Jump to content

Золотое яблоко

Золотое яблоко — элемент, фигурирующий в различных национальных и этнических народных легендах и сказках . Повторяющиеся темы изображают героя (например, Геркулеса или Фэт-Фрумоса ), возвращающего золотые яблоки , спрятанные или украденные чудовищным антагонистом . Золотые яблоки также появляются на Серебряной Ветке в Потустороннего мира ирландской мифологии .

Греческая мифология

[ редактировать ]

Золотые яблоки фигурируют в трех греческих мифах :

Аталанта и Меланион

[ редактировать ]
Аталанта и Меланион , Гвидо Рени , ок. 1622–25

Охотница по имени Аталанта, которая соревновалась с женихом по имени Меланион , также известным как Гиппомен . Меланион использовал золотые яблоки, чтобы отвлечь Аталанту и выиграть гонку.

Хотя Аталанта была брошена отцом в младенчестве, она стала опытной охотницей и получила признание за свою роль в охоте на калидонского кабана. Ее отец объявил ее своей дочерью и хотел выдать ее замуж. Однако Аталанта не хотела выходить замуж из-за пророчества, что брак станет ее крахом. Благодаря своей красоте она приобрела множество женихов и в конце концов согласилась выйти замуж, но при условии, что ее жених будет обязан победить ее в беге. Конкурентов, не сумевших победить ее, предавали смерти. Поскольку Аталанта могла бегать очень быстро, все ее поклонники погибли.

Понимая, что Аталанту невозможно победить в честной гонке, Меланион взмолился Афродите о помощи. Богиня дала ему три золотых яблока и велела ронять их по одному, чтобы отвлечь Аталанту. И действительно, она перестала бегать на время, достаточное для того, чтобы собрать каждое золотое яблоко. На это потребовались все три яблока и вся его скорость, но Меланиону наконец удалось, выиграв гонку и руку Аталанты.

В конце концов у них родился сын Партенопай , который был одним из семи против Фив . Их брак закончился несчастьем, когда они были превращены в львов (которые, как считали греки, не могли спариваться с представителями своего вида, а только с леопардами) за то, что оскорбили Зевса , заведя роман в одном из его святилищ.

Париж и Троянская война

[ редактировать ]
«Эль Джусио де Пари» , Энрике Симоне , 1904 год. Парис держит золотое яблоко в правой руке и расчетливо разглядывает богинь.

Зевс устроил пир в честь свадьбы Пелея и Фетиды . Эрида , богиня раздора, не была приглашена из-за своего беспокойного характера, и, появившись без приглашения, она бросила на церемонию золотое яблоко с надписью, которая гласила: «ΤΗΙ ΚΑΛΛΙΣΤΗΙ» ( древнегреческий : τῇ καλλίστῃ , латинизировано : tē(i) kallistē(i) , новогреческий : τη καλλίστη ti kallisti ; «для/прекраснейшей» – ср. Каллисто ). На яблоко претендовали три богини: Гера , Афина и Афродита . Они представили это дело Зевсу. Не желая вмешиваться, Зевс поручил эту задачу Парису Троянскому. Парис уже продемонстрировал свою образцовую справедливость ранее, когда он без колебаний вручил приз Аресу после того, как бог в форме быка превзошел своего собственного призового быка.Зевс отдал яблоко Гермесу и велел ему доставить его в Париж и сказать, что богини примут его решение без споров. Поскольку каждая богиня хотела получить яблоко, каждая из них сняла с себя одежду и предстала перед ним обнаженной. Париж . Каждая из богинь также предложила Парису подарок в качестве взятки в обмен на яблоко; Гера предложила сделать его царем Европы и Малой Азии, Афина предложила ему мудрость и умение в бою, а Афродита предложила подарить ему любовь самой красивой женщины в мире, Елены Спарты, которая уже была замужем за царем Менелаем. Парис выбрал Елену, и это решение привело к Троянской войне и, в конечном итоге, к разрушению Парижа и его города Трои.

Гера и Геспериды

[ редактировать ]

Зевсом На священном дереве , подаренном Гере , растут яблоки, полностью сделанные из золота. Дракона послали охранять его от тех , Ладона кто попытается украсть яблоки.

