✖


Jump to content

Гонорий (император)

Гонорий
Деталь Гонория, изображенная на диптихе Проба консульском , 406 г. н.э.
римский император
на Западе
Август 23 января 393 г. - 15 августа 423 г. (старший с 17 января 395 г.)
Предшественник Феодосий I
Преемник Джоаннес
Соправители
Рожденный 9 сентября 384 г.
Константинополь
Умер 15 августа 423 г. (38 лет)
Равенна , Италия
Похороны
Старая базилика Святого Петра
Супруг
Царственное имя
Император Цезарь Флавий Гонорий Август
Династия Феодосийский
Отец Феодосий I
Мать Элия ​​Флацилла
Религия Никейское христианство

Гонорий (9 сентября 384 — 15 августа 423) — римский император с 393 по 423 год. Он был младшим сыном императора Феодосия I и его первой жены Элии Флациллы . После смерти Феодосия в 395 году Гонорий под регентством Стилихона правил западной половиной империи, а его брат Аркадий правил восточной половиной. Его правление над Западной Римской империей было особенно шатким и хаотичным. 410 году Рим был разграблен впервые В почти за 800 лет.

Семья

[ редактировать ]

Гонорий родился в семье императора Феодосия I и императрицы Элии Флациллы 9 сентября 384 года в Константинополе . [1] Он был братом Аркадия и Пульхерии . В 386 году умерла его мать, а в 387 году Феодосий женился на Галле , нашедшей временное убежище в Салониках со своей семьей, включая брата Валентиниана II и мать Юстину , вдали от узурпатора Магна Максима . У Феодосия и Галлы родилась дочь, сводная сестра Гонория Галла Плацидия . Гонорий, Аркадий и Галла Плацидия были единственными детьми Феодосия, дожившими до взрослой жизни.

Император

[ редактировать ]
Миниатюрный портрет головы мальчика с полным лицом и короткими прямыми волосами. Он носит диадему с жемчужными краями, которая идентифицирует эту голову как портрет Императора. Голова очень напоминает изображения князей Феодосийских. Это указывает на то, что голова принадлежала Гонорию, Аркадию или Валентиниану II.
Мраморный бюст Гонория. [2]

Раннее правление

[ редактировать ]

Заняв консульство в возрасте двух лет в 386 году, Гонорий был объявлен августом своим отцом Феодосием I и, таким образом, соправителем, 23 января 393 года, после смерти Валентиниана II и узурпации Евгения . [3] Когда Феодосий умер в январе 395 года, Гонорий и Аркадий разделили Империю, так что Гонорий стал императором Западной Римской империи в возрасте десяти лет. [4]

В начале своего правления Гонорий зависел от военного руководства полководца Стилихона , назначенного Феодосием. [5] и имел смешанное вандало -римское происхождение. [6] Чтобы укрепить свои связи с молодым императором и сделать внука императорским наследником, Стилихон выдал свою дочь Марию замуж за Гонория. [7] Эпиталамион , написанный по этому случаю придворным поэтом Стилихона Клавдианом , сохранился. [8] под влиянием Пап Римских Гонорий также находился . Таким образом, Папе Иннокентию I и западным епископам, возможно, удалось убедить Гонория написать своему брату и убедить его созвать синод в Фессалониках. [9]

Ауреус Гонория

Сначала Гонорий основал свою столицу в Милане , но когда вестготы под предводительством короля Алариха I вошли в Италию в 401 году, он перенес свою столицу в прибрежный город Равенну , защищенный кольцом болот и сильными укреплениями. [10] Хотя новую столицу было легче защищать, она была плохо расположена, чтобы позволить римским войскам защитить Центральную Италию от все более регулярной угрозы вторжений варваров. Примечательно, что резиденция императора оставалась в Равенне вплоть до свержения Ромула Августула в 476 году. Вероятно, именно поэтому Равенна была выбрана не только столицей Остготского королевства в Италии, но и резиденцией византийских экзархов как хорошо. [10]

Стилихон и защита Италии

[ редактировать ]

Во время правления Гонория продолжались вторжения варваров в Галлию , Италию и Испанию . В то же время восстало войско узурпаторов.

