Альцифрон
Алцифрон ( греч . Ἀλκίφρων ) был древнегреческим софистом и самым выдающимся среди греческих эпистолографов . О его жизни и эпохе, в которой он жил, мы не располагаем какими-либо прямыми сведениями. [1]
Работает
[ редактировать ]Под именем Альцифрона мы располагаем 116 вымышленными письмами в трех книгах, цель которых — очертить характеры определенных классов людей, представляя их как выражающие их особые чувства и мнения по предметам, с которыми они были знакомы. Классы людей, которые Алцифрон выбрал для этой цели, — это рыбаки, деревенские жители, паразиты и гетеры или афинские куртизанки . Всех заставляют выражать свои чувства самым изящным и элегантным языком, даже если речь идет о низких или непристойных вещах. Таким образом, персонажи несколько возвышаются над своим обычным стандартом, без какого-либо серьезного нарушения истины реальности.
Форма этих букв изысканно красива, а язык представляет собой чистый аттический диалект , такой, какой на нем говорили в лучшие времена в дружеской, но изысканной беседе в Афинах , хотя воображаемые писатели — деревенские жители, рыбаки, паразиты и куртизанки. [2] Городом, которым датированы письма, является, за некоторыми исключениями, Афины и их окрестности; и время, где бы оно ни было различимо, — это период после правления Александра Великого . «Аттическая новая комедия» была основным источником, из которого автор черпал сведения относительно характеров и манер, которые он описывает, и по этой причине эти письма содержат много ценных сведений о частной жизни афинян того времени.
Говорили, что Альцифрон был подражателем Лукиану ; но, кроме стиля и, в некоторых случаях, темы, между этими двумя авторами нет никакого сходства: дух, с которым они относятся к своим предметам, совершенно различен. Оба черпали свои материалы из одних и тех же источников, и оба по стилю стремились к величайшему совершенству подлинного аттического греческого языка. Ученый-классик Стефан Берглер заметил, что Альцифрон находится в таком же отношении к Менандру, как Лукиан к Аристофану . [1]
Дата
[ редактировать ]Некоторые более ранние критики без всякой веской причины отнесли его к V веку до нашей эры. Ученый-классик Штефан Берглер и другие, последовавшие за ним, отнесли Альцифрона к периоду между Лукианом и Аристенетом , то есть между 170 и 350 годами нашей эры, тогда как другие снова относят к нему дату даже более раннюю, чем время Лукиана. Среди писем Аристенета есть два письма Лукиана и Альцифрона; [3] и был сделан вывод, что Альцифрон был современником Лукиана. [1]
Издания
[ редактировать ]Первое издание писем Альцифрона принадлежит итальянскому печатнику Альду Мануцию в его сборнике греческих эпистолографов , Венеция , 1499, 4to . Однако это издание содержит только те письма, которые в более современных изданиях составляют первые две книги. Семьдесят два новых письма были добавлены из венской и ватиканской рукописи Стефаном Берглером в его издание ( Лейпциг , 1715, 8vo .) с примечаниями и латинским переводом. Эти семьдесят два послания составляют третью книгу издания Берглера. Я. А. Вагнер в своем издании ( Лейпциг , 1798, 2 т., 8vo .), с примечаниями Берглера), добавил два новых письма целиком, а еще пять фрагментов. Одно длинное письмо, которое по состоянию на XIX век не было полностью опубликовано на английском языке, существует в нескольких парижских рукописях. [1]
- Editio Princeps , Альд Мануций , (44 письма) (1499)
- Стефан Берглер (1715)
- Английский перевод Монро и Белое (1791 г.)
- Э. Э. Зайлер (1856)
- Рудольф Герхер (1873)
- Афинское общество 1896 г.
- Шеперс (1905).
- Гранхольм (дисс.; 2012)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Шмитц, Леонард (1867). «Альцифрон» . В Уильяме Смите (ред.). Словарь греческой и римской биографии и мифологии . Том. 1. Бостон: Литтл, Браун и компания . п. 103. Архивировано из оригинала 12 июня 2008 г.
- ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). . Британская энциклопедия . Том. 1 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 523.
- ^ Аристенет , т.е. 5 и 22
Атрибуция
[ редактировать ]
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Леонхард Шмитц (1870). «Алцифрон». Смит , Уильям (ред.). Словарь греческой и римской биографии и мифологии .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Альцифрон, Письма страны и города рыбаков, фермеров, паразитов и куртизанок
- Работы Альцифрона или о нем в Интернет-архиве
- Работы Альцифрона в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
- Письма Алцифрона Алцифрона , буквально и полностью переведенные с греческого, с введением и примечаниями , Афины: напечатано частным образом для афинского общества; 1896 г.; стр. v-xvii.
- Epistolographi graeci , Р. Герчер (редактор), Париж, редактор Амбросио Фирмин Дидо, 1873, стр. 42-97 .
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| академики | |
| Люди | |
| Другой | |
