Вращение
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( декабрь 2009 г. ) |
Турн ( древнегреческий : Τυρρηνός , латинизированный : Tyrrenós ) был легендарным королем рутулы в римской истории и главным антагонистом героя Энея в Вергилия » «Энеиде .
Согласно «Энеиде» , Турн — сын Даунуса и нимфы Венилии и брат нимфы Ютурны . [1]
Историческая традиция
[ редактировать ]Хотя в исторических источниках имеется ограниченное количество информации о Турне, некоторые ключевые подробности о Турне и рутулах существенно отличаются от сообщений в «Энеиде». Единственным источником, предшествующим «Энеиде», является Марка Порция Катона «Происхождение» . Турн также упоминается Ливием в его Ab Urbe Condita и Дионисием Галикарнасским в его Ρωμαϊκή Αρχαιολογία ( Rômaïkê Archaiologia , « Римские древности »), оба из которых появились позже Энеиды . [2] Турн упоминается в «Псевдо-Яшере» вместе с Ангеем Африканским. [3]
Во всех этих исторических источниках наследие Турна неясно. Дионисий называет его Тирреном , что означает « этрусский », тогда как другие источники предполагают греческое происхождение. Во всех этих источниках Турн и его рутулийцы расселились в Италии до прихода троянцев и участвуют в столкновении между латинянами и троянцами, однако в деталях имеется большое расхождение. Похоже, что Вергилий опирался на множество исторических источников для описания Турна в « Энеиде» .
Вергилия «Энеида»
[ редактировать ]До прибытия Энея в Италию Турн был основным потенциальным поклонником Лавинии , единственной дочери Латина , короля латинского народа. Однако по прибытии Энея Лавиния обещана троянскому принцу. Юнона , решив продлить страдания троянцев, побуждает Турна потребовать войны с вновь прибывшими. Король Латин очень недоволен Турном, но уходит в отставку и позволяет начать войну.
Во время войны между латинянами и троянцами (вместе с несколькими другими троянскими союзниками, включая Эвандера короля аркадцев ) Турнус проявляет себя храбрым, но вспыльчивым. В книге IX он почти захватывает крепость троянцев после победы над многими противниками, но вскоре попадает в беду, и от смерти его спасает только Юнона.
В книге X Турн убивает сына Эвандера, юного принца Паллада . Злорадствуя по поводу убийства, он берет в качестве трофея пояс с мечом Палласа и надевает его. В ярости Эней ищет рутульского царя с полным намерением убить его. Вергилий отмечает смерть Паллады, упоминая о неизбежном падении Турна. Чтобы предотвратить его смерть от рук Энея, Юнона вызывает призрачное видение Энея, заманивая Турна на корабль и в его безопасность. Турнус сильно обижается на это действие, подвергает сомнению его ценность и даже подумывает о самоубийстве.
В книге XII Эней и Турн сражаются насмерть; Эней одерживает верх в заметной последовательности погони в стиле «Илиады» (Эней преследует Турна десять раз вокруг, между стенами Лациума и линиями людей, как в дуэли между Ахиллом и Гектором), ранив Турна в бедро. Турн умоляет Энея либо пощадить его, либо вернуть его тело своему народу. Эней задумывается, но, увидев пояс Паллады на Турне, охвачен яростью и добивает его. Последняя строка стихотворения описывает несчастный переход Турнуса в Подземный мир.
Среди сторонников Турнуса: его сестра и второстепенное божество реки/фонтана Ютурна ; Жена Латинуса, Амата ; свергнутый этрусков ; Мезенций царь и королева , Камилла Вольски союзники в борьбе Турна против Энея, троянцев и их союзников.
В более поздней литературе
[ редактировать ]В среднеанглийской поэме «Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь » неизвестный поэт в качестве параллели с основанием Британии Брутом Троянским приводит неопознанного «Тиция» в Тоскане . Хотя некоторые ученые пытались утверждать, что «Тиций» происходит от Тита Татиуса , Отис Чепмен предположил, что «Тиций» — это ошибка переписчика в отношении того, что поэт намеревался прочитать как Турн. Помимо рукописных стилометрических свидетельств, Чепмен отмечает, что в отрывке из Ранульфа Хигдона » «Полихроникона Турнус также назван королем Тосканы. Это говорит о том, что легенды эпохи после Вергилия идентифицировали Турна «как легендарную фигуру, такую как Эней, Ромул , Лангеберде и Брут». [4] » Джона Мильтона В книге IX «Потерянного рая история Турна и Лавинии упоминается в связи с гневом Бога на Адама и Еву.
Интерпретация
[ редактировать ]Турна можно рассматривать как «нового Ахиллеса » из-за его греческого происхождения и жестокости. [5] По словам Барри Пауэлла , он также может представлять Марка Антония или местные народы, которые должны подчиниться Римской империи. [6] Пауэлл добавляет, что в споре между Турном и Энеем Турн может иметь моральное преимущество, поскольку ему было условлено сначала жениться на Лавинии. Однако Турнуса необходимо остановить, поскольку он идет вразрез с силой судьбы . [6]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Харрисон, Стивен Дж (7 марта 2016 г.). Оксфордский классический словарь . Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/acrefore/9780199381135.013.6606 . ISBN 978-0-19-938113-5 . Проверено 21 марта 2018 г.
- ^ Квартарон, Лорина (март 2015 г.). «Происхождение Турна, изобретения Вергилия и Рима Августа» (PDF) . Журнал Древневенгерской академии наук . 55 (1–4): 379–392. дои : 10.1556/068.2015.55.1-4.26 .
- ^ Джашер, Глава 60
- ^ Чепмен, Кулидж Отис (январь 1948 г.). «Тициус Тускану, ГГК, линия 11». Заметки о современном языке . 63 (1). Мэриленд : Издательство Университета Джонса Хопкинса : 59–60. дои : 10.2307/2908652 . ISSN 0149-6611 . JSTOR 2908652 .
- ^ Вергилий, Энеида , пер. Роберт Фаглс, Penguin Books, 2006, стр. 422.; 6.89 ОКТ.
- ^ Jump up to: а б Пауэлл, Барри Б. Классический миф. Второе изд. С новыми переводами древних текстов Герберта М. Хоу. Река Аппер-Сэддл, Нью-Джерси: Prentice-Hall, Inc., 1998, с. 602.
