Эннеада 4
• L444 ) Том V. Эннеада 5
• L445 ) Том VI. Эннеада 6.1–5
• L468 ) Том VII. Эннеада 6.6–9

Плутарх

• L197 ) Моралия : Том I. Воспитание детей. Как юноше следует изучать поэзию. О прослушивании лекций. Как отличить льстеца от друга. Как человек может осознать свой прогресс в добродетели
• L222 ) Моралия: Том II. Как нажиться на своих врагах. О том, как много друзей. Шанс. Добродетель и порок. Письмо соболезнования Аполлонию. Советы о том, как сохранить здоровье. Советы жениху и невесте. Ужин семи мудрецов. Суеверие
• L245 ) Моралия: Том III. Высказывания королей и полководцев. Высказывания римлян. Высказывания спартанцев. Древние обычаи спартанцев. Высказывания спартанских женщин. Храбрость женщин
• L305 ) Моралия: Том IV. Римские вопросы. Греческие вопросы. Греческие и римские параллельные истории. О судьбе римлян. О удаче или добродетели Александра. Были ли афиняне более знамениты в войне или в мудрости?
• L306 ) Моралия: Том V. Исида и Осирис. E в Дельфи. Оракулы в Дельфах больше не даются в стихах. Устаревание оракулов
• L337 ) Моралия: Том VI. Можно ли научить добродетели? О моральной добродетели. О контроле над гневом. О спокойствии ума. О братской любви. О привязанности к потомству. Достаточно ли порока, чтобы вызвать несчастье. Являются ли душевные страдания хуже телесных? По поводу разговорчивости. О том, как быть занятым человеком
• L405 ) Моралия: Том VII. О любви к богатству. О соответствии. О зависти и ненависти. О безобидной похвале себя. О задержках божественного возмездия. О Судьбе. О знаке Сократа. В изгнании. Утешение его жене
• L424 ) Моралия: Том VIII. Застольная беседа, Книги 1–6.
• L425 ) Моралия: Том IX. Застольная беседа, книги 7–9. Диалог о любви
• Л321 ) Моралия: Том X. Истории любви. Что философу следует особенно беседовать с людьми, находящимися у власти. Необразованному правителю. Должен ли старик заниматься связями с общественностью. Заповеди государственного управления. О монархии, демократии и олигархии. Что нам не следует брать взаймы. Жизнеописания десяти ораторов. Краткое изложение сравнения Аристофана и Менандра
• L426 ) Моралия: Том XI. О злобе Геродота. Причины природных явлений
• L406 ) Моралия: Том XII. О лице, появляющемся на орбите Луны. О принципе холода. Что полезнее: огонь или вода. Умнее ли наземные или морские животные. Звери рациональны. О поедании плоти
• L427 ) Моралия: Том XIII. Часть 1. Платонические очерки
• L470 ) Моралия: Том XIII. Часть 2. Очерки стоиков
• L428 ) Моралия: Том XIV. Эпикур на самом деле делает невозможным приятную жизнь. Ответ Колоту в защиту других философов. Является ли «Живи неизвестным» мудрой заповедью? О музыке
• L429 ) Моралия: Том XV. Фрагменты
• L499 ) Моралия: Том XVI. индекс

Птолемей

• L435 ) Тетрабиблос

Секст Эмпирик

• Л273 ) Том I. Очертания пирронизма
• L291 ) Том II. Против логиков
• L311 ) Том III. Против физиков . Против специалистов по этике
• L382 ) Том IV. Против профессоров

Теофраст

• L070 ) Исследование растений : Том I. Книги 1–5
• L079 ) Исследование растений: Том II. Книги 6–9. Трактат о запахах . О погодных знаках
• L225 ) Персонажи. Мимы. Церкида и холиамбические поэты
• L225N ) Персонажи. Ирод, Мимы. Софрон и другие фрагменты пантомимы
• L471 ) О причинах возникновения растений : Том I. Книги 1–2
• L474 ) О причинах возникновения растений: Том II. Книги 3-4
• L475 ) О причинах возникновения растений: Том III Книги 5-6

Греческая математика (выдержки)

• L335 ) Греческие математические сочинения: Том I. От Фалеса до Евклида . ISBN   978-0-674-99369-3 .
• L362 ) Греческие математические труды: Том II. От Аристарха до Паппа . ISBN   978-0-674-99399-0 .

Историки

Аппиан

• L002N ) Римская история: Том I. Книги 1–7 (новое издание Брайана МакГинга)
• L003N ) Римская история: Том II. Книги 8–10 (новое издание Брайана МакГинга)
• L004N ) Римская история: Том III. Книги 11–12 (новое издание Брайана МакГинга)
• L005N ) Римская история: Том IV. Гражданские войны, книги 1–2 (новое издание Брайана МакГинга)
• L543 ) Римская история: Том V: Гражданские войны, книги 3–4
• L544 ) Римская история: Том VI: Гражданские войны, Книга 5. Фрагменты

Арриан

• Л236 ) Том I. Анабасис Александровский , Книги 1–4
• L269 ) Том II. Анабасис Александровский, Книги 5–7. Индика

