Jump to content

Книга Баллимота

Книга Баллимота
Королевская ирландская академия , MS 23 P 12
Средневековый рукописный лист из обесцвеченного пергамента с несколькими отверстиями, на котором имеются две колонки текста, написанные черными чернилами, расположенные в две колонки, каждая примерно по 50 строк. Первые 13 строк столбца 1 имеют отступ, соответствующий увеличенному декоративному инициалу, состоящему из переплетения узлов, части которого заканчиваются головами собак, все нарисованы коричневыми чернилами и окрашены в красный, зеленый, коричневый и ярко-розовый цвета.
Книга Баллимота, ф. 8 р
Также известен как Книга «Город Рва»
Тип Разное
Дата 1390–1391
Место происхождения Баллимот
Язык(и) Среднеирландский , с некоторым количеством латыни
Писец(и) Соломон О Дрома, Робер Мак Ситиг, Магнус О Дуигэннайн
Покровитель Ешь МакДона
Материал Пергамент
Размер 40 × 26 см
Формат Фолио
Состояние Несовершенный
Скрипт ирландский крохотный
Содержание Генеалогия, история, агиография, топография
Освещение(я) Переплетенные инициалы , в основном зооморфные , тонированные цветными размывками. [1]
Баллимот расположен на острове Ирландия.
Баллимот
Баллимот
Расположение Баллимота в Ирландии

Книга Баллимота ( ирл .: Leabhar Bhaile an Mhóta , RIA году в городе Баллимот или вблизи него , ныне в графстве Слайго , но тогда в туате Коранн MS 23 P 12, 275 след.), была написана в 1390 или 1391 .

По словам Дэвида Селлара, который был лордом Лионским герольдмейстером Шотландии, Книга Баллимота была написана между 1384 и 1405 годами. [2]

Производство и история

[ редактировать ]

Эта книга была составлена ​​в конце XIV века в замке Баллимот для Тонналтаха МакДонаха, который в то время занимал этот замок. Главным составителем был Манус О'Дуиньян, член семьи олллавов и писцов МакДонах и МакДермотов. Другими авторами книги были Соломон О'Дрома, член известной семьи графства Фермана, и Роберт Макшиди. Книга представляет собой сборник старых работ, в основном отдельных рукописей и ценных документов, дошедших до нас из древности, попавших во владение МакДонаха.

На первой странице произведения помещен рисунок Ноева ковчега по замыслу писца. Первая письменная страница отсутствует, а вторая открывается описанием эпох мира.Патрик и его семья; Указания Кормака королю; и физическое и геологическое исследование Ирландии. Часть работы посвящена сагам о Финне и Брайане Бору , а также Lebor na Cert (Книге о правах). Он также содержит трактаты о размере и профессии поэта, а также о огама письме и языке . Завершается книга несколькими переводами с греческого: разрушение Трои и странствия Улисса, за которыми следует резюме «Энеиды» Вергилия, начиная с речи Нестора к грекам.

Книга Баллимота, как и многие другие книги подобного рода, вошла в историю благодаря своим странствиям. Более ста лет он был ценным достоянием Макдонахов из Коррана. Примерно в начале 16 века он попал во владение О'Доннеллов, у которых оставался до бегства графов в 1603 году. С 1620 по 1767 год он находился в библиотеке Тринити-колледжа в Дублине. Он исчез из библиотеки и позже был найден в Бургундии, Франция. В 1785 году он был возвращен Королевской ирландской академии , где оставался одним из самых ценных достояний Академии. Работа была сфотографирована Академией в 1887 году и изготовлено двести ее копий. Один экземпляр находится в епархиальном архиве, остальные – в библиотеках. [ нужна ссылка ]

Описание

[ редактировать ]

На первой странице работы размещен рисунок Ноева ковчега . Первая письменная страница утеряна, а на второй странице описана эпоха мира.

Книга заканчивается различными греческими и латинскими фрагментами о падении Трои , включая фрагмент Энеиды .

  • О'Дуиньян, Манус (1887) [Написано на основе оригинальной рукописи, написанной в 1390–1391 годах]. Аткинсон, Роберт (ред.). Книга Баллимота . Дублин: Королевская ирландская академия . ISBN  0-404-17535-Х .
  • О'Донован, Книга прав, изд. и транс. 1847.
  • Книга Баллимота: фотографическое факсимиле с предисловием Р. Аткинсона (Дублин, 1887 г.).
  1. ^ Королевская ирландская академия. «MS 23 P 12 (Книга Баллимота)» . Компьютерная бумажная заметка/ирландский сценарий на экране . Проверено 22 декабря 2022 г.
  2. ^ Селлар, WDH (октябрь 1966 г.). «Происхождение и происхождение Сомерледа». Шотландский исторический обзор . 45 (140): 125. JSTOR   25528658 .
  • МакДонах, Джеймс, История Баллимота и прихода Эмлагфад (1998). [1]
  • Харрисон, А.: «Книга Баллинмота в начале 18 века», Возраст 23 (1989), 147–50.
  • Кончин, Т.: «Книга Баллимота», Celtica 14 (1981), 15–25.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1a2bfb405c43922a4dc0ffbb694bf73c__1696508040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1a/3c/1a2bfb405c43922a4dc0ffbb694bf73c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Book of Ballymote - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)