Ирландская мифология

[ редактировать ]

Роль Золотого Яблока гораздо более второстепенная и менее конкретная в ирландских преданиях , главным образом потому, что оно является элементом Серебряной Ветви , или Серебряной Ветви , символа, который связан с кельтским Потусторонним миром .

Яблочный филиал

[ редактировать ]

Серебряная ветвь с золотыми яблоками принадлежит ирландскому морскому божеству и хранителю потустороннего мира Мананнану мак Лиру из сказки Эхтра Кормаик . [1] [а] Но эти «яблоки» на самом деле являются «шариками из красного золота », висящими на музыкальной ветке, согласно вариантам текстов. [б] и почти не приносит плодов. [2] [с] Словарь ирландского языка соглашается, определяя «яблоки» в данном случае как «музыкальные шары», а не как «фрукты». [6]

Для сравнения предложена «серебряная ветвь цветущей священной яблони», встречающаяся Брану мак Фебайлю в повествовании «Путешествие Брана» . [7] хотя плоды золотых яблок в этом рассказе не очевидны. Эта ветвь произошла от слова «Эмайн», которое более поздние комментаторы истолковали как Эмайн Аблах, связанное с Мананнаном мак Лиром. [8] хотя и не признан кем-либо иным, как Эмейн Маха из ольстерцев в монографии Элеоноры Халл о серебряной ветви. [9]

О, Дети Туирианна

[ редактировать ]

В версии Oidheadh ​​Chloinne Tuireann квеста сыновей Туиренна ( Брайана , Юхара и Ючарбы) среди предметов, требуемых Лугом Ламхфадой, были Золотые яблоки Гесперид. Говорят, что он имеет вкус меда, обладает целебной силой и не уменьшается, даже если его съесть. Их также можно было кастовать, выполнять задания по своему желанию и возвращать своим владельцам. [10]

В Рихарда Вагнера золотые «Кольце Нибелунгов» яблоки имеют свой собственный лейтмотив . Впервые ее поет Фафнер , когда он объясняет своему брату Фасольту, почему они должны отобрать Фрейю у богов.

В « балете Стравинского Жар-птица » (1910), основанном на смеси русских народных сказаний, герой Иван-царевич входит в сад, где становится свидетелем того, как 13 юных царевен играют с растущими там золотыми яблоками. (Tableaux VII Scherzo. Jeux des Princesses avec les pommes d'or / Игра принцесс с золотыми яблоками).

Иван-царевич ловит Жар-птицу, которая пытается украсть золотые яблоки в Иван-царевич, Жар-птица и Серый волк.

Многие европейские сказки начинаются с того, что у короля украдены золотые яблоки, обычно птицей:

Современная литература

[ редактировать ]

В стихотворении Уильяма Батлера Йейтса «Песнь о странствующем Энгусе» есть такие строки:

Я узнаю, куда она пошла
И поцелуй ее в губы и возьми ее за руки;
И гулять среди длинной пестрой травы,
И вырывайте, пока время и время не закончатся
Серебряные яблоки луны,
Золотые яблоки солнца.

« Золотое Пьеса «Огаста, леди Грегори» под названием яблоко: пьеса для детей Килтартана» представляет собой басню на изобретенном килтартанском диалекте, основанном на ирландской мифологии и фольклоре.

«Золотые яблоки» - это имя южного писателя Юдоры Уэлти, четвертого сборника рассказов, опубликованного в 1949 году. Истории взаимосвязаны и сосредоточены вокруг жителей вымышленного города Моргана, штат Миссисипи.

Золотое яблоко играет решающую роль в кульминации Дэвида Митчелла шестого романа «Часы из кости» , опубликованного издательством Random House в 2014 году.

Дискордианизм

[ редактировать ]

Современная религия дискордианизм опирается на Золотое яблоко богини Эриды , также известное как «Яблоко раздора», которое Эрида использовала, чтобы разжечь конфликт между богинями Олимпа, который привел к Троянской войне , потому что ее не пригласили на вечеринка (так называемый «Оригинальный курносый»). На яблоке изображено слово « Каллисти » («самой прекрасной»). [12] Золотое яблоко можно рассматривать как метафору розыгрыша, призванного вызвать когнитивный диссонанс у объекта .