Дион Кассий

• L032 ) Римская история: Том I. Фрагменты книг 1–11
• L037 ) Римская история: Том II. Фрагменты книг 12–35 и неопределенных ссылок.
• L053 ) Римская история: Том III. Книги 36–40
• L066 ) Римская история: Том IV. Книги 41–45
• L082 ) Римская история: Том V. Книги 46–50
• L083 ) Римская история: Том VI. Книги 51–55
• L175 ) Римская история: Том VII. Книги 56–60
• L176 ) Римская история: Том VIII. Книги 61–70
• L177 ) Римская история: Том IX. Книги 71–80

Диодор Сицилийский

• L279 ) Том I. Историческая библиотека , Книги 1–2.34. ISBN   978-0-674-99307-5 .
• L303 ) Том II. Историческая библиотека, книги 2.35–4.58. ISBN   978-0-674-99334-1 .
• L340 ) Том III. Историческая библиотека, книги 4.59–8. ISBN   978-0-674-99375-4 .
• L375 ) Том IV. Историческая библиотека, книги 9–12.40. ISBN   978-0-674-99413-3 .
• L384 ) Том V. Историческая библиотека, книги 12.41–13. ISBN   978-0-674-99422-5 .
• L399 ) Том VI. Историческая библиотека, книги 14–15.19. ISBN   978-0-674-99439-3 .
• L389 ) Том VII. Историческая библиотека, книги 15.20–16.65. ISBN   978-0-674-99428-7 .
• L422 ) Том VIII. Историческая библиотека, книги 16.66–17.
• L377 ) Том IX. Историческая библиотека, книги 18–19.65.
• L390 ) Том X. Историческая библиотека, книги 19.66–20.
• L409 ) Том XI. Историческая библиотека, фрагменты книг 21–32.
• L423 ) Том XII. Историческая библиотека, фрагменты книг 33–40.

Иродиада

• L454 ) История Империи : Том I. Книги 1–4
• L455 ) История Империи: Том II. Книги 5–8

Геродот

• L117 ) Персидские войны : Том I. Книги 1–2. ISBN   0-674-99130-3
• L118 ) Персидские войны: Том II. Книги 3–4. ISBN   0-674-99131-1
• L119 ) Персидские войны: Том III. Книги 5–7. ISBN   0-674-99133-8
• L120 ) Персидские войны: Том IV. Книги 8–9. ISBN   0-674-99134-6

Иосиф Флавий

• Л186 ) Том I. Житие Иосифа Флавия . Против Апиона
• L203 ) Том II. Еврейская война , книги 1–2.
• L487 ) Том III. Еврейская война, книги 3–4.
• L210 ) Том IV. Еврейская война, книги 5–7:
• L242 ) Том V. Еврейские древности , Книги 1–3
• L490 ) Том VI. Еврейские древности, книги 4–6.
• L281 ) Том VII. Еврейские древности, книги 7–8.
• L326 ) Том VIII. Еврейские древности, книги 9–11.
• L365 ) Том IX. Еврейские древности, книги 12–13.
• L489 ) ​​Том X. Еврейские древности, книги 14–15
• L410 ) Том XI. Еврейские древности, книги 16–17.
• L433 ) Том XII. Еврейские древности, книги 18–19.
• L456 ) Том XIII. Еврейские древности, книга 20

Манефон

• L350 ) История Египта и другие произведения

Полибий

• L128 ) Истории : Том I. Книги 1–2
• L137 ) Истории: Том II. Книги 3–4
• L138 ) Истории: Том III. Книги 5–8
• L159 ) Истории: Том IV. Книги 9–15
• L160 ) Истории: Том V. Книги 16–27.
• L161 ) Истории: Том VI. Книги 28–39

Ближе

• L048 ) Том I. История войн , Книги 1–2. (Персидская война)
• L081 ) Том II. История войн, книги 3–4. (Вандалическая война)
• L107 ) Том III. История войн, Книги 5–6.15. (Готическая война)
• L173 ) Том IV. История войн, Книги 6.16–7.35. (Готическая война)
• L217 ) Том V. История войн, Книги 7.36–8. (Готическая война)
• L290 ) Том VI. Анекдота или Тайная история
• L343 ) Том VII. О зданиях . Общий указатель

Фукидид

• Л108 ) История Пелопоннесской войны : Том I. Книги 1–2. ISBN   978-0-674-99120-0 .
• L109 ) История Пелопоннесской войны: Том II. Книги 3–4. ISBN   978-0-674-99121-7 .
• Л110 ) История Пелопоннесской войны: Том III. Книги 5–6. ISBN   978-0-674-99122-4 .
• L169 ) История Пелопоннесской войны: Том IV. Книги 7–8. Общий индекс. ISBN   978-0-674-99187-3 .

