Jump to content

Веллеус Патеркул

Иллюстрированный титульный лист издания «Принцепс» 1520 года под редакцией Беата Ренана .

Марк Веллиус Патеркул ( / v ɛ ˈ l ə s , - ˈ l ə s / ; ок. 19 до н. э. — ок. 31 н. э. ) — римский историк , солдат и сенатор. Его римская история, написанная в очень риторическом стиле, охватывает период с конца Троянской войны до 30 г. н. э., но наиболее полезна для периода от смерти Цезаря в 44 г. до н. э. до смерти Августа в 14 г. н. э.

Биография

[ редактировать ]

Достоверно известны немногие подробности жизни Веллеуса; даже его преномен неизвестен. Присциан , единственный древний автор, упомянувший его, называет его «Марком», но на титульном листе editio Princeps , напечатанного в 1520 году, он назван «Публием», вероятно, из-за путаницы с Публием Веллеем, упомянутым у Тацита . В другом месте в том же томе его называют Гаем . [1] Некоторые современные писатели используют последнее имя, основываясь на надписи, найденной на памятнике в Эль-Харуше в Алжире , когда-то входившем в состав римской Нумидии ; [2] но надпись идентифицирует этого Гая Веллея Патеркула как legatus Augusti , должность, которую историк, как известно, не занимал, и считается, что она датируется периодом правления Клавдия или Нерона , когда он считается мертвым. [3] консулом в Упомянутый Гай Веллей Патеркул может быть тем же человеком, который был 60 году нашей эры, а Луций Веллей Патеркул был консулом в следующем году; но неясно, какое отношение каждый из них имел к историку. [4]

Оставшаяся информация взята из краткого описания жизни Веллея, включенного в его историю. Он родился в знатной кампанской семье около 19 г. до н. э., хотя место его рождения неизвестно. Он был прапраправнуком Мината Магия из Экулана в Самнии , получившего римское право голоса за свои действия во время Социальной войны . Некоторые из его предков в последующих поколениях занимали важные магистратуры или военные командования, в том числе его дядя Капитон, который был членом римского сената . [5]

В молодости Веллей служил военным трибуном в восточных провинциях Рима. Во 2 году нашей эры он находился в армии Гая Цезаря и лично был свидетелем встречи молодого полководца с V Парфянином Фраатом на берегу Евфрата . Два года спустя Веллей был префектом кавалерии, служившим под командованием Тиберия в Германии , уже занимая должность praefectus castrorum . Он продолжал оставаться старшим членом штаба Тиберия до возвращения будущего императора в Рим в 12 году нашей эры. Во время службы под началом Тиберия Веллей также был избран квестором , что стало важным шагом на пути к Cursus Honorum , заняв этот пост в 7 году нашей эры. [2] [5]

Перед своей смертью в 14 году нашей эры император Август назначил Веллея и его брата Магия Целера преторами . Император умер до того, как удалось провести комиции , и поэтому два брата были официально избраны при Тиберии и служили на своем посту в 15 году нашей эры. Другие подробности жизни Веллея известны немного; он посвятил свою историю Марку Виницию , и, судя по его описанию событий во время консульства последнего в 30 году нашей эры, Веллей, должно быть, был еще жив в тот год. Но Веллей был среди друзей Сеяна , которого он восхваляет в своих трудах, и поскольку нет никаких доказательств того, что историк пережил падение своего друга в течение длительного времени, вполне вероятно, что он разделил его судьбу. [2] [5] [6]

Первоначальное название истории Веллеуса неизвестно. В издании «Принцепс» на титульном листе это два тома P. Vellei Paterculi Historiae Romanae и M. Vinicius cos. [7] («Два тома римской истории Публия Веллея Патеркула консулу Марку Виницию»), но эта работа, вероятно, была поручена переписчику или одному из грамматистов . [8] [5] Работу часто называют «сборником римской истории», что также использовалось в качестве названия, как и более сокращенное издание Historiae Romanae , или Римская история , или просто Historiae , или История . [2] [5] [8]

Произведение состоит из двух книг и, видимо, задумывалось как всеобщая история . [5] Первый охватывает период от последствий Троянской войны до разрушения Карфагена в конце Третьей Пунической войны , в 146 г. до н.э. В томе отсутствуют несколько частей, в том числе начало и раздел после восьмой главы, посвященный основанию Рима. [5] [9] Вторая книга, продолжающая историю от эпохи Гракхов до консульства Марка Виниция в 30 году нашей эры, сохранилась. [2] [5] Это особенно полезно как единственное связное повествование о событиях этого периода; части истории Ливия, посвященные поздней республике, утеряны и известны лишь по краткому изложению, в то время как другие историки охватывали только часть этого периода. [9] период от смерти Цезаря до смерти Августа . Особенно подробно описан [2]

