Jump to content

Лаокоон

Лаокоон и его сыновья в Ватикане

Лаокоон ( / l ˈ ɒ k ˌ ɒ n , - k ə ˌ w ɒ n / ; [ 1 ] [ 2 ] [ а ] Древнегреческий : Λαοκόων , латинизированный : Лаокон , IPA: [laokóɔːn] , общ.: Λαοκόοντος ) — фигура греческой и римской мифологии и Эпического цикла . Лаокоон — троянский жрец. На него и двух его маленьких сыновей нападают гигантские змеи, посланные богами, когда Лаокоон выступал против введения троянского коня в город. История Лаокоона была предметом творчества многих художников как в древности, так и в более современные времена.

Лаокоона по-разному называли сыном Акоэта . [ 3 ] Антенна [ 4 ] или Посейдон [ нужна ссылка ] ; или сын Приама и Гекубы . [ 5 ] У него было два сына.

Смерть Лаокоона из Ватиканского Вергилия

Наиболее подробное описание ужасной судьбы Лаокоона было дано Квинтом Смирнеем в «Постгомерике» , более поздней, литературной версии событий, последовавших за « Илиадой» . По словам Квинта, Лаокоон умолял троянцев поджечь троянского коня, чтобы убедиться, что это не уловка.

Афина, разгневанная на него и троянцев, потрясла землю вокруг ног Лаокоона и болезненно ослепила его. Троянцы, наблюдая за этим, предположили, что Лаокоон был наказан за то, что троянцы искалечили и усомнились в Синоне , греческом солдате под прикрытием, посланном убедить троянцев впустить его и лошадь в свои городские стены. Таким образом, троянцы прикатили огромного деревянного коня. Лаокоон не оставлял попыток убедить троянцев сжечь коня.

Согласно одному источнику, именно Афина наказала Лаокоона еще больше, послав двух гигантских морских змей, чтобы задушить и убить его и двух его сыновей. [ 6 ] Другая версия истории гласит, что именно Посейдон послал морских змей убить их. А по словам Аполлодора , именно Аполлон послал двух морских змей, потому что Лаокоон оскорбил Аполлона, занимаясь сексом с его женой перед его культовой статуей. [ 7 ]

Вергилий использовал эту историю в « Энеиде» . По словам Вергилия, Лаокоон посоветовал троянцам не получать коня от греков. Они поддались лживому свидетельству Синон и пренебрегли советом Лаокоона. Разъяренный Лаокоон в ответ метнул копье в Коня.

Затем Минерва послала морских змей, чтобы задушить Лаокоона и двух его сыновей, Антифанта и Тимбрея, за его действия.

«Лаокоон, якобы приносящий в жертву Нептуну быка от имени города (строки 201 и след.), сам становится трагической жертвой, как ясно показывает сравнение (строки 223–224). В некотором смысле его смерть должна быть символом город в целом...» — С.В. Трейси (1987) [ 8 ] (стр. 453)

По словам эллинистического поэта Эйфориона Халкидского , Лаокоон был фактически наказан за деторождение на святой земле, посвященной Посейдону; только неудачное время заставило троянцев неверно истолковать его смерть как наказание за удар коня копьем, который они приносят в город с катастрофическими последствиями. [ б ] Этот эпизод стал темой утраченной трагедии Софокла « Лаокоон ».

В «Энеиде » Вергилий описывает обстоятельства смерти Лаокоона:

из Энеиды     английский перевод     тр. Драйден [ 9 ]
Он держал руки вместе
имеет тенденцию рвать узлы

пропитанный вменяемыми лентами

с ужасным ядом

вместе со страшными криками

взлетает к звездам:

как стон, он убегает

когда колбасу пашут

бык и неуверенный

Он потряс топором за шею.
   
При этом он протянул руки
вперед, чтобы развязать узлы

его филе пропитано слюной

и черный яд

в то же время он поднял ужасающие

взывает к небу:

как рев при бегстве

из алтаря раненый

бык и потряс

неудачный топор из его шеи.
   
Обеими руками
он трудится над узлами;

Его святое филе

синие пятна яда;

Его рев наполняет

порхающий воздух вокруг.

Таким образом, когда бык

получает скользящую рану,

Он рвет свои узы,

роковой алтарь летит,

И с громкими мычаниями

ломает податливые небеса.

