Цецилий Стаций
Цецилий Стаций | |
---|---|
Рожденный | в. 220 г. до н.э. |
Умер | в. 166 г. до н.э. Рим |
Национальность | галло-римский |
Жанр | комедия |
Цецилий , также известный как Цецилий Статиус ( / s ɪ ˈ siː li ə s ˈ -комиком . s teɪ ʃ Статиус поэтом i ə s / ; ок. 220 г. до н. э. — ок. 166 до н. э.), был кельтским римским [1]
Жизнь и работа
[ редактировать ]Современный и близкий друг Энния , по традиции он родился на территории кельтских инсубрийских галлов , вероятно, в Медиолане , и, вероятно, был доставлен в качестве пленника в Рим (ок. 200 г.), во время римско-галльских войн . Первоначально раб, он принял имя Цецилий от своего покровителя, вероятно, одного из Метеллов . [2] Однако, согласно одному источнику, он был свободнорожденным самнитом , чья семья поселилась в Цизальпийской Галлии после Второй Пунической войны . В этом случае он был бы носителем языка, близкого к латыни, а не галльско- инсубрийского языка. Там он привлек внимание Марка Цецилия Дентера, Legatus Legionibus Praepositus в Цизальпийской Галлии в 200 г. до н.э., который представил его в Риме. [3]
Он зарабатывал себе на жизнь адаптацией греческих пьес для римской сцены писателей Новой комедии , особенно Менандра , жанра под названием Comoedia Palliata . в «Жизнеописании Теренция » Если утверждение Светония верно и чтение правильное, то суждение Цецилия было настолько оценено, что ему было приказано послушать чтение «Андрии» Теренция (выставлено в 166 г. до н. э.) и высказать свое мнение по этому поводу. [2]
После нескольких неудач Цецилий завоевал высокую репутацию. Волькаций Седигитус , драматический критик, ставит его на первое место среди поэтов-комиков; Варрон приписывает ему пафос и мастерство в построении своих заговоров; Гораций ( «Послания» , II. I. 59) противопоставляет свое достоинство искусству Теренция. Квинтилиан ( Inst. Orat. , x. I. 99) отзывается о нем несколько пренебрежительно, а Цицерон , хотя и признает с некоторым сомнением, что Цецилий, возможно, был главой комических поэтов ( De Optimo Genere Oratorum , I), считает его уступал Теренцию по стилю и латинизму ( Ad Atticum, VII, 3), что было вполне естественно, учитывая его иностранное происхождение. [2]
Тот факт, что на его пьесы можно было ссылаться только по названию, без указания автора (Цицерон, «О Финибусе» , II, 7), является достаточным доказательством их широкой популярности. Цецилий занимает место между Плавтом и Теренцией в своем подходе к греческим оригиналам; он не смешивал греческое и римское, как Плавт, и не исключал, как Теренций, все, что нельзя латинизировать. [2]
Фрагменты его пьес сохранились главным образом у Авла Геллия , который цитирует несколько отрывков из Плоциума ( «Ожерелье ») вместе с оригинальным греческим текстом Менандра: [2] предоставляя единственную возможность, помимо « Вакхида » Плавта , провести существенное сравнение римской комедии с ее греческой моделью. Версия Цецилия, расплывчатая и ни в коем случае не близкая как перевод, не передает духа оригинала.
Его комедии «по-видимому, включали в себя серьезные мысли на моральные и социальные вопросы, в основном связанные с ближайшими родственниками, соответствующими отношениями и влиянием личных дел на положение в обществе». [4]
Сохранившиеся названия и фрагменты
[ редактировать ]Известны сорок два названия, половина из которых основана на Менандре, а половина на других греческих авторах. Сохранилось около 280 фрагментарных стихов. Плоций Лучше всего сохранился (45 стихов). Кроме того, был обнаружен большой фрагмент оболостата среди папирусов Геркуланума недавно ; он еще не отредактирован, но, по оценкам, содержит фрагменты в 400–500 строк. Некоторая предварительная информация была опубликована исследователем Кнутом Клеве в 1996 году. [5]
|
|
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Смит, Уильям и Создание книг Америки. Новый классический словарь греческой и римской биографии, мифологии и географии, частично основанный на словаре греческой и римской биографии и мифологии. Нью-Йорк: Harper & Brothers, 1851 г. Доступ через Google Play Store, 9 марта 2015 г. Страница 155. https://play.google.com/store/books/details?id=uUPhhcdSACQC
- ^ Jump up to: а б с д и Чисхолм 1911 года .
- ^ Робсон, DO (1938). «Гражданство поэта Цецилия Статия». Американский журнал филологии . 59 (3): 301–308. дои : 10.2307/291581 . JSTOR 291581 .
- ^ Манувальд, Гезине. «Цецилий Стаций» . Оксфордские библиографии . Проверено 20 января 2020 г.
- ^ Д. Сайдер. Книги Виллы Папирусов. В: М. Зармакупи, изд., Вилла папирусов в Геркулануме, 2010, стр. 126.
- свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Цецилий Стаций ». энциклопедия Британская Том. 4 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 933 В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Франко, Джордж Фредрик. 2013. «Теренс и традиции римской новой комедии». В «Спутнике Теренса». Под редакцией Энтони Аугустикиса и Арианы Трэйл, 33–51. Молден, Массачусетс: Уайли-Блэквелл.
- Гротон, Энн Х. 1990. «Посадка деревьев для Антифоса в Синефеби Цецилия Статия». Дионис 60: 58–63.
- Каракасис, Евангелос. 2005. Теренс и язык римской комедии. Кембриджские классические исследования. Кембридж, Великобритания: Кембриджский университет. Нажимать.
- Мело, Вольфганг Давид Сирило де. 2014. «Драматические предшественники и современники Плавта в Риме». Оксфордский справочник по греческой и римской комедии. Отредактировано. Майкл Фонтейн и Адель К. Скафуро, 447–461. Оксфорд; Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.
- Робсон, Д. 1938. «Гражданство поэта Цецилия Статия». Американский филологический журнал 59.3: 301–308.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Google Books Копия Отто Риббека латинского издания фрагментов ( Scaenicae Romanorum Poesis Fragmenta , 3-е изд., 1898 г., том 2, стр. 40 и след.)