Иллюстрация Гонория
Гонорий на консульском диптихе Аниция Петрония Проба (406 г.)

Первым кризисом, с которым столкнулся Гонорий, было восстание под предводительством Гильдона , пришедшего из Африки и магистра utriusque militiae per Africam , в Северной Африке, которое длилось два года (397–398). [11] В конце концов он был покорен Стилихоном под местным командованием Масцезеля , брата Гильдо. [12]

Следующим кризисом стало вторжение вестготов в Италию в 402 году под командованием их короля Алариха. Стилихон отсутствовал в Реции Восточной империи в последние месяцы 401 года, когда Аларих, который также был военным магистром в Иллирике , внезапно двинулся с большой армией через Юлийские Альпы и вошел в Италию. [13]

Стилихон поспешил обратно, чтобы защитить Гонория, а легионы Галлии и Британии были вызваны на защиту Италии. Гонорий в Милане был осажден Аларихом, который двинулся в Лигурию . Стилихон с небольшим перевесом победил Алариха при Поллентии , на реке Танар, в день Пасхи (6 апреля 402 г.). Аларих отступил в Верону , где Стилихон снова напал на него, однако битва не была окончательной. Вестготам было разрешено отступить обратно в Иллирик. [14] В 405 году Стилихон встретил вторжение в Италию, возглавляемое Радагайсом через Дунай . Они принесли опустошение в самое сердце Империи, пока Стилихон не победил их в 406 году и не завербовал большинство из них в свои войска. [10] Затем, в 405 или 406 году, ряд племен, по некоторым источникам предположительно включавших вандалов , аланов и свевов , пересекли Рейн и вторглись в Галлию .

Ситуация в Великобритании была еще более сложной. Британские провинции были изолированы и не имели поддержки со стороны Империи, а солдаты поддерживали восстания Марка (406–407), Грациана (407) и Константина III . Константин вторгся в Галлию в 407 году, заняв Арль , и пока Константин находился в Галлии, его сын Констант правил Британией. [15] К 410 году Британии, возможно, было приказано заняться своими делами и не ожидать помощи от Рима , хотя утверждалось, что приказ был отправлен жителям Бруттия в Италии, а не Британии. [16]

Западная империя была фактически перенапряжена из-за массового вторжения аланов , свевов и вандалов , которые, хотя и были отброшены из Италии в 406 году, 31 декабря 406 года двинулись в Галлию. [15] и прибыл в Испанию в 409 году. В начале 408 года Стилихон попытался укрепить свои позиции при дворе, выдав замуж свою вторую дочь Терманцию ​​за Гонория после смерти императрицы Марии в 407 году. [17] Еще одно вторжение Алариха было предотвращено в 408 году Стилихоном, когда он заставил римский сенат заплатить 4000 фунтов золота, чтобы убедить готов покинуть Италию. [18]

Камея Гонория и его жены Марии , вероятно, перерисованная со старой камеи Клавдия и Агриппины . [19]

Гонорий тем временем находился в Бононии , на пути из Равенны в Тицинум , когда до него дошло известие о смерти брата в мае 408 года. Аркадий Феодосию II . [20] Вызванный из Равенны за советом, Стилихон посоветовал Гонорию не идти и пошел сам. В отсутствие Стилихона министр по имени Олимпий завоевал доверие Гонория. Он убедил императора, что его тесть вступил в сговор с варварами с целью его свержения. [21]

По возвращении в Равенну Гонорий приказал арестовать и казнить Стилихона. После падения Стилихона Гонорий выступил против всех союзников своего бывшего тестя, убивая и пытая ключевых людей и приказав конфисковать собственность всех, кто занимал какую-либо должность, пока командовал Стилихон. Жена Гонория Ферманция была взята с императорского престола и отдана матери; Евхерий, сын Стилихона, был казнен. [22] В ходе чистки также были убиты семьи федеративных войск Стилихона , и они массово перешли на сторону Алариха. [22]

В октябре 408 года Аларих вернулся в Италию, чтобы потребовать больше золота и земли для поселения в качестве феодальных вассалов Империи, которую ему обещал Стилихон. [23] Город откупил его за 5000 фунтов золота и 30000 фунтов серебра после непродолжительной осады Рима, находящегося на грани голода. [23]