Ксенофонт

• L088 ) Том I. Hellenica , Книги 1–4
• L089 ) Том II. Хелленика, Книги 5–7.
• L090 ) Том III. Анабасис
• L168 ) Том IV. Мемориальные вещи и Оэкономик . Симпозиум и апология
• L051 ) Том V. Киропедия , Книги 1–4
• L052 ) Том VI. Киропедия, книги 5–8.
• L183 ) Том VII. Иеро . Агесилай . Конституция Лакедемонян . Пути и средства . Командир кавалерии . Искусство верховой езды . На охоте . Старый олигарх : Конституция Афин

Аттические ораторы

Эсхин

• Л106 ) Собрание сочинений

Демосфен

• Л238 ) Том I. Олинтиаки 1–3. Филиппик 1. О мире . Филиппика 2. О Галоннесе . На Херсонесе . Филиппики 3 и 4. Ответ на письмо Филиппа . Письмо Филиппа . Об организации . На бортах ВМФ . За свободу Родосцев . Для людей Мэг
• L155 ) Том II. Корона , Ложная миссия (18–19)
• L299 ) Том III. Против Мейдиаса . Против Андротиона . Против аристократов . Против Тимократа . Против Аристогитона 1 и 2 (21–26)
• L318 ) Том IV. Частные речи (27–40)
• L346 ) Том V. Частные речи (41–49)
• L351 ) Том VI. Частные речи (50–58). Против Ниеры (59)
• L374 ) Том VII. Похоронная речь (60). Эротическое эссе (61). Эксордия . Письма

Исей

• L202 ) Собрание сочинений

Isocrates

• Л209 ) Том I. К Демоникусу . Никоклу . Никокл или киприоты . Панегирик . Филиппу . Архидам
• L229 ) Том II. О Мире . Ареопагитик . Против софистов . Антидоз . Панатенейкус
• L373 ) Том III. Эвагорас . Хелен . Бусирис . Платаик . По поводу упряжки лошадей . Трапезитикус . Против Каллимаха . Эгинетикус . Против лохитов . Против Евфина . Письма

Лисий

• L244 ) Собрание сочинений

Малые

• L308 ) Малые аттические ораторы: Том I. Антифон и Андокид
• L395 ) Малые аттические ораторы: Том II. Ликург . Динарх . Демадес . Гиперид

Биография

Плутарх

• L046 ) Параллельные жизни : Том I. Тезей и Ромул . Ликург и Нума . Солон и Публикола
• L047 ) Параллельные жизни: Том II. Фемистокл и Камилл . Аристид и Катон Майор . Кимон и Лукулл
• L065 ) Параллельные жизни: Том III. Перикл и Фабий Максим Никий и Красс
• L080 ) Параллельные жизни: Том IV. Алкивиад и Кориолан . Лисандр и Сулла
• L087 ) Параллельные жизни: Том V. Агесилай и Помпей . Пелопид и Марцелл
• L098 ) Параллельные жизни: Том VI. Дион и Брут Тимолеон и Эмилий Павел
• L099 ) Параллельные жизни: Том VII. Демосфен и Цицерон . Александр и Юлий Цезарь
• L100 ) Параллельные жизни: Том VIII. Серторий и Евмен . Фокион и Катон Младший
• L101 ) Параллельные жизни: Том IX. Деметрий и Антоний . Пирр и Гай Марий
• L102 ) Параллельные жизни: Том X. Агис и Клеомен . Тиберий и Гай Гракх . Филопемен и Фламинин
• L103 ) Параллельные жизни: Том XI. вспаханный Артаксеркс Гальба Отон Общий указатель

Диоген Лаэртий

• L184 ) Жизнеописания выдающихся философов : Том I. Книги 1–5
• L185 ) Жизнеописания выдающихся философов: Том II. Книги 6–10

Филострат

• L016 ) Житие Аполлония Тианского : Том I. Книги 1–5
• L017 ) Житие Аполлония Тианского: Том II. Книги 6–8. Послания Аполлония . Евсевий : Трактат
• L458 ) Житие Аполлония Тианского: Том III. Письма Аполлония, Древние свидетельства, Ответ Евсевия Гиероклу
• Л134 ) Жития софистов. Евнапий : Жизнеописания философов и софистов.

Древнегреческий роман

• L481 ) Харитон : Каллироя
• L045 ) Ахиллес Татий : Левкипп и Клитофонт
• L069 ) Лонг : Дафнис и Хлоя . Ксенофонт Эфесский : Антия и Хаброком.

Греческие отцы

Василий

• L190 ) Буквы : Том I. Буквы 1–58.
• L215 ) Письма: Том II. Письма 59–185
• L243 ) Письма: Том III. Письма 186–248.
• L270 ) Письма: Том IV. Письма 249–368. Обращение к молодым людям о греческой литературе

Климент Александрийский

• L092 ) Обращение к грекам . Спасение богача . Новокрещеному (фрагмент)

Евсевий

• L153 ) Церковная история : Том I. Книги 1–5
• L265 ) Церковная история: Том II. Книги 6–10

Иоанн Дамаскин

• L034 ) Варлаам и Иоасаф

Апостольские отцы

(под редакцией Барта Эрмана , заменяющей Кирсоппа Лейка издание )

• L024 ) Апостольские отцы : Том I. I Климент . II Климент . Игнатий . Поликарп . Дидаче . Варнава
• L025 ) Апостольские отцы: Том II. Пастырь Ермы . Мученичество Поликарпа . Послание к Диогнету

греческая

Элиан

• L446 ) О характеристиках животных : Том I. Книги 1–5
• L448 ) О характеристиках животных: Том II. Книги 6–11
• L449 ) О характеристиках животных: Том III. Книги 12–17
• L486 ) Исторический сборник