Идентичность и использование на других языках

[ редактировать ]

Аргановый фрукт

[ редактировать ]

Михаэль Хюбнер предположил, что плоды арганового дерева , эндемичного для долины Су на территории современного Марокко , могут быть золотыми яблоками Гесперид . Утверждая, что место наиболее точно соответствует описанию, данному в классических текстах Атлантиды и сада Гесперид, он отмечает, что спелые плоды похожи на маленькие золотые яблоки и имеют аромат печеных яблок. Он приравнивает плоды, семена которых производят аргановое масло , к описанию Платона об атлантических плодах, «которые дают жидкую и твердую пищу и мази», и предполагает, что кора и шипы деревьев, похожие на чешуйки рептилий, возможно, вдохновили мифический дракон-хранитель золотых яблок Ладон . [13]

Апельсины

[ редактировать ]

На многих языках апельсин называют «золотым яблоком». Например, латинское pomum aurantium буквально описывает апельсины как «золотые яблоки». Другие языки, такие как немецкий , финский , иврит и русский , имеют более сложную этимологию слова «апельсин», что можно отнести к той же идее. [14]

В последующие годы считалось, что мифические «золотые яблоки» на самом деле могли быть апельсинами , фруктом, неизвестным в Европе и Средиземноморье до средневековья . Согласно этому предположению, греческое ботаническое название, выбранное для всех видов цитрусовых , было Hesperidoeidē (Ἑσπεριδοειδῆ, «гесперидоиды»). Его также использовал Карл Линней , который дал название Геспериды отряду , содержащему род Цитрусовые, в намеке на золотые яблоки Гесперид, и сохранился в термине Гесперидий для плодов цитрусовых и некоторых других растений.

Одна из причин, по которой во многих историях апельсины можно считать «волшебными», заключается в том, что они приносят цветы и плоды одновременно, в отличие от других фруктов. [ нужна ссылка ]

Часто [ сомнительно обсудить ] Термин «золотое яблоко» используется для обозначения айвы , фрукта, происходящего с Ближнего Востока . [15]

Помидоры

[ редактировать ]

Помидор , неизвестный древнему миру греков, известен как помодоро на итальянском языке , что означает «золотое яблоко» (от pomo d'oro ). [ нужна ссылка ]

[ редактировать ]

Золотые яблоки также являются предметами, которые используются в видеоиграх, таких как Minecraft . [16] Загадочное подземелье покемонов , [17] Assassin’s Creed и Hello Neighbor . [18] В сериале « Сказки мира » эпизод «Дерево с золотыми яблоками» вращается вокруг золотой яблони на острове. Старик просит трех братьев отплыть на остров, и тот, кто принесет ему золотое яблоко, получает руку его дочери. [19]

Золотое яблоко появилось в фильме «Шазам!». Ярость богов (2023), подобная семени Древа Жизни . [20]

См. также

[ редактировать ]