Дворцовый переворот при дворе Гонория тем временем привел к смене министров, а враждебно настроенных готов были заменены офицерами, благосклонными к Алариху, которые начали мирные переговоры. Пока посольство отсутствовало, в Равенне произошла новая перемена, и Гонорий отказался от мира, который был на грани заключения. [24] Разъяренный Аларих вернулся в Рим в конце 409 года и вынудил Сенат избрать императором Приска Аттала , который ратифицировал прежний договор Алариха со Стилихоном. [24]

Разграбление Рима

[ редактировать ]
Основная статья: Разграбление Рима (410)

Рим находился в осаде вестготов вскоре после низложения и казни Стилихона летом 408 года. [25] В 410 году Восточная Римская империя послала шесть легионов (6000 человек; из-за изменений в тактике легионы этого периода насчитывали около 1000 солдат по сравнению с легионами в 6000 солдат эпохи Республики и периода Империи до конца 4 века). [26] из Равенны на помощь Гонорию, но Аларих устроил на пути легионам засаду, и лишь горстка из них дошла до Рима. [27] Не имея сильного полководца, который мог бы управлять римской армией , которая к тому времени была в основном германской , Гонорий мало что мог сделать, чтобы напрямую атаковать силы Алариха , и, очевидно, принял единственную стратегию, которую он мог в этой ситуации: пассивно ждать, пока вестготы устанут, и тратить время на выстраивание войск. какими силами он мог. Этот образ действий оказался продуктом нерешительного характера Гонория, и он подвергся за это большой критике как со стороны современников, так и со стороны более поздних историков.

Чтобы противостоять Атталу, Гонорий пытался вести переговоры с Аларихом, а также ограничить поставки зерна в Рим из Северной Африки. Аттал отправил армию для завоевания Африки и восстановления поставок зерна в Рим , но правитель Ираклиан, верный Гонорию, уничтожил эту армию, как только она высадилась на побережье. [28] Поскольку Рим зависел от североафриканского зерна как источника средств к существованию, население столкнулось с перспективой голода и обвинило Аттала в надвигающемся бедствии. В отчаянии Аттал искал средства умиротворения народа, но оказался из-за примирительных расходов неспособным выплатить свой долг Алариху и, таким образом, оттолкнул как римлян, так и готов. В свою очередь, он оказался объектом политической эксплуатации. Столкнувшись с растущей непопулярностью и агрессивностью Аттала, Аларих сверг его с престола в 410 году и предложил возобновить переговоры с Гонорием. [28] Гонорий, слишком самоуверенный в падении Аттала и победе своего генерала Ираклиана над африканским экспедиционным корпусом Аттала, отказался от переговоров и объявил Алариха вечным врагом Республики. [29]

Умирая от голода, кто-то открыл оборону Рима перед Аларихом, и туда хлынули готы. Город не находился под контролем иностранных войск со времени вторжения галлов около восьми столетий назад. Сам мешок был на удивление мягким. Например, церкви и религиозные скульптуры остались невредимыми. [30] Психологический удар по тогдашнему римскому миру был значительно более болезненным. Шок от этого события отразился от Британии до Иерусалима и вдохновил Августина на написание своего великого произведения « Город Божий» .

Констанций и начало эрозии Западной империи

[ редактировать ]
Христианский кулон императрицы Марии , дочери Стилихона и жены Гонория. На подвеске вокруг центрального креста (по часовой стрелке) написано:
ЧЕСТЬ
МАРИЯ
СЕРХНА
ты живешь
СТЕЛИХО .
В этом тексте смешались латинские и греческие символы. Буквы образуют христограмму .
Лувр , Париж.

Восстание Константина III на западе продолжалось в течение всего этого периода. В 409 году Геронтий , генерал Константина III в Испании, восстал против него, провозгласил Максима императором и осадил Константина в Арле. [31] Гонорий теперь нашел себе способного полководца Констанция , который победил Максима и Геронтия , а затем Константина в 411 году.