Классические описания

[ редактировать ]
Лаокоон и его сыновья подверглись нападению змей, посланных Афиной, фреска в Помпеях

История Лаокоона не упоминается Гомером , но она была предметом трагедии Софокла , ныне утерянной , и упоминалась другими греческими писателями, хотя события вокруг нападения змей значительно различаются. Самый известный рассказ об этом сейчас содержится в Вергилия » « Энеиде , где Лаокоон был жрецом Нептуна ( Посейдона ), который был убит вместе с обоими своими сыновьями после попытки разоблачить уловку Троянского коня , ударив его копьем. [ с ]

Вергилий приводит Лаокоону знаменитую фразу

« Не верь в лошадь, Тевкри / Что бы это ни было, бойся Данаоса и даров, которые ты принесешь »
[Не верьте Коню, троянцы / Что бы это ни было, я боюсь, что греки даже дары несут.]

Эта цитата является источником поговорки: «Берегитесь греков, приносящих дары».

Однако у Софокла он был жрецом Аполлона , который должен был соблюдать целомудрие, но женился. Змеи убили только двоих сыновей, оставив в живых самого Лаокоона страдать. [ 11 ] По другим версиям, он был убит за то, что совершил безбожие, занимаясь любовью со своей женой в присутствии культового изображения в святилище. [ 12 ] или просто принести жертву в храме в присутствии жены. [ 13 ] Во второй группе версий змей послал Посейдон. [ 14 ] и в первом - Посейдоном и Афиной , или Аполлоном , и смерть интерпретировалась троянцами как доказательство того, что лошадь была священным объектом. Эти две версии имеют совершенно разную мораль: Лаокоона наказали либо за проступок, либо за то, что он был прав. [ 15 ]

Более поздние изображения

[ редактировать ]

изображена на знаменитой мраморной работе «Лаокоон и его сыновья» , приписываемой Плинием Старшим родосским Смерть Лаокоона была, как известно , скульпторам Агесандру , Афинодору и Полидору , которая стоит в музеях Ватикана в Риме . Копии были выполнены различными художниками, в частности Баччо Бандинелли . Они представляют полную скульптуру (с предположительной реконструкцией недостающих частей) и расположены на Родосе , во Дворце Великого Магистра Родосских рыцарей , в Риме в галерее Уффици во Флоренции и перед Археологическим музеем в Одессе . Украина , в том числе. Александр Колдер также спроектировал конюшню, которую в 1947 году назвал Лаокоон; это часть коллекции Эли и Эдит Броуд в Лос-Анджелесе.

Мраморный Лаокоон стал центральным изображением Лессинга «Лаокоона» 1766 года, эстетической полемики, направленной против Винкельмана и графа де Кайлюса . Дэниел Олбрайт вновь затрагивает роль фигуры Лаокоона в эстетической мысли в своей книге «Раскручивание змеи: модернизм в литературе, музыке и других искусствах» .

В опере Гектора Берлиоза « » 1863 года Троянцы смерть Лаокоона является ключевым моментом первого акта после появления Энея , исполняемого восемью певцами и двойным хором («ottetto et double chœur»). Он начинается со стиха «Châtiment effroyable» («ужасное наказание»).

  • Помимо других литературных отсылок, Джон Барт использует бюст Лаокоона в своей новелле «Конец дороги» .
  • Песня REM "Laughing" из дебютного альбома группы Murmur (1983) отсылает к Лаокоону, изображая его женщиной ("Лаокоон и два ее сына"); [ 16 ] они также упоминают Лаокоона в песне «Harborcoat».
  • Комикс «Астерикс и лавровый венок» пародирует позу статуи.
  • Американская писательница Джойс Кэрол Оутс также ссылается на Лаокоона в своем романе 1989 года «Американские аппетиты» .
  • В Ставке V «Рождественской песни» Чарльза Диккенса (1843) Скрудж просыпается рождественским утром, «делая из себя идеального Лаокоона в своих чулках».
  • Барбары Тухман Книга «Марш безумия» начинается с обширного анализа истории Лаокоона.
  • Американская поэтесса-феминистка и писательница Мардж Пирси стихотворение под названием «Лаокоон - имя фигуры», в котором рассказывается о потерянной и начале любви. включила в свой сборник «Камень, бумага, нож » (1983)
  • Джон Стейнбек ссылается на Лаокоона в своем классическом произведении американской литературы « К востоку от рая », ссылаясь на картину «Лаокоон, полностью окутанный змеями», когда описывает произведения искусства, висящие в классах школы Салинас.
  • Синклер Льюис ссылается на Лаокоона в своем романе «Эроусмит» , отмечая семейный спор о том, что «общий состав [был] удивительно похож на Лаокоона». [ 17 ]
  • Художница-постминималистка Ева Гессе назвала свою первую крупную отдельно стоящую скульптуру — высокий обернутый каркас с клубком шнуров — Лаокоон (1966). [ 18 ]
  • Российско-американский писатель Владимир Набоков мимоходом упоминает Лаокоона в своем романе о тоталитаризме « Изгиб зловещего» .
  • Мартин Эмис вскользь упоминает Лаокоона в своем романе «Информация» .


Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Диакритический знак с двумя точками над предпоследней буквой «о» — это диакритический знак в английском языке , указывающий на то, что каждая из двух гласных должна произноситься как отдельный слог. (Не следует путать его с умлаутом , который указывает на звук, совершенно отличный от гласной.)
  2. ^ Поэма Эйфориона утеряна, но Сервий ссылается на строки из своих схолий об Энеиде .
  3. ^ По словам Вергилия:
    Лаокоон, жрец, руководивший судьбой Нептуна ; (2.101)
    две змеи были отправлены в Трою через море с острова Тенедос , где временно расположились лагерем греки. [ 10 ]

Классические источники

[ редактировать ]

Составлено Трейси, [ 8 ] (с. 452, прим. 3) который включает фрагментарную строку, возможно, написанную Никандром :

  • Арктин Милетский . ОКТ Гомер . 5.107.23.
  • Дионисий Галикарнасский . Римские древности . 1.48.2.
  • Гай Юлий Гигин История ​135.
  • Гай Петроний Арбитр Сатирикон 89.
  • Мавр Сервий Хонорат на « Энеиде» 2.201.
  • ApollodorusАполлодор Воплощение 5.18.
  • Квинт Смирней . Постгомерика . 12.445 и далее.
  • Джон Цецес . Ад Ликофрон . 347 .
  1. ^ «Лаокоон» . Оксфордские словари Британско-английского словаря . Издательство Оксфордского университета . [ постоянная мертвая ссылка ] [ мертвая ссылка ]
  2. ^ «Лаокоон» . Словарь Merriam-Webster.com . Мерриам-Вебстер . Проверено 21 января 2016 г.
  3. ^ Гигин . Фабула . 135. Лаокоон, сын Акоэта, брат Анхиза и жрец Аполлона...
  4. Tzetzes ad Lycophron , 347. Архивировано 26 февраля 2024 г. в Wayback Machine.
  5. ^ Пек, Гарри Терстон, изд. (1898). «Лаокоон» . Словарь классических древностей Харперса . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Проверено 8 октября 2022 г. - в рамках проекта Perseus, Университет Тафтса .
  6. ^ Квинт Смирнский (2004). Троянский эпос Posthomerica . Перевод Джеймса Алана (Печатная ред.). Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джонса Хопкинса.
  7. ^ Аполлодор . Воплощение . Е.5.18. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г. - в рамках проекта Perseus, Университет Тафтса .
  8. ^ Jump up to: а б Трейси, С.В. (осень 1987 г.). «Вина Лаокоона». Американский журнал филологии . 108 (3): 452–453. дои : 10.2307/294668 . JSTOR   294668 .
  9. ^ Вирджил . Энеида . Перевод Драйдена Дж., строка 290 .
  10. ^ Вирджил . Энеида . 2.199–227.
  11. ^ Смит, стр. 109; по словам Гигина , например
  12. ^ по словам Сервия
  13. ^ Стюарт, 85 лет; это последнее в комментарии к Вергилию Мавра Сервия Гонората со ссылкой на Евфориона Халкидского.
  14. ^ Смит, Уильям (1846). Словарь греческой и римской биографии и мифологии . Тейлор и Уолтон. п. 776.
  15. ^ Бордман (1993), стр. 199.
  16. ^ Хоган, Питер (1995). Полное руководство по музыке REM . Омнибус Пресс . п. 7. ISBN  0-7119-4901-8 .
  17. ^ Льюис, Синклер. Эроусмит . Проект Гутенберг Австралия. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 года . Проверено 5 февраля 2023 г.
  18. ^ Липпард, Люси. Ева Гессе . Да Капо. п. 58.

Библиография

[ редактировать ]
  • Бордман, Дж. , изд. (1993). Оксфордская история классического искусства . Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-814386-9 .
  • Галл, Дороти; Волкенхауэр, Аня (редактор) (30 ноября 2006 г.). Лаокоон в литературе и искусстве . Симпозиум «Лаокоон в литературе и искусстве» от 30 ноября 2006 г. (Берлин; Нью-Йорк: Вальтер де Грюйтер) Вклад в античность. Том 254. Бонн, Германия: Боннский университет (опубликовано в 2009 г.).
  • Смит, РРР, изд. (1991). Эллинистическая скульптура: Справочник . Темза и Гудзон. ISBN  0500202494 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 21dd7149560f9d3f9a733d59449cd42d__1720619100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/21/2d/21dd7149560f9d3f9a733d59449cd42d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Laocoön - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)