Жизнь Аполлония Тианского

Жизнь Аполлония Тианского ( греч . Τὰ ἐς τὸν Τυανέα Ἀπολλώνιον , также известная под латинским названием Vita Apollonii , представляет собой текст из восьми книг, написанный в Древней Греции Филостратом ) (ок. 170 – ок. 245 н.э.). В нем рассказывается история Аполлония Тианского (ок. 15 – ок. 100 н.э.), пифагорейского философа и учителя.
Содержание
[ редактировать ]В книге подробно описаны предполагаемые путешествия Аполлония в Италию , Испанию , Нубию , Сирию , Месопотамию и Индию . Некоторые ученые считают это выдумкой и утверждают, что Аполлоний, вероятно, никогда не достигал ни одной из этих стран, а провел всю свою жизнь на востоке Римской империи. [1]
По словам Филострата, его книга опирается на множество источников:
- Книга о юности Аполлония, написанная Максимом Эгейским.
- Воспоминания, написанные учеником Аполлония Дамисом .
- «Памяти Аполлония Тианского, мага и философа», написанные Мерагеном , хотя Филострат считает это сообщение довольно ненадежным.
- Местные знания из таких городов, как Эфес , Тиана , Эги и Антиохия .
Путешествие Аполлония на восток описано в Книге I. Аполлоний получает от парфянского царя Вардана (40–47) охранную грамоту парфянскому правителю Фраоту в Индии:
И при этом он показал им письмо, написанное по этому поводу, и это дало им повод вновь удивиться человечности и дальновидности Варданеса. Ибо он адресовал упомянутое письмо сатрапу Инда , хотя тот и не находился под его властью; и в нем он напомнил ему о доброй услуге, которую он ему оказал, но заявил, что не будет просить за нее никакого вознаграждения, «ибо», сказал он, «не в моих привычках просить ответных услуг». Но он сказал, что был бы очень признателен, если бы мог приветствовать Аполлония и отправить его, куда бы он ни пожелал. И он дал золото проводнику, чтобы, если он обнаружит, что Аполлонию недостает золота, он мог бы дать ему это и спасти его от ожидания щедрости кого-либо другого. - Книга II:17 [2]
Описание визита Аполлония в Индию сделано во II книге, и в частности посещения города Таксилы , описанного в главах с 20 по 24. Он описывает постройки греческого типа в Таксиле, вероятно, имея в виду Сиркапа :
Они говорят нам, что Таксила примерно такого же размера, как Ниневия, и была укреплена довольно хорошо, как и греческие города. [3] Я уже описывал, как город обнесен стенами, но говорят, что он был разделен на узкие улочки таким же неправильным образом, как и в Афинах, и что дома были построены таким образом, что, если посмотреть на них со стороны, снаружи у них был только один этаж, а если зайти в один из них, то сразу же обнаружились подземные помещения, простирающиеся так же далеко ниже уровня земли, как и помещения наверху. - Книга II:23 [4]
Он также объясняет, что индо-парфянский царь Таксилы по имени Фраот свободно говорит по-гречески , языку, на котором он получил образование во время изгнания на восток, за реку Гифазис :
Скажи мне, о царь, как ты приобрел такое владение греческим языком и откуда ты взял все свои философские познания в этом месте? - Книга II:29 [5]
Мой отец, получив греческое образование, привел меня к мудрецам, возможно, в несколько слишком раннем возрасте, поскольку мне тогда было всего двенадцать лет, но они воспитали меня, как своего собственного сына; всякого, кого они признают знанием греческого языка, они особенно любят, потому что считают, что в силу сходства его нрава он уже принадлежит им. - Книга II:31 [6]
Издания
[ редактировать ]- Филострат: Жизнь Аполлония Тианского , пер. ФК Конибер, том. 1 (книги I–IV) и 2 (книги V–VIII), издательство Гарвардского университета, Кембридж (Массачусетс), 1911 г. (Классическая библиотека Леба № 16 и № 17), ISBN 0-674-99018-8 и ISBN 0-674-99019-6 (греческий текст и английский перевод)
- Филострат: Жизнь Аполлония Тианского , изд. Кристофер П. Джонс, том. 1 (Книги I–IV) и 2 (Книги V–VIII), издательство Гарвардского университета, Кембридж (Массачусетс), 2005 г. (Классическая библиотека Леба № 16 и № 17), ISBN 0-674-99613-5 и ISBN 0-674-99614-3 (греческий текст и английский перевод)
- Филострат: Жизнь Аполлония Тианского , перевод Мариуса-Тибериу Алексиану, Издательство Полиром, Яссы, 1997, ISBN 973-683-000-4 (перевод на румынский)
Примечания
[ редактировать ]- ^ Мария Дзельска , Аполлоний Тианский в легендах и истории , Рим, 1986, с. 51–84, 186–187.
- ^ Жизнь Аполлония Тиана II
- ^ Жизнь Аполлония Тиана, II
- ^ Жизнь Аполлония Тиана, II
- ^ Жизнь Аполлония Тиана, II
- ^ Жизнь Аполлония Тиана, II
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Ботер, Жерар (2023). Критические заметки на «Житие Аполлония Тианского» Филострата . Берлин: Де Грюйтер. ISBN 9783111243658 .
- Серкейро, Даниэль (2005). Эль Тауматурго (Аполонио де Тиана. Буэнос-Айрес. Эд. Pequeña Venecia. ISBN 987-9239-15-6
- Яап-Ян Флинтерман: Власть, Пайдея и пифагорейство , Амстердам, 1995, ISBN 90-5063-236-Х
- Мария Дзельска: Аполлоний Тианский в легендах и истории , Рим, 1986 г., ISBN 88-7062-599-0
- Грэм Андерсон: Филострат. Биография и беллетристика в третьем веке нашей эры , Лондон, 1986 г., ISBN 0-7099-0575-0
- Тейос Софистес. Очерки «Жизни Аполлонии» Флавия Филострата . Под редакцией Кристоффеля Демоэна и Дэнни Праэта. Лейден, Брилл, 2008 (Мнемозина, Дополнения, 305), xvi, 405 стр.
- Далл Аста, Матиас. Философ, маг, шарлатан и антихрист: о рецепции «Жизни Аполлонии» Филострата в эпоху Возрождения. (Каллиопа – Этюды по греческой и латинской поэзии, 8). Гейдельберг, зима, 2008. xii, 403 стр.
- Флинтерман, Ж.-Ж. ««Предок моей мудрости»: Пифагор и пифагореизм в жизни Аполлония», в Филострате. Эд. Э. Боуи и Дж. Элснер. Кембридж, 2009, 155–175.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Жизнь Аполлония , перевод ФК Конибера , 1912, Классическая библиотека Леба
- Кайзер, Карл Людвиг (1870). «Филострат Афинянин, Житие Аполлонии» . Цифровая библиотека Персея . Проверено 20 февраля 2024 г. , полный греческий текст
Аудиокнига в общественном достоянии «Жизнь Аполлония Тианского» на LibriVox