Галлия снова стала источником неприятностей для Гонория: сразу после того, как войска Констанция вернулись в Италию, Иовин восстал в северной Галлии при поддержке алан, бургундов и знати галльского происхождения. [32] Иовин пытался вести переговоры с вторгшимися готами Атаульфа (412 г. ), но провозглашение им своего брата Себастьяна Августом . заставило Атаульфа искать союза с Гонорием Гонорий заставил Атаульфа победить и казнить Иовина в 413 году. [33] В то же время Ираклиан поднял знамя восстания в Северной Африке, но потерпел неудачу во время вторжения в Италию. Побежденный, он бежал обратно в Карфаген и был убит. [33]

В 414 году Констанций напал на Атаульфа, который снова провозгласил императором Приска Аттала. Констанций изгнал Атаульфа в Испанию, а Аттал, снова потеряв поддержку вестготов, снова был схвачен и свергнут. Во время одиннадцатого консульства Гонория и второго консульства Констанция император с триумфом въехал в Рим вместе с Атталом за рулем его колесницы. Гонорий наказал Аттала, отрезав ему правый и большой пальцы, устроив ту же участь, которой Аттал угрожал Гонорию. Вспомнив, как Аттал предложил Гонорию удалиться на какой-нибудь небольшой остров, он ответил тем же, сослав Аттала на остров Липара . [34]

Северо-восточная Галлия стала подвергаться еще большему франкскому влиянию, а договор, подписанный в 418 году, предоставил вестготам юго -западную Галлию, бывшую Галлию Аквитанию . Под влиянием Констанция Гонорий издал Эдикт 418 г., который был призван позволить Империи сохранить контроль над землями, которые должны были быть сданы готам. [35] Этот указ ослабил административные узы, которые связывали все семь провинций (Приморские Альпы, Narbonensis Prima , Narbonensis Secunda , Novempopulania , Aquitania Prima , Aquitania Secunda и Viennensis ) с центральным правительством. Он удалил имперских губернаторов и позволил жителям, как зависимой федерации, вести свои собственные дела, для чего представители всех городов должны были ежегодно встречаться в Арле . [36]

В 417 году Констанций женился на сестре Гонория, Галле Плацидии , против ее воли. [34] В 421 году Гонорий признал его соправителем Констанцием III; [37] однако, когда в Константинополь было отправлено извещение о его возвышении, Феодосий отказался его признать. Разгневанный Констанций начал подготовку к военному конфликту с Восточной империей, но прежде чем он смог его начать, он умер в сентябре 421 года. [38]

В 420–422 годах другой Максим (или, возможно, тот же самый) приобрел и потерял власть в Испании. Ко времени смерти Гонория в 423 году Британия, Испания и Галлия были разорены варварами. [39] В последние годы жизни Гонорий поссорился со своей сестрой после того, как его солдаты столкнулись с ее солдатами. Галла Плацидия и ее дети, будущий император Валентиниан III и его сестра Гонория , были вынуждены бежать в Константинополь. [40]

Смерть

[ редактировать ]

Гонорий умер от отека 15 августа 423 г., не оставив наследника. [17] В последующее междуцарствие Иоанн был назначен императором. Однако в следующем году восточный император Феодосий II назначил императором своего двоюродного брата Валентиниана III , сына Галлы Плацидии и Констанция III .

Реконструкция старой базилики Святого Петра в Риме. Мавзолей Гонория — куполообразное сооружение в крайнем левом углу, позади ротонды Сант-Андреа и Ватиканского обелиска .

Мавзолей Гонория находился на Ватиканском холме , доступ к которому осуществлялся через трансепт старой базилики Святого Петра . Впервые оно было использовано для Марии. Вероятно, здесь позже были похоронены Терманция и сестра Гонория Галла Плацидия, а также, возможно, другие члены императорской семьи. В 8 веке она была преобразована в церковь, часовню Святой Петрониллы , в которой хранились мощи святой , и была снесена при Нового собора Святого Петра . возведении [41] [42]

В 410 году Гонорий также ответил на просьбу британцев о помощи в борьбе с местными варварскими вторжениями, названную Рескриптом Гонория . Занятый вестготами , Гонорий не имел никаких военных возможностей, чтобы помочь далекой провинции. По словам византийского ученого шестого века Зосима , «Гонорий писал письма городам Британии, призывая их охранять себя». [43] Это предложение случайно расположено в середине обсуждения южной Италии ; никаких дальнейших упоминаний о Британии не делается, что побудило некоторых современных ученых предположить, что рескрипт применим не к Британии, а к Брутцию в Италии . [16] [44] [45]

Оценки

[ редактировать ]
Фавориты императора Гонория , Джон Уильям Уотерхаус , 1883 год.

