О мире
« О мире » ( древнегреч . Περὶ τῆς εἰρήνης ) — одна из самых известных политических речей выдающегося афинского государственного деятеля и оратора Демосфена . Он был заключен в 346 г. до н. э. и представляет собой политическое вмешательство Демосфена в пользу Филократовского мира .
Историческая справка
[ редактировать ]Сразу после заключения Филократовского мира Филипп II Македонский перешел Фермопилы и подчинил Фокиду . [1] чему не помогли Афины. [2] При поддержке Фив и Фессалии , [3] Македония взяла под свой контроль голоса Фокиды в Амфиктионическом союзе .
Афиняне не присутствовали на заседании совета, на котором проголосовали за избрание Филиппа в совет. Однако Филипп счел целесообразным разослать письма отсутствовавшим государствам, пригласив их собраться в Дельфах , чтобы они могли ратифицировать его избрание. Афины, среди прочих, получили приглашение. Приглашение вызвало сильное брожение в афинском собрании, многие члены которого были возмущены и выступили против избрания Филипса в совет. Тем не менее, несмотря на некоторую сильную и продолжающуюся оппозицию, [4] Афины наконец узаконили вступление Филиппа в Совет Лиги. Демосфен был среди тех, кто рекомендовал эту позицию в своей речи « О мире» .
Речь
[ редактировать ]Настоящая тема речи — не мир, а легитимация участия Филиппа в Амфиктионической лиге. [5] Экклесия собралась, чтобы принять окончательное решение, и Демосфен был среди тех, кто высказал свое мнение. Сначала он утверждает, что сложившаяся ситуация неприятна афинянам из-за их же небрежности (п. 1-3). Затем он ссылается на предыдущие заблуждения своих соотечественников (4-12) и утверждает, что Афины должны избегать войны, которая объединила бы против них все греческие города (13-14). Он утверждает, что, если они не признают новый статус-кво в Совету Лиги, они вызовут раскол с остальными членами Лиги (18-19). Чтобы убедить экклесию, он напоминает своим соотечественникам о том, что в прошлом Филипп эффективно эксплуатировал интересы Фив и Фессалии , чтобы использовать их в своих целях. Таким образом, он способен повторить подобный сюжет (20-23). Наконец, оратор перечисляет жертвы Афин ради мира и утверждает, что было бы неразумно нарушать мир из-за происшествия в Дельфах . Тем не менее, он подчеркивает, что они не должны принимать никаких дальнейших уступок Филиппу (24–25).
По словам AWPickard , Ассамблею убедили уступить. Отказ привел бы к объединению сил амфиктионических государств против Афин, и против тех, которым они не смогли бы противостоять. Поэтому было благоразумно сохранить мир, хотя Демосфен, очевидно, рассматривал его только как перемирие. А. Галинос считает речь Демосфена образцом дипломатического искусства и подчеркивает боль и психологическое давление, которые должен был испытывать Демосфен, выступая в пользу требований Филиппа. [6]
Ссылки
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]- Предисловие и перевод речи А.В.Пиккарда .
- Текст выступления в цифровой библиотеке Персея