Мисуменос
| Мисуменос | |
|---|---|
 | |
| Написал | Менандр |
| Персонажи | Тразониды, Кратея |
Мисуменос ( греч . Μισούμενος , переводится как «Ненавистный человек» или «Человек, которого она ненавидела») — ( 342/41 комедия Менандра – 292/91 до н. э.). Когда-то считавшиеся утерянными, были найдены фрагменты более чем 400 стихов пьесы. [1] Однако большинство из них серьезно повреждены, что затрудняет восстановление сюжета пьесы. [2] Отдельные строки из пролога сохранились и благодаря цитированию более поздних писателей. [3]
Сохранившиеся источники не дают сведений о времени написания и постановки пьесы. При этом в одном из фрагментов упоминается царская власть на Кипре, упраздненная в 310/309 г. до н.э., поэтому действие пьесы происходит не позднее этого момента. Современные ученые датируют пьесу примерно 300 годом до нашей эры.
Мисуменос, судя по всему, был очень популярен в поздней античности. Судя по многочисленным найденным фрагментам папируса, [4] Сцена из 5-го действия пьесы изображена на мозаике в Доме Менандра. [5] [6]
Сюжет
[ редактировать ]Трасонид, солдат-наемник, покупает молодую рабыню по имени Кратея и влюбляется в нее, но не хочет брать ее силой. Он дарует ей свободу и одаривает многочисленными подарками. Несмотря на его жесты, она не отвечает ему на любовь. Призывая Ночь, он добровольно остается под открытым небом возле своего дома. Кратея продолжает ненавидеть его, но скрывает причину своих чувств. Она ошибочно полагает, что Тразонид виновен в смерти ее брата. Отчаяние Трасонида усиливается, что в конечном итоге приводит к тому, что он задумывается о самоубийстве.
Позже Кратея воссоединяется со своим отцом Демеасом, прибывшим в Афины в поисках дочери и оставшимся на ночлег в доме Клейниаса, соседа солдата. Она остается враждебно настроенной по отношению к возлюбленному даже после того, как он заявляет о себе в присутствии ее отца. Кратея наконец узнает, что ее брат жив, и свадьба завершает пьесу. [7]
Персонажи
[ редактировать ]- Тразонид , наемный солдат
- Кратея , освобожденная рабыня, любимая Тразонидом.
- Они держат гетов , Тразонида
- Демеас , отец Кратеи
- Клейний , друг Демеаса
- Сира , рабыня Клейниаса
- Крисис , медсестра Кратеи
- Брат Кратеи
Библиография
[ редактировать ]- К. Катауделла, Мисумен Менандра в Оксиринховых папирусах , в «Св. Это. CI.», 41 (1969), с. 56–60.
- В.Г. Арнотт, Менандр. II , Классическая библиотека Леба, Гарвардский университет, 1996, стр. 245–363 (критический текст, английский перевод и комментарии).
- Э. Бонолло, Некоторые наблюдения о персонажах «Мисумена» Менандра , в «Прометей. Rivista di Studi Classici», XLV (2019), стр. 89–103.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Мисумен Менандра - Эрик Г. Тернер, Новые фрагменты Мисумена Менандра. (Приложение к Бюллетеню № 17.) Стр. 73; 9 тарелок. Лондон: Институт классических исследований, 1965. Статья, 25 с. сеть.
- ^ Сфр. У.Г. Арнотт, Посланник. II , Классическая библиотека Леба, Гарвард, UP, 1996, стр. 245-3
- ^ Ферли, Уильям. «Текстовые примечания к «Мисумену» Менандра с учетом самых последних опубликованных фрагментов». Журнал папирологии и эпиграфики, том. 196, 2015, стр. 44–48. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/43909935 . По состоянию на 29 августа 2023 г.
- ^ Ферли, Уильям Д. (2021). Менандр «Мисумен», или «Ненавистный человек». Введение, перевод и комментарии . Институт классических исследований.
- ^ Кэтрин Гуцвиллер и Омер Челик. «Новые мозаики Менандра из Антиохии». Американский журнал археологии, том. 116, нет. 4, 2012, стр. 573–623. JSTOR, https://doi.org/10.3764/aja.116.4.0573 . По состоянию на 29 августа 2023 г.
- ^ Актеры и иконы античного театра. Автор(ы):. Эрик Чапо. Первая публикация: 15 января 2010 г. Версия для печати ISBN 978-1-4051-3536-8
- ^ Ферли, Уильям Д. (2021). Менандр «Мисумен», или «Ненавистный человек». Введение, перевод и комментарии . Институт классических исследований.