В своей «Истории войн » Прокопий упоминает, вероятно, апокрифическую историю, в которой, услышав новость о том, что Рим «погиб», Гонорий сначала был шокирован, думая, что эта новость относилась к любимому цыпленку, которого он назвал «Рома».

Говорят, в это время император Гонорий в Равенне получил сообщение от одного из евнухов, очевидно, птичника, о том, что Рим погиб. И он закричал и сказал: «И все же он только что ел из моих рук!» У него был очень большой петух по имени Рим; и евнух, поняв его слова, сказал, что это город Рим погиб от рук Алариха, и император со вздохом облегчения быстро ответил: «Но я думал, что моя птица Рим погибла». Так велико было, говорят они, безумие, которым был одержим этот император.
—Прокопий, Вандалистская ( III.2.25–26). война

, отвергают эту историю как слух Хотя более поздние историки, такие как Эдвард Гиббон , она полезна для понимания общественного мнения Рима по отношению к Гонорию. [46]

Гонорий получил негативную оценку со стороны некоторых историков 19 и 20 веков, в том числе Дж. Б. Бери . [47]

Во время своего правления Гонорий издал указ, запрещавший мужчинам носить брюки в Риме. [48] Последние известные гладиаторские игры состоялись во времена правления Гонория. [49] который запретил эту практику в 399 и 404 годах, как сообщается, из-за мученической смерти христианского монаха по имени Телемах , когда он протестовал против гладиаторского боя.

