ликофрон

Чтобы узнать о других людях по имени Ликофрон, см. Ликофрон (значения) .

Ликофрон ( / ˈ l aɪ k ə f r ɒ n / LY -k-fron ; греческий : Λυκόφρων ὁ Χαλκιδεύς , транслит.   Lukóphrón ho Chalkidéus ; – родился около 3530 г.) ) был эллинистическим греческим стихотворение «Александра» поэтом-трагиком, грамматистом и комментатором комедии, которому приписывают (возможно, ошибочно).

Жизнь и разные произведения

Он родился в Халкиде на Эвбее и процветал в Александрии во времена Птолемея Филадельфа (285–247 до н.э.). Согласно Суде , огромной византийской греческой исторической энциклопедии X века, он был сыном Сокла, но был усыновлен Ликом Регийским. Считается, что Ликофрон был знаком с греческим философом Менедемом , который, возможно, повлиял на некоторые трагедии Ликофрона и даже написал сатирическую драму об этом человеке . В неизвестную дату Ликофрон был заинтригован литературным движением в Александрии и поселился там. Птолемей поручил ему организовать комедии в Александрийской библиотеке ; в результате своих трудов он составил трактат « О комедии» . Говорят также, что Ликофрон был искусным сочинителем анаграмм . Как и большая часть его жизни, конец жизни Ликофрона на данный момент потерян для времени, но есть некоторые свидетельства его смерти. Хотя неизвестно, остался ли он в Александрии до конца своей жизни, но каким может быть его конец, рассказывается в «Ибисе» Овидия : «Tuque cothurnatus cecidesse Lycophrona narrant, Haereat in fibris fixa sagitta tuis» (И говорят, что Ликофрон пал в его сапоги и пусть его стрела вонзится в его кости.)

Трагедии

Поэтические произведения Ликофрона состояли главным образом из трагедий , что обеспечило ему место в плеяде александрийских трагиков . Суда : дает названия двадцати трагедий, из которых сохранилось очень мало фрагментов Эол , Союзники ( Симмахои ), Андромеда , Хрисипп , Дочери Эола , Дочери Пелопса , Элефенор , Геракл , Ипполит , Кассандреида , Лай , Марафонцы , Менедем , Навплий , Эдип (две версии), Сирота ( Орфан ), Пенфей , Просители ( Хикетай ), Телегон и Странник ( Алет ). Среди них есть несколько хорошо продуманных линий, которые демонстрируют гораздо лучший стиль, чем Alexandra .

Александра ​

Одно стихотворение, традиционно приписываемое ему, Александре или Кассандре , сохранилась в полном виде. Первое упоминание об Александре относится к первому веку нашей эры у античного схолиаста, сообщение которого восходит к Теону , александрийскому грамматику (первый век нашей эры). Александра бежит с размером ямба 1474 триметра . Он состоит из пророчества, произнесенного Кассандрой , и повествует о дальнейшей судьбе Трои , а также греческих и троянских героев. Вводятся отсылки к событиям мифического и более позднего времени, а заканчивается стихотворение ссылкой на Александра Великого , которому предстояло объединить Азию и Европу в своей всемирной империи.

Стиль получил за автором стихотворения даже у древних титул «малоизвестный»; один современный ученый говорит, что « Александра » «может быть самым неразборчивым произведением классической литературы, которое никто не может читать без надлежащего комментария и которое даже тогда очень затрудняет чтение». Стихотворение, очевидно, призвано продемонстрировать знание писателем малоизвестных имен и необычных мифов; он полон необычных слов сомнительного значения, взятых у старых поэтов, и многословных словосочетаний, придуманных автором. Вероятно, оно было написано как образец александрийской школы, а не как простая поэзия. Он был очень популярен в византийский период, его очень часто читали и комментировали; рукописи Александры многочисленны . Сохранились два пояснительных парафраза к стихотворению, а собрание схолий Исаака и Иоанна Цеца очень ценно. (часто использовался, в частности, Робертом Грейвсом в его «Греческих мифах »).

Спор об авторе Александры

На протяжении большей части античности, по-видимому, существовало повсеместное мнение, что трагедию написал Ликофрон. Единственные настоящие скептики древности вместо этого полагают, что «Александра» скорее была написана одноименным поэтом, который, вероятно, был внуком Ликофрона и жил в первой половине второго века до нашей эры.