• L533 ) Речи: Том I
• L545 ) Речи: Том II

Эней Тактик

• L156 ) Эней Тактик, Асклепиодот и Онасандр

Бабрий и Федр

• L436 ) Басни ISBN   0-674-99480-9

Альцифрон

• L383 ) Алцифрон, Элиан и Филострат: Письма

Аполлодор

• L121 ) Библиотека : Том I. Книги 1–3.9
• L122 ) Библиотека: Том II. Книга 3.10-конец. Воплощение

Дион Златоуст

• L257 ) Беседы 1–11: Том I
• L339 ) Беседы 12–30: Том II
• L358 ) Беседы 31–36: Том III
• L376 ) Беседы 37–60: Том IV
• L385 ) Беседы 61–80. Фрагменты. Письма: Том V

Дионисий Галикарнасский

• L319 ) Римские древности : Том I. Книги 1–2
• L347 ) Римские древности: Том II. Книги 3–4
• L357 ) Римские древности: Том III. Книги 5–6.48
• L364 ) Римские древности: Том IV. Книги 6.49–7
• L372 ) Римские древности: Том V. Книги 8–9.24
• L378 ) Римские древности: Том VI. Книги 9.25–10
• L388 ) Римские древности: Том VII. Книга 11. Фрагменты книг 12–20.
• L465 ) Критические очерки: Том I. Древние ораторы. Лисий. Исократ. Исей. Демосфен. Фукидид
• L466 ) Критические очерки: Том II. О литературной композиции. Динарх. Письма Аммею и Помпею

Гален

• L071 ) О естественных способностях
• L516 ) Метод медицины: Том I. Книги 1–4
• L517 ) Метод медицины: Том II. Книги 5–9
• L518 ) Метод медицины: Том III. Книги 10–14
• L523 ) О конституции врачебного искусства. Искусство медицины. Метод лечения глаукона
• L535 ) Гигиена: Том I. Книги 1–4
• L536 ) Гигиена: Том II. Книги 5–6. Фрасибул. Об упражнении с маленьким мячом.
• L546 ) О темпераментах. О неоднородной темперации. Черты души зависят от темперамента тела

Гиппократ

• Л147 ) Том I. Древняя медицина . Воздух, Вода, Места. Эпидемии 1 и 3. Клятва. Заповеди. Питание
• L148 ) Том II. Прогностический. Режим при острых заболеваниях. Священная болезнь. Искусство. Дыхание. Закон. Приличия. Врач (гл. 1). Зубной ряд
• L149 ) Том III. О ранах в голову. В хирургии. О переломах. О суставах. Мохликон
• L150 ) Том IV. Природа человека. Режим в здравоохранении. Юмор. Афоризмы. Режим 1–3. Мечты. Гераклит: О Вселенной
• L472 ) Том V. Привязанности. Болезни 1. Болезни 2
• L473 ) Том VI. Болезни 3. Внутренние поражения. Схема лечения острых заболеваний (Приложение)
• L477 ) Том VII. Эпидемии 2, 4–7
• L482 ) Том VIII. Места в Мане. Железы. Плоть. Прорезия 1–2. Врач. Использование жидкостей. Язвы. Геморрой. Свищи
• L509 ) Том IX. Анатомия. Природа костей. Сердце. Восьмимесячный ребенок. Предположения Коана. Кризисы. Критические дни. Суперфетация. Девушки. Иссечение плода. Взгляд
• L520 ) Том X. Поколение. Природа ребенка. Болезни 4. Характер женщины. Бесплодие
• L538 ) Том XI. Болезни женщин 1–2

Джулиан

• L013 ) Том I. Речи 1–5
• L029 ) Том II. Речи 6–8. Письма Фемистию , Сенату и афинскому народу , Священнику . Цезари . Мизопогон
• L157 ) Том III. Письма. Эпиграммы. Против галилеян . Фрагменты

Libanius

• L451 ) Избранные речи: Том I. Юлианские речи
• L452 ) Избранные речи: Том II. Речи 2, 19–23, 30, 33, 45, 47–50.
• L478 ) Автобиография и избранные письма: Том I. Автобиография. Буквы 1–50
• L479 ) Автобиография и избранные письма: Том II. Письма 51–193

Lucian

• L014 ) Том I. Фаларис. Гиппий или Ванна. Дионис. Геракл. Эмбер или Лебеди. Муха. Нигринус. Демонакс. Зал. Моя Родина. Восьмидесятилетние. Правдивая история . Клевета. Согласные в законе. Карусель (Симпозиум) или Лапифы
• L054 ) Том II. Путешествие вниз или Тиран. Зевс катехизирован. Зевс Рэнтс. Мечта или Петух. Прометей. Икароменипп или Небесный человек. Тимон или Мизантроп. Харон или Инспекторы. Философия на продажу
• L130 ) Том III. Мертвые оживают или Рыбак. Двойное обвинение или суд присяжных. О жертвоприношениях. Невежественный коллекционер книг. Мечта или карьера Люциана. Паразит. Любитель лжи . Суд богинь. О наемных должностях в великих домах
• L162 ) Том IV. Анахарсис или Атлетика. Менипп, или Сошествие в Аид. О похоронах. Профессор публичных выступлений. Александр Лжепророк. Очерки портретной живописи. Защищены эссе по портретной живописи. Богиня Сурри
• Л302 ) Том V. Кончина Перегрина . Беглецы. Токсарис или Дружба . Танец. Лексифаны. Евнух. Астрология. Заблуждающийся критик. Парламент Богов. Тираноубийство. Отвергнутый
• L430 ) Том VI. Как писать историю. Дипсады. Сатурналии. Геродот или Этион. Зевксис или Антиох. Оговорка в приветствии. Извинения за «наемные должности в великих домах». Гармониды. Разговор с Гесиодом. Скиф или Консул. Гермотим, или О сектах. Тому, кто сказал: «Ты Прометей в словах». Корабль или Желания
• L431 ) Том VII. Диалоги мертвых. Диалоги морских богов. Диалоги Богов. Диалоги куртизанок
• L432 ) Том VIII. Солист Люциус или Осел. любит Безмятежный. Демосфен Подагра Персонал Циник Филопатрис Харидем Нерон

