Умлаут (лингвистика)

В лингвистике умлаут , (от немецкого «чередование звуков») — изменение звука при котором гласная произносится больше как следующая за ней гласная или полугласная . ^[1]

Термин умлаут был первоначально придуман Якобом Гриммом в связи с изучением германских языков , поскольку умлаут занимал видное место во многих их лингвистических историях (см. Германский умлаут ). ^[2] В то время как обычное множественное число в английском языке — умлауты , множественное число в немецком языке — умлауте .

Умлаут — это форма ассимиляции , когда один звук речи становится более похожим на соседний звук. Умлаут возник для того, чтобы слова было легче произносить. ^[3]Если в слове две гласные: одна сзади, а другая впереди, для произнесения требуется больше усилий, чем если бы эти гласные были ближе друг к другу. Таким образом, один из способов изменения языков заключается в том, что эти две гласные сближаются. Это явление также известно как гармония гласных — полная или частичная идентичность гласных в пределах домена, обычно слова.

Например, в древневерхненемецком языке слово gast «гость» имело форму множественного числа gesti «гости»: окончание множественного числа -i приводило к тому, что гласная в основе была гласной переднего ряда e . Это чередование гласных осталось в языке, так что современный стандартный немецкий язык отображает формы Gast [gast] – Gäste [gɛstə], хотя последняя гласная переднего ряда была сокращена до центральной гласной Schwa. ^[4]

Наиболее часто встречающиеся типы умлаута:

Повышение гласной, вызываемое следующей высокой гласной (часто высокой гласной переднего ряда, такой как /i/).
Выдвижение гласных, вызываемое следующей гласной переднего ряда (часто, особенно высокой гласной переднего ряда, например /i/).
Понижение гласной, вызванное следующей гласной, не высокой (часто низкой гласной, такой как /a/).
Округление гласных, вызываемое следующей закругленной гласной (часто, в частности, высокой закругленной гласной, такой как /u/), как в исландском языке .

Все эти процессы происходили в истории германских языков ; см. в германском умлауте более подробную информацию . I-мутация является наиболее заметным из процессов, поскольку ее часто называют просто «умлаут». ^[5]

Подобные процессы происходили и в истории кельтских языков , особенно древнеирландского . ^[3] В этом контексте эти процессы часто называют привязанностью . ^[6]

Умлаут, повышающий гласные, встречался в истории многих романских языков , в которых его обычно называют метафонией . ^[7]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

^ Хеннингс, Тордис (2012). Введение в средневерхненемецкий ( язык на немецком языке) (3-е изд.). Берлин: Де Грюйтер. п. 56. ИСБН 978-3-11-025958-2 .
^ Черчиньяни, Фаусто (1980). «Ранние явления умлаута в германских языках». Язык . 56 (1): 126–136. дои : 10.2307/412645 . JSTOR 412645 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Хок, Ганс Генрих (2021). Принципы исторической лингвистики (3-е исправленное и дополненное изд.). Берлин: Де Грюйтер Мутон. стр. 75–77. ISBN 978-3-11-074632-7 .
^ Визе, Ричард (1996). «Фонологические и морфологические правила: о немецком умлауте и абляуте». Журнал лингвистики . 32 (1): 113–135. дои : 10.1017/S0022226700000785 . S2CID 145351768 .
^ Помпино-Маршал, Бернд (2016). «Умлаут». С радостью, Гельмут; Рёдель, Майкл (ред.). Metzler Lexicon Language (на немецком языке) (5-е изд.). Штутгарт: Дж. Б. Мецлер Верлаг. п. 733. ИСБН 978-3-476-02641-5 .
^ Рассел, Пол (15 июля 2014 г.). Введение в кельтские языки . Лондон/Нью-Йорк: Рутледж. п. 34. ISBN 978-1-317-89456-8 .
^ Клаузенбургер, Юрген (1987). «Обзор умлаута в романе. Очерк лингвистической археологии. Вклад Гиссенера в лингвистику, 12, КЛИФФОРД С. ЛЕОНАРД-младший». Романская филология . 40 (3): 366–369. ISSN 0035-8002 . JSTOR 44943385 .

Эта статья о германских незавершена . языках Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

Эта о фонологии статья незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] Хеннингс, Тордис (2012). Введение в средневерхненемецкий ( язык на немецком языке) (3-е изд.). Берлин: Де Грюйтер. п. 56. ИСБН 978-3-11-025958-2 .

[2] Черчиньяни, Фаусто (1980). «Ранние явления умлаута в германских языках». Язык . 56 (1): 126–136. дои : 10.2307/412645 . JSTOR 412645 .

[Hock-3] Перейти обратно: ^а ^б Хок, Ганс Генрих (2021). Принципы исторической лингвистики (3-е исправленное и дополненное изд.). Берлин: Де Грюйтер Мутон. стр. 75–77. ISBN 978-3-11-074632-7 .

[4] Визе, Ричард (1996). «Фонологические и морфологические правила: о немецком умлауте и абляуте». Журнал лингвистики . 32 (1): 113–135. дои : 10.1017/S0022226700000785 . S2CID 145351768 .

[5] Помпино-Маршал, Бернд (2016). «Умлаут». С радостью, Гельмут; Рёдель, Майкл (ред.). Metzler Lexicon Language (на немецком языке) (5-е изд.). Штутгарт: Дж. Б. Мецлер Верлаг. п. 733. ИСБН 978-3-476-02641-5 .

[6] Рассел, Пол (15 июля 2014 г.). Введение в кельтские языки . Лондон/Нью-Йорк: Рутледж. п. 34. ISBN 978-1-317-89456-8 .

[7] Клаузенбургер, Юрген (1987). «Обзор умлаута в романе. Очерк лингвистической археологии. Вклад Гиссенера в лингвистику, 12, КЛИФФОРД С. ЛЕОНАРД-младший». Романская филология . 40 (3): 366–369. ISSN 0035-8002 . JSTOR 44943385 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]