Jump to content

Октавиус (диалог)

Октавиус
Автор Маркус Минуций Феликс
Язык латинский
Жанр Диалог
Издатель Различный
Дата публикации
197 г. н.э.
Место публикации Римская империя

Октавий — раннее сочинение Марка Минуция Феликса в защиту христианства . Оно написано в форме диалога язычника Цецилия христианина Наталида и Октавия Януария, провинциального юриста, друга и однокурсника автора.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Сцена приятно и наглядно разыграна на пляже в Остии дискуссия изображается как результат почтения, которое Цецилий мимоходом выразил культовому образу Сераписа в праздничный полдень, и . Его аргументы в пользу язычества (возможно, по образцу аргументов Цельса ) рассматриваются Октавием по одному, в результате чего нападающий оказывается убежденным. Сам Минуций исполняет роль судьи. Форма диалога создана по образцу De natura deorum и De divinatione Цицерона , а его стиль одновременно энергичный и элегантный, хотя иногда и не лишен некоторой аффектации эпохи.

Ее латинизм не относится к специфически христианскому типу. [ нужна ссылка ] Если оставить в стороне доктрины Божественного единства , воскресения и будущих наград и наказаний , то работа имеет характер не столько изложения христианства, сколько философской и этической полемики против абсурдности многобожия . [ нужна ссылка ] Таким образом, хотя оно имеет много общего с греческими апологиями , оно полно сильного здравого смысла, присущего латинскому мышлению. [ нужна ссылка ] Его конечная цель — плоды веры. [ нужна ссылка ]

Рукопись

[ редактировать ]

Арнобиус из » «Adversus nationales Сикки сохранился в единственной рукописи девятого века в Париже (и ее плохая копия в Брюсселе). [1] Французская рукопись также содержит « Октавия» Марка Минуция Феликса . [2]

Наследие

[ редактировать ]

На эту работу сослался в 1751 году Папа Бенедикт XIV в своей апостольской конституции «Providas» против масонства, процитировав Цецилия Наталиса: «Честные вещи всегда радуют публики, преступления тайны». [3]

Редакции и переводы

[ редактировать ]
  • Минуций Феликс. Октавиус . Текст составлен и переведен Жаном Боже [ фр ] . Париж: Издательство «Les belles lettres», 1964.
  • М. Минуций Фелицис Октавиус Под редакцией Бернхарда Китцлера [ де ] . Лейпциг: Тойбнер, 1982. 2. Издание: Штутгарт, Тойбнер, 1992, ISBN 3-8154-1539-X.

Английские переводы

[ редактировать ]
  • Октавий Марка Минуция Феликса , переведенный и аннотированный Г.В. Кларком [ де ] ), 1974 ( Древние христианские писатели , 39). ISBN   9780809101894
  1. ^ Codex Parisinus, лат. 1661. Concetto Marchesi, Arnobii adversus nationales libri vii (Corpus Scriptorum Latinorum Paravianum), Турин, 1953.
  2. ^ Интернет-энциклопедия философии: «Современные переводы Октавия взяты из рукописи 9-го века в Национальной библиотеке в Париже, которая содержит семь книг Арнобия (284-305) Adversus Nationes вместе с 8-й книгой — Октавием». - http://www.iep.utm.edu/minucius/
  3. ^ Бенедикт XIV, Провидас
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 195524891a6af729f781c3986697ceba__1720900920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/19/ba/195524891a6af729f781c3986697ceba.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Octavius (dialogue) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)