псевдо- Ритор и Галикарнасский

• Л539 ) «Менандр», Два трактата. «Дионисий», Искусство риторики

Pausanias

• L093 ) Описание Греции : Том I. Книги 1–2 ( Аттика и Коринф )
• L188 ) Описание Греции: Том II. Книги 3–5 ( Лакония , Мессения , Элида 1)
• L272 ) Описание Греции: Том III. Книги 6–8.21 (Елиса 2, Ахайя , Аркадия )
• L297 ) Описание Греции: Том IV. Книги 8.22–10 ( Аркадия , Беотия , Фокида и Озолийская Локрис )
• L298 ) Описание Греции: Том V. Карты, планы, иллюстрации и общий указатель.

Филострат

• L521 ) Геройкус. Гимнастик. Дискурсы 1 и 2

Филострат Старший и Филострат Младший

• L256 ) Филострат Старший, Воображает . Филострат Младший, «Воображает». Каллистрат , Описания

Страбон

• L049 ) География : Том I. Книги 1–2
• L050 ) География: Том II. Книги 3–5
• Л182 ) География: Том III. Книги 6–7
• Л196 ) География: Том IV. Книги 8–9
• L211 ) География: Том V. Книги 10–12
• L223 ) География: Том VI. Книги 13–14
• L241 ) География: Том VII. Книги 15–16
• L267 ) География: Том VIII. Книга 17 и общий указатель

Папирусы

• Л266 ) Том I. Частные документы (договоры, расписки, завещания, письма, меморандумы, счета и списки и другие)
• L282 ) Том II. Публичные документы (кодексы и постановления, указы и распоряжения, публичные объявления, протоколы заседаний, судебные дела, ходатайства и заявления, заявления должностным лицам, договоры, квитанции, счета и списки, корреспонденция,
• L360 ) Том III. Поэзия

латынь

Поэзия

Ausonius

• L096 ) Авзоний: Том I. Книги 1–17.
• L115 ) Авзоний: Том II. Книги 18-20. Паулин Пеллей : Евхаристия

Catullus

• L006 ) Также содержит произведения Тибулла ; Сульпиция ; и ( Тибериан ?): Пятничное бдение

Клавдиан

• Л135 Том I. Панегирик Пробину Олибрию и ) . Против Руфинуса 1 и 2. Война против Гильдо . Против Евтропия 1 и 2. Фесеннинские стихи о браке Гонория . Эпиталамий Гонория и Марии . Панегирики третьему и четвертому консульствам Гонория.
• L136 ) Том II. О Стилихона консульстве 2–3. Панегирик шестому консульству Гонория. Готическая война . Короткие стихи. Похищение Прозерпины

Гораций

• L033 ) Оды и эподы
• Л194 ) Сатира . Послания . Искусство поэзии

Ювенал и

• L091 ) Сборник сатир ISBN   0-674-99102-8

Лукан

• L220 ) Гражданская война ( Фарсалия )

Lucretius

• L181 ) О природе вещей

Manilius

• L469 ) Астрономия

Боевой

• L094 ) Эпиграммы : Том I. Зрелища, книги 1–5
• L095 ) Эпиграммы: Том II. Книги 6–10
• L480 ) Эпиграммы: Том III. Книги 11–14

Овидий

• Л041 ) Том I. Героиды . любит
• L232 ) Том II. Искусство любви . Косметика . Средства от любви . Ибис . Ореховое дерево . Морская рыбалка . Утешение
• L042 ) Том III. Метаморфозы , Книги 1–8
• L043 ) Том IV. Метаморфозы, книги 9–15.
• L253 ) Volume V. Fasti
• L151 ) Том VI. Тристия . Экс Понто

Правильно

• L018N ) Элегии

Сидоний Аполлинарий

• Л296 ) Том I. Стихи. Письма, Книги 1–2
• L420 ) Том II. Письма, книги 3–9.