Тематика Веллеуса состоит в основном из основных исторических моментов и портретов персонажей, опуская более тонкие, но не менее важные детали. Он опирается на исторические сочинения Катона Старшего , Квинта Гортензия , Гнея Помпея Трога , Корнелия Непота и Ливия , большинство из которых утеряны. [2] Он также уделяет некоторое внимание греческой и римской литературе и записывает уникальные подробности о Луции Афрании и Луции Помпонии , но он, как ни странно, опускает какие-либо упоминания о таких важных литературных деятелях, как Плавт , Гораций и Проперций . [2] [10] По мнению Веллеуса, вершина совершенства в любой литературной области быстро достигается первыми. Однако это было не оригинальное прозрение, а стандартный взгляд своего времени. [11]

Стиль Веллеуса характеризуется эффектной риторикой, гиперболами и преувеличенными фигурами речи, которые были типичны для латыни Серебряного века . Современные оценки его подхода и его результатов существенно различаются. В «Словаре греческой и римской биографии и мифологии » Уильям Смит пишет:

При выполнении своей работы Веллиус проявил большое мастерство и рассудительность и принял единственный план, с помощью которого историческое сокращение может быть сделано либо интересным, либо поучительным. Он не пытается дать последовательное изложение всех событий истории; он совершенно опускает огромное количество фактов и останавливается лишь на некоторых из наиболее выдающихся событий, которые он описывает достаточно подробно, чтобы оставить их в памяти его слушателей. Он также проявляет большой такт в манере перехода от одного предмета к другому; его размышления поразительны и уместны; его стиль, являющийся близким подражанием стилю Саллюстия , отличается ясностью, краткостью и энергией, но в то же время обнаруживает некоторые недостатки писателей его эпохи в пристрастии к странному и необычному. выражения. Как историк Веллей имеет право на немалое звание; в своем повествовании он проявляет беспристрастность и любовь к истине, а в оценке характеров ведущих деятелей римской истории он обычно демонстрирует как проницательность, так и суждение. [5]

Более критическая точка зрения появляется в Британской энциклопедии 1911 года :

Автор — тщеславный и поверхностный придворный, лишенный настоящей исторической проницательности, хотя в целом заслуживающий доверия в своих изложениях отдельных фактов. Его можно рассматривать скорее как изысканного летописца, чем как историка. Его знания поверхностны, ошибки многочисленны, хронология непоследовательна. Он работает над портретной живописью, но портреты его — мазни... Повторы, избыточность и неряшливость выражений, уродующие произведение, могут быть отчасти следствием поспешности, с которой (как часто напоминает нам автор) оно было написано. Некоторые недостатки стиля, особенно неуклюжая и запутанная структура его предложений, возможно, можно объяснить недостаточной литературной подготовкой. Раздутая риторика, нагнетание эффекта с помощью гипербол, антитез и эпиграмм обозначают деградирующий вкус Серебряного века, самым ранним примером которого является Патеркул. [2]

Во введении к Веллею Патеркулу Фредерик В. Шипли занимает золотую середину:

Едва ли можно было ожидать, что сборник римской истории, наспех составленный армейским офицером, поднимется до уровня великой истории или великой литературы. И все же, взятый за то, что он есть, как краткий очерк примерно десяти столетий истории, он, несмотря на свои многочисленные недостатки... является наиболее удачным и наиболее читабельным из всех сокращений римской истории, дошедших до нас. . Сокращения обычно представляют собой не более чем скелеты; но Веллей преуспел, несмотря на краткий объем своей работы, одеть голые кости настоящей плотью и наделить свой компендиум чем-то большим, чем просто тенью жизненной силы, благодаря своему восторженному интересу к человеческой стороне жизни. великие исторические персонажи ... [У него] есть определенные преимущества в трактовке специальных тем, особенно глав по истории литературы, к которым автор испытывает искренний, если не очень критический интерес, глав о римских колониях и те, которые посвящены истории организации римских провинций, а также портреты некоторых великих деятелей римской истории. [9]

Наследие

[ редактировать ]

Трактат Веллея не был задуман как тщательное и всестороннее исследование истории. Автор признал это и заявил о своем желании написать более подробную работу, которая, как он указал, даст более полное описание Гражданской войны и кампаний его покровителя Тиберия, но нет никаких оснований полагать, что он когда-либо это делал. так. [2] Его история, похоже, не была широко известна в древности. По словам схолиаста, его читал Лукан ; Хроника кажется Сульпиция Севера, , была создана по образцу истории Веллея; и он упоминается Присцианом, но, похоже, такова степень его влияния до открытия сильно поврежденной рукописи в аббатстве Мурбах в Эльзасе в 1515 году. Хотя она была повреждена и впоследствии утеряна, она легла в основу Editio Princeps , опубликованного Беат Ренан в 1520 году и более поздняя копия, приобретенная Орелли . [2] [5]

Ранние издания

[ редактировать ]
Римская история , 1600 г.