См. также

[ редактировать ]
Солид Гонория

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ McEvoy 2013 , p. 137.
  2. ^ Вайцманн, Курт (1977). Эпоха духовности: поздняя античная и раннехристианская ар . Метрополитен-музей . стр. 27–28. ISBN  9780870991790 .
  3. ^ Уильямс, Стивен и Джерард Фрилл. Феодосий: Империя в страхе . Издательство Йельского университета, 1994, с. 129
  4. ^ Блокли 2003 , с. 113.
  5. ^ McEvoy 2013 , p. 188.
  6. ^ Фрасетто, Майкл (2003). Энциклопедия варварской Европы: общество в трансформации . Санта-Барбара: ABC-CLIO. ISBN   1576072630 , с. 320. Гугл Книги .
  7. ^ McEvoy 2013 , p. 141.
  8. ^ Бери 1889 , с. 77.
  9. ^ Бери 1889 , с. 105.
  10. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Бери 1889 , с. 110
  11. ^ Бери 1889 , с. 76.
  12. ^ McEvoy 2013 , p. 157.
  13. ^ Бери 1889 , с. 108.
  14. ^ Бери 1889 , с. 109.
  15. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Бери 1889 , с. 111
  16. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Бирли 2005 , стр. 461–463.
  17. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Джонс, с. 442
  18. ^ Хасси, Джоан М. (1957). Кембриджская средневековая история . Издательство Кембриджского университета. п. 268.
  19. ^ Флейшер, Йенс; Ханнестад, Нильс; Лунд, Джон; Нильсен, Марьятта (2001). Поздняя античность: искусство в контексте . Музей Тускуланум Пресс. стр. 146–150. ISBN  9788772896397 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  20. ^ Бери 1889 , с. 112.
  21. ^ Бери 1889 , с. 113.
  22. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б McEvoy 2013 , p. 184.
  23. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Элтон 2018 , с. 178.
  24. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Элтон 2018 , с. 179.
  25. ^ Бери 1889 , стр. 174–175.
  26. ^ Дж. Норидж, Византия: Ранние века , 136. [ нужна полная цитата ]
  27. ^ Адриан Голдсуорси , Падение Запада: Медленная смерть римской сверхдержавы, издание в мягкой обложке, опубликованное в 2010 году издательством Phoenix, издательство Orion Books Ltd, Лондон, стр. 310
  28. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Гиббон, с. 1118 [ нужна полная цитата ]
  29. ^ Гиббон, с. 1119
  30. ^ Бери 1889 , стр. 183–184.
  31. ^ Бери 1889 , с. 142.
  32. ^ Бери 1889 , с. 145.
  33. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Бери 1889 , с. 146
  34. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Бери 1889 , с. 150
  35. ^ Бери 1889 , с. 153.
  36. ^ Бери 1889 , с. 154.
  37. ^ Бери 1889 , с. 151.
  38. ^ Бери 1889 , с. 155.
  39. ^ Бери 1889 , с. 211.
  40. ^ Бери 1889 , с. 156.
  41. ^ «Римский императорский мавзолей в поздней античности» .
  42. ^ Роджер Пирс (16 мая 2014 г.). «Старый собор Святого Петра, цирк Калигулы и Фригианум» . Блог Роджера Пирса . Проверено 1 декабря 2015 г.
  43. ^ Зосима, vi.10.2
  44. ^ Холсолл, Миграции Гая-варваров и римский Запад, 376–568 Cambridge University Press; иллюстрированное издание (2007 г.) ISBN   978-0-521-43491-1 стр. 217–218
  45. ^ Обсуждение в Мартине Миллетте , Романизация Британии (Кембридж: Cambridge University Press, 1990) и в книге Филипа Бартоломью «Факты пятого века», Британия, том. 13, 1982 с. 260
  46. ^ Эдвард Гиббон, История упадка и падения Римской империи, том 3 (Харрисон и сыновья, 1854), стр. 460.
  47. ↑ Подводя итоги рассказа Прокопия о правлении Гонория, он писал: «Его имя было бы забыто среди самых малоизвестных обитателей императорского трона, если бы его правление не совпало с роковым периодом, когда было решено, что Западная Европа должна была перейти от римского престола. к Тевтону». Перечислив бедствия этих 28 лет, Бери заключил: «Сам [Гонориус] не сделал ничего примечательного против врагов, наводнивших его царство, но лично ему чрезвычайно повезло занять трон, пока он не умер естественной смертью и стать свидетелем разрушения множество тиранов, восставших против него». Джон Бэгналл Бери, История Поздней Римской империи , 1923 (Нью-Йорк: Дувр, 1958), стр. 213
  48. ^ Кодекс Феодосиана 14.10.2–3, тр. К. Фарр, «Кодекс Феодосия», с. 415.
  49. ^ «Правление Гонория - Телемах и конец гладиаторов» Линды Алчин, «Гонорий», 5 марта 2015 г., получено 12 октября 2016 г.

Источники

[ редактировать ]

Первоисточники

[ редактировать ]

Вторичные источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Гонория .
Царственные титулы
Предшественник Западной Римской империи император
395–423
с Констанцием III (421 г.) 		Преемник
Политические офисы
Предшественник Румынский консул
386
с Еводием 		Преемник
Предшественник Римский консул II
394
с Аркадием 		Преемник
Предшественник Римский консул III
396
с Аркадием 		Преемник
Предшественник Римский консул IV
398
с Евтихианом 		Преемник
Предшественник Римский консул V
402
с Аркадием 		Преемник
Предшественник Римский консул VI
404
с Аристенетом 		Преемник
Предшественник Римский консул VII
407
с Феодосием II 		Преемник
Предшественник Римский консул VIII
409
с Феодосием II 		Преемник
Предшественник Римский консул IX
412
с Феодосием II 		Преемник
Предшественник Римский консул X
415
с Феодосием II 		Преемник
Предшественник Римский консул XI
417–418
с Констанцием III и Феодосием II 		Преемник
Предшественник Римский консул XII
422
с Феодосием II 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Honorius_(emperor)&oldid=1227580385"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8d56f183f488af26912e1199b599d507__1717690200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8d/07/8d56f183f488af26912e1199b599d507.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Honorius (emperor) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)