Силиус Итальянский

• L277 ) Пуника : Том I. Книги 1–8
• L278 ) Пуника: Том II. Книги 9–17

Статус

• L206N ) Том I. Леса
• L207N ) Том II. Фиваида , Книги 1–7.
• L498 ) Том III. Фиваида, Книги 8–12. Ахиллеида

Валериус

• L286 ) Аргонавтика

Вергилий

• Л063Н ) Том I. Эклоги . Георгики . Энеида , Книги 1–6.
• L064N ) Том II. Энеида Книги 7–12, Приложение Вергилиана

Малые латинские поэты под редакцией Даффа

• L284 ) Малые латинские поэты: Том I. Публилий Сир . Элегии о Меценате. Спасибо ​ Кальпурний Сицилийский Похвала Пизона Эйнзидельнские эклоги . Этна
• L434 ) Малые латинские поэты: Том II. Цветок Адриан Немезиан Репозиан Тибериан Дистихи Катона Финикс Авиан Рутилий Клавдий Наматиан Другие

Драма

Plautus

• L060 ) Том I. Амфитрион . Комедия ослов . Горшок с золотом . Две Вакхизы . Пленники
• L061 ) Том II. Казина . Шкатулочная комедия . Куркулио . Эпидик . Два Менехмуса
• L163 ) Том III. Купец . Хвастливый солдат . Призрак . Персидский
• L260 ) Том IV. Маленький Карфагенянин . Псевдолус . Веревка
• Л328 ) Том V. Стих . Тринуммус Дикое животное Багаж, или История о дорожной сумке . Фрагменты

Теренс

• L022N ) Том I. Женщина Андроса . Самоистязатель . Евнух
• L023N ) Том II. Формио . Свекровь . Братья

Сенека Младший

• L062N ) Том VIII, Трагедии I. Геркулес Фуренс . Троада Медея Ипполит Эдип
• L078N ) Том IX, Трагедии II. Агамемнон Фиест Геркулес Этей Феникса ​ Октавия

Философия

Боэций

• Л074 ) Богословские трактаты . Утешение философии

Цицерон

• L213 ) Том XVI. О республике ( De re publica ). О законах ( Де Легибус )
• L040 ) Том XVII. На концах
• L141 ) Том XVIII. Тускуланские диспуты
• L268 ) Том XIX. О природе богов ( De Natura Deorum ). Академики ( Академика )
• L154 ) Том XX. О старости . О дружбе . О гадании
• L030 ) Том XXI. Об обязанностях : Об обязанностях

Сенека Младший

• Л214 ) Том I. Нравственные очерки: О провидении . Констанции ​ Гнева ​ О милосердии
• L254 ) Том II. Моральные очерки: Об утешении Марии . жизни О блаженной Досуга ​ О спокойствии ума О краткости жизни Утешение Полибию Утешение Хельвии
• L310 ) Том III. Моральные эссе: о пользе
• L450 ) Том VII. Естественные вопросы , Книги 1–3
• L457 ) Том X. Естественные вопросы, книги 4–7

История

Аммиан Марцеллин

• L300 ) Римская история: Том I. Книги 14–19
• L315 ) Римская история: Том II. Книги 20–26
• L331 ) Римская история: Том III. Книги 27–31. Отрывок Валезианы

Молитесь

• L246 ) Исторические сочинения: Том I. Церковная история , Книги 1–3
• L248 ) Исторические сочинения: Том II. Церковная история, книги 4–5. Жития настоятелей. Письмо Эгберту

Юлий

• L072 ) Том I. Галльская война
• L039 ) Том II. Гражданские войны
• L402 ) Том III. Александрийская , Африканская и Испанская войны.

Короче

• L368 ) История Александра : Том I. Книги 1–5
• L369 ) История Александра: Том II. Книги 6–10

Цветок

• L231 ) Краткое изложение римской истории

Ливи

• L114 ) История Рима : Том I. Книги 1–2
• L133 ) История Рима: Том II. Книги 3–4
• L172 ) История Рима: Том III. Книги 5–7
• L191 ) История Рима: Том IV. Книги 8–10
• L233 ) История Рима: Том V. Книги 21–22
• L355 ) История Рима: Том VI. Книги 23–25
• L367 ) История Рима: Том VII. Книги 26–27
• L381 ) История Рима: Том VIII. Книги 28–30
• L295N ) История Рима: Том IX. Книги 31, 34
• L301N ) История Рима: Том X. Книги 35–37.
• L313N ) История Рима: Том XI. Книги 38–39
• L332 ) История Рима: Том XII. Книги 40–42
• L396 ) История Рима: Том XIII. Книги 43–45
• L404 ) История Рима: Том XIV. Резюме. Фрагменты. Юлиус Обсеквенс. Общий указатель

Sallust

• Л116Н ) Том I. Война с Катилиной . Война с Югуртой .
• L522N ) Том II. Фрагменты Истории. Письма Цезарю

Tacitus

• L111 ) Том II. Истории 1–3
• L249 ) Том III. Истории 4–5. Анналы 1–3
• L312 ) Том IV. Анналы 4–6, 11–12.
• L322 ) Том V. Анналы 13–16

Веллей Патеркул

• L152 ) Сборник римской истории. Деяния божественного Августа

История Августа под Д.