Об источниках см.

  • Ф. Бурмейстер, «De Fontibus Vellei Paterculi», в «Берлинских исследованиях по классической филологии» (1894), xv. Бона Английский перевод Дж. С. Уотсона в Классической библиотеке .

Новое издание

[ редактировать ]
  • Веллиус Патеркул, Книга истории вторая , изд. WS Watt (2-е изд. 1998 г. Саур, Штутгарт) = Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanoriana Teubneriana ISBN   3-598-71873-X

Комментарии

[ редактировать ]
  • А. Дж. Вудман, Веллеус Патеркул: Повествование о Цезарях и Августах (2.41–93) (Кембриджский университет, 1983 г.; переиздание 2004 г. в мягкой обложке) = Кембриджские классические тексты и комментарии 25. ISBN   0-521-60702-7
  • Веллеус Патеркул: Тиберийское повествование (Кембриджский университет, 1977 г.; переиздание 2004 г. в мягкой обложке) = Кембриджские классические тексты и комментарии 19. ISBN   0-521-60935-6 )

Перевод с латинским текстом

[ редактировать ]
  • Веллей Патеркул, Сборник римской истории , пер. Ф. В. Шипли; Классическая библиотека Леба 152 (издательство Гарвардского университета, 1924; ISBN   0-674-99168-0 )
  1. Шипли, введение в « Римскую историю » Веллея Патеркула , примечание 1.
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Британская энциклопедия , изд. 1911 г., том. 27, с. 979 («Веллей Патеркул, Марк»).
  3. ^ CIL VIII, 10311 .
  4. ^ AE 2006, 306 , AE 2006, 307 , AE 1998, 1056 .
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Словарь греческой и римской биографии , т. III, стр. 134, 135 («К. Веллей Патеркул»).
  6. ^ Сайм 1956 , с. 265, где отмечается, что «Веллей и Сеян были давними знакомыми ... можно справедливо предположить, что Веллей разделил судьбу Элия Сеяна».
  7. ^ C. Vellei Paterculi Roman Historiae ad M. Vinicius cos. первый том , на с. [1]; Более поздний том Римской истории Веллея Патеркули, написанный М. Виницием, потому что. , на стр. 12.
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Шипли, введение к « Римской истории » Веллея Патеркула , примечание 2.
  9. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Шипли, введение в « Римскую историю » Веллея Патеркула .
  10. ^ HJ Rose, Справочник по латинской литературе , Лондон (1966), стр. 81, 148.
  11. ^ Оксфордская история классического мира , Дж. Бордман, изд., Оксфорд (1986), с. 678.

 В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Веллей Патеркул, Марк ». энциклопедия Британская Том. 27 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.

Библиография

[ редактировать ]
  • Балмаседа, К. (2014). Добродетели Тиберия в «Истории» Веллея. История 63.3: 340–363.
  • Коннал, RT (2013). Веллей Патеркул: Солдат и сенатор. Классический мир 107 (1), 49–62.
  • Коуэн, редактор E. (2011). Веллей Патеркул: творя историю. Суонси: Классическая пресса Уэльса.
  • Гоуинг, AM (2010). Цезарь хватает мою ручку: пишу о гражданской войне при Тиберии. В книге «Граждане раздора: Рим и его гражданские войны». Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
  • Гоуинг, AM (2005). Империя и память. Репрезентация Римской республики в имперской культуре. Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
  • Крамер, Э.А. (2005). Первая книга истории Веллея: объем, уровни рассмотрения и неримские элементы. История 54.2: 144–161.
  • Шульце, К. (2010). Всеобщее и особенное у Веллея Патеркула. В Historiae Mundi: Исследования по универсальной историографии. Под редакцией П. Лиддела и А. Фира, 116–130. Лондон: Дакворт.
  • Старр, Р.Дж. (1980). Литературные приемы Веллеуса и организация его истории. Труды и труды Американской филологической ассоциации 110: 287–301.
  • Самнер, Г.В. (1970). Правда о Веллее Патеркуле: Пролегомены. Гарвардские исследования по классической филологии 74: 257–297.
  • Сайм, Р. (1978). Лгать в Веллеусе. Американский журнал филологии. 99: 45–63.
  • Сайм, Рональд (1956). «Сейан на Авентине». Гермес . 84 (3). Франц Штайнер Верлаг: 257–266. JSTOR   4474933 .
  • Вудман, Эй Джей (1975). Веллей Патеркул. В «Империи и последствиях». Серебряная латынь II. Под редакцией Т. А. Дори, 1–25. Лондон: Рутледж.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 852967d96ca76315e250f6a91d996158__1718460780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/85/58/852967d96ca76315e250f6a91d996158.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Velleius Paterculus - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)