Jump to content

Обращение к молодым людям о греческой литературе

Обращение к молодым людям о греческой литературе (альтернативно: «Обращение к молодым людям о том, как они могут извлечь пользу из греческой литературы», древнегреческий : Πρὸς τοὺς νέους, ὅπως ἂν ἐξ ἑλληνικῶν ὠφελοῖντο λ όγων , латинизированный : Pros tous neous, hopōs an ex Hellēnikōn ōphelointo logon ) — текст Василия Кесарийского . Хотя Василий больше всего известен большинству людей своими религиозными сочинениями, в этом призыве к добродетели Василий поощрял выборочное изучение греческих текстов и заверял своих юных читателей в том, что, несмотря на их языческое происхождение, поэты, историки и философы были вполне совместимы с православными. По христианской мысли, их можно с пользой изучать там, где они прививают добродетель, например, рассматривая отражение солнца в воде перед наблюдением самого солнца.

Редакции и комментарии

[ редактировать ]
  • Эдвард Р. Мэлони, Святой Василий Великий для студентов, изучающих греческую литературу , с примечаниями и словарным запасом, Нью-Йорк: Американская книжная компания, 1901 ( онлайн )
  • Георг Бюттнер, Слова наставления Василия Великого молодежи о полезном использовании языческой литературы , Мюнхен, 1908 ( онлайн )
  • Рой Дж. Деферрари, в книге «Св. Василий: Письма» , том. 4, Классическая библиотека Леба , 1934 ( онлайн )
  • Фернан Буленже, Святой Василий: Молодым людям о том, как извлечь пользу из греческих букв , Коллекция Буде , Париж, 1935 (переиздание 1952, 1965, 2002)
  • Н. Г. Уилсон, Святой Василий о ценности греческой литературы , Лондон: Дакворт, 1975, ISBN   0-7156-0924-6
  • Марио Нальдини, Василий Кесарийский: Обращение к молодежи (Oratio ad Teenes) , Biblioteca Patristica 3, с латинской версией Леонардо Бруни , Флоренция: Нардини, 1984.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 44a52c4788e91d558c54b7ca74f3746b__1689085500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/44/6b/44a52c4788e91d558c54b7ca74f3746b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Address to Young Men on Greek Literature - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)