Многие утверждают, что это было написано ревизионистами. Причина этого в том, что внутри Александры существует множество исторических несоответствий. Многие из ключевых элементов поэмы не соответствуют третьему веку до нашей эры. Большая часть этого связана с поэмой, рассказывающей о Риме. Действие «Александры» происходит в эллинистический период и говорит, что Рим становился великой мировой державой. Пример находится в стихах 1444-1450; в котором поэт описывает успехи римлян против македонян. Многие историки полагают, что для человека, жившего во втором веке до нашей эры, описание первой Македонской войны как победы Рима неуместно, детали и предсказания триумфа римлян лучше соответствуют второй Македонской войне . Некоторые современные исследования пришли к выводу, что « Александра» не может быть произведением автора третьего века до нашей эры; в изложении этой точки зрения одним ученым стихотворение гласило:

написано сразу после победы Фламинина в битве при Киноскефалах над Филиппом V Македонским в 197/6 г. до н.э. Автор, чье истинное имя и место происхождения, вероятно, скрыты под непроницаемо загадочной биографической традицией, касающейся «Ликофрона», вероятно, использовал имя и часть литературного содержания Ликофрона не в подражании, а как ироническое воспоминание о более ранний писатель, соединивший практику трагедии и объяснение комедии. Только при условии сознательного псевдоэпиграфона можно оценить всю иронию его произведения.

Кассандра предсказывает, что потомки ее троянских предков «своими копьями завоюют высший венец славы, получив скипетр и монархию на земле и на море», и развивает это с намеками на ход исторических событий. Некоторые ученые, такие как Стефани Уэст, считают эти отрывки интерполяцией и защищают приписывание основной части стихотворения Ликофрону, трагическому поэту. Томас Нельсон и Кэтрин Молсворт утверждали, что «Ликофрон» - это псевдоним, обозначающий стиль стихотворения, согласовывающий его с «фригидностью» софиста Ликофрона .

Многие ученые уверены, что двор Птолемеев не заказал бы произведение, восхваляющее римлян. Хотя египтяне и римляне установили политические отношения в 273 г. до н. э., во время правления Птолемея II эти две державы не вели совместной дипломатии . Египет стал более зависимым от Рима после второго века до нашей эры, когда из-за ряда слабых фараонов нация представляла собой лишь оболочку своего прежнего «я». Вот почему многие историки полагают, что Александра была написана после военного успеха римского полководца Тита Квинкта Фламинина над Филиппом V Македонским при Киноскефалах , что, если верно, дает 197 г. до н. э. в качестве начальной даты или создания.

Издания

• Альд Мануций (1513 г.), Aldine Press , первое издание
• Джон Поттер (1697, 1702)
• Людвиг Бахманн (1830 г.), с примечаниями и Скалигера переводом латинских стихов онлайн
• Феликс Дезире Деек (1853 г.), с французским переводом, латинским парафразом и примечаниями в Интернете.
• Готфрид Кинкель (1880)
• Эдуард Шеер (1881–1908), включая парафразы и цецианские схолии.
• Карл фон Хольцингер (1895), издание Тойбнера с немецким переводом и комментариями онлайн
• Эмануэле Чачери (1901), издание с итальянским переводом и комментариями онлайн
• Джордж Муни (1921 г.), издание с английским переводом и пояснительными примечаниями. {перепечатано Арно Пресс, 1979 г.]
• Лоренцо Массиалино (1964), Тойбнера издание
• Паскаль Киньяр , Ликофрон. Александра, Париж, Mercure de France (1971)
• Андре Херст и Антье Кольде (2008), Буде издание
• Саймон Хорнблауэр (переиздание 2017 г.), с переводом и комментариями

Переводы

• Филип Йорк, виконт Ройстон (1784–1808, опубликовано посмертно в 1832 г.) онлайн
• AW Mair (1921), Классическая библиотека Леба ( онлайн в Интернет-архиве ; онлайн в Google Книгах )
• Джордж Муни (1921)

Дальнейшее чтение

Исследования

• Конзе, Дж. О дикции Ликофрона (1870)
• Ульрих фон Виламовиц-Мёллендорф , De Lycophronis Alexandra (1884) онлайн
• Хорнблауэр, Саймон (2018) Александра, Рим и эллинистический мир Ликофрона (Оксфорд)
• МакНелис, Чарльз и Сенс, Алекс (2016) Александра Ликофронская: литературное исследование (Оксфорд)
• Нельсон, Томас Дж. и Молсворт, Кэтрин (2021) Ликофрона «Трагический шум и аристотелевская фригидность в Александре » , Classical Quarterly 71, 200–215
• Розококи, Александра (2019) Негативное представление греков в «Александре» Ликофрона и датировка стихотворения .

Внешние ссылки

• Текст в Интернете: «Александра» Ликофрона в переводе А.В. Майра, 1921 г.
• Древняя жизнь Ликофрона, составленная Цецем.