• L139 ) Писатели истории Августа : Том I. Адриан. Элий Антонин Пий Марк Аврелий Л. Верно. Авидий Кассий Удобный. Упрямый Дидий Юлиан Септимий Север Песценний Блэк Клодий Альбин
• L140 ) Писатели истории Августа: Том II. Каракалла Гета Опеллий Макрин Диадумениан Элагабал Северус Александр Два Максимини Три Гордиана. Максим и Бальбин
• L263 ) Авторы истории Августа: Том III. Две Валерианы. Два Галлиени Тридцать претендентов. Обожествленный Клавдий Обожествленный Аврелиан. Тацит Честный Фирм, Сатурнин, Прокул и Бонос. Кар, Карин и Нумериан

Ораторское искусство

Апулей

• L534 ) Извинения. Флорида О Боге Сократа

Цицерон

• L240 ) Том VI. Для Квинкцио Для Росция Америна Для Росция Комедо Три речи об аграрном законе против Рулла
• L221 ) Том VII. Верринские речи I: против Цецилия . Против Верреса , Часть 1; Часть 2, Книги 1–2.
• L293 ) Том VIII. Речи Веррины II: Против Верреса, Часть 2, Книги 3–5
• L198 ) Том IX. Для чтения Манилии Для Цецины Для Клуэнция Ради ярости дуэли
• L324 ) Том X. О Катилине 1-4 Для Мурены Для Суллы Для Флакко
• L158 ) Том XI. Для Арчи После его возвращения в Сенат После его возвращения в Квирит. Его дома Об ответах Гаруспика . Для Сп. я плачу
• L309 ) Том XII. Для сессии В Ватиниуме
• L447 ) Том XIII. Для Целия О консульских провинциях Для Бальбо
• L252 ) Том XIV. Для Майло . В Писо Для Скавруса Для Фонтеиуса Для Рабирия Постума Для Марцелла Для Лигарио Для царя Дейотара
• L189 ) Том XVa. Филиппины 1–6
• L507 ) Том XVб. Филиппины 7–14

Quintilian

• L500 ) Малые декларации: Том I
• L501 ) Малые декларации: Том II
• L547 ) Основные декларации: Том I
• L548 ) Основные декларации: Том II
• L549 ) Основные декларации: Том III

Сенека Старший

• L463 ) Декламации: Том I. Споры , Книги 1–6
• L464 ) Декламации: Том II. Споры, Книги 7–10. Убеждения Фрагменты

Биография

Корнелий Непос

• L467 ) Собрание сочинений

Светоний

• L031 ) Жития Цезарей : Том I. Юлий. Август. Тиберий. Гай. Калигула
• L038 ) Жития Цезарей: Том II. Клавдий. Нерон. Гальба, Отон и Вителлий. Веспасиан. Тит, Домициан. Жизни выдающихся людей: грамматики и риторы. Поэты (Теренций. Вергилий. Гораций. Тибулл. Персий. Лукан). Жития Плиния Старшего и Пассиена Криспа

Tacitus

• L035 ) Том I. Агрикола . Германия . Диалог об ораторском искусстве

Латинский роман

Апулей

• L044 ) Метаморфозы (Золотой осел) : Книги 1–11 (печать 1965 г.)

• L044N ) Метаморфозы (Золотой осел) : Том I. Книги 1–6
• L453 ) Метаморфозы (Золотой осел) : Том II. Книги 7–11

Petronius

• L015 ) Сатирикон Сенеки Младшего с Апоколоцинтозом

Письма

Цицерон

• L007N ) Том XXII. Письма Аттикусу 1–89
• L008N ) Том XXIII. Письма Аттикусу 90–165А
• L097N ) Том XXIV. Письма Аттикусу 166–281.
• L205N ) Том XXV. Письма друзьям 1–113
• L216N ) Том XXVI. Письма друзьям 114–280.
• L230N ) Том XXVII. Письма друзьям 281–435.
• L462N ) Том XXVIII. Письма Квинту и Бруту. Фрагменты писем. Письмо Октавиану. Инвективы. Справочник по предвыборной агитации
• L491 ) Том XXIX. Письма Аттикусу 282–426.

Фронто

• L112 ) Переписка: Том I
• L113 ) Переписка: Том II

Джером

• L262 ) Выбор букв

Плиний Младший

• L055 ) Письма и панегирик : Том I. Книги 1–7
• L059 ) Письма и панегирик: Том II. Книги 8–10. Панегирик

Сенека Младший

• L075 ) Том IV. Послания 1–65
• L076 ) Том V. Послания 66–92.
• L077 ) Том VI. Послания 93–124.

Отцы Церкви

Августин

• L026 ) Признания : Том I. Книги 1–8
• L027 ) Признания: Том II. Книги 9–13
• L239 ) Выбор букв
• L411 ) Город Божий : Том I. Книги 1–3
• L412 ) Город Божий: Том II. Книги 4–7
• L413 ) Город Божий: Том III. Книги 8–11
• L414 ) Город Божий: Том IV. Книги 12–15
• L415 ) Город Божий: Том V. Книги 16–18.35
• L416 ) Город Божий: Том VI. Книги 18.36–20
• L417 ) Город Божий: Том VII. Книги 21–22

благоразумный

• Л387 ) Том I. Предисловие. Ежедневный раунд . Божественность Христа. Происхождение греха . Бой за Мансула . Против Симмаха 1
• L398 ) Том II. Против Симмаха 2. Венцы мученичества . Сцены из истории . Эпилог

