Jump to content

Для Формиона

« Для Формиона » ( древнегреческий : Παραγραφὴ ὑπὲρ Φορμίωνος , латинизированный : Paragraphe Hyper Phormionos ) — речь, составленная афинским логографом Демосфеном . Он был доставлен от имени Формиона, возможно, самим Демосфеном, вероятно, в 350–49 годах до нашей эры. [ 1 ] Это тридцать шестая речь в Демостеническом корпусе .

Содержание

[ редактировать ]

Формион [ а ] был бывшим рабом, получившим свободу в награду за хорошую службу. Когда умер Пасион , его бывший владелец, Формион был указан в завещании как один из опекунов младшего сына Пасиона, который был еще ребенком, и в этой должности он отвечал за управление имением Пасиона. [ 2 ]

В «Для Формиона» рассказывается о споре между старшим сыном Пасиона, Аполлодором Ахарнским , и Формионом по поводу наследства Аполлодора. [ 3 ] Аполлодор утверждал, что Формион так и не выплатил ссуду в 11 талантов, и привлек к ответственности Формиона, чтобы заставить его выплатить ее с процентами - в общей сложности 20 талантов. [ 3 ] Чтобы заблокировать это, Формион подал встречный иск, утверждая, что Аполлодор ранее сделал официальное заявление о том, что все долги Формиона перед ним были выполнены. По его словам, Аполлодор поэтому не имел права предъявлять иск. [ 4 ] «Для Формиона» было написано в рамках этого встречного иска. [ 4 ]

Речь была составлена ​​для выступления сторонником Формиона, а не самим Формионом. Формион, по-видимому, не мог говорить либо из-за плохого греческого языка, либо из-за недееспособности из-за болезни или старости. [ 5 ] Хотя неясно, произнес ли речь Демосфен или другой друг Формиона, оратор Динарх пишет, что Демосфен действительно произнес речь от имени Формиона на суде; вполне вероятно, что это отсылка к «Формиону». [ 6 ]

«За Формиона» — одна из немногих речей древних Афин, по которым мы располагаем какими-либо сведениями об исходе дела. [ 7 ] Первая речь Аполлодора « Против Стефаноса » показывает, что встречный иск Формиона был успешным, и он выиграл дело. [ 8 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Этот Формион не тот, который преследовался Хриссипом в « Против Формиона », 34-й речи в корпусе Демосфена. [ 2 ]

Цитируемые работы

[ редактировать ]
  • Макдауэлл, DM (2004). Демосфен: Речи 27–38 . Остин: Издательство Техасского университета.
  • Макдауэлл, DM (2009). Демосфен Оратор . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
  • Пейли, ФА; Сэндис. Дж. Э. (1886 г.). Избранные частные речи Демосфена , часть 1 (на греческом языке с вступительными примечаниями на английском языке). Издательство Кембриджского университета.
[ редактировать ]
  • Кеннеди, Чарльз Ранн (1892). «Речь для Формиона» Демосфена . Классическая библиотека Бона. Лондон: Джордж Белл и сыновья, с. 212ff
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ba1d63cfa0d262e9488e3db11403e80c__1709708160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ba/0c/ba1d63cfa0d262e9488e3db11403e80c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
For Phormion - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)