Пояснительные примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Эта сказка существует в нескольких рукописях четырнадцатого и пятнадцатого веков; т.е. Книга Баллимота и Желтая книга Лекана , отредактированные и переведенные Стоксом, в Irische Texts, III. я. 183–229; ср. Вой. Брана, т.е. 190 сл.; ср. Миф о велосипеде. Ирландия, стр. 326–33.
  2. ^ Книга версии Фермоя.
  3. «Яблоки» также сделаны из «красного золота» в Стэндиша Х. О'Грэйди . версии [3] также переиздано в сокращенной форме Джейкобсом, [4] и в пересказе леди Грегори. [5]
  1. ^ Стоукс, Уитли , изд. (1891), «Echtra Cormaic i Tir Tairngiri ocus Ceart Claidib Cormaic» [Повесть об испытаниях, приключениях Кормака в земле обетованной и решение относительно меча Кормака], Irische Texte , vol. 3, С. Хирзель, заархивировано из оригинала 21 апреля 2024 г. , получено 23 февраля 2020 г. , стр. 185–202 (текст); 203–221 (перевод); 222–229 (примечания)
  2. ^ О'Карри, Юджин (1873). «Лекция XXXIV «Музыкальное отделение» . О нравах и обычаях древних ирландцев . Том. 3. Уильямс и Норгейт. стр. 316–317. Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 г. Проверено 23 февраля 2020 г.
  3. ^ О'Грэйди, Стэндиш Хейс , изд. ) ( 1857 В. , Труды Оссианского общества 3, с. 212–229, заархивировано из оригинала 21 апреля 2024 г. , получено 23 февраля 2020 г.
  4. ^ Джейкобс, Джозеф , изд. (1894). Как Кормак Мак Арт попал в Фейри . Иллюстрировано Джоном Д. Баттеном . Лондон: Дэвид Натт. стр. 204–209, примечания с. 233. Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 г. Проверено 23 февраля 2020 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  5. ^ Грегори, Августа, Леди (1905). «Глава XI. Его три звонка Кормаку» . Боги и воины . Иллюстрировано Джоном Д. Баттеном . Лондон: Джон Мюррей. стр. 115–121. Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 г. Проверено 24 февраля 2020 г. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  6. ^ eDIL sv " uball. Архивировано 4 апреля 2023 г. в Wayback Machine ". II (c) музыкальные шары: (цитата из Echtra Cormaic , Irische Texte iii 193 § 25).
  7. ^ Халл, Элеонора (декабрь 1901 г.), «Серебряная ветвь в ирландской легенде» , Folk-Lore , 12 (4): 436, 438–439, doi : 10.1080/0015587X.1901.9719649 , JSTOR   1253964 , заархивировано из оригинала в 2023 г. 26 марта , получено 24 февраля 2020 г.
  8. ^ «Эмайн Аблах» . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. Проверено 24 февраля 2020 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  9. ^ Халл (1901) , стр. 437–438.
  10. ^ О'Карри, Юджин , изд. (1863), «Судьба детей Туирианна ([A]oidhe Chloinne Tuireann)» , Атлантида , IV : 188–189, 194–197, заархивировано из оригинала 21 апреля 2024 г. , получено 02 февраля 2020 г. 23
  11. ^ Гаврилова, Райна (01 января 2005 г.). «Золотые плоды из сада» . Кулинарные культуры Европы: идентичность, разнообразие и диалог . Совет Европы. п. 95. ИСБН  978-92-871-5744-7 . Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 г. Проверено 21 апреля 2024 г.
  12. ^ «Страница 17-18» . Принципы дискордии. Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 г. Проверено 11 декабря 2016 г.
  13. ^ Хюбнер, Михаэль. «Косвенные доказательства существования острова Платона Атлантида на равнине Сус-Масса в современном Южном Марокко» (PDF) . стр. 20–21. Архивировано (PDF) из оригинала 14 марта 2014 г. Проверено 14 марта 2014 г.
  14. ^ Апельсин (Citrus sinensis [L.] Osbeck). Этимология. Архивировано 8 июня 2023 г. в Wayback Machine , Гернот Катцер, Гернот Катцер. Страницы специй. Архивировано 12 февраля 2024 г. в Wayback Machine , бывший Университет Граца , 3 февраля 1999 г.
  15. ^ Арно, Шэрон (26 апреля 2004 г.). «Айва, «Золотое яблоко» » . Журнал соусов . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 30 ноября 2011 г.
  16. ^ «Золотое яблоко» . Майнкрафт вики . Архивировано из оригинала 30 марта 2024 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  17. ^ «Еда (Таинственное подземелье) — Bulbapedia, энциклопедия покемонов, управляемая сообществом» . Bulbapedia.bulbagarden.net . Архивировано из оригинала 09.11.2011 . Проверено 11 мая 2021 г.
  18. ^ "Яблоко" . helloneighbor.gamepedia.com . Архивировано из оригинала 19 марта 2017 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
  19. ^ Дерево с золотыми яблоками , заархивировано из оригинала 17 марта 2022 г. , получено 9 ноября 2019 г.
  20. ^ «Шазам! Объяснение концовки Ярости Богов» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 г. Проверено 12 июня 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e3f71ce2466c7b0df193c85958921a13__1719023700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e3/13/e3f71ce2466c7b0df193c85958921a13.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Golden apple - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)