Тертуллиан и Марк Минуций Феликс

• L250 ) Извинение и De Spectaculis . Октавиус

Другая

Катон и Варрон

• L283 ) О сельском хозяйстве ISBN   0-674-99313-6
• L551 ) Катон: Дайте показания. Происхождение
• L552 ) Катон: Речи. Другие фрагменты

Высокий

• L292 ) О медицине : Том I. Книги 1–4
• L304 ) О медицине: Том II. Книги 5–6
• L336 ) О медицине: Том III. Книги 7–8

Цицерон

• L403 ) Том I. Риторика к Герениусу
• L386 ) Том II. Об изобретении . Лучший оратор . Темы
• L348 ) Том III. Об ораторе ( De Oratore ) Книги 1–2
• L349 ) Том IV. Об ораторе (De Oratore) Книга 3. О судьбе ( De Fate ). парадоксы Стоические . ораторского искусства О разделах
• L342 ) Volume V. Brutus . Orator

Колумелла

• L361 ) О сельском хозяйстве : Том I. Книги 1–4
• L407 ) О сельском хозяйстве: Том II. Книги 5–9
• L408 ) О сельском хозяйстве: Том III. Книги 10–12. На деревьях

Фронтинус

• L174 ) Стратагемы . Из акведука

Геллий

• L195 ) Чердачные ночи: Том I. Книги 1–5
• L200 ) Ночи на чердаке: Том II. Книги 6–13
• L212 ) Ночи на чердаке: Том III. Книги 14–20

Macrobius

• L510 ) Сатурналии : Том I. Книги 1-2
• L511 ) Сатурналии: Том II. Книги 3–5
• L512 ) Сатурналии: Том III. Книги 6-7

Плиний

• L330 ) Естественная история : Том I. Книги 1–2
• L352 ) Естественная история: Том II. Книги 3–7
• L353 ) Естественная история: Том III. Книги 8–11
• L370 ) Естественная история: Том IV. Книги 12–16
• L371 ) Естественная история: Том V. Книги 17–19
• L392 ) Естественная история: Том VI. Книги 20–23
• L393 ) Естественная история: Том VII. Книги 24–27. Указатель растений
• L418 ) Естественная история: Том VIII. Книги 28–32. Указатель рыб
• L394 ) Естественная история: Том IX. Книги 33–35
• L419 ) Естественная история: Том X. Книги 36–37

Quintilian

• L124N ) Образование оратора : Том I. Книги 1–2
• L125N ) Образование оратора: Том II. Книги 3–5
• L126N ) Образование оратора: Том III. Книги 6–8
• L127N ) Образование оратора: Том IV. Книги 9–10
• L494N ) Образование оратора: Том V. Книги 11–12

• L492 ) Памятные дела и высказывания : Том I. Книги 1–5
• L493 ) Памятные дела и высказывания: Том II. Книги 6–9

Варрон

• L333 ) О латинском языке : Том I. Книги 5–7
• L334 ) О латинском языке: Том II. Книги 8–10. Фрагменты

Витрувий

• L251 ) Об архитектуре : Том I. Книги 1–5. ISBN   978-0-674-99277-1 .
• L280 ) Об архитектуре: Том II. Книги 6–10. ISBN   978-0-674-99309-9 .

Фрагментарные коллекции

Старая латынь, под ,

• L294 ) Остатки старой латыни: Том I. Энний . Цецилий
• L314 ) Остатки старой латыни: Том II. Ливий Андроник Невий Пакувий Аций
• L329 ) Остатки старой латыни: Том III. Люцилий . Закон двенадцати таблиц
• L359 ) Остатки старой латыни: Том IV. Архаичные надписи

республиканская

• L294N ) Том I. Энний : Свидетельства. Эпические фрагменты.
• L537 ) Том II. Энниус: Драматические фрагменты. Мелкие работы.
• L540 ) Том III. Ораторское искусство, часть 1. Начиная с Аппия Клавдия Слепого (340–273 до н. э.).
• L541 ) Том IV. Ораторское искусство, Часть 2.
• L542 ) Том V. Ораторское искусство, Часть 3.
• L314N ) Том VI. Ливий Андроник Невий Цецилий

Дальнейшее чтение

• Джеймс Леб, Классическая библиотека Леба: слово о ее цели и масштабах (1912)
• Трейси Ли Симмонс (3 июля 2006 г.). «Маленькие большие книги: красные и зеленые путеводители по мудрости древнего мира» . Еженедельный стандарт . 11 (40). Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года.

Источники и внешние ссылки

• Классическая библиотека Леба (официальная страница): полный каталог, информация об истории серии и новых публикациях.
• Цифровая классическая библиотека Леба
• Классическая библиотека Леба на Wikisource
• Раздел древних текстов на веб-сайте LacusCurtius и греко-римская коллекция проекта «Персей» включают несколько самых ранних изданий, на которые сейчас не распространяется авторское право. В некоторых случаях эти издания лишь незначительно отличаются от тех, которые в настоящее время издаются LCL; в других случаях многое было пересмотрено.
• Loebolus: книги классической библиотеки Леба в свободном доступе, доступные в Интернете.
• Список сканов Лебса в электронной таблице «Изобилие ссылок»
• Сто лет классической библиотеки Леба , Г